CE_bulletin °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: heilong (°®ÊDz»ÄÜÍü¼ÇµÄ), ÐÅÇø: CE_bulletin
±ê  Ìâ: Ç廪±±´ó·ç¾°Òì
·¢ÐÅÕ¾: ÌýÌÎÕ¾ (2001Äê05ÔÂ22ÈÕ12:31:00 ÐÇÆÚ¶þ), Õ¾ÄÚÐżþ


¡¡¡¡±±´ó¡¢Ç廪±»ÈËÃÇ̸Â۵úܶ࣬µ«ºÜÉÙÓÐÈ˰ÑÕâÁ½×ùУ԰µ±×÷¡¸ÖµµÃÒ»ÓΡ¹ 
µÄ¾°¹ÛÈ¥¹ÛÉÍ¡£×÷Õß²»½öÕâÑù×öÁË£¬¶øÇÒΪ¶ÁÕßÉèÖÃÁËÓÎÀÀµÄ·Ïß¡£¸üÓÐÒâÒåµÄ 
ÊÇ£¬×÷Õß¶ÔÁ½×ùУ԰µÄ¾°¹Û½øÐÐÁËÉîÈëµÄ±È½Ï¡£ 
¡¡¡¡Ò»¸öÎ÷Ñóζʮ×㣬һ¸öÊÇÖйú¹ÅµäÔ°ÁÖ£¬µ«ÕâÒ»ÖÐÒ»ÑóµÄÉè¼Æ¾¹¶¼³ö×Ôһλ 
ÃÀ¹ú½¨Öþʦī·ÆÖ®ÊÖ 
¡¡¡¡ÎªÇ廪԰¡¢ÑàÔ°¶¨ÏÂÊׯÚУ԰·ç¸ñµÄ£¬ÊÇÃÀ¹ú½¨Öþʦī·Æ£¨HenryK.Murphy£©¡£ 
Ç廪԰ÒòΪËû¶øÎ÷Ñóζʮ×㣬ÑàÔ°ÔòÒòËû¶øÍ¸×ÅÖйú¹ÅµäÎÄÈËÔ°µÄÊ«ÇéÓë»­Òâ¡£ 
¡¡¡¡1914Ä꣬´ó¸ÅÊdzõµ½Öйú°Õ£¬Ä«·ÆÔڹ滮Ç廪У԰ʱ£¬½«±£´æÍêºÃµÄÖÐʽ԰ 
ÁÖ¡¸Ç廪԰¡¹£¨¹¤×ÖÌü£©ÇáÇáµØ±Ü¿ªÁË£¬×÷ÏÖ×´±£´æ¡£¶øÔÚËüµÄ¶«±ßºÍ±±±ß£¬²Ù 
ÆðÁËËûËùÊìϤµÄÎ÷·½Ô°ÁÖµÄÊÖ·¨£º´ó´óµÄ²Ýƺ¡¢³¤³¤µÄÖáÏß¡¢Î÷ʽµÄ½¨Öþ¡£ÓÚÊÇ£¬ 
1911£­1920Äê¼ä£¬ÓÉ´óÀñÌᢿÆÑ§¹Ý¡¢Í¬·½²¿¡¢Ç廪ѧÌá¢ÌåÓý¹Ý¼°Í¼Êé¹ÝµÈÎ÷ 
ʽԺÂä×é³ÉµÄÔçÆÚ½¨ÖþÏȺóÂä³É¡£ÕâÅú½¨Öþ´ó¶¼²ÉÓúìשÆöÖþ£¬ÎªÐ£Ô°ÖÐÐÄÇø¶¨ 
ÏÂÁËÒ»¸öÃ÷ÏԵĻùµ÷£¬Ç廪ʦÉúϲ»¶ÐÎÏ󵨳ÆÖ®Îª¡¸ºìÇø¡¹¡£ 
¡¡¡¡µ½1920Ä꣬ÒÑÔÚÖйú¡¸ÃþÅÀ¹ö´ò¡¹ÊýÔØµÄÄ«·Æ´ó¸ÅÒѾ­¶ÔÖйúµÄ¹ÅµäÔ°ÁÖ½¨ 
ÖþÓÐËùÁ˽⣬ÇÒΪÆäËùÎüÒý¡£ÔÚΪÑྩ´óѧУ԰×÷¹æ»®Ê±£¬ËûÊìÁ·µØÔËÓÃÆðÁËÖР
¹úµÄ¹ÅµäÔìÔ°ÊÖ·¨£ºÒòµØÖÆÒË¡¢¶àÖáÏß´©²å¡¢É¢µãµØ²¼Öý¨ÖþÔºÂä¡£Ëû½«Ð£Ô°Ö÷ 
Èë¿Ú£¨Î÷ÃÅ£©¼°Ö÷½Ìѧ¥Ⱥ£¨±´¹«Â¥Ò»´ø£©³¯Î÷²¼Ö㬽辰Î÷ɽ£»Î§ÈÆ×ÅδÃûºþ£¬ 
±±²¿°²ÅÅÄÐÉúËÞÉᣨÏֵ¡¢²Å¡¢¾ù¡¢±¸µÈÕ«£©£¬¶«²¿°²ÅÅÌåÓý»î¶¯³¡µØÓ빫¹²Éè 
±¸Ó÷¿£¬Äϲ¿¹ãÀ«µØ´ø²¼Öù«¹²»î¶¯·¿£¨ÏÖÄÏ¡¢±±¸ó£©¡¢½ÌѧÓ÷¿£¨ÏÖ¶íÎÄÂ¥£©¡¢ 
Å®ÉúËÞÉᣨÏÖÒ»ÖÁÁùÔº£©¼°½Ì¹¤ËÞÉᣨÑàÄÏÔ°£©£»½¨Öþ²ÉÓÃÖйú´«Í³·ç¸ñ£¬Í¤¡¢ 
̨¡¢Â¥¡¢¸ó¼æÓУ¬ÉõÖÁ½«Ð£Ô°µÄÖÆ¸ßµãË®ËþÒ²Éè¼Æ³ÉͨÖÝÒ»×ùÃÜéÜשËþµÄÑùʽ£¬ 
·ÅÔÚδÃûºþ¶«ÄϽǡ£ÕâÑù£¬µ½1929Ä꣬һ×ùÓÐɽÓкþ£¬ÓÐËþÓÐͤ£¬·ÛǽºìÖù¡¢¹Å 
