graduate 版 (精华区)

发信人: kodak (精彩一刻), 信区: oversea
标  题: 留学法国(一)-法国高等教育简介
发信站: 听涛站 (Tue Jul  4 20:21:07 2000), 转信

一塌糊涂 BBS 站∶精华区
发信人: Young (坚冰时刻), 信区: AdvancedEdu
标  题: 留学法国(一)-法国高等教育简介
发信站: 一塌糊涂 BBS (Mon Apr  3 10:49:41 2000), 转信

留学法国(一)-法国高等教育简介
法国教育体系
法国儿童自2岁半开始进幼儿园，自6岁起进入小学，小学教育5年。从1969年开始，11岁
到16岁的孩子接受中学义务教育。初中4年，全部免费；高中3年，要付书费。也有收费
的私立学校。中学毕业成绩及格者可取得毕业文凭（Baccalaureat，简称Bac），中学文
凭持有者可升入高等学校。 　
高等学校及文凭
法国高等教育分长期和短期两种。前者为2年以上，相当于我国的大学，后者为期2年，
偏重于实用技术，相当于我国的大专。这里主要介绍法国的长期高等教育。
法国的大学和学院教育分三个阶段，从第一阶段到第三阶段。每个阶段结束，成绩合格
，都能得到国家授予的文凭。这个文凭并不意味着你可以自动进入更高一阶段的学习，
但你能据此进入同阶段的其他学科学习。
第一阶段
中学毕业文凭（Bac）持有者可进入大学第一阶段学习，为期2年，成绩合格，可获得普
通高校学业证明（Diplome d'Etudes Universitaires Generale，简称D.E.U.G.，相当
于Bac+2）或科学与技术高校学业证明（Diplome d'Etudes Universitaires Scientifi
ques et Techniques，简称D.E.U.S.T.，也相当于Bac+2）。
第二阶段
第一阶段毕业证书持有者可进入第二阶段学习，为期2年。第一年考试成绩合格，即可获
得学士学位（Licence，相当于Bac+3），如继续学习一年，则可获得硕士学位（Maitri
se，相当于Bac+4）。
第二阶段的另一情况是，如果你是就读一些国家高等工程学院（Les ecoles nationale
s superieures d'ingenieurs，简称ENSI），或是大学里的工程学校或学院（Ecoles u
niversitaires d'ingenieurs〈EUDI〉et Instituts），则通常学习三年后，获取工程
师文凭（ingenieur，相当于Bac+2+3）。
第三阶段
第三阶段意味着进一步深造。第二阶段以上的文凭是进入此阶段的必要条件，但各学校
又有各自不同的入学考核，最常见的是书面的入学动机和面试。
第三阶段的第一种情况，是获取侧重于职业生涯的高等专业学习文凭（Diplome d'Etud
es Superieures Specialisees，简称 DESS），学制1年，相当于Bac+5。
第三阶段的第二种情况，是攻读博士。其中第一年学习结束，可获DEA文凭（也相当于B
ac+5），该文凭与DESS的区别是前者更明确地导向博士的研究。从第二年开始，历时2到
4年，完成博士论文后，即可获得博士学位（Doctorat）。 　
中法学制异同
法国大学第三年颁发的学士（Licence）文凭，是造成中法学制差异的诸多因素之一，因
为在中国，学士文凭是在四年大学毕业后才予颁发。所以，勉强来说，法国大学第四年
颁发的硕士（Maitrise）文凭既可等同于我国的本科学士学位，又可等同于我国的硕士
学位；而法国大学第五年颁发的DESS或DEA文凭，则至少等同于或高于我国的硕士学位。
至于博士文凭，则相差不多。

--
                  朝游北海暮东吴
                  腹里藏书胆气粗
                  三醉清华人不识
                  朗吟飞过未名湖

※ 来源:．一塌糊涂 BBS ytht.net．[FROM: 162.105.18.199]
一塌糊涂 BBS 站∶精华区
--
--
--
从此老老实实做人

※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]