material °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: braveheart (brwdx), ÐÅÇø: material
±ê  Ìâ: ÒÔ¡°¿ÆÑ§¡±ºÍ¡°°®¹ú¡±µÄÃûÒ塪¡ªÑ§Êõ¸¯°ÜÔÚÖйú(zz)
·¢ÐÅÕ¾: ÌýÌÎÕ¾ (2001Äê11ÔÂ21ÈÕ09:32:55 ÐÇÆÚÈý), Õ¾ÄÚÐżþ

sigh...

====================================================================

¡¾ÐÂÓïË¿µç×ÓÎÄ¿â(www.xys.org)(www.xys2.org)¡¿
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
ÒÔ¡°¿ÆÑ§¡±ºÍ¡°°®¹ú¡±µÄÃûÒå
¡ª¡ªÑ§Êõ¸¯°ÜÔÚÖйú

¡¤·½ÖÛ×Ó¡¤

£¨¸ù¾Ý2001Äê11ÔÂ18ÈÕÔÚ¼ÓÖÝ´óѧʥµØÑǸç·ÖУ£¨UCSD£©µÄÑݽ²ÕûÀí¡££©

ллÁֺƺƵĽéÉÜ£¬Ð»Ð»ÁªÒê»áµÄÑûÇ룬ºÜ¸ßÐËÓÐÕâ¸ö»ú»á¸ú´ó¼Ò½øÐн»
Á÷¡£ÕâÊÇÎÒ½ñÄê¹ØÓÚÖйúѧÊõ¸¯°ÜµÄϵÁÐÑݽ²µÄ×îºÃÒ»³¡¡£4Ô·ÝÔÚ¹þ·ð×öÁË
Ò»³¡£¬×î½ü»ØÁËÒ»´Î¹ú£¬ÔÚÖйú¿Æ¼¼´óѧ£­£­¸Õ²ÅÁֺƺÆËµÁË£¬ÎÒ80Äê´úÔÚ¿Æ
´ó¶ÁµÄ±¾¿Æ£¬»¹ÓÐÏÃÃÅ´óѧ¡¢ÖпÆÔºµÄÑо¿ÉúÔººÍÉç¿ÆÔºµÄÑо¿ÉúÔº¸÷×öÁËÒ»
³¡¡£ÔÚ¹úÄÚµÄÕâЩ±¨¸æµÄÌâÄ¿ºÍ½ñÌìµÄÒ»Ñù£¬²»¹ýÔÚ¹úÄÚÓÐЩ»°½²ÆðÀ´²»·½±ã£¬
Ÿø×éÖ¯Õß´øÀ´²»±ØÒªµÄÂé·³¡£½ñÌìûÓÐʲô¹Ë¼É£¬¿ÉÒÔ·Å¿ªÁË̸£¬¶à½²Ò»Ð©¡£
ÎÒ˵Ÿø¹úÄÚµÄ×éÖ¯Õß´øÀ´Âé·³£¬ÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄµ£ÐÄ£¬ËûÃÇÇëÎÒÈ¥µÄʱºòδ±ØÓÐ
ÕâÖÖ¹ËÂÇ¡£²»¹ýÔÚ¿Æ´óµÄʱºòÊǸöÀýÍâ¡£ÎÒ¾õµÃ¿Æ´óµÄÄÇλ×éÖ¯Õߣ¬Ð£ÓÑ×Ü»á
µÄ¸ºÔðÈË£¬Ò»Î»Õþ¹¤¸É²¿£¬Ò»¿ªÊ¼¿ÉÄÜûÓÐÕæÕýÃ÷°×ÎÒÊǸÉʲôµÄ£¬Ö»Ìý˵ÎÒ
ºÜÓÐÃû£¬Ò»ÔÙÀ´ÑûÇ룬µÈµ½ÎÒÕæµÄµ½ÁË£¬²ÅÖªµÀ¸ã²»ºÃÓÐÂé·³£¬¾Í¾¡Á¿Òª¼õÉÙ
Ó°Ï죬°ÑÑݽ²µØµã´ÓÔ­¶¨µÄ±¨¸æÌü¸Äµ½½ÌÊÒ£¬°Ñ±¨¸æ»á¸Ä½Ð×öÌÖÂۻᣬÒâ˼ÊÇ
ÎÒÃÇÊÇÈ÷½ÖÛ×ÓÀ´ÌÖÂÛÎÊÌâµÄ£¬²»ÊÇÀ´×ö±¨¸æµÄ£¬ÎÒÃDz¢Ã»ÓÐÖ§³Ö·½ÖÛ×ÓµÄÒâ
˼£¬ÎÒµÄÑݽ²ÌâĿҲ±»¸Ä³É¡°¿ÆÑ§µÀµÂ½¨É衱£¬²»ÊǸã½Ò¶¡¢¸ãÆÆ»µµÄ£¬ÊÇÌá
½¨ÒéµÄ¡£È»ºó»¹À´¸úÎÒÌáÒªÇó£¬ÒªÎÒÔÚÑݽ²µÄʱºò²»ÒªÖ¸ÃûµÀÐÕÅúÆÀÈË£¬²»Òª
ÒýÆð¾À·×£¬ÒªÕýÃæµØ¶à̸¿ÆÑ§µÀµÂ½¨ÉèµÄÎÊÌâ¡£ÓÖ¶ÔÎÒ×öÆð˼Ï빤×÷À´ÁË£¬È°
ÎÒÒÔºóÅúÆÀÈ˵ÄʱºòÄØ£¬Òª¸øÈ˼ÒÁôÓÐÓàµØ£¬²»ÒªÒ»¹÷×Ó´òËÀ¡£ÎÒ×öÁËÕâô¶à
³¡±¨¸æ£¬µÚÒ»´ÎÅöµ½×éÖ¯Õß²»ÊÇÖ§³ÖÎÒ½Ò¶ѧÊõ¸¯°Ü£¬·´¶ø¶ÔÎÒÌáÒªÇó¡¢ÌáÒâ
¼û¡£ÕâÔÚÎÒÔÚ¿Æ´ó¶ÁÊéµÄʱºò£¬ÊǾø¶Ô²»¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄÊ¡£ÓÃÎÒÃÇÄÇʱµÄ»°Ëµ£¬
ÕâºÜ¡°Å©Ãñ¡±¡£¿Æ´ó±¾À´ÊÇÖйú×î×ÔÓɵĴóѧ£¬ÏÖÔÚÔõô±ä³ÉÕâ¸öÑù×ÓÁË£¿ÄÑ
¹Ö´ó¼Ò¶¼Ëµ¿Æ´ó¶éÂäÁË£¬´ÓÖйú×îºÃµÄ´óѧÕýÔÚÖð²½±ä³ÉµØ·½ÐÔ´óѧ£¬ÒÔºó¸É
´à¸Ä½Ð°²»Õ¿Æ´óËãÁË¡£½ñÄêºÏ·ÊÓÐÒ»Ëù´óѧÏë¸ÄÃû°²»Õ¿Æ¼¼´óѧ£¬¿Æ´óÁìµ¼Öª
µÀºó£¬¸Ï¿ì½Ð°²»ÕÊ¡Õþ¸®½ûÖ¹ËûÃÇÓÃÕâ¸öÃû×Ö£¬´ó¸Å¿Æ´óÊÇ×¼±¸°ÑÕâ¸öÃû×ÖÁô
¸ø×Ô¼º¡£