É«¹ÅÏãµÄÖйúÔ°ÁÖʽУ԰±ã»ù±¾Âä³É¡£ 
¡¡¡¡Ä«·Æ×î³õ¹æ»®µÄ²¿·Ý£¬¿Éνһ´¸¶¨Òô£¬Èç½ñÒÑ·Ö±ð³ÉΪÁ½Ð£×î¾ßÌØÉ«µÄ»·¾³ 
¾°¹Û¡£ÕâÖÖÌØÉ«Ò²·Ö±ðµÃµ½Á½Ð£Ð¹滮Õߵļ̳кͷ¢Ñ´Ó¶øÐγÉÁ˸÷×Ô¶ÀÌØµÄ 
У԰»·¾³¡£ 
¡¡¡¡Ç廪µÄ¿ÆÑ§¹ÝºÍ±±´óµÄºìÂ¥ÊÇ×îÖµµÃÕ°ÑöºÍÁôÁµµÄËùÔÚ£¬ÊÇÖйú¿ÆÑ§ÎÄ»¯Ê· 
ÉϵÄÖØÕò 
¡¡¡¡Ç廪԰ÄÚ£¬ºá¹á¶«Î÷µÄÖ÷УµÀÅÔ£¬ÓÐÒ»×ù°×É«Èý¹°µÄ¡¸ÅÆ·»¡¹£¬´ó¹°Á½²à¸÷ 
ǶÁ½¸ùÌÕÁ¢¿ËÎ÷ʽÁ¢Öù£¬ÉÏÓÐÇåĩҪ³¼ÄÇÍ©ÊéдµÄ¡¸Ç廪԰¡¹Èý¸ö´ó×Ö£¬Ëü±ãÊÇ 
Ç廪½¨Ð£Ö®³õµÄÖ÷УÃÅ©¤©¤¶þУÃÅ¡£Õâ×ù½¨ÖþÔìÐÍÆæÌØ£¬ÏßÌõÁ÷³©¾«Ï¸£¬ÍâÐÎͦ 
°ÎÇåÀö£¬ÔÚ±³ºóÁ½¿Ã¹Å°ØµÄºÇ»¤ÏÂÏÔµÃÃÀÀö¶øÓÐÄÚº­¡£Ç®ÖÓÊé±»ÆÆ¸ñ¼ȡ´ÓÕâÀï 
×ß¹ý£»ÊÜÇ廪ÀíѧԺԺ³¤Ò¶ÆóËïÌØÐí£¬ÓÉÔÓ»õµêС»ï¼ÆÉí·ÝÖ±½Ó½øÈëÊýѧϵµ±ÎÄ 
ÊéµÄ»ªÂÞ¸ýÒ²Ôø´ÓÕâÀï×ß¹ý¡­¡­¡£ÎĸïÆÚ¼ä£¬Õâ×ù¾ßÓÐÏóáçÒâÒåµÄ½¨ÖþÎïÔø¾­±» 
¾Þ´óµÄëÖ÷ϯµñÏñËùÈ¡´ú£»¸Ä¸ï¿ª·Åºó£¬Ã«Ôó¶«×ßÏÂÉñ̳£¬¶þУÃŵÃÒÔÖØÁ¢¡£ 
¡¡¡¡¶þУÃÅÍùÀ´©¹ýÁÖÒõµÀ£¬Ç°Ãæ»íÈ»±ãÊÇÒ»·½ÂÌÉ«µÄ´ó²Ýƺ¡£²ÝƺÄǶˣ¬ÎÈ 
Îȵ±µ±¶Ë¶ËÕýÕý×øÂä×ŵÄÊÇΡ¶ëµÄ´óÀñÌ㺷º×ÅÍ­Â̵ÄÔ²¶¥¡¢ºìÉ«¶ØÊµµÄǽÉí£¬ 
Ëĸùºº°×Óñ´óʯÖù³ÅÆðµÄ°×É«ÃÅÀÈÒÔ¼°·º×Žð¹âµÄ´óÍ­ÃÅ¡£ÔÚÀ¶ÌìÂ̲ÝÖ®¼ä£¬´ó 
ÀñÌøøÈËÒ»ÖÖ²»Çü²»ÄÓ£¬ÐÛ»ë̤ʵµÄ¸Ð¾õ¡£ËüÊÇÇ廪԰µÄ±êÖ¾£¬Ò²Êdz¤ÆÚÒÔÀ´Çå 
»ªÊ¦ÉúÈÏΪÊÇÇ廪ÈËÐÔ¸ñµÄÏóáç¡£¶øÎ»ÓÚ´ó²ÝƺÕýÄ϶ˣ¬1920¼¶Ð£ÓÑÔùË͵ÄÈÕêà
ÉÏ¿Ì×ŵġ¸ÐÐʤÓÚÑÔ¡¹£¬Ò²½«Ç廪ʦÉúÕâÖÖÆÓʵ½øÈ¡µÄÐÔ¸ñÌØáç±í¶ÎÞÒÅ¡£ 
¡¡¡¡´ó²Ýƺ¶«²à£¬ÓС¸Ö¾Í¬µÀºÏÕßÏà¾ÛµÄµØ·½¡¹©¤©¤Í¬·½²¿£¬¼°Ç廪ѧÌá£Ç廪 
ѧÌÃÊǶþ²ãµÄµÂ¹ú¹Åµä·ç¸ñʽ½¨Öþ£¬ÇàשºìÍߣ¬ÆÂ¶¥¶¸Æð£¬Ï¸²¿¾«ÃÀ¡£Èë¿ÚÉèÔÚ 
ת½Ç´¦£¬ÉÏÓÐÄÇÍ©ÊéдµÄ¡¸Ç廪ѧÌá¹ËÄ×Ö£¬´ºÌìÓÐУ»¨©¤©¤×Ͼ£»¨Ó­·çÒ¡Ò·¡£ 
1925ÄêÆð£¬Ñ§Ð£ÔÚÕâÀïÔöÉ衸¹úѧÑо¿Ôº¡¹£¬ÖøÃûµÄ¡¸ËÄ´óµ¼Ê¦¡¹©¤©¤ÁºÆô³¬¡¢ 
Íõ¹úά¡¢³ÂÒúã¡¡¢ÕÔÔªÈΣ¬ÒÔ¼°ÖøÃû¿¼¹Åѧ¼ÒÀî¼Ã¡¢ÎÄѧ¼ÒÎâåµµÈÈËÔÚÕâÀïÜö¾Û£¬ 
ÅàÑøÁËÕûÕûÒ»´ú¡¸¹úѧ¡¹Ñо¿¼Ò¡£½¨¹ú³õÆÚ£¬ÁºË¼³ÉΪÖ÷ÈεÄÇ廪½¨ÖþϵÈë´ËÂ¥£¬ 
