MSE23 版 (精华区)

寄信人: sissi (两年)
标  题: 《清华大学英语水平II》考试报名通知  （05-06春季学�(转寄)
发信站: BBS 听涛站 (Mon May 15 19:54:39 2006)
来  源: 59.66.172.204 

当于大学英语六级水平，其重点在于检验学生的英语实际运用能力。基本词汇量的要
求约为常用词汇6000个。考试形式以体现常用理解和表达能力的主观题型为主，不采
用多项选择题型 。
清华大学英语水平II考试每年组织两次(每学期一次)，均安排在每学期期末考期内进
行。水平II成绩作为硕士生和直博生英语学位课成绩的一部分，要求所有全日制硕士
生（双证）和2004级及以后的直博生（入学英语分级为A获得"免修"的学生除外）均
需参加，最终英语学位课成绩取课堂成绩和水平II考试成绩的平均分 。
注意：未免修英语的硕士生必须参加第一学年秋季学期或者春季学期举行的"水平II
考试"，水平II考试成绩以最高分数记载并进行英语成绩合成。第一学年内没有参加
水平II考试的学生，其英语学位课成绩合成时"水平II考试成绩"按照0分进行合成。
未免修英语的直博生必须参加第一、二学年内秋季学期或者春季学期举行的"水平II
考试"，水平II考试成绩以最高分数记载并进行英语成绩合成。第一、二学年内没有
参加水平II考试的学生，成绩合成时"水平II考试成绩"按0分计算。
本科阶段参加水平II考试的学生，成绩不分单项（口试或笔试），总分通过即可获得
我校研究生阶段英语学位课免修资格 ，通过水平I考试者才可报考水平II考试 。
   本学期英语水平II考试，定于2006年6月15日（周四）进行，上午8：00-10：00笔
试，口试分两场即10：30-12：10，13:00-14:15， 2006年6月8日(周四)全天在学生
所在系教学办公室领取准考证（本科生在系业务办领取，研究生在系研究生办领取）

报名时间：2006年5月18 、19日(周四、、周五)上午9:00-12:00；下午1：00-4：30

报名地点：文南楼一楼外北面窗口
   因本次考试报名采用IC卡刷卡报名形式，为读取信息准确，请考生尽量携带IC卡
前来报名；因特殊原因不能亲自报名者，可将IC卡交与同学或告知学号姓名等信息，
由同学代报 。

   请各系教务科（业务办）或研究生科通知本系学生（包括直博生、硕士生和本科
生）。

                                                          研究生院培养办
                                                          人文学院业务办
                                                            2006-5-10
附 （《清华大学英语水平II考试 》简介
清华大学研究生英语水平考试II简介
一、基本要求：本考试大致相当于大学英语六级水平，但其重点在于检验学生的英语
实际运用能力。基本词汇量的要求约为常用词汇6000个。考试形式以体现常用理解和
表达能力的主观题型为主，不采用多项选择题型。
二、内容：考试内容包括听力、英汉翻译、实用写作、口语四个部分。其所占比例分
别是：听力25%、英汉翻译20%、实用写作30%、口语25%。
三、细则：
1、听力：本部分以考查学生理解真实性英语语言表达内容为宗旨。放录音时间约20
-30分钟；内容选自日常对话，电话录音，广播新闻，简短讲座等等。考试形式为记
笔记、填表格、写内容提纲、回答问题等。
2、英汉翻译：本部分以检验学生专业水平英语阅读材料的理解能力和汉语表达能力
为主。考试形式为将一篇200-300字体现一定学术水准的英语短文翻译成汉语。
3、实用写作：本部分以检测学生的英语实用写作能力为主。考试内容涉及日常生活
、工作、学习等场景的英语书面交流活动。其形式为根据某一语境背景要求，写出300
字左右的英语短文。
4、口语考试：本部分以考查考生实用英语口头表达能力为宗旨；考试内容为就某项
话题发表自己的看法或完成某项模拟交际任务等等；涉及的语言功能包括与他人辩论
，说服对方，采访某人某事，表达自己的见解，道歉，提建议，抱怨等等。考试形式
为两人一组提前自由组合，按顺序进考场后先抽选一道题，在一边准备5分钟左右，
然后再在主考教师面前进行表演。每一组考生的口试时间大约5分钟左右。
四、时间：考试分为笔试和口试两个部分：笔试时间为2小时（120分钟），包括20-
30分钟的听力录音播放时间，一般安排在上午8：00 - 10：00进行笔试；每一组考生
的口试时间大约5分钟左右，一般安排在上午10：30 以后进行口试。具体安排请见准
考证及考表。
五、说明：本考试是一种实用英语水平考试，反映学生的英语整体运用能力和水准，
含盖所有研究生英语教学内容，但不以某一种课程和教材为基本要求，也无需为考试
进行特别的复习和准备。
清华大学研究生院
清华大学外语系
2006-5-10

--
 chengzj (2004梦想复活中......)
    ▁▁▁▁▁◢▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
  ▕        ╲█◤                                                ▏
  ▕      ◢█◥◣ 有志者，事竟成，百二秦关终属楚；        ◣◢   ▏
  ▕        ◤◥  苦心人，天不负，三千越甲可吞吴。       ◥◣█◤ ▏
    ◥___________________________________________________◢█╲ __▏


※ 修改:·sissi 于 May 15 19:55:06 修改本文·[FROM: 59.66.172.*]
※ 来源:·BBS 听涛站 tingtao.net·[FROM: 166.111.38.*]