ÎÒÔÚ¿Æ´ó¶ÁÊéµÄʱºò£¬ÕýÊǿƴó×î»Ô»ÍµÄʱÆÚ£¬ÕâÒѾ­³ÉÁËÀúÊ·£¬½ñ·ÇÎô
±È£¬Õâ¸ö´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ¡£ÃÀ¹úһЩУÓѺÜ׿±£¬¼¸Äêǰ³ÉÁ¢ÁËÒ»¸öУÓÑ»ù½ð»á£¬
Ïë°ïÖú¿Æ´óÕñÐË¡£½ñÄêÕâ¸ö»ù½ð»á×éÖ¯ÁËÒ»¸öУÓÑ´ú±íÍŻعú£¬ÑûÇëÎҲμӣ¬
ÎҾ͸ú×ÅÈ¥ÁË¡£´ó¼ÒÔÚ10ÔÂ12ÈÕÔÚÉîÛÚ»ãºÏ£¬¸ÕºÃÅöÉÏÉîÛÚÔÚ¿ª¸ß½»»á£¬¸ß¼¼
Êõ³É¹û½»Ò׻ᡣƱ»¹ºÜ²»ºÃ¸ãµ½£¬ÓÐÒ»¸öÅóÓÑÒªÔڸ߽»»á×ö±¨¸æ£¬°ÑÎÒ´øÁ˽ø
È¥¡£ÎÒÔÚÀïÃæ×ªÁËת¡£ÄÇÀïÓÐһƬÊÇÁôѧÉúÕ¹¹ñ£¬Èç¹ûÊÇ´Ó¹úÍâ»ØÈ¥µÄ£¬¿ÉÒÔ
Ãâ·ÑÔÚÄÇÀïÕ¼Ò»¿éСµØÅÌ¡£ÎÒÈ¥¿´ÁË¿´£¬ÊÕÁ˼¸ÕÅÃûƬ£¬¿´ÁËÕÐÅÆ£¬·¢ÏÖÀ´Í·
¶¼ºÜ´ó£¬¶¼ÊÇÈ«ÃÀ»ªÈËijijЭ»áÖ÷ϯ£¬±±ÃÀ»ªÈËijijÁªºÏ»á»á³¤¡£¿Æ´óУÓÑ»ù
½ð»áµÄÖ÷ϯÌÕ½¨»áҲȥÁË¡£¾ÝËû˵£¬»¹µ½ÁËÒ»¸öÈ«Çò»ªÈ˲©Ê¿ÁªºÏ»áÖ÷ϯ£¬ÏÅ
µ¹Ò»´óƬ£¬ÎÒÃǶ¼³ÉÁËËûµÄÊÖÏÂÁË¡£´ó¼ÒÖªµÀ£¬ÔÚÃÀ¹ú½áÉçÊÇÍêÈ«×ÔÓɵģ¬Ãû
×ÖÒ²Ëæ±ãÆð£¬²»ÒªËµÈ«ÃÀ¡¢±±ÃÀ¡¢È«Çò£¬Äã¾ÍÊǸãÒ»¸öÈ«ÓîÖæ»ªÈËÁªºÏ»á£¬Ò²
ûÈËÀ´¸ÉÉæ¡£µ±È»ÎÒÃÇÒ²ÖªµÀ£¬ÕâЩЭ»á¡¢ÁªºÏ»áÊÇûÓм¸¸ö»áÔ±µÄ£¬¿ÉÄܾÍ
¼¸¸öÅóÓÑ£¬ÉõÖÁ¾ÍÊǻ᳤һ¸ö¹â¸Ë˾Áî¡£ÄÇôËûÃÇŪÕâô¸öÍ·ÏεÄÄ¿µÄÊÇʲô£¿
¾ÍÊÇΪÁËÄÜÔڻعúʱÏÅ»£ÈË£¬ÈùúÄÚµ±¹ÙµÄÒÔΪËûÒ²Êǹ٣¬ÊÇ¡°ÇÈÁ족£¬ºÜÓÐ
Ó°ÏìÁ¦¡£