Ôø³ÉΪ½¨ÖþϵרÓÃϵ¹Ý¡£ÄÇʱ£¬Ò»×ß½ø´óÂ¥µÄÃÅÌü¼°³¤ÀÈ£¬Ò»ÖÖŨºñµÄÎÄ»¯ÆøÏ¢ 
±ãËæ×ÅÂúÄ¿µÄÃû»­ÆæµñÆËÃæ¶øÀ´£¬ÁîÈËÐÄâù¡£ 
¡¡¡¡´ó²ÝƺÎ÷²à£¬´óÀñÌõÄÎ÷ÄÏ£¬ÓÐÒ»×ùÍâ¹ÛÆÕͨµÄÈý²ã½¨Öþ°µºìµÄשǽ£¬»ÒÉ« 
µÄÆÂ¶¥£¬³ý´óÃÅÉÏ·½¿ÌÓнð×Ö£º¡¸SCIENCEBUILDING¡¹¼°¡¸¿ÆÑ§¡¹ÒÔÍ⣬װÊμ«ÉÙ¡£ 
ËüÈ´ÊÇ20ÊÀ¼ÍÖйú¿ÆÑ§Ê·Éϲ»ÄܺöÂԵĽ¨ÖþÎ賓©¤Ç廪¿ÆÑ§¹Ý¡£Ò¶ÆóËï¡¢ÎâÓÐѵ¡¢ 
Èø±¾¶°¡¢ÕÔÖÒÒ¢¡¢ÖÜÅàÔ´¡¢Ç®ÈýÇ¿¡¢Íõ䯲ý¡¢ÍõÖñϪ¡¢Ç®Î°³¤¡¢ÁÖ¼ÒÇÌ¡¢Öì¹âÑÇ¡¢ 
ÖܹâÕÙ¡¢ÀîÕþµÀ¡¢ÑîÕñÄþ¡¢ÕÔ¾ÅÕ¡¢³ÂÊ¡Éí¡¢»ªÂÞ¸ý¡­¡­µ¥´ÓÕâЩÔÚÖйúÄËÖÁÊÀ 
½ç²ÓÈôȺÐǵĿÆÑ§¼ÒÃûµ¥ÉÏ£¬ÎÒÃÇÒ²»á²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ¶ÔÕâ¶°½¨Öþ²úÉú¾´Òâ¡£Õ¾ÔÚÕâ 
×ù½¨Öþǰ£¬ºÜÈÝÒ×ʹÈËÏëµ½ÖøÃûµÄ±±´óºìÂ¥£¬±± ©É Ì²ÄDZßÁ¬Ïµ×ŲÌÔªÅà¡¢ºúÊÊ¡¢ 
Àî´óîÈ¡¢Â³Ñ¸¡¢³Â¶ÀÐ㡢ëÔó¶«¡¢Ç®Ðþͬ¡¢ ¼º ÃúµÈÃû¼ µÄºìÂ¥¡£È·Êµ£¬´ÓijÖÖ 
ÒâÒåÉϽ²£¬Ç廪¿ÆÑ§¹ÝÓë±±´óºìÂ¥ÔÚÖйúÎÄ»¯Ê·ÉϵķÝÁ¿ÊÇÒ»ÑùµÄ¡£ 
¡¡¡¡ÑîÍ¢±¦ºÍ¹ØÕØÚþÖ÷³ÖµÄÇ廪ͼÊé¹ÝÀ©½¨£¬ÊÇн¨ÖþÓëÀϽ¨Öþ¶Ô»°µÄµä·¶ 
¡¡¡¡´óÀñÌúóÃæµÄͼÊé¹ÝÉ¢·¢×ÅŨÓôµÄÊéÏ㡣ʦÉúÃÇ´Ò´Ò×ß¹ýµÄ±³Ó°£¬ÉÁ˸×Åѧ 
ÊõµÄн»ð´«µÝ¡£Ç廪ͼÊé¹ÝµÄÊ×ÆÚ¹¤³Ìʼ½¨ÓÚ1916Ä꣬ºó¾­1930Äê¼°1989ÄêÁ½´Î 
À©½¨¡£Á½´ÎÀ©½¨¶¼±íÏÖ³öÁËÉè¼ÆÕß¶ÔÀϽ¨ÖþµÄ¸ß¶È×ðÖØ£¬Í¬Ê±ÓÖ²»ÎÞ´´Ð£¬ÔÚÖР
¹úÏÖ´ú½¨ÖþÊ·ÉÏÏíÓÐÊ¢Óþ¡£µÚÒ»´ÎÀ©½¨µÄÉè¼ÆÊ¦ÊÇÇ廪УÓÑÑîÍ¢±¦£¬ËûÓëÁºË¼³É 
²¢³Æ¡¸ÄÏÑî±±Áº¡¹£¬ÊÇÎÒ¹ú½Ü³öµÄ½¨Öþѧ¼Ò¡£µÚ¶þ´ÎÀ©½¨ÔòÓÉÇ廪½¨ÖþѧԺ½ÌÊÚ 
¹ØÕØÚþԺʿÖ÷±ÊÉè¼Æ¡£ËäÈ»¾­¹ýÁËÁ½´ÎÀ©½¨£¬µ«Éè¼ÆÕßÔÚÌåÁ¿¼°²ÄÁÏϸ²¿Éϳä·Ö 
×¢ÒâÁËÓëÀϽ¨ÖþµÄЭµ÷£¬Èç²ÉÓÃÎÂůµÄºìשǽ£¬×©µüµÄ¹°ÐÎÃÅ´°·ûºÅµÈ£¬Õû×ù½¨ 
Öþ¸øÈË»ëȻһÌåµÄ¸Ð¾õ¡£ÑîÍ¢±¦Í¨¹ý¸ßÆðµÄÈë¿ÚÃÅÌüʵÌåÓë¾É½¨ÖþÁ¬½Ó£¬¶ø¹ØÕØ 
ÚþÔòͨ¹ýÐÂÀϽ¨ÖþΧºÏ¶ø³ÉµÄÔºÂ䣬¼´ÐéÌå±ÜÈõÄÈë¿Ú¿Õ¼äÓëÀϽ¨Öþ³É¶Ô»°£¬Á½ 
Õß¶¼·Ç³£ÇÉÃÁîÈË̾¾ø¡£ÑîÍ¢±¦Éè¼ÆµÄÈë¿Ú¿Õ¼ä£¨ÃÅÌü£©Í¨¹ýÃÅǰ̨½×ʰ¼¶¶ø 
ÉÏÖ±µ½¶þ²ã£¬ÃÅÌü²»´ó£¬È´ÓйÅÉ«¹ÅÏãµÄ¹°È¯¼°µØ°åϸ²¿¼°ÓÅÃÀµÄ»¡ÐÎÂ¥ÌÝ£¬Èà
