civil_express 版 (精华区)

发信人: smile (青春是骑单车的日子), 信区: civil_express       
标  题: 我的暑假实习日记 完整版（2）
发信站: BBS 听涛站 (Fri Nov 14 08:23:00 2003), 站内

【 以下文字转载自 reading&culture 讨论区 】
发信人: smile (天天天蓝), 信区: reading&culture       
标  题: 实习日记－－迟到＋疑惑
发信站: BBS 听涛站 (Thu Jul  3 06:40:46 2003), 转信

好累，真的好累，坐在电脑前，很想写点什么，很想看点什么，可是就是想吐的感觉。可
能是刚刚洗完澡，困意袭来。
今天早上，很白痴的迟到了。走的一点都不晚，怎知到了gare du nord那个地方，出口无
限多，地方无限大，我简直不知道该怎么走，蒙着出了个口，上站后寸步难行，横七竖八
的街道，脏脏的马路边上不怀好意的充满野性的黑人。Gare du nord是有名的脏乱地区，
很多师姐在这里被抢过东西，大哥也写信提醒我下了班早点回家。还好是白天，不过还是
打消了我乱找的念头，因为我发现，除了黑人，没有人可以问路。就这样迟到了，重新坐
回4线。虽然后来一路跑过去，还是不可挽回的迟到了12分钟，冲进去，气喘吁吁，窘迫
的
发现屋子满了，6个工程师，3个实习生都到齐了，只差我一个。我一下子炯在那里，脸一
定是红了。我极不好意思的跟我的chef说，对不起对不起，我搞错地铁出口了。Albert面
无表情的淡淡的冷笑，没关系。我无地自容，还是装出微笑和每个人握手，bisou，恨不
能
找个地缝钻下去，真丢人，发誓今后无论什么特殊情况，一定不会再迟到！！看着他们，
我突然感觉到这里真的不是学校了。Centrale的迟到10分钟是最正常的状态在这里一概不
适用。
 一上午，我的电脑总是有问题，adobereader的安装程序有问题，整个办公室真是落后，
10台电脑都没有连网。从damiel的电脑上面拖东西都要经过lunix，就在windows和lunix
之间来回的转换，不停的重起，机器的速度爆慢。每个人都有自己忙不完的工作，我很紧
张的看着他们的脸色。
看他们在忙，就不敢打扰，可是又不能不干活，那个滋味真难受，叫也不是不叫也不是。
后来Damiel帮助我，我高度紧张的盯着屏幕，想麻烦人家一次，下次再重起的时候就自己
来。但是进入lunix是需要用户名和密码的。用户名我一次就记住了，root，密码，我问
他。他笑了说这个不能
说。我愣了一下，随即也笑了，有点无奈。我只是个短期的实习生，还是个外国人，总有
个安全性的问题。估计要是老美，就更甚了。
 Albert真是个变态的家伙，天天看他说这个说那个，嘴一刻都没停过，看到满屋子的工
程
师、实习生大家都在拼命的赶做自己手头的projet，只有他一个人再看给我看的那种介绍
性的东西。嘴又很臭。我上午电脑总是有问题，damiel也没有办法，我就打开dynasim的
软
件看帮助，那里的介绍虽然不多，但是有总比没有好，先看着，等啊。Albert就大声的用
那种很夸张的抑扬顿挫的声音说："jie，你不能看那个，不是跟你说过不要看那个么。"
说
着，就走过来，关掉我的窗口。Damiel说，她没有选择呀。我ft，感觉albert就是一个监
工，天天盯着别人干活，自己却什么都不干，指手划脚，乱出馊主意。巧克力女孩andre
后
来跟我说今天albert让她做的什么修改根本就是错的，真愚蠢。从面试那天，albert那样
直接出口问我为什么那些centrale的法国学生不来找他们公司而是我这个语言不好的外国
人来的时候，当他一个劲的说你以后要把我们的软件卖到中国的时候，当这些话很伤我的
自尊的时候，我就很反感他，一直到现在，一天比一天更反感他。今天回来的路上，jama
ilel说，你千万不要听albert的，千万不要听。这句话他说了不下10遍。"听他的话，只
会
让你更triste，他的话从来都是很mechant的。所有的工程师都很gentil，只有他一个人
极
其mechant。你千万不要听他说啊。"今天一天，看到满屋子的工程师、实习生，大家忙得
连喝水的时间都快没了，静静的，只有电脑的噼哩啪啦，连说话的时间都没有。中午吃完
饭回来，真的是好累好困，但是没有一刻休息，往电脑前面一坐，鼠标就动起来了。我真