ÒòΪÎÒÊÇѧÉúÎï³öÉíµÄ£¬¶ÔÉúÎï¼¼Êõ±È½Ï¹ØÐÄ£¬Ò²ÁôÒâÁËһϸ߽»»áÉÏÕ¹
³öµÄÉúÎï¸ß¿Æ¼¼²úÆ·£¬½á¹û·¢ÏÖ£¬´ó²¿·ÖÊÇʲô±£½¡Æ·¡¢ÓªÑøÆ·¡£¶¼ÊǹÒן߿Æ
¼¼µÄÕÐÅÆÆ­Ç®µÄ¡£Òª¿ª·¢Ò»ÖÖÉúÎï¸ß¿Æ¼¼²úÆ·ÐèÒªºÜ³¤µÄʱ¼äºÍ´óÁ¿µÄ¾­·Ñ£¬
±ÈÈçÔÚÃÀ¹ú¿ª·¢Ò»ÖÖÐÂÒ©£¬Æ½¾ùÀ´ËµÐèÒª°Ë¡¢¾ÅÄêµÄʱ¼ä£¬»¨Éϼ¸ÒÚÃÀÔª¡£ÖÐ
¹úµÄ¹«Ë¾¡¢´óѧûÓÐÕâ¸ö²ÆÁ¦£¬Ò²Ã»ÓÐÕâ¸öÄÍÐÄ£¬ËùÒÔ´ó¼ÒÒ»Îѷ䶼ȥÂô±£½¡
Æ·¡¢ÓªÑøÆ·£¬Âô¼ÙÒ©¡£Õâ¸ö²»ÐèÒª¶à´óµÄͶ×ʺÍÑз¢Ê±¼ä£¬Ö»Òª´ó×ö¹ã¸æ¾ÍÐÐ
ÁË£¬¼ûЧ¿ì£¬»Ø±¨Âʸߡ£ÔÚÃÀ¹úµ±È»Ò²ÓÐÂôÓªÑøÆ·¡¢Âô¼ÙÒ©µÄ£¬¶øÇÒÊг¡»¹²»
С¡£¾Ý¹À¼Æ£¬Ã¿ÄêÃÀ¹úÓªÑøÆ·µÄÏúÊÛ½ð¶îΪ270ÒÚÃÀÔª¡£µ±È»ÃÀ¹úµÄÓªÑøÆ·²¢
²»ÊǶ¼ÊǼÙÒ©£¬ËüºÍÖйúµÄ¸ÅÄî²»Ò»Ñù£¬ÊǰÑάÉúËØÆ¬¡¢Î¢Á¿ÔªËØÆ¬¶¼Ëã½øÈ¥
µÄ¡£²»¹ýÀïÃæÒ²ÓÐÐí¶àÀàËÆÖйú±£½¡Æ·Ò»ÑùµÄ¼Ù»õ£¬ÎÊÌâÒ²ºÜÑÏÖØ¡£²ÎÒéÔº
ÓÐÒ»¸öSpecial Committee on Aging£¨Ë¥ÀÏÎÊÌâÌØ±ðίԱ»á£©£¬ÔÚ9ÔÂ10ÈÕ¾Ù
ÐÐÁËÒ»´Îhearing£¨ÌýÖ¤»á£©£¬¾ÍÊÇÕë¶ÔÃÀ¹úÊг¡ÉÏÄÇЩºÅ³Æ¿ÉÒÔ¿¹Ë¥Àϵı£
½¡Æ·¡¢¼ÙÒ©µÄ¡£µÚ¶þÌìÒ»´óÔç¾ÍÊǿֲÀÖ÷Òåʼþ£¬ËùÓеĵçÊǪ́¶¼ÔÚÒ»Ìì24С
ʱ²¥·ÅÓйØÐÂÎÅ£¬´ó¼ÒµÄ×¢ÒâÁ¦¶¼¼¯ÖÐÔÚ¿Ö²ÀÖ÷Òåʼþ£¬Ã»ÈËÔÚÒâÕâ´ÎÌýÖ¤»á£¬
ÖªµÀµÄÈ˲»¶à¡£