È˸оõÒ»ÖÖÎÂܰµÄÎÄ»¯·ÕΧ¡£¶ø¹ØÕØÚþÉè¼ÆµÄÈë¿ÚÔºÂä·ç¸ñÍ»³öµÄÊÇÄþ¾²£¬Ìرð 
ÊÇÔ糿£¬ÅŶÓÈë¹ÝµÄѧÉúÒÔ¼°Ç峺¼ûµ×µÄ´óÅçË®³Ø¸üÏÔµÃÕâÔºÂäÓйɴ¼ÏãµÄÈËÎÄ 
ÆøÏ¢£¬ÁîÈËÌÕ×í¡£ 
¡¡¡¡70Äêǰ£¬Öì×ÔÇåÔÚÇ廪½ü´ºÔ°ÒÅÖ·£¬Ãæ¶ÔÔÂɫϵÄÂúÌÁºÉ»¨£¬Ð´ÏÂÁËÎÄѧʷ 
ÖеÄÉ¢ÎÄÃûƪ¡¶ºÉÌÁÔÂÉ«¡·´óÀñÌÃÍùÎ÷£¬ÓÐÒ»´¦Óľ²µÄ³ØÌÁ£¬È˳ơ¸Ë®Ä¾Ç廪¡¹¡£ 
½úÈËлçûÊ«ÔÆ£º¡¸»Ý·çµ´·±à󣬰×ÔÆÍÍÔø°¢£¬º®ÉÑ˳À¼Ö¹£¬Ë®Ä¾Õ¿Ç廪¡£¡¹¡¸Çå 
»ª¡¹Ò»´Ê¼´À´Ô´ÓÚ´Ë¡£¹¤×ÖÌüµÄºóÏÃÖÁ´ËÒ»±äΪ¡¸Ë®Ä¾Ç廪¡¹Ò»ÇøµÄÕýÀÈ£¬ÉÏÐü 
Ò»ÁªÔ»£º¡¸ÀÄÍâ·ç¹âÀú´ºÏÄÇﶬÍòǧ±ä»Ã¶¼·Ç·²¾³£¬´°ÖÐÔÆÓ°Èζ«Î÷Äϱ±È¥À´å£ 
ä­¼äÊÇÏɾӡ£¡¹²»´óµÄ³ØÌÁÒò´Ë¶øÈÃÈ˸е½¿Õ¼ä¿ªÀ«²»Ð¡¡£½à°×µÄÖì×ÔÇå×øÏñ¶Ë 
×ø³ØÌÁ±±±ß£¬¾²¹ÛÒ»³Ø¾²Ë®Àï´ºÏÄÇﶬµÄÍòǧ±ä»Ã¡£ 
¡¡¡¡¡¸ÇúÇúÕÛÕ۵ĺÉÌÁÉÏÃæ£¬ÃÖÍûµÄÊÇÌïÌïµÄÒ¶×Ó¡­¡­¡¹ÌáÆðÖì×ÔÇ壬²»½ûÈÃÈË 
ÏëÆð¡¶ºÉÌÁÔÂÉ«¡·ÀïдµÄÇé¾°¡£1927ÄêµÄÒ»¸öÏÄÒ¹£¬Öì×ÔÇåÏÈÉúÕ¾ÔÚÇ廪԰µÄ½ü 
´ºÔ°ÒÅÖ·£¨»Äµº£©ÅԱߣ¬Ãæ¶ÔÔÂɫϵÄÂúÌÁºÉ»¨£¬ÐÄÓÐËù´¥£¬»ØÈ¥Ð´¾ÍÁË¡¶ºÉÌÁ 
ÔÂÉ«¡·ÕâÆªÇåÀöÍÑË×µÄÃÀÎÄ¡£Èç½ñµÄ»Äµº£¬ËÄÃæ»·Ë®²¿·ÖÒÀÈ»ÂúÖÖÁ«Åº£¬ÏÄÌìÁù 
Ôºɻ¨¿ªÊ±£¬È«µºÆ®Ïã¡£µºÉÏÓиߴóµÄ°Ø¡¢ÑÑÚÓ³×Å¡¸ºÉÌÁÔÂɫͤ¡¹¡¢¡¸Í¤¡¹ 
µÈ½¨ÖþÎÊ÷´ÔÖñÓ°Ï£¬»¹Óп××Ó¡¢ÎâµÈµñÏñÒÔ¼°ÂñÍ·¿´ÊéµÄÀÏʦѧÉú¡£ÔÚÔÂÀÊ 
ÐÇÏ¡µÄÏÄÒ¹£¬Í¤ÅÔÁÙÌÁµÄ¶ÌìÎ賡ºÉÏãôÁôÁ£¬ÎèÇúÓÆÓÆ£¬ÊÇÇ廪ÈË×ȥµÄµØ·½ 
Ö®Ò»¡£ 
¡¡¡¡±±´óÇ廪ѧÉú³ö¹úÁôѧ³ÉÁË·çÉУ¬ÓÐÈËÏ·ÑÔ£ºÇ廪µÄ½¨Öþ¶¼ÊÇÎ÷ʽ·ç¸ñ£¬¶ø 
±±´óµÄÖ÷УÃÅÆ«Æ«³¯ÏòÎ÷±ß£¬ÔÚÈç´Ë»·¾³Öгɳ¤£¬ÐÄÄܲ»¡¸Ñó¡¹Â𣿠
¡¡¡¡µ±Ï±±´óÇ廪µÄѧÉú³ö¹úÁôѧ¼¸ºõ³ÉÁË·çÉС£ÎÒÔø¾­Ï·ÑÔÕâ¸úÃÀ¹úÈËMurphy 
µ±ÄêÉè¼ÆµÄÁ½Ð£¡¸·çË®¡¹Óйء£Äã¿´£ºÇ廪԰µÄ½¨Öþ¼¸ºõ¶¼ÊÇÎ÷·½µÄʽÑù£¬ÔÚÈç 
´Ë»·¾³Ï³ɳ¤£¬ÐÄÄܲ»¡¸Ñó¡¹Ã´£¿¶ø±±´óµÄÑàÔ°£¬ËäÈ»½¨ÖþÈ«ÊÇÖйú´«Í³Ê½ÑùµÄ£¬ 
¶øÖ÷УÃÅÆ«Æ«³¯ÏòÎ÷±ß£¬³¯Î÷Õߣ¬Î÷ÓÎÈ¥Ò²£¡ 
¡¡¡¡µ±È»ÕâÖ»ÊÇÏ·ÑÔ¡£ 
¡¡¡¡²»¹ý£¬ÓÉÎ÷УÃŵÈ×é³ÉµÄÑàÔ°¶«Î÷Ö÷ÖáÏߣ¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÄ«·ÆµÄÉñÀ´Ö®±Ê¡£ÕâÌõ 
