graduate 版 (精华区)
发信人: heng (就不告诉你), 信区: Oversea
标 题: a letter
发信站: 听涛站 (Thu Jun 24 19:28:37 1999), 转信
[转载]
新移民给国内朋友的信 王又辛
我们初来加拿大，有许多新鲜的体验。国内朋友也很想知道我们生活、工作的各个
方面。我常常通过E-mail给他们写信，介绍这里的情况，谈自己的感想。其实，我们
每个人都在这样做。这样的信，比现在已经有的电子杂志，更加接近我们新移民的生
活。
我把我写的信，发到这里，愿能起到抛砖引玉的作用，大家都把自己的信，发到这
里来，交流心得，各抒己见，内容不拘，文责自负。
第一封信 旅行?初步印象
朋友们：您好！
来到大多市（MetroToronto）已近一周。国内亲友们都急切地想知道我们的情况，
在此一并写信，打印后分寄。
9月7日早上9：30分，“昌河”微型面包车载着我们一家和送行的朋友一家六口奔首
都机场。10：40到达。国际出发大厅人山人海，混乱不堪，比火车站更乱更挤。两辆
租来的手推车，满满地装着大小九个纸箱----200公斤行李。挥泪与朋友告别。
第一道关口是海关。一个海官员坐在桌子后面，低着头并不理会桌前走动的人们。
我主动上前报关，讲明是移民出境。他问有无带回的摄像机等，我回答没有。他挥手
放行。护照也不看，章也不用盖。
接下来是到航空公司交运行李。
交运行李通过X光机，帖上封签。手提行李则不用。大箱子一件件放到传送带上，一
件手提行李也交上去了。
航空公司并没有按规定检查行李尺寸、重量和件数尽管我的行李附合以上各种规定
。领登机牌时，我要了一个
靠窗的坐位，以免影响临座。
第二道关口是边防检查。
因我们有去香港的经验，知道这可是个大关。在九龙海关出境时，边防武警正襟危
坐，目光犀利。这时，你若心跳不正常的话，他马上会看出来。
正在我们用气功调节心跳和呼吸时，轮到我过关了。
出示护照、签证。他抬起眼对了一下照片。盖上出境章就算完事了。刚刚填的出境
卡、预先准备的外汇携带证明和定居证明全都没用。三人出关，不到五分钟。而在九
龙，一个人就不止五分钟。
（插一句，我的儿子王昕现在拿起电话来说：“喂，爷爷，我在玩玩具呢，我在撞
车呢。我因为不困，妈妈在睡觉呢，我等会儿就去。”他回过头来对我讲，“我给爷
爷打电话呢。”现在是早上6：10，王昕一直倒不过时差来，4：15分就醒了，吃了一
碗米饭就玩开了，我只好陪他。王昕又
过来问我，“刚才是谁呀？”（可能是电信局的什么声音）他又接着说“可能是远
方的爷爷吧。”写到这里我满眼是泪！）（十几分钟后，缓解情绪后接着写。）
仅仅用了不到一小时，就出境了。在候机厅，我什么也没想，我只知道，我在旅行
。
机场工作人员站在大厅里高声说：“因航空公司失误，票卖多了。哪位乘客愿意明
天走，经香港去加拿大，我们今天包吃住，另外奉送一张一年内有效的北半球任意两
城市之间往返机票。”我犹豫了一会儿，没弄清什么意思，痛失良机。加航多卖了六
张票。（后来了解到，航空公司有意多
卖几张票，以防止有人误机，而使座位浪费）。
13：30，开始登机。带孩子的优先。
14：08，我们乘坐的加航CP1020Q、波音响767飞机一跃而起，离开了祖国的地面。
王昕已在候机厅看够了飞机，在飞机里并没什么特别的感觉。
北京到多伦多，先到温哥华。北京到温哥华漫长的十小时，令人疲惫不堪。因飞行
方向与地球自转方向相反， 天黑得很快。北京时间18：30，天已完全黑了。到了北京
时间22：30左右，天又大亮了。北京时间24：30在温哥华降落，当地时间是早上9：3
0。
乘客大多是中国人。我的临座是北京某计算机公司购买加拿大银行信用卡联网软件
去加培训三周。后面也是一家三口新移民。
温哥华机场十分雅致，用玻璃隔出候机厅，整个大厅为兰色调。有免费咖啡、牛奶
