发信人: huolu (烧饼), 信区: DC
标  题: 英语，用时方恨少
发信站: BBS 水木清华站 (Mon Sep 29 00:51:35 2003)

在香港一个月了，老爸老妈，清华的同学，早几年到香港的师兄师姐，本地的local，问我
最多的是“在香港有什么困难啊”
我的回答很无奈，“英语”
当上课真的变成全英文授课的时候，老师布置作业都说英文的时候，当那个老师的口音不
是那么伦敦腔的时候，我傻了。
在清华的时候，我以为自己没有那么差，怎么说六级过了,水平一七十多分，平时也看些英
文报纸，看些英文电影，虽说这个程度很一般，来之前也总以为可以大致明白。
可是实际上，我听不懂，有时候甚至本地人慢慢的和我说英语的时候，我都要反应好一会
。上课时候，tutor留的作业，我总要去问同楼的兄弟具体是哪一道。那些厚厚的英文原版
教材，内容很浅，但是量巨大，每本书七百多页，和清华大部分课本一样，就学一个学期
。
清华英语牛人很多，我的这篇东西不是给牛人看的，是给和我水平差不多的同学提个醒，
国内的考试不是目的，将来我们会遇到英语的实践应用，我们会和外国人说话，我们不得
不查阅英文资料，我们的论文不得不加上英文注解。有些事情避不开的，而我们的将来，
可能会被英语捆住手脚，限制发展。
学好英语，不要到了急用的时候才知道自己的真正水平。
--

※ 来源:·BBS 水木清华站 http://smth.org·[FROM: 202.189.100.200]