PCgame 版 (精华区)

发信人: ye ( 比达), 信区: PCgame
标  题: 古墓4电影台词大全（5)
发信站: 听涛站 (Tue Jun 27 03:59:24 2000), 转信

■电影片断之五：出色默克之卫室去火车
[出演时间，在第二大关“卡拿克”的后段。在登上沙漠火车（Desert Railroad）之前
。]
    劳拉走出陵墓，悄悄跟在向导的身后，将手枪顶住向导。
    劳拉：Hands on your head! [把手举起来！]
    劳拉向下方观察，并命令对方：Take me to Von Croy!
    [带我去见范克雷！]
    劳拉注意到一架直升机飞远了。
    劳拉：Where is he headed? [他去哪儿？]
    向导：You waste your time. [你在浪费你的时间。]
    劳拉：This attitude problem. You people need to learn some manners. Tell
 me now or you've just run out of time!
    [你的态度大大的不好。你这种人看来要好好学学礼貌。快说，不然你的时间就不多
了。]
    向导：Alexandria. [亚历山大。]
    劳拉用小手枪谢过向导并将他打了出去。……接下来，劳拉穿上向导的阿拉伯人服
装并悄悄潜入火车。她脱掉那身装束。
    劳拉：Your workforce is about to be delayed! [你们的工程可别耽误了太久！
]
    另一节车厢内，一个家伙正在搜查。

--
人有人阿妈，妖有妖那妈。

※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]