的已经要受不住了，从来没有这样干过活。今天还好，还是学习，但是albert跟我说，很
不满意的说，你看得太慢了，明天要正式开始做projet了，我瞪大了眼睛，他依然是那种
很自负的眼神看着我，依然那种很夸张很傲的眼神，说当然了，两天够了。我微笑，扭过
头继续看我还没有过半的书，装出不俱的样子。心里却有点怕，我很多还没有看，今天下
午对着软件有一个地方总是过不去，看不明白，周围的人都在忙，没人问。自己对着电脑
较劲。好多看不懂，每个词都明白，连起来怎么就不知所云呢？！没有人管我，albert只
顾说风凉话。一直看到晚上7点半，看得我真的有点想吐了。Jamaile背着书包走过来，我
以为他要跟我bisou告别，他蹲下来小声跟我说，走，可以走了。我说我想把这页看完。
顺
便问他那个我折腾了一下午的东西，他试了试，未果，他说我做了4个月从来没有碰到过
这
个东西，我来试试看。他拿过鼠标，把窗口关掉了。看着我有点惊讶的表情，他冲我使了
个眼色，走。有些犹豫，6个工程师，齐刷刷的，还在拼命的工作。我不太好意思。路上
，
jamaile和andre都跟我说，你七点钟就可以下班了知不知道？我们今天是因为有工作没办
法。你千万不要傻，即使你今天做到晚上9点钟，他们也不会说一个字的，不会念你的好
。
明天你迟到一分钟还是你的错。你一定要记住，你的工作时间就是到7点。这真的是文化
的
差异么？我有点惊诧。迟到一分钟，和多工作本来没有什么联系的。错就是错，没理由找
那么多的借口和理所当然。但是，他们真的这么没人性么？我有点困惑，这是我第一次做
实习，第一次在法国作实习，我的大脑像一张白纸，第一次的印象总是最深刻的。我真的
搞不明白，这样子，时时刻刻分分秒秒的坐在电脑前噼哩啪啦的工作到晚上7点半还没有
结
束，一天可以，一周可以，他们是哪里来的动力这样坚持了一年又一年？听jamaile说，
这
个公司很赚钱的，但是他们都很radin，很小气。他们是一群疯子。Jamaile看来真的是被
剥削惨了，一脸的疲惫和憔悴，他叹了口气说，真是太累了，太痛苦了。每个周一就拼命
的盼望周末。听我说感觉albert什么都不做，只有他一个人什么都不做。Jamaile楞了一
下
，然后大笑："你真可以，来了不过两天就发现了。" Jamaile大骂albert是con。
  我还有好多的疑问，albert为人这么烂，本来大家这么高强度的工作，是需要很多的鼓
励和肯定，让人觉得温暖来互相支撑的，他竟说丧气的拆台的埋怨的话，又做得很少，为
什么还能在公司存在下去呢？公司真的赚很多钱么？难道真的只是钱支撑这些人这样玩命
的工作么？这样的玩命我很少见，尤其是在以懒著称的法国，35个小时的法定工作时间，
动不动就罢工不停的索要假期，阳光、海滩永远比金钱重要的地方，这样子的fou真的令
我
费解。即使是在中国，绝对的能够吃苦耐劳的民族，能做到这样的也凤毛麟角了。真是想
不明白。存在的就是合理的。我要用自己的眼睛去观察，去体会。
 明天真的要开始projet了，正儿八经的工作了，直接拿到实际的projet了。好恐怖，我
一
点想法都没有，2天时间，只看了半本书。虽然jamaile安慰我说他当年也根本没有看懂那
本书，没有人看懂。但是我还是有点怕。这样子就开始工作了？！像他们一样在有限的时
间里做无限的事情？！像他们一样工作到晚上7点半还没有停下来的意思？！
  我想不清楚，困了，累了。回来后已经是晚上9点了，做饭，洗澡，写日记，一直到现
在
，半夜12点半。这就是生活么？如此的艰辛......好奇的想，会不会暑假结束，2个半月
的
实习结束，会觉得在学校做学生的日子真好，会格外的珍惜呢？

--

※ 修改:·braveheart 于 Jul  3 18:39:36 修改本文·[FROM:  166.111.207.13]
※ 修改:·smile 于 Nov 14 08:25:42 修改本文·[FROM:   202.205.10.10]
※ 修改:·smile 于 Nov 14 08:26:25 修改本文·[FROM:   202.205.10.10]
※ 修改:·smile 于 Nov 14 08:27:01 修改本文·[FROM:   202.205.10.10]
※ 修改:·viogus 于 Nov 14 12:36:45 修改本文·[FROM:  219.224.148.37]
※ 来源:·BBS 听涛站 tingtao.net·[FROM: 202.205.10.10]