ÎÒΪʲôעÒâµ½Õâ´ÎÌýÖ¤»áÄØ£¿ÓÐÒ»¸öÔÚµÂÖݵÄÃÀ¹úÒ½Éú±»½ÐÈ¥×÷Ö¤£¬ÊÂ
ÏÈ֪ͨÁËÎÒ£¬ËùÒÔÎÒÌØµØ¿´ÁËC-SPAN£¨ÃÀ¹úÓÐÏßµçÊÓµÄÕþÖÎʼþƵµÀ£©ÉÏÓйØ
Õâ´ÎÌýÖ¤»áµÄÈ«¹ý³ÌÖ±²¥¡£ÕâλÃÀ¹úÒ½ÉúÊÇÒòΪ¿´Á˽ñÄê8ÔÂ10ÈÕScience£¨
¡¶¿ÆÑ§¡·£©ÉÏÃæ¹ØÓÚÎÒÔÚÍøÉÏ´ò»÷ÖйúµÄѧÊõ¸¯°ÜµÄ±¨µÀÀ´¸úÎÒÁªÏµµÄ¡£Ëû˵£¬
Äã´ò»÷µÄÊÇÖйú¹úÄڵļÙÒ©¡¢¼Ù±£½¡Æ·Êг¡£¬ÓÐûÓÐÁôÒâ¹ýChinese Community
£¨»ªÈËÉçÇø£©µÄÇé¿ö£¿Ëû¾õµÃ·ÇÓ¢ÓïÉçÇøÊDZ»Ö´·¨ÈËÔ±ÒÅÍüµÄ½ÇÂ䣬´òËãÔÚÌý
Ö¤»áÉÏÌá³öÀ´¡£ÎÒ»¹ÕæÃ»ÓÐÁôÒâ¹ý£¬ÒòΪÎÒ¼«ÉÙ¶ÁÔÚÕâÀï³ö°æµÄÖÐÎı¨Ö½¡£Ëù
ÒÔÎÒ¾Í×öÁ˸öµ÷²é£¬µ½Ranch 99´ó»ªÉ̳¡°Ñ¼¸·ÝÖ÷ÒªÖÐÎı¨Ö½¸÷ÂòÁËÒ»·Ý»ØÀ´
¿´¿´¡£ÎÒ·¢ÏÖ×îÑÏÖØµÄÊÇ¡¶Çȱ¨¡·¡£½ñÌìÓС¶ÊÀ½çÈÕ±¨¡·µÄ¼ÇÕßÔÚ³¡£¬²»ÖªµÀ
ÓÐûÓС¶Çȱ¨¡·µÄ¼ÇÕßÔÚ³¡¡£ÄÇÒ»ÌìµÄ¡¶Çȱ¨¡·£¬¼¸ºõÿһҳ¶¼Óб£½¡Æ·µÄ¹ã
¸æ¡£ÉÏÃæÊÇÐÂÎÅ¡¢ÎÄÕ£¬ÏÂÃæ¾ÍÊDZ£½¡Æ·µÄ¹ã¸æ¡£ÖйúÈËÅܵ½ÄͼÍü²»Á˳Բ¹
Æ·¡£µ±È»Ò²ÓÐÐí¶àÊÇÊôÓÚ³ö¿ÚתÄÚÏú£¬ÈûعúÈËÔ±´ø»ØÈ¥µ±ÀñÆ·µÄ¡£ÎÒ¾ÍÑ¡Ôñ
Á˼¸¸ö×îÐé¼ÙµÄ±£½¡Æ·¹ã¸æ£¬·­Òë³ÉÓ¢ÎÄ£¬¸øÕâλҽÉú¼ÄÈ¥¡£