和饼干。
温哥华时间11：50，北京时间2：50乘DC10离开温哥华。北京时间6：50多伦多时间1
8：50到多伦多。
加拿大边检和海关在一起办公，很认真仔细地查验护照和签证，在已填好的入境登
记卡上盖了好几个章，并问我们带了多少钱来。另一个官员（中国人）用普通话向我
们交代了如何办理“社会保险卡”、“健康保险卡”、孩子牛奶费、驾驶证和中国人
社区服务等等。因为入境的人多，我们
花了一个多小时才出来。
行李已在大厅里放着。大多市正下雨，箱子都淋湿了。在西安打包，火车运，汽车
拉，再空运，一路上箱子经历了各种考验，都挺过来了，却倒在最后一步。
说来奇怪，大多市的出租车没有面包车（Van），讲好移民公司的人来接也无踪影。
开出租的全是印度人。我叫来两辆大福特（不知型号，外表看来和林肯的TOWNCAR一
样大）讲好价钱，每辆CND40，也不开计价器，一踩油门，飞快地驶入雨幕之中的高速
公路。
30分钟后我们到了市区（DownTown）。先于我们到加拿大的小Y夫妇已做好了米饭，
切好菜在等我们。洗澡，吃饭，从箱子里拿出被子便沉沉睡去。
9月8日 晴转多云
前面记述的是9月7日，因时差关系，一共36小时，多过了半天，待我们下次从多市
回国，便会少过半天。多市与北京时差13小时，因实行夏时制，提前一小时，固现在
时差12小时。
先介绍一下我的朋友。
C老师夫妇
西安某大学付教授，女儿上高二。96年5月中旬来多市；小Y夫妇医学基础研究，夫
妻俩均硕士，儿子比王昕小一个月，两岁半。96年8月底来多市。C老师来的最早，一
切都靠自己。小Y他们就容易多了，一来暂住C老师家，再出去找房子。而我们来这里
，小Y连房子都替我们找好了。
C老师的房东是80年代初由福建农村来的，半句英语也不懂。到现在还是在中国餐馆
打工过活。因为他是一个大家族都在加拿大，他借钱买了两个房子（House，二层或
三层的小楼）再租出去。我的房东是越南来的华侨——N小姐，近40岁的女单身。与她
同住的是一个嫂子和一个10岁的侄子�
７慷玁小姐一家的闹钟清晨4：30就响起，不到6：00全家乘两辆车分头去上班。一
般下午5：00左右回来。N小姐在一家工厂工作。估计这个房子还在分期付款。
我们租的房子是画片、电视上常见的三层小楼。带地下室（Basement）占地面积不
大。一楼与二楼相同，三楼只是一个“亭子间”与二楼的大房子面积一样大，但低，
顶上是斜坡。这个房子，我们住二楼的两间，小Y住三楼的一间。三间房子一共CND760
。（CND：加拿大元，CND1=￥6．1）�
谖颐侵白∽湃龅ド恚彩誄ND1000。据房东讲，他们三人都不打扫，N小姐每天
下班还得先上来打扫卫生。她发誓再也不租给单身了。
房子很干净，也较新。住宅和走廊都是木板地，墙和楼板也全是木质的，所以很怕
火。一天，我问N小姐要强力清洁剂擦一下抽油烟机上的油污，她马上特别高兴。第二
天特意给了我们一把大门钥匙，还让她侄子给王昕一块巧克力。大门外楼梯旁的一小
块草坪很久没有收拾了，我抽空拔去�
嗽硬荩院苣芽础Ｓ械娜思揖褪帐暗暮芎茫�3m *3 m）估计是家里有老人。也
常看到一个老年人坐在门口的小平台上看街景，很孤独的样子。
我们住的DUFFERIN街，在市区（downtown），离繁华的商业区，骑自行车不到二十
分钟，属穷人区。但这个“穷人区”是国内特级暴发户也住不上的。我去过西安北郊
的一栋高级住宅小区，户主花六～七万元装修，可能用20～30万元买的三室一厅，也
不能和这个小楼比。
房子门口是29路汽车站，向北走200米，是一处草坪，有滑梯、秋千，旁边是一个社
区中心（COMMUNITYCENTER），内有免费的为新移民培训英语的教室(ESL, English a
sSecond Language或LINK, Language Instruct to New Comers),