Ö÷ÖáÏßÓɵ±Ê±µÄÖ÷Â¥±´¹«Â¥¶¨Î»£¬¿çʯÇÅ£¬´©Î÷ÃÅ£¬Ö±Ö¸¾©Î÷ÓñȪɽ¶¥£¬´Ó¶øÊ¹ 
δÃûºþÅϵIJ©ÑÅË®ËþÓëÓñȪɽÉϵÄÓñ   þÒ£Ò£ÏàÍû£¬ÐγÉÇÉÃîµÄ½è¾°¹ØÏµ¡£¿´À´£¬ 
Ä«·Æµ±³õ²»½öÒòµØÖÆÒ˵ؽâ¾öÁËУ԰µÄ¹¦ÄܹØÏµ£¬¶øÇÒ£¬Ëû¾¹ÉîÚÏÁËÃ÷³¯Ã×ÍòÖÓ 
ÔÚ¾­ÓªÉ×Ô°¡¸¸üϲ¸ßÂ¥Ã÷ÔÂÒ¹£¬ÓÆÓưѾƶÔÎ÷ɽ¡¹µÄÀËÂþ£¬´Ó¶øÒ»·´±±¾©×ø±±³¯ 
ÄϵĴ«Í³£¬½«ÑàÔ°µÄÖ÷УÃŶ¨ÏòÎ÷±ß¡£¶¥ºÃ£¡ 
  ¡¡±´¹«Â¥ÎªÖ÷µÄÔºÂäǰ£¬ÐÞ¼ôÕûÆëµÄËɰØÎ§³öÂÌÂ̵IJݵأ¬Ê¯µñµÄ»ª±í÷è÷ëÔÚ 
Ñô¹âÏÂ͸³öЩÐíÍþÑÏÓë¹ÅÆÓ¡£±´¹«Â¥Ç°Á½²àµÄ¶þ²ã½Ìѧ¥¾ùΪâе½¨Öþ£¬Íù±± 
ÊÇͬÑùÎݶ¥µÄ¿¼¹Å²©Îï¹Ý£¬±´¹«Â¥ÊÇЪɽ¼ÓâеʽÑù£¬ÏÔµÃÓëÖÚ²»Í¬£¬µ±ÄêÑà 
¾©´óѧµÚÒ»ÈÎУ³¤Ë¾Í½À׵ǾÍÔÚÕâÀï°ì¹«£¬ÖÁ½ñÕâÀïÈÔÈ»ÊDZ±¾©´óѧÁìµ¼µÄ°ì¹« 
Â¥¡£ 
  ¡¡±´¹«Â¥¶«±±½Ç£¬ÊÇÁ½×顸Ʒ¡¹×ÖÐε Ô­Ñà´óÄÐÉúËÞÉáÂ¥£¨ÏÖΪµÂ¡¢²Å¡¢¾ù¡¢ 
±¸µÈÕ«£©£¬ÓëÄϱߺþɽ±³ºóÔ­Ñà´óÅ®ÉúËÞÉá¥Ⱥ£¨ÏÖÒ»ÖÁÁùÔº£©Ò£ÏàºôÓ¦¡£ÄÐÉú 
ËÞÉáÆ·×ÖÐÎÔºÂäÖм䲿·ÖÊÇʳÌÃÓ빫¹²Ó÷¿£¬ÆäÍ¥ÔºÓ뽨ÖþÓÐÅ®ÉúËÞÉáСԺµÄÁ½ 
±¶´ó£¬ÆøÊÆ¿ª³¨¡¢ºÀ·Å£¬½¨ÖþÌåÐÍÐÛ»ëÓÐÁ¦£¬ÕâºÜÏñÄÐÉúµÄÐÔ¸ñÌØµã¡£¶øÃæÏòδ 
ÃûºþÔ°ÁÖ¿Õ¼äµÄÄÏɽǽÔòÉè¼Æ³É͸¿ÕµÄÖùÀªÐÎʽ£¬Îª¿ÎÓàÐÝÏ¢µÄÄÐÉúÃÇÌṩÁËÒ» 
¸ö³¨ÐØÊ滳µÄ¹Û¾°½»Íù¿Õ¼ä£¬ºþÃæÒ²ÒòÕâЩ͸¿ÕµÄÖùÀª£¬·É³öµÄÒí½ÇÔöÌíÁËÃÀÀö¡£ 
¡¡¡¡Å®ÉúËÞÉáÔò²»Í¬£¬6¸öСԺÂä¶Ô³Æ³¯Äڵز¼ÖÃÔÚµÚ¶þÌåÓý¹ÝΪÖ÷ÖáµÄ³¤·½Ðβݠ
µØÁ½²à£¬Ð¡ÇɶøÄþ¾²¡£Ã¿Ò»Ð¡Ôº¶¼ÊÇÓɶþ²ãС¥Χ³ÉµÄÈýºÏÔº£¬Ïò²ÝµØÒ»±ßÓÉС 
ÇɵÄÃÅÂ¥¼°¶ÌǽÏà¸ô£¬½¨Öþ¾«ÖÂÇ×ÇУ¬ÔºÂ䰲ȫ¶øÎÂܰ£¬ÕâÓÖºÜÊʺÏÅ®ÉúµÄϲºÃ¡£ 
³¯Ïò²ÝµØµÄӲɽǽÉÏ¿ªÁ½ÉÈÁù·½ÐεĴ°£¬·ÂÈôÅ®ÉúÃ÷ÁÁÌÔÆøµÄ´óÑÛ¾¦£»¶øÎÝÏÂÇá 
ÇῪÁËÉÈÔ²ÐεÄС´°£¬ÔòÏñÊÇΪŮÉúµÄüÓî¼äµãÁËÒ»Á£ÃÀÀöµÄÖìɰ£¬åüÃÄÖ®¼«¡£ 
ºÃµÄ½¨Öþ¸úÈËÒ»Ñù£¬ÊÇÓÐÐÔ¸ñµÄ¡£ÄÜÈÃÈË¿´ÆðÀ´ÐËÖ²ª²ª£¬ÉõÖÁ¸¡ÏëÁªôæ¡£×ß¹ý 
¿ª³¨ºÀ·ÅµÄÄÐÉúËÞÉᣬáÝ·ðÄÜÌý¼û·ÑТͨÏÈÉú´ÓÕâÀ↑ʼ×ßÏòÖйúÏçÍÁµÄÖØÖØ×ã 
Òô£»Õ¾ÔÚ¾«ÇÉÎÂܰµÄÅ®ÉúËÞÉáǰ£¬»ÐÈô¿É¼û±ùÐÄÅ®Ê¿ÔøÔÚÕâÀïÁôϵÄÇåÀöÃÎÓ°£¬ 
²»½ûÏë×Ô¼ºÒ²×÷ËüÒ»¸ö¡­¡­ 