ÄÇÒ»ÌìµÄÌýÖ¤»á½ÐÁËËÄÅúÖ¤ÈË¡£µÚÒ»ÅúÊÇһλ½ðÈÚר¼ÒºÍһλ¼ì²ì¹Ù£¬Õâ
λ½ðÈÚר¼ÒÔø¾­µ±¹ýÒ»¼Ò±£½¡Æ·¹«Ë¾µÄCFO£¨²ÆÎñ×ܳ¤£©£¬ÖªµÀÄÚÄ»£¬·´Ë®ÁË¡£
Õâλ¼ì²ì¹ÙÔÚÆðËßÕâ¼Ò¹«Ë¾µÄÀϰ塣µÚ¶þÅúÖ¤È˾ÍÊÇÕâλÀϰåºÍËûµÄͬ»ï¡£Õâ
λÀϰå½ÐGlen Braswell£¬ÔÚ80Äê´úÒòΪÂô±£½¡Æ·×ö¹ý¼¸ÄêÀΣ¬·Å³öÀ´ºóÖØ²Ù
¾ÉÒµ£¬Õâ»ØÑ§¹ÔÁË£¬Èÿͻ§°ÑÇ®¼Äµ½¼ÓÄô󣬶øÊµ¼ÊÉÏËûµÄ¹«Ë¾¶¼ÔÚÃÀ¹ú¡£´ó
¼Ò¿ÉÄÜ»¹¼ÇµÃ£¬ÔÚClinton×ÜͳÏĄ̂µÄ×îºóÒ»¿Ì£¬´óÉâÁËÒ»ÅúÈË£¬ÆäÖоͰüÀ¨
ÕâλBraswell¡£¾­³£¶ÁÐÂÎŵĿÉÄÜÖªµÀ£¬ºóÀ´±»½Ò·¢³öËûÊÇͨ¹ýÂòͨClintonµÄ
С¾Ë×Ӳŵõ½´óÉâµÄ¡£¹²ºÍµ³ÉĮ̈ºóÒªÕÒClintonµÄ²ê£¬¾ÍÓÖ°ÑÕâ¸öÈËÁàÁ˳öÀ´¡£
¹ú»áµÄÌýÖ¤»á¾ßÓз¨ÂÉЧÁ¦£¬ÔÚ×÷֤֮ǰҪ¾ÙÊÖ·¢ÊÄÖ»ËµÕæ»°²»Ëµ¼Ù»°£¬ËµµÄ
ÿһ¾ä»°¶¼¿ÉÒÔ±»ÓÃÀ´ÔÚ·¨Í¥ÉÏ·´¶ÔÄã¡£µ±È»ÄãÒ²¿ÉÒÔÒýÓÃÏÜ·¨µÚÎåÐÞÕý°¸£¬
¾Ü¾ø»Ø´ðÎÊÌâ¡£ÔÚÕâ´ÎÌýÖ¤»áÉÏ£¬²»¹ÜÖ÷ϯÎÊʲôÎÊÌ⣬BraswellºÍËûͬ»ï¶¼
Ò»¸Å»Ø´ð¡°¸ù¾ÝÏÜ·¨µÚÎåÐÞÕý°¸£¬I respectfully decline to answer£¨ÎÒÂú
»³¾´ÒâµØ¾Ü¾ø»Ø´ð£©¡£¡±ÔÙÎÊҲûÓã¬Ö÷ϯ¾ÍÈÃËûÃÇÏÂÈ¥ÁË£¬»»Á˵ÚÈýÅúÖ¤ÈË£¬
ÊÇÉúÎïѧ¼ÒºÍÒ½Éú£¬À´Ö¤Ã÷ÎÒÃÇÏÖÔÚ¶ÔÈËÀàË¥ÀϵĻúÖÆÁ˽âµÃ»¹ºÜÓÐÏÞ£¬»¹Ã»
ÄÜ¿ª·¢³öÕæÕýÄÜ¿¹Ë¥ÀϵIJúÆ·¡£ÆäÖÐÒ²°üÀ¨ÎÒÌáµ½µÄÄÇλµÂÖÝÒ½Éú¡£µÚËÄÅúÖ¤
ÈËÊÇЩÕþ¸®»ú¹¹µÄÈËÔ±£¬ÏñFDA£¨Áª°îʳƷҩÎï¹ÜÀíÊ𣩣¬FTC£¨Áª°îóÒ×ίԱ
»á£©£¬FBI£¨Áª°îµ÷²é¾Ö£©£¬Ñ¯ÎÊËûÃÇÊÇÈçºÎ´ò»÷¼Ù±£½¡Æ·µÄ¡£ËµÆðÀ´ËûÃÇÒ²
¶¼ºÜÍ·ÌÛ¡£°´ÕÕÃÀ¹úµÄ·¨ÂÉ£¬ÐÂÒ©ÒªÉÏÊУ¬È¡Ö¤µÄÔðÈÎÔÚ³§¼Ò£¬±ØÐëÏòFDAÖ¤Ã÷
ȷʵÓÐЧ²ÅÐУ¬µ«ÊDZ£½¡Æ·ÉÏÊÐǰ£¬²»ÐèÒªÖ¤Ã÷ÕæµÄÓÐЧ£¬²»ÐèÒª¾­¹ýFDAµÄÅú
×¼£¬È¡Ö¤µÄÔðÈη´µ¹ÊÇÔÚFDA£¬ÒªÖ¤Ã÷Óж¾£¬²ÅÄÜÃüÁî´ÓÊг¡Éϳ·Ï¡£µ±È»Äã²»
ÄÜÂÒ×ö¹ã¸æ£¬²»ÄܰѲúÆ·µÄ×÷ÓôµµÃÌ컨ÂÒ×¹µÄ£¬·ñÔòFTC¾ÍÓпÉÄÜÕÒÉÏÃÅÀ´·£
µÃÄãÇã¼Òµ´²ú¡£ËµÃ÷²úÆ·µÄ×÷ÓÃʱҲҪעÃ÷δ¾­FDA֤ʵ¡£¹úÄڵı£½¡Æ·¹ã¸æ£¬
»¹ÓÐÃÀ¹úÖÐÎı¨Ö½ÉÏµÄ¹ã¸æ£¬¾Í²»¹ÜÕâÒ»Ì×ÁË¡£±ÈÈç¹úÄÚÏÖÔÚºÜÁ÷ÐÐÒ»ÖÖ±£½¡
Æ·½ÐÄ԰׽𣬾Ý˵ÄÜÑÓÄêÒæÊÙ¡¢Ôö³¤ÖÇÁ¦£¬ÂòµÄ¡¢³ÔµÄÈ˶¼ºÜ¶à£¬µçÊǪ́ÉÏ´ó
×ö¹ã¸æ£¬ÎÒÔÚÖÐÑë5Ì×ÉϾͿ´µ½¹ý£¬³öÀ´Ò»¸öÀÏÈ˶ԶùŮ˵£º¡°½ñÄê²»ÊÕÀñ£¬ÊÕ
ÀñÖ»ÊÕÄ԰׽𡣡±ÒÔǰ×öµÄµçÊÓ¹ã¸æ£¬ÊdzöÀ´Ò»¸ö¹ÙԱģÑùµÄÈËÕâô˵£¬
ÓÐÈ˸æËûÃǹÄÀø¸¯°Ü£¬¾Í°Ñ¹ã¸æµÄÄÚÈÝÉÔ΢¸ÄÁËһϡ£Ê²Ã´ÊÇÄÔ°×½ðÄØ£¿ÕâÀï