我妻子在来这的第四天就开始上课了，还有为他们孩子附设的免费日托服务（但我
儿子却不领情，这两天都是我在家看着他）。社区中心还有健身房、室内游泳池，都
是免费的。
紧挨着社区中心是一个商业区（mall），是一片大平房，内有两个大型超市，一个
卖食品（Pricechopper），一个卖日用品(Zellers)。食品超市的面积比3个篮球场大
，日用品超市有半个足球场大。mall里的街道都是在室内，街中心和两边还有各种商
店，这个mall比较小，大的mall里有15
0～300家商店，应有尽有。商店全是开架的，商店与超市的区别是店员的多少。
超市里玩具真多，王昕可以自由地玩，不会象在西安的商厦或超市里时时会被店员
将玩具拿走。每次到超市或小草坪，王昕都不愿意回家。而家里的大房子80%的地方都
是王昕的天地。他把汽车城尽情的摆在地板上，光着脚丫到处跑，随处坐，任意躺，
他可以尽情的玩。
小学里有附设的学前班。设施不用说，十分好，有各种玩具。免费。 4-6岁的孩子
每天2.5小时，每周五天。
9月9日 晴
今天是工作日，上午我们去就业中心申请社会保险SIN卡（Social InsuranceNumber
）。
工作，银行存、取款 …… 凡与社会打交道的地方都少不了它，比身份证还重要。
凭护照、签证填表，问几个问题后，告诉我们四星期后会将卡寄到。因为申请健康保
险、存款等都需要SIN卡。所以，现在什么都干不成，只有等。
今天小Y夫妇去面试。前一天晚上，从报纸上查到一些招聘广告。因为他们俩都是学
医的，不能找本专业的.
上星期五申请的电话，今天下午通了（本来上午就能通）。每个房间里都有留好的
线，插上电话都有电，只是电信局那边没给号码，同我们家的电话移走后的情况一样
。
申请电话交CND200元押金，三个月后退150元，50元是手续、工料等费用。每月话费
CND25元，打市话不要钱，到中国的电话每分钟1.3元，但还有各种减价方法，夜12～
6时减价最多，最多可减至0.88元/分钟，不要忘了，还要加15%的税，实际是1.01元/
分钟。
晚上12时多，我们给家打了第一个电话。
9月10日 晴
今天，我爱人D(这里一般称做：我太太)带孩子去听英语课。我骑车转街，申请驾照
。
在安大略省申请驾照，必须：
1. 十二岁以上
2. 通过视力检测
3. 通过交规笔试
这时可领G1实习照。G1照不能单独驾车，须有一名四年驾驶经验持G照的人坐在前排
、不能上高速公路、等至少十二个月，通过路考，可获得G2照。持G2照的人，受限制
少了。再十二个月后，通过路考，可获得正式的G照，可以开小型车。
在其他国家有证明你有两年以上的驾车经验的，如有别国驾照，经视力检查，交规
考试和第二级路考（即G2至G的路考），可领正式的G级驾照。若未通过二级路考，则
发G1照，并立即进行第一级路考，即G1至G2的路考。否则，只发G1照，与新学车者一
样。视力测试、交规考试与G1至G2第一
级路考费用共100加元。
有了G1照，就可以买车。街头铁箱子里，有每周一的免费新旧汽车购买指南（New a
nd Used Auto MART），新旧住房指南，用工新闻（EMPLOYMENT
NEWS）。修车铺也卖旧车。在市中心驾照签发部对面的一个大型卖车场，新旧汽车
都卖。那里的旧车看上去就象新车一样，都是90年以后的车，甚至96年的车，才跑了1
万多～2万公里，价格都在1万加元以上。2000加元以内的旧车，表面的漆都不行了，
都跑了14～15万公里的样子，也有500
～800元一辆的。4000～5000元的凑合，8000～9000的就十分新了。
街上跑的车都很新，但也时时能看到很旧的车，让我估价，也就在四千元以内。我
们买了大米（9Kg/6.9元），面粉（8Kg/5.5元），牛奶（4L/3.3元），猪肉（1Kg/4.5