¡¡¡¡Î´ÃûºþÊÇÑàÔ°·ç¾°×îÃÀµÄµØ·½¡£ÕâÀïºþ¹âäòäÙ£¬ËþÓ°ÆÅæ¶£»Í¤Á¢ºþÐÄ£¬Ê¯´¬ 
ºáÎÔ£»Ê¯Ó㷭⣬Óûº¬ËþÓ°£»´¹Áø»·ºþ£¬¸ÚÂÍÆð·ü£»Ð¡ÇÅÁ÷Ë®£¬Ëɰصþ´ä¡£Î´Ãû 
ºþÖÜÎ§Â·Ãæ¸ßµÍ²»Æ½£¬ÇúÕۻػ·£¬ºÜ·ûºÏ³çÉÐ×ÔÈ»µÄÖйú¹ÅµäÔìÔ°¾«Éñ¡£ÕâÇúÕÛ 
ÓÄÉîµÄÏßÌõÎüÒýÁ˱±´óѧ×Ó¶ÔÐÂ˼ÏëÐÂ֪ʶµÄ̽Çó£»Â·ÃæµÄ¸ßµÍ×óÓÒÔòÕñµ´³öËû 
ÃÇ»îÔ¾µÄ˼Ïë»ð»¨¼°¶Ô×ÔÓɵÄÉî¿ÌÀí½â£»ÄǺþ¹âËþÓ°¡¢ÖÓͤÂäϼ£¬ÔòÈÃËûÃÇÉú³ö 
Ê«ÇéÓë»­Òâ¡­¡­£¨Ð¡±êÌ⣩¡¸¹Å°å¡¹µÄÇ廪ÈËÉú»îÔÚÖÐʽ¡¢ÃÀʽ¡¢µÂʽ¡¢Ï£À°ÂÞ 
Âíʽ¡¢ËÕÁªÊ½µÄ¡¸¶àÔª×ÔÓÉ¡¹µÄ½¨Öþ»·¾³À¶ø¡¸×ÔÓÉ¡¹µÄ±±´óÈËÈ´Éú»îÔÚ¡¸Ç§ 
ƪһÂÉ¡¹µÄÖйúʽ´óÎݶ¥Ö®Ï 
¡¡¡¡1952Ä꣬ȫ¹úԺϵµ÷Õû¡£Ç廪´óѧ´Ó´ËÒÔÀí¹¤¿Æ×¨ÒµÎªÖ÷£¬¶ø±±¾©´óѧÔòÆ« 
ÖØÎÄÀí¿Æ¡£ÒòΪרҵµÄ²î±ð£¬Ç廪ʦÉú¸øÈ˵ĸоõÊÇ¡¸¹¤³Ìʦ¡¹¡¢¡¸¿ÆÑ§¼Ò¡¹ÐÍ 
µÄ£¬Ì¤Ì¤ÊµÊµ£¬ÐÐʤÓÚÑÔ£»¶ø±±´óÈ˸øÈ˸ü¶àµÄ¸Ð¾õÊÇ¡¸ÎÄÈËɧ¿Í¡¹£¬³çÉÐ˼Ïë 
×ÔÓÉ£¬¸»Óз´ÅѾ«Éñ¡£ËäÈ»Õ⼸ÄêÁ½Ð£ÒѾ­´óÁ¦ÓªÔì¶àÖÖѧ¿Æ£¬Íù×ÛºÏÐÔ´óѧ·¢ 
Õ¹£¬µ«´«Í³ÐγɵÄÕâЩ¡¸ÐÔ¸ñÌØµã¡¹ÒÀÈ»´æÔÚ¡£ÕâЩ¡¸ÐÔ¸ñÌØµã¡¹ÓëËûÃǸ÷×ÔËù 
Éú»îµÄ»·¾³ÓÐÈçÏÂÓÐȤµÄ¶Ô±È£º¡¸¹Å°å¡¹µÄÇ廪ÈËÉú»îÔÚÓÉÖÐʽ¡¢ÃÀʽ¡¢µÂʽ¡¢ 
Ï£À°ÂÞÂíʽ¡¢ËÕÁªÊ½µÈ¸÷ÀཨÖþ¹¹³ÉµÄ¡¸Éú¶¯¡¹µÄ½¨Öþ»·¾³ÖУ»¶ø¡¸»îÔ¾×ÔÓÉ¡¹ 
µÄ±±´óÈËÈ´»î¶¯ÔÚ¡¸Ç§ÆªÒ»ÂÉ¡¹µÄÖйúʽ´óÎݶ¥Ö®Ï¡£ÏÖ´ú¿ÆÑ§·¢Ô´ÓÚÎ÷·½¹ú¼Ò£¬ 
¶ø¡¸¿ÆÑ§¼Ò¡¹Ç廪È˾ÍÔÚÎ÷ʽµÄÇ廪԰À﹤×÷ѧϰ£»Öйú¹ÅµäÔ°ÁÖ´ÓijÖÖÒâÒå½² 
¾ÍÊÇ¡¸ÎÄÈËÔ°¡¹£¬¶ø×÷Ϊ¡¸ÎÄÈË¡¹µÄ±±´óÈËÇ¡ºÃ¾ÍÉú»îÔÚ°´Öйú¹ÅµäÔ°ÁÖÊÖ·¨¹æ 
·¶µÄÑàÔ°Àï¡£ 
¡¡¡¡Óн¨ÖþϵµÄÇ廪԰½¨¹úºó·¢Õ¹ÂöÂçÇå³þ£¬ÓÐÌõ²»ÎÉ£¬ÓÉÎ÷Íù¶«¿ÉÃ÷ÏԵطÖΪ£º 
¡¸»ÒÇø¡¹£¨Öйú¹ÅµäÔ°Çø£©¡¢¡¸ºìÇø¡¹£¨Î÷·½¹Åµä½¨ÖþÇø£©¡¢¡¸»ÆÇø¡¹£¨·ÂËÕ½¨ 
ÖþÇø£©¡¢¡¸°×Çø¡¹£¨Ð¿Ƽ¼½ÌÑ§Çø£©¡£»ùÓÚÎ÷·½¹ÅµäʽµÄ½¨Öþ»·¾³£¬ÓÐÎ÷ʽ½¨Öþ 
×÷²Î¿¼£¬Ç廪԰ÄÚ½¨ÖþµÄ·¢Õ¹¿ÉÒÔ˵Ïà¶ÔÈÝÒ×Эµ÷¡£ÑàÔ°µÄ½¨Öþ·¢Õ¹Òª½¨Öþʦ¶À 
Á¢È¥´´Ô죬ÔõÑùÈ¥ÕÒѰÓë»·¾³Ð­µ÷µÄÉè¼Æ¾ÍÏÔµÃÀ§ÄѺܶࡣÖÁ½ñÑàÔ°µÄн¨ÖþÈÔ 
ÔÚÖйú¹Åµä½¨ÖþµÄÉ«²Ê¼°Îݶ¥ÏÂÅÇ»²£¬Ã»ÓÐÁ˽¨ÖþϵµÄÑàÔ°Ò²ÔøÓйýÎÞÊÓ»·¾³µÄ 