Ò²ÓУ¬¾ÍÊÇdrug store£¨Ò©µê£©ÂôµÄmelatonin£¬·­Òë³ÉÖÐÎĽÐÍʺڼ¤ËØ£¬ÊÇÈË
Ìå´¹Ìå·ÖÃÚµÄÒ»ÖÖ¼¤ËØ£¬Äܵ÷½Ú˯ÃßÖÜÆÚ£¬Òò´ËËü¿ÉÄÜÓа²ÃßµÄ×÷Óá£ËüÔÚÃÀ
¹ú£¬¾ÍÖ»Êǵ±×ö°²ÃßÒ©À´³ÔµÄ£¬ÌرðÊÇÓÃÀ´µ¹Ê±²îµÄ¡£´ó¼Ò¿ÉÒÔµ½Ò©µêÈ¥ÄÃÒ»
Æ¿melatonin¿´¿´£¬ÉÏÃæÐ´×ŵÄΨһµÄ×÷ÓþÍÊǰ²Ãߣ¬ÏÂÃæ»¹×¢×Å£ºThis statement
has not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product
is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease £¨Õâ¸ö
˵·¨Î´¾­Ê³Æ·ºÍÒ©Îï¹ÜÀí¾ÖÈ϶¨¡£¸Ã²úÆ·²»ÊÔͼÓÃÓÚÕï¶Ï¡¢ÖÎÁÆ»òÔ¤·ÀÈκμ²²¡£©¡£
Èç¹ûÖйúµÄ±£½¡Æ·£¬Ò²ÄܼÓÉÏÕâ¸ö˵Ã÷£¬ÊÜÆ­Éϵ±µÄÈ˾ͻáÉٺܶà°É¡£

¿´ÁËÕâ¸öÌýÖ¤»á£¬ÎÒÏëÆðÁË·¢ÉúÔÚÖйúµÄÁíÒ»´ÎÌýÖ¤»á¡£½ñÄêÄê³õ£¬ÎÒ·Ç
³£ÒâÍâµØ·¢ÏÖÖйúÕýÔÚÁ÷ÐÐÒ»ÖÖÓªÑøÆ·£¬ºËËá¡£ÓеãÉúÎﻯѧ֪ʶµÄÈ˶¼ÖªµÀ£¬
ºËËáÊÇ×é³É»ùÒòµÄÎïÖÊ£¬µ«ÊÇËü±¾ÉíÊÇûÓÐÓªÑø¼ÛÖµµÄ£¬³Ô¶àÁË»¹Óк¦£¬¿ÉÄÜ»á
µÃÍ´·ç»òÉö½áʯ¡£µ«ÊǹúÄÚµÄÉúÎﻯѧ¼ÒȴΪºËËáÓªÑøÆ·´ó×ö¹ã¸æ£¬ºÅ³Æ³Ô»ù
Òò²¹»ùÒò£¬³ÔºËËáÄÜ¿¹Ë¥ÀÏ£¬ÑÓÄêÒæÊÙ¡£´óÁ¬Ò½¿Æ´óѧµÄ½ÌÊÚ´ÞÐãÔÆ¾ÍÔÚ¡¶¹â
Ã÷ÈÕ±¨¡·ÉÏÃæËµÁË£¬Ëý·¢Ã÷µÄ¡°ÉúÃüºËËᡱ¾ÍÊǵ±ÄêÇØÊ¼»ÊÅÉÐ츣¶«¶ÉѰ
Õҵġ°²»ÀÏÏɵ¤¡±¡£ÎÒÃǽÒ¶ÕâÊÇÒ»¸öÆ­¾ÖÒÔºó£¬Éú²úºËËáÓªÑøÆ·µÄ³§¼Ò»ÅÁË£¬
ÊÕÂòÁËÒ»ÅúÉúÎﻯѧ¼Ò£¬ÏÈÊÇÔÚÉϺ£¿ªÁËÒ»´ÎÑÐÌֻᣬÂÛÖ¤ºËËáÓÐÓªÑø¼ÛÖµ£¬
ÓÖÔÚ±±¾©¿ªÁËÒ»´ÎÌýÖ¤»á¡£ËäÈ»ºÅ³ÆÊÇÌýÖ¤»á£¬ºÍÃÀ¹úµÄÕâ¸öÌýÖ¤»á¿É²»ÊÇÒ»
»ØÊ£¬ÆäʵÊÇ¹ã¸æ»á£¬½ÐµÄ¶¼ÊÇ×Ô¼ºÈË£¬ÊÇΪÁËÏòýÌåÐû´«ºËËáÓÐÓªÑø¡£ËùÒÔ
ÎÒ˵ÕâÊÇÖйúµÄÉúÎﻯѧ¼Ò£¬°üÀ¨Ò»Ð©ÔºÊ¿¡¢½ÌÊÚ£¬ÔÚ¶ÔÖйúµÄ¹«ÖÚ×öα֤¡£
´ó¼Ò¿ÉÒÔ¿´¿´ÕâЩÈ˵ÄÀ´Í·Óжà´ó£º