元），香蕉（1Kg/0.64元），鸡蛋（中等大小的9个一斤，12个/1.69元），冲胶卷，
印3”*5”一张,1小时取14元，一周取
9.98元，有一家很便宜三天取6.89元。菜很贵，长得特大，颜色也怪，象塑料的，
一颗大白菜1.69Kg/1.81元，单价1.08元/Kg，姜3.95元/Kg，发酵粉（发500面）0.59
元一袋，菜油2L/3.29元。所有食品都不上税，其它东西上15%消费税。公共汽车、地
铁通票上车2元，车下买票1.6元，星期
日及公共假日，全日通票（Day Pass）2个大人4个小孩6.5元当日有效，不限次数。
街上的车开的都不太快50Km/h左右，在路上都十分小心，都是遵守交通规则的模范
，绝不象香港那样猛冲猛停，一副世界末日的样子。（据说，伦敦的车开的也象香港
一样）
加拿大给人的印象确实是温文而雅，安静、清洁、友好、微笑、彬彬有礼。不论向
谁问路，绝不胡说，都很耐心。眼睛与任何人对视，都微笑。在mall里，别人笑看我
的孩子，我也会笑看别人的孩子，抬起头，大人们相视一笑。无论人种，都这样。交
规上写着：“你不仅必须遵守交通规则
，而且必须时时注意别人，做别人希望你做的事，因为在路上大家是协作关系。”
（But you need to do more than just obey the rules.Because drives have to c
o-operate to keep traffic moving safely, you must dosepredictable, doing w
hat other people using the road
expect you to do.) 这条规则也同样被用于日常交往的各个方面。
在加国政府发的“新移民指南”上说，到加国的人都会经历三个阶段：一?短暂的兴
奋期；二?半年左右的适应期。这期间会有很大的思想变化，也会失望、灰心，这是
正常的；三?熟悉了，会把这里当成自己的家。
我在这里长篇介绍了加拿大，以一个新移民的亲身经历，挂一漏万地记述下来，希
望我的亲友们能从中了解些东西，因为，从事民间交流、沟通，增加中加老百姓之间
的了解，也是我出国的目的之一。因为我想念你们！
我希望有机会出版或每隔一段时间西安晚报投稿。即使以后我找到工作，时间紧了
，也会抽时间来完成这项十分有意义的工作。
再见，亲人们、朋友们，希望收到你们的来信！
王又辛
1996.9.15.于多伦多
*在这里看中国生产的东西，和在中国看见日本产的东西一样并不稀奇。粗瓷盆、碗
、假冒的打着"555"的牌子的不锈钢锅、一般性的衣服、行李箱、玩具、我买的松下
牌传真机、中国产电话机、小电器、自行车等应有尽有。反正，国内能见到的，这里
都有，无论“进口”还是“出口”的。
*电视里两个常见的主题：一个是爱情故事，另一个是罢工新闻（有点夸张）。上周
一，美国通用汽车公司加拿大分公司有2万人罢工，说预计到周三将另有5千人加入，
到了周三，罢工人数已达三万人。甚至CBC的员工也闹着要罢工。*这里的电视机，极
少有多制式的。进口电视机也是专为�
幽么笊摹Ｎ衣虻氖撬上�20寸，加税414元，加拿大生产（我在国内用松下21寸
）普通频道加增补频道共181频道。带“图文”功能。某些节目，显示节目中对话的文
字字幕。有此功能的电视，可将字幕叠在画面上。
我的房东申请的CATV，有30多个普通频道和12个加密频道。有CNN、DISCOVERY等等
。没功夫细看，光是换台，内容极干净。最多是周末夜里2、3点以后，有妓女作广告
。一群人在跳舞，挨个过来讲几句，介绍自己，请你现在就给她打电话。除此之外，
正常节目比国内的干净多了。没有解码
器，不知加密频道如何，听伴音，也都是些极正常的节目。
*电器不讲究功能，没见到街上卖能放VCD的机子，录像机也少见SVHS。