½¨É裨Èç70Äê´ú¸ÇµÄͼÊé¹Ý£©¡£ 
¡¡¡¡Ç廪µÄн¨ÖþÓ봫ͳµÄÎ÷ʽ½¨ÖþÏàгµ÷£¬¶øÔÚ±±´óУ԰ÄÚ´´×÷н¨Öþ£¬ÔòÊÇ 
Öйú½¨ÖþѰÕÒÐÂÃñ×å·ç¸ñ³ö·µÄËõÓ° 
¡¡¡¡20ÊÀ¼ÍµÄ°Ë¾ÅÊ®Äê´ú£¬Á½ËùУ԰¶¼²»Ô¼¶øÍ¬µØÍù¶«À©Õ¹¡£µ½90Äê´úÄ©£¬Ç廪 
»ù±¾ÐγÉÁËÒÔÖÐÖ÷¥ΪÖ÷µ¼µÄпƼ¼½ÌÑ§Ô°Çø¡£10²ãµÄÖÐÑëÖ÷Â¥ÊÇÎåÁùÊ®Äê´ú·Â 
ËÕÁªÊ½µÄ×÷Æ·£¬ÑÕÉ«»Ò»Æ£¬Á¢Ãæ¼ò½àÓÐÁ¦£¬Óë¶«Î÷Ö÷¥¥ȺÐγɻ·±§ÊæÕ¹µÄ¸ñ¾Ö¡£ 
ÆäÈë¿ÚÓɳ¤³¤µÄ´ǫ́½×ʰ¼¶¶øÉÏÖ±µ½¶þÂ¥£¬ÃÅÌü¸ßËÊ¿í³¨£¬×ßÔÚÀïÃæÈÃÈ˸е½ÓР
Ò»ÖÖãóãó´óѧµÄ¸Ð¾õ¡£¶øÔÚÎ÷ÌåÓý¹ÝÎ÷²¿£¬Ð½¨³ÉµÄÀíѧԺ¥ȺÊÇ¡¸ºìÇø¡¹ÏòÎ÷ 
µÄÑÓÉ죬Æä¿ª³¨µÄϳÁ¹ã³¡£¬ÎÂů¶øÓ֯ľßÐÂÒâµÄ½¨ÖþÐÎÌåÒ²¼«¾ßÔÏ棬ÕâÀïÕý 
²úÉú×ÅеÄÎÄ»¯ºÍеĹÊÊ¡£ 
¡¡¡¡ÔÚÑàÔ°£¬×÷Ϊ°ÙÄêУÇìºØÀñ¹¤³ÌµÄͼÊé¹ÝÀ©½¨ÒÔ¼°°ÙÄê¼ÍÄî½²ÌóÉΪ¶«ÄÏР
ÇøµÄ±êÖ¾ÐÔ½¨ÖþÎï¡£½¨ÓÚ1974ÄêµÄ±±¾©´óѧͼÊé¹ÝλÓÚÁùÔº¶«¶Ë£¬ÊÇÑÇÖ޸ߵÈÔº 
У×î´óµÄͼÊé¹Ý¡£ÓÉÓÚµ±Ê±ÀúÊ·¾­¼ÃµÈÔ­Òò£¬ËüÌåÐͺê´óµ«ÉÔÏÔ¼òª£¬ÊǵäÐ͵Ġ
ÏÖ´ú·½ºÐ×Ó½¨Öþ£¬ÓëδÃûºþÇøµÄ½¨Öþ·ç¸ñÏԵøñ¸ñ²»È롣ʼÓÚ1996ÄêµÄÀ©½¨¹¤³Ì 
ºÜ´óµÄÄ¿±êÊÇÃÖ²¹ÕâÖÖʧÎó¡£Ö÷ÒªÉè¼ÆÕßͬÑùÊÇÖ÷³ÖÇ廪԰ͼÊé¹ÝÀ©½¨µÄ¹ØÕØÚþ 
Ժʿ¡£Ëû´óµ¨µØÊ¹ÓÃÁËʱÏÂÆÄÔâ·ÇÒéµÄ´óÎݶ¥ÐÎʽ£¬²¢ÔÚÌåÁ¿×éºÏ¡¢Ï¸²¿´¦ÀíµÈ 
·½Ãæ½øÐÐÁË´´Ô죬ʹÈË¿´ÁËÓÐËÆÔøÏàʶȴÓÖºÜÖµµÃÔÙÈý¾×½ÀµÄ¸Ð¾õ¡£Äã¿´£¬ËüµÄ 
Îݶ¥¼È·ÇÌÆ·ç£¬Ò²·ÇËÎʽÇåʽ£¬¶·¹°ËÆÓÐÈ´²»ÍêÕû£¬¹°¼äÓùÅÀϵÄÈË×ÖÈ´ÊǷdz£ 
µØ¿ä´ó£¬ºÜÓÐÒâ˼¡£ËüµÄ¾«²ÊÖ®´¦»¹À´×ÔÁ½²àÖ±ÉÏÈý²ãµÄ¹ýɽÓÎÀÈÓëÁ½ÒíÉì³öµÄ 
Ôܼⶥ·½ÐÎÅäÂ¥£¬´Ó¶øÇÉÃîµØ½«ÐÂÂ¥¾ÉÂ¥Á¬³ÉÕûÌ壬ÔÚ½¨ÖþÌåÁ¿ÉÏÒ²ÐγÉÁ˷ḻ 
µÄ¿Õ¼ä²ã´Î¡£±±´óУ԰¶«Î÷Áٳɸ®Â·Ð½¨µÄ½Ìѧ¥Ⱥ£¬ÊÇÏÖ´úʽÑùµÄ¶à²ã½¨Öþ¡£ 
ËüÃÇÒÔΧºÏµÄÔºÂäȺ³öÏÖ£¬·ÂÅûéܵÄÎݶ¥£¬²ã²ãµþÂ䣬ÕâÒ²±í´ïÁ˼´Ê¹ÊÇÏÖ´ú½¨ 
ÖþÒ²ÔÚŬÁ¦Ñ°ÕÒÓ봫ͳµÄÏνӡ£¶ø1999Äêδ´øÆÂ¶¥µÄ¿Æ¼¼·¢Õ¹´óÏÃÔÚУ԰¶«ÄϽǠ
µÄËÊÁ¢£¬ÔòÐûʾÁ˱±´ó¶«²¿Ð½Ìѧ¿Æ¼¼Ô°ÇøµÄÕýʽÐγɡ£ 
¡¡¡¡×÷ΪÐÂÀÏÐ£Ô°ÇøµÄÖÆ¸ßµã£¬¿Æ¼¼·¢Õ¹´óÏÃÓ벩ÑÅËþ½«ÔÚ21ÊÀ¼Í½øÐиüÉîÈëµÄ 
¶Ô»°¡£ 
