civil_express 版 (精华区)

发信人: smile (青春是骑单车的日子), 信区: civil_express       
标  题: 我的暑假实习日记 完整版 （38）
发信站: BBS 听涛站 (Sat Nov 15 06:52:07 2003), 站内

【 以下文字转载自 reading&culture 讨论区 】
发信人: smile (天天天蓝), 信区: reading&culture       
标  题: 实习日记 9月3日
发信站: BBS 听涛站 (Sat Sep 27 00:53:04 2003), 转信

今天早上，还是按时到公司上班。昨晚 ，虽然很困很累，但是睡得并不好，总是做梦梦见
昨天白天改的autocad的底图。眼睛因为昨天哭过，今天有点肿，睁不开眼。进屋，依然是
我惯有的笑容，只不过有点勉强。Albert来了，看到我已经开始工作，很惊讶，说我竟然
已经"sur le table"了，很满意的样子问我愿不愿意和他们再呆半个月，实习延期，我说
不行啊，学校那时候已经开始上课了。是因为他们自己良心发现，觉得昨天那样对我有点
过分了么？
  今天下午改着改着图，albert突然很突兀的说："jie，我对你的实习很满意。"说的吓了
我一条，莫名其妙的看着他，没有明白他想说什么，他想做什么，我都快成惊弓之鸟了。
我回问："alors？"他说，没什么，我只是想告诉你，我对你的实习很满意。
  中午吃饭，audre jj问我怎么了。昨天走的时候，bisou告别的时候，audre jj轻声的问
我"ca va？"今天她说，昨天就看到你的脸上没有了以往的笑容，怎么了？我给她讲了。我
今天才体会到昨天许枫跟我说的那种境界。今天我用并不流利的法语，甚至很多时候找不
到合适的词来表达，但这是我的肺腑之言，我的说话语气，自然的表情流露，已经能够让
audre jj完全明白我。我想这个时候，即使我说中文，她也会完全明白的。Audre jj于是
整整一个中午开导我，安慰我。与其说是开导我，不如说也是她4个多月的实习以来所有不
满的一种发泄。"他们总是喜欢批评别人，这样他们自己会感到痛快。尤其是albert，不正
常，喜怒无常，今天说你特别好，明天说你nulle。你千万不要在意。他们是一群salaud，
别试图跟他们讲道理，讲不通的，他们甚至都让我对我未来的工作充满了恐惧。我觉得al
bert的老婆肯定特别利害才会让他变得不正常。昨天我上厕所得时候听到他们三个人在谈
论实习生，他们说我什么都没有作，除了改了几幅图（jj的本来工作是写程序）4个多月了
阿，我很生气。但是我会给妈妈打电话，她就安慰我说他们是一群salaud，你千万不要往
心里去。他们从来不懂得尊重别人，从来都是蔑视别人。你对自己说，你给他们带来的很
多，你回去后要教你的同学，要给他们的软件作宣传，你也给他们做了projet，但是他们
给了你什么？每个月135欧！！"今天听到的，是audre jj从一个法国人的角度来看，可能
更功利一点，要求的更多一些。我对她说，加班我不怕，没有工资我也不在乎，但是我不
能没有最基本的尊重。Audre jj不能完全理解我可以不要工资的想法，但是，对于尊重的
渴求，我们是共同的。
  Thoma很帮我，给我解释了不少的东西。只是希望长年在这样的公司里，他不会被污染。


--
青青的草
蓝蓝的天


※ 修改:·smile 于 Nov 15 07:00:11 修改本文·[FROM:   202.205.10.10]
※ 来源:·BBS 听涛站 tingtao.net·[FROM: 202.205.10.10]