*公共场合的文字，除英语外，好象就是汉语了（并不夸张）。店名（中国人开的）
、介绍性的小册子里常见中文。
*在多伦多大学，一眼望过去，见不到中国人才怪。在唐人街，几眼望去，也见不到
几个白人（略夸张）。唐人街的街景，和广州香港一样，只是没有高楼。一样乱，一
样挤，一样地乱丢拉圾，一样地少付工钱。
*广告差不多都是实拍，极少用三维动画。
移民给国内朋友的信 王又辛
第二封信 猎取工作
亲友们，您好。
让我接着上封信，继续写下去。
到这里来，一个最重要的事，就是找工作了，目前，这里的失业率是8%，这是个十
分可怕的数字。在地铁站里有一则快餐店广告，上面写着，我们不能帮你尽快找到工
作，却可以让您现在不饿。可见找工作是一个日常性的话题。
B夫妇来了，就急着打工挣钱。他们查各种报纸，打电话、发传真，绝大多数石沉大
海，也有个别写来了拒绝信，几个来电话要面试，他们往往步行几十分钟到一个多小
时去应试。
B找到的第一份工作，是推销中国产的计算器等廉价产品，早晨7点多钟，到公司集
合由一个人讲演,大致是公司的业绩及推销术。要让人买下你已经有的东西，尽管东西
质量极差，靠价低的优势，5元3个。中午公司开面包车，送7～8个人上高速路走一个
多小时，然后每二人一组分头行动，�
咳吮骋桓�1米多长，50cm见方的大包，沉掂掂的。挨门去问。干到晚上，分钱，再
开一个多小时车回大多市，各人回家。头两天，B卖出的很少，公司给补贴了一些，挣
了$35元和$30元，后来又有一天，B自己卖出的多了，没要公司补贴，挣了$25元，这
种当天分钱是最好的了。
B夫人C找到的工作也类似，挨门推销煤气，广告上写着每小时挣多少元。每天也是
先坐一两个小时车，一天下来，卖了三、四家，多的能卖十多家，公司讲每天要卖二
十一家以后，才按小时算工钱，而且是干满一个月才付，这样一来，谁也干不了一个
月。
所以，公司天天做广告招人，每个人都干不了几天就走，大家都白干。
后来，B夫妇看穿了，这么干不行。还得发挥专业的优势。他们以前到多伦多大学及
其附属医院的人事部门查用人信息(Human
Resource—管招人)，按信息发传真，递上自己的简历，每天忙得不亦乐乎，发出上
百个传真了，永远是客客气气的拒绝。这才明白了，自己和这里当地人比，实在没有
优势，——工作经历、语言等 等。
前几天，他们又换了一种办法，根据大学或医院的介绍，这种介绍十分详尽，甚至
列出每个主持研究人员的姓名和照片，和每个正式工作人员的姓名，及他们的研究内
容及资金等等情况。主持研究的教授可以到医院或政府申请经费，自己聘工作人员，
招几个人，付多少钱，全由教授自己决
定。安省规定的最低工资是$6.85元/小时，但教授常常招学生或没有工作许可的人
，可以少付工资，这样的话，用人量很大，却不会到Human Resource去招人。
B昨天就找到了这么一个教授，现在还不知情况怎样，据说工资年薪只有一万多元，
而这里医学实验室，差不多全是中国人包了。
D夫人E，去洋人餐馆应聘女招待，一个职位十几个人去应聘，看这样子她也不会被
聘上，只好回家抱着被子哭。D夫妇想得太天真了，期望又高，他们以为，白领工作找
不到，餐馆工这一必修课总能上吧。要知道，白人、黑人等等，也有许多人文化程度
很低，他们只能干不要文化的工作，�
媸允币豢冢桶殉趵吹男乱泼癖认氯チ恕＝稚峡吹降闹贰⒔ㄖ⒉粮卟憬ㄖ
馇讲ＡА⑹绽却直抗ぷ鳎畈欢嗳前兹耍谌硕己苌佟＞菟凳钦饫喙ぷ鞴ぷ
屎芨撸せ嶙橹氖屏τ执螅习逭惺裁慈耍せ峄嵊杏跋臁�
F夫妇，F在国内博士毕业，自己联系访问学者到美国。一年半了，在美解决不了身
份问题，只好移民加国，来这里三个多月了，还没找到工作。
G夫妇及孩子，在德国7～8年了，解决不了身份问题，移民来加国。我也发了十多份