¡¡¡¡Ç廪´óУ԰Äڱ鲼µñÏñºÍСƷ£¬¹¹³ÉÁ˼«¸»¸ÐȾÁ¦µÄÒ»µÀ¾°¹Û 
¡¡¡¡±±´óÓëÇ廪£¬³ö¹ý´óʦ£¬Ò²³ö¹ýÁÒÊ¿£¬Ñ§×ÓÃǼÈÓÐÕñ±Û×ßÏò¸ïÃüµÄ¼¤Ç飬Ҳ 
Óзµ»ØÔùÀñĸУµÄÎÂÇé¡£Ò»¸öÊÀ¼ÍÀ´£¬Ð£Ô°Äڱ鲼Á˼«¸»¼ÍÄîÒâÒåµÄµñÏñÓëСƷ£¬ 
Ò²¹¹³ÉÁËÁ½×ùУ԰ÄÚ¼«ÓиÐȾÁ¦µÄÒ»µÀ¾°¹Û¡£ 
¡¡¡¡Ç廪԰ÄÚÓÐÖì×ÔÇåÏñ¡¢ÎÅÒ»¶àÏñ¡¢ÎâÏñ¡¢¿××ÓÏñ¡¢ÂíÔ¼º²Ïñ¡¢Ã·êÝçùÏñ¡¢½¯ 
ÄÏÏèÏñ¡¢Ò¶ÆóËïÏñ¡¢ÁºË¼³ÉÏñ¡¢Íõ¹úάĹ¡¢3.18¶Ï±®¡¢20¼¶Èվ̡¢Î÷ÄÏÁª´ó¼ÍÄî 
±®£¬1922¼¶¼°1919¼¶ÅçË®Ëþ¡£±±´óУ԰ÄÚÔòÓвÌÔªÅàÏñ¡¢Àî´óîÈÏñ¡¢ÂíÒú³õÏñ¡¢ 
ÈûÍòÌá˹Ïñ¡¢¸ðÀûÆÕĹ¡¢°£µÂ¼Ó£®Ë¹ÅµÄ¹¡¢Î÷ÄÏÁª´ó¼ÍÄî±®¡¢±±´óÁÒÊ¿±®¡¢Ã·Ê¯ 
±®¡¢Ç¬Â¡Ê«±®¡¢·­Î²Ê¯ÓãµÈµÈ¡£ÕâЩСƷ¡¢µñÏñ£¬Óеķ´Ó³ÁËÒ»´ú´óʦµÄ·ç·¶£¨ 
ÈçÎÅÒ»¶àÏñ¡¢Öì×ÔÇåÏñ¡¢ÎâÏñ¡¢²ÌÔªÅàÏñ¡¢Àî´óîÈÏñ¡¢ÂíÒú³õÏñµÈ£©£¬ÓеÄÔòÈà
È˼ÄÍжԴóʦ¶ÔÁÒÊ¿µÄ°§Ë¼£¨ÈçÁÒÊ¿±®¡¢Íõ¹úάĹ¡¢Ë¹ÅµÄ¹µÈ£©ÓеÄÄÜ´ßÈËÉϽø 
£¨ÈçÇ廪ÈÕêÃÉÏ¿Ìд¡¸ÐÐʤÓÚÑÔ¡¹£©£»ÓеÄÈ´ÊÇÈÃÈ˹ÛÉÍÓéÀÖ£¬¸ÐÊÜÎÂÇ飨Ç廪 
¸÷¼¶Ð£ÓÑÔùµÄÅçË®³Ø¡¢Ëþ¼°±±´óµÄ·­Î²Ê¯Ó㣩¡£ÕâЩ±¥º¬Éî¿ÌÒâÒåµÄ¼ÍÄîÎïµã׺ 
ÔÚÃÀÀöµÄУ԰»·¾³ÖУ¬¸üÏÔµÃУ԰ÄÚÈËÎÄÆøÏ¢Å¨ºñ·á¸»£¬ÓÎÉÍÆä¼ä£¬ÀÖ¶øÍü·µ¡£ 
¡¡¡¡Ð£Ô°ÊÇÄêÇàµÄ£¬¼´±ãÊǺÜÀϵĽ¨Öþ£¬ÉÏÃæ³ÁµíµÄ´ó¶àÊÇÄêÇàµÄ¼ÇÒ䣻У԰ÊÇ 
ÎÄÆøµÄ£¬ÉõÖÁÄÇ¿ìÉ¢¼Ü¶øÖ¨Ö¨ÏìµÄ×ÔÐгµÒ²·º×ÅÒ»¹ÉÊéÉú³¯Æø£»Ð£Ô°ÄÚ¸»º¬½øÈ¡ 
¾«Éñ£¬ÕâÀï½ÌÓýµÄÊÇ´«Í³£¬Ó¿¶¯µÄÊÇ´´Ô죻У԰Àï³£³£ÊDz©´ó¼æÊÕ£¬Ò»×ùÆÕͨµÄ 
½Ìѧ¥£¬Äǻζ¯µÄÈËÓ°ÖоͻáÓгöÉ«µÄÎÄѧ¼Ò¡¢¿ÆÑ§¼Ò¡¢Ë¼Ïë¼Ò¡­¡­ÔÚУ԰£¬ÌØ 
±ðÊÇÔÚ´óѧУ԰£¬Ä곤µÄ¿ÉÒÔ¿´µ½¼ÇÒ䣬Õһس¯Æø£»ÄêÇàµÄÈ´¿ÉѰÇóÀíÏ룬¸ÐÊÜ 
½øÈ¡¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÒÔΪ£¬¹ä¹äУ԰Ҳͦ²»´í¡£ 
¡¡¡¡ÓпÕʱ£¬¿ÉÒÔÈ¥Ç廪±±´ó¿´¿´·ç¾°¡£ 
¡¡¡¡Õª×Ô¡¶Öйú¹ú¼ÒµØÀíÔÓÖ¾¡·2000.11 
  
  
-- 
¡ù À´Ô´:¡¤ÌýÌÎÕ¾ tingtao.dhs.org¡¤[FROM: ÄäÃûÌìʹµÄ¼Ò] 
[°Ù±¦Ïä] [·µ»ØÊ×Ò³] [Éϼ¶Ä¿Â¼] [¸ùĿ¼] [·µ»Ø¶¥²¿] [Ë¢ÐÂ] [·µ»Ø]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º2.399ºÁÃë