Öйú¿ÆÑ§ÔºÔºÊ¿¡¢Î¢ÉúÎïËùÑо¿Ô±ÕÅÊ÷Õþ
ÖйúÉúÎﻯѧÓë·Ö×ÓÉúÎïѧѧ»á¹¤ÒµÉú»¯×¨ÒµÎ¯Ô±»á¸±Ö÷ÈÎίԱ¡¢½ÌÊÚÎâËɸÕ
ÎÀÉú²¿Öйú±£½¡¿Æ¼¼Ñ§»á¸±ÃØÊ鳤»ÆÃ÷´ï
ÖйúÒ©¿Æ´óѧÉúÎïÖÆÒ©Ñ§ÔºÔº³¤¡¢½ÌÊÚÎâÎàÍ©
Öйúҽѧ¿ÆÑ§ÔºÊµÑ鶯ÎïÑо¿ËùËù³¤¡¢½ÌÊÚ·½¸£µÂ
ÉϺ£Êй¤ÒµÎ¢ÉúÎïÑо¿Ëù¸ß¹¤¡¢»ª¶«Àí¹¤´óѧ½ÌÊÚÇDZö¸£
¹þ¶û±õÒ½¿Æ´óѧ¹«¹²ÎÀÉúÑ§ÓªÑøÓëʳƷÎÀÉúѧ½ÌÑÐÊÒÖ÷ÈΡ¢½ÌÊÚÀîÈØ
Öйú΢ÉúÎïѧ»áÃØÊ鳤¡¢Öйú¿ÆÑ§ÔºÎ¢ÉúÎïÑо¿ËùÑо¿Ô±³Ì¹âʤ
ÖйúÉúÎﻯѧÓë·Ö×ÓÉúÎïѧѧ»á½ÌÊÚÕÅ»ÝÕ¹
Öйú¿ÆÐ­½ÌÊÚÝþÐËÀ½
ÉϺ£ÉúÎﻯѧÑо¿ËùÑо¿Ô±¡¢ÉϺ£ÉúÎﻯѧÓë·Ö×ÓÉúÎïѧѧ»áÃØÊ鳤½³¤µÂ
Ç廪´óѧÉúÃü¿ÆÑ§Ñо¿Ôº¸±Ôº³¤¡¢½ÌÊÚÉòÖÒÒ«
»ª¶«Àí¹¤´óѧÉúÎﻯѧ¹¤³Ì½ÌÊÚÔ¬ÇÚÉú
ÉϺ£ÊÐÓªÑøÑ§»áÀíʳ¤¡¢ÉÏÒ½´óÓªÑøÓëʳƷÎÀÉú½ÌÑÐÊÒÖ÷ÈÎÁøÆôÅæ
ÎÞÎýÇṤ´óѧʳƷѧԺ¸±½ÌÊÚÊ©ÓÃêÍ
Öйúҩѧ»áÉú»¯Ò©Îï·Ö»áÖ÷ÈÎίԱ¡¢É½¶«´óѧҽѧԺ½ÌÊÚÕÅÌìÃñ
±±¾©´óѧÉúÃü¿ÆÑ§Ôº°×ÊéÅ©²©Ê¿
±±¾©´óѧÉúÃü¿ÆÑ§ÔºµÔÀñ¼Î