传真，给各个电视公司，也收到了一封拒绝信。多数都无回音。有一次，直接闯入某
电视广播公司，恰好技术主管有空，接待了我。他先问我是如何找去的，为什么不预
约，我赶紧回答，才来两周情况不熟�
欢婢兀榱说缁熬屠戳恕Ｋ治饰乙恍┑缡雍凸悴ァ⒎⑸涞囊恍┳攀跤锔嫠
呶遥谴影突固鼓车缡犹ɡ吹模堑慕谀空プ殴愣敖谀浚饰叶欢
嫠呶遥中吹募蚶恍校谜妗⑵列缓螅淮罂推厮臀页隼础Ｕ馐且淮伪
蟮木蛭较衷谖梗馐俏ㄒ
坏募际踔鞴芎臀抑苯犹富啊�
9月16日，我到CBC—Canadian Broadcasting Corporation加拿大广播公司，和中央
电视台一样，是国家广播公司。
因西安朱师傅的介绍，去找N先生，他在CBC工作，普通话编辑、播音。小伙恰好出
差，要一周后才回来。
我来到CBC的Job
Shop（和HumanResource一样也是专管招人的机构），屋里有几个文件夹，分别写着
“内部”和“外部”。有的职位，只招已在CBC工作的“内部”人员，而“外部”的
职位，是无论“内”、“外”人，都可应聘。这个内外与国内“正式工”和“临时工
”的概念不同，只要聘入CBC，哪怕是�
鲈碌牧偈毙灾拔唬彩恰澳诓俊薄�
那天，有两个“内部”职位，播出部技术员和后期编辑技术员，一个“外部”职位
，一般性维护技师(General Maintenance Technologist)。我只能应维护技师。
填表，交了两份手写的简历，回去等通知。这是临时性职位，工作时间是一年，年
薪29000～39000，内容是一般性维护、修理、设备安装、联线，向使用机器的人介绍
操作方法等，工作内容与国内技术人员相同。
一周后，24日，CBC技术主管来电话，说简历已看过，可以参加一个笔考，具体考试
时间和地点，由Job Shop的人通知。
又过了一周，10月3日，又是技术主管发来一个传真，告诉我，考卷已从蒙特利尔(
这里译为满地可)寄来，让我一周后参加考试。我打电话问他，都考什么内容，我好做
点儿准备，他说他也不知道题，只是些基础知识，不考操作，他叫C，从名子上看，
象是中国人。
再过一周，10月7日，正是我来这里第二个月的头一天。
上午9:00，到CBC。一共有3个人参加考试，香港来的老陈，40多岁，另一个人已在C
BC工作，和我差不多年纪，象印度人的样子，时间紧，来不及多谈，有职员领我们到
一个大会议室，宣布考三小时，不得离席，请先上厕所。象高考一样，每人一个信封
。自己拆封，内有厚厚的一叠考题80�
常秸糯鹛庵胶图敢巢莞逯健Ｎ业挠⒑鹤值涫钦鞯迷市砗螅欧旁谧郎稀？继馑得
魃辖玻�50道电子基础题，30道电视技术基础题。我象翻书一样，翻一下题目，好家伙
，全是些电路等等的图。第一道题是:达林顿管是做什么用的，天啊，这是《电子线
线路》课上学的，鬼才记得它是干什么
用的！得了，先做后30题吧。第51题是，在调音台上，加上从电吉它来的信号后，
输出音量减小，可能是1、2、3、4，这种题好答。但后30题中，有七八个问题涉及到N
TSC制式标准的具体数据，这就只好连猜带蒙。再转回前50道题，细细一看，其实不
难，有RC电路时间常数，RLC电路频率�
煊Γ致呒缏返穆呒颍扑慊恚婕懊婵恚饧虻ィ纾何始扑
慊杏腥踝芟撸悄娜醯鹊龋侍馐切矶喽髟缇图遣磺辶耍帽纫桓鲇霉吡
思扑闫鞯娜耍鋈蝗媚阌帽仕懔礁�4位数乘法一样。只有两道题，我没大读懂意思。
用了八次字典。考完之后，考题、答卷
纸、草稿纸又全部装进信封
一个职位越难得到，它也就越好。据说6个月的短期职位就是比较长的了，第一次谋
职，能得到3个月的合同 就不错，何况这是个一年的合同。
9月30日，我还在CBC申请一个音响工程师助理的职位。实际上是个跑腿的活儿，音
响工程师让干点什么事，如放话筒架、架机器，复印节目单等。但对人的要求却不少
。高中毕业，音频技术课程或工作经历，一年以上，必须有现代录音室设备的知识。
包括并不仅限于:数字线性磁带录声机�
