communist 版 (精华区)

发信人: Ruxia (剑胆琴心), 信区: communist       
标  题: 共产党宣言(5)
发信站: BBS 听涛站 (Thu Jul  7 23:22:29 2005), 转信

四、共产党人对各种反对党派的态度

 

 

      

　　看过第二章之后，就可以了解共产党人同已经形成的工人政党的关系，因而也
就可以了解他们同英国宪章派和北美土地改革派*1的关系。

    共产党人为工人阶级的最近的目的和利益而斗争，但是他们在当前的运动中同
时代表运动的未来。在法国，共产党人同社会主义民主党①联合起来反对保守的和
激进的资产阶级，但是并不因此放弃对那些从革命的传统中承袭下来的空谈和幻想
采取批判态度的权利。

    在瑞士，共产党人支持激进派，但是并不忽略这个政党是由互相矛盾的分子组
成的，其中一部分是法国式的民主社会主义者，一部分是激进的资产者。

    在波兰人中间，共产党人支持那个把土地革命当作民族解放的条件的政党，即
发动过1846年克拉科夫起义*2的政党。

    在德国，只要资产阶级采取革命的行动，共产党就同它一起去反对专制君主制
、封建土地所有制和小市民的反动性。

    但是，共产党一分钟也不忽略教育工人尽可能明确地意识到资产阶级和无产阶
级的敌对的对立，以便德国工人能够立刻利用资产阶级统治所必然带来的社会的和
政治的条件作为反对资产阶级的武器，以便在推翻德国的反动阶级之后立即开始反
对资产阶级本身的斗争。

    共产党人把自己的主要注意力集中在德国，因为德国正处在资产阶级革命的前
夜，因为同17世纪的英国和18世纪的法国相比，德国将在整个欧洲文明更进步的条
件下，拥有发展得多的无产阶级去实现这个变革，因而德国的资产阶级革命只能是
无产阶级革命的直接序幕。

    总之，共产党人到处都支持一切反对现存的社会制度和政治制度的革命运动。


    在所有这些运动中，他们都强调所有制问题是运动的基本问题，不管这个问题
的发展程度怎样。

    最后，共产党人到处都努力争取全世界民主政党之间的团结和协调。

    共产党人不屑于隐瞒自己的观点和意图。他们公开宣布：他们的目的只有用暴
力推翻全部现存的社会制度才能达到。让统治阶级在共产主义革命面前发抖吧。无
产者在这个革命中失去的只是锁链。他们获得的将是整个世界。

    全世界无产者，联合起来！

    写于1847年12月——1848年1月

    1848年2月第一次以单行本形式

    在伦敦出版

    原文是德文

    选自《马克思恩格斯全集》

    第4卷第461—504页

    注释

    ①恩格斯在1888年英文版上加了一个注：“当时这个党在议会中的代表是赖德
律一洛兰，在著作界的代表是路易·勃朗，在报纸方面的代表是《改革报》*3。‘
社会主义民主党’这个名称在它的发明者那里是指民主党或共和党中或多或少带有
社会主义色彩的一部分人”。

      恩格斯在1890年德文版上加了一个注：“当时在法国以社会主义民主党自称
的政党，在政治方面的代表是赖德律—洛兰，在著作界的代表是路易·勃朗；因此
，它同现今的德国社会民主党是有天壤之别的”。——编者注

    *1全美土地改革派即北美土地改革派又称美国“全国改革协会”，成立于1845
年，是一个以手工业者和工人为核心的政治团体，宗旨是无偿地分给每一个劳动者
一块土地。40年代后半期，协会宣传土地改革，反对种植场奴隶主和土地投机分子
，并提出实行十小时工作制、废除农奴制、取消常备军等民主要求。许多德国手工
业侨民参加了这一土地改革运动。

    *2波兰人民为了民族解放曾准备在1846年2月举行起义。起义的主要发起人是波
兰的革命民主主义者（邓波夫斯基等人）。但是，由于波兰小贵族的背叛行为和普
鲁士警察逮捕了起义的领袖，总起义没有成功。只有在1815年起由奥地利、普鲁士
和俄国共管的克拉科夫，起义者在2月22日取得了胜利并建立了国民政府，发表了废
除封建义务的宣言。克拉科夫起义在1846年3月初被镇压。1846年11月，奥地利、普
鲁士和俄国签订了关于把克拉科夫并入奥地利帝国的条约。

    *3改革派指法国《改革报》的支持者，小资产阶级共和主义者和小资产阶级社
会主义者。主要代表人物有赖德律-洛兰、路易·勃朗等人。他们主张建立共和国，
实行民主改革和社会改革。

    《改革报》是一家法国日报，小资产阶级民主共和派和小资产阶级社会主义者
的报纸，1843年至1850年在巴黎出版。1847年10月到1848年1月恩格斯在该报上发表
过文章。 

 


--
情深不寿，强极必辱。慊慊君子，温润如玉。
Richers do not know hunger!
马克思主义千言万语,归结到一句话就是造反有理!
欲哭闻鬼叫,我悲豺狼笑.洒泪祭雄杰,扬眉剑出鞘!


※ 来源:·BBS 听涛站 tingtao.net·[FROM: 59.66.173.239]