⒛Ｄ�24轨机，不少于8路输出的多轨调音台，及多种辅助设备，包括限幅器、压缩
器，平衡门等，多种麦克风及性能；能操作多种主要的音频后期制做设备；能看懂系
统图；必须完全了解基本音频后期制做系统，包括线性和非线性，设备间联接，及人
与设备的结合；音频后期制做信号路径
，基本设备操作，调音台、录象机、同步系统，多轨机的操。；还应具备多种手动
操作技能，包括音乐录制方面；应具备良好的人际交往能力；迅速学习和掌握新知识
的愿望和能力；良好的组织和计划能力；非正常情况下解决、处理问题的能力；熟悉
后期制产业，包括音乐杂志。以上是节
译出对这职位的需求。它的工作内容是国内干音响的人都在做的一样的工作，而对
人要求，却是国内音频高级工程师也不见得完全具备的。我不知道这里的小伙子是否
真能具有这样的能力和知识水平。这个职位，没有给我回音，我知道。它需要的是象
我台文艺部聘的小董这样的小伙子:能�
伞⒖铣钥唷⑻啊⑼惹冢醒凵�
B买东西时认识了一个商场里工作的中国人小高。小高在国内是中学英语教师，六年
前来加，来加2周后，就在这个商场找到了工作，一干就是六年，小高介绍B去商场工
作。因为圣诞节快到，要增加临时职位，负责下班后往货架上摆商品，晚上8:30到深
夜。每小时9元。B去面试，又是拿出�
砝纯际裕�15分钟内答完:四则运算题、几组数字找出其规律，几种形状找出其规律
，一段短文讲该店历史，及宗旨；某年其分号已遍布全国，问：阿尔伯达有无分号，
店的宗旨是什么(价廉)，BUY的反意词是什么，等等。
第一次的面试通过了，请等电话，还有一次面试。
这封信前一页讲B去某医院的一个实验室去面试。也是在医院走廊里见到一个中国人
，那人十分热情，告诉他某教授有钱，正要招人。他去了，大老板说二老板要人，二
老板见了后说可以，但要请示另一大老板，第二天，三个老板都在，见过之后，让下
周一再来，因为还有9个人也在申请这
一职位。但让他下周一再来，就比 让在家等电话好，看来有戏。我们且等着吧。
D夫妇看见一个快餐店生意红火，就进去问要人否?答曰:“要”，交谈之后，要E的
SIN，E的SIN尚未申请下来。过几天SIN来了，赶紧给送去，店主仍表示“要”，请在
家等电话。
诸位看官，世人都说国外好，唯有工作最难找。在第一封信中，把这里讲得阳光灿
烂。这里确是阳光灿烂！没有大气污染，太阳光硬硬地照下来，西安永远没有这么明
亮的太阳，这么碧绿的草地、兰天和白云！！！陈老师每天早晨去餐馆上工，用他的
话讲，是迎着朝阳，走向地狱。
拥有一份工作的人，是十分自豪的。我去申请电话，正与一个大块头的白人职员讲
话，一个显然与他认识的黑人妇女，向他打招呼，“How are you?” 你好吗？他大声
回答“Perfect never
nice!”棒极了，没治了!当然多少带点调侃的味道。我被他的高兴劲渲染得，没有
工作也满面春风。的确，在这儿的工作人员，都对工作很认真，我接触得最多的是店
员、接待员，他们都认真、有效、彬彬有礼地工作。没有松松跨跨无精打采的人，更
没有粗鲁冲撞、翻白眼的。
接下来的信中，我会讲我们每周六去富人区拣东西，YARD SALE 买便宜货，去市区
，尼亚加拉瀑布去玩的见闻，欢迎继续收看。
因我初来乍到，所见所闻难免片面，好也罢，坏也罢，姑妄写之，姑妄读之，不可
不信，不可全信。
祝每个人愉快，请微笑。
王又辛
一九九六年十月十日
--
※ 修改:．heng 于 Jun 24 19:28:47 修改本文．[FROM: bbs.foundernet.edu]
※ 来源:．听涛站 bbs.foundernet.edu．[FROM: bbs.foundernet.edu]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间：2.370毫秒