ÖÐÃÀµÄÕâЩ±£½¡Æ·Æ­¾Ö£¬¶¼ÊÇα¿ÆÑ§£¬¶¼ÊÇ´ò×Å¿ÆÑ§µÄÆìºÅ£¬ÓÿÆÑ§°ü×°
×Ô¼º¡£±ÈÈç¸Õ²ÅÌáµ½µÄBraswellµÄÄǼҹ«Ë¾£¬¾ÍºÅ³Æ³ö°æÁËÒ»·ÝѧÊõ¿¯ÎÃû
³ÆÈ¡µÃÏñѧÊõ¿¯Î½ÐJournal of Longevity£¨³¤ÊÙÔÓÖ¾£©£¬ÀïÃæ¿´ÉÏÈ¥Ò²Ïñ
ÊÇѧÊõ¿¯ÎÀïÃæµÄÎÄÕ¶¼ÊDzÉÓõÄÂÛÎĵĸñʽ£¬×÷ÕßÊðÃû¶¼ÊÇijijҽѧ
²©Ê¿¡£µ±È»ËùÓÐÕâЩÎÄÕ¶¼ÊÇ¹ã¸æ£¬¶¼ÊÇΪÁËÖ¤Ã÷Æä²úÆ·µÄÈ·Óп¹Ë¥ÀϵÄ×÷Óá£
¾ÝÄÇλ·´Ë®µÄCFOµÄ½Ò·¢£¬ÕâЩÎÄÕÂÆäʵ¶¼ÊDZ༭ÈËÔ±×Ô¼ºÐ´ºÃÁË£¬È»ºó»¨Ç®
ÊÕÂòһЩҽÉúÊðÃû¡£·´ÕýÔÚÄÄÀïÄã¶¼¿ÉÒÔÕÒµ½Ã»ÓÐÖ°ÒµµÀµÂµÄÒ½Éú¡¢½­ºþÒ½Éú¡£
µ«ÊÇËûÃÇÕÒ²»µ½Ñ§Êõ½çµÄÈËÀ´ÎªËûÃÇÅõ³¡£¬Ïà·´µØ£¬È´ÓÐѧÊõ½çµÄÈ˲»¶ÏµØÕ¾
³öÀ´½Ò·¢ËûÃÇ¡£²»ÏñÔÚÖйú£¬Âô¼ÙÓªÑøÆ·µÄ¿ÉÒÔÕÒµ½Ò»ÅúԺʿ¡¢½ÌÊÚÌæËûÃÇ˵
»°£¬È´ÎÞÈ˸ҶÔËûÃÇ˵¸ö²»×Ö¡£ËùÒÔ£¬ÔÚÃÀ¹ú£¬Âô¼Ù±£½¡Æ·»¹Ö»ÊÇÉÌҵƭ¾Ö£¬
̸²»ÉÏѧÊõ¸¯°Ü¡£µ«ÊÇÔÚÖйú£¬È´²»½öÊÇÉÌҵƭ¾Ö£¬¸üÊÇѧÊõ¸¯°Ü£¬ÊÇÉÌҵƭ
¾ÖÓëѧÊõ¸¯°ÜÏà½áºÏ¡£Õâ¾ÍÊÇΪʲô½ñÌìÎÒÃÇÒªÌÖÂÛѧÊõ¸¯°ÜÎÊÌ⣬ȴ»¨ÁËÕâ
ô³¤µÄʱ¼ä̸±£½¡Æ·Æ­¾Ö¡£

ÖÐÃÀÖ®¼ä»¹ÓÐÒ»¸ö²»Í¬µã¡£ÃÀ¹úÕâЩÂô±£½¡Æ·µÄ£¬²¢²»´ò×Ű®¹úµÄ»Ï×Ó£¬
²»»á¼¤·¢ÃÀ¹úÈ˵İ®¹úÐÄ£¬²»»á˵Äã³ÔÎÒÕâ¸ö±£½¡Æ·£¬¾ÍÄܸüºÃµØ¸ú¿Ö²ÀÖ÷Òå
·Ö×Ó×÷Õ½¡£µ«ÊÇÖйúµÄ¾Í²»Í¬ÁË£¬ÖйúµÄÕâЩ¼éÉ̺ܻá´ò°®¹úÅÆ¡£ËûÃÇÔÚ±¨Ö½
ÉÏ´óÔìÓßÂÛ£¬ËµºËËá²úÒµÊÇÖйúµÄÃñ×å²úÒµ£¬´ò»÷ºËËáÓªÑøÆ·ÊÇÒ»¸ö¹ú¼ÊÒõı¡£
·½ÖÛ×ÓÈËÔÚÃÀ¹ú£¬Ö§³Ö·½ÖÛ×ÓµÄÄÇЩ µ± ¶û½±»ñµÃÕߴ󲿷ÖÒ²ÔÚÃÀ¹ú£¨Éú²úºË
ËáÓªÑøÆ·µÄÖ÷Òª³§¼Ò´óÁ¬Õä°ÂºËËáÓÃ38λ µ± ¶û½±»ñµÃÕß×ö¹ã¸æ£¬ÎÒÃÇѯÎÊÁË
ÆäÖеļ¸Î»£¬¶¼»ØÐÅ˵ËûÃDz»ÈÏΪºËËáÓÐÓªÑø¼ÛÖµ£©£¬ËùÒÔÕâÊÇ·½ÖÛ×ÓºÍŵ±´
¶û½±»ñµÃÕßÊÜÃÀ¹ú¹«Ë¾µÄ֧ʹ£¬Íýͼ´ò¿åÖйúµÄºËËá²úÒµ£¬ÃÀ¹úµÄͬÀà²úÆ·¾Í
Äܳ¤ÇýÖ±È룬ռÁìÖйúÊг¡¡£ÏÖÔÚ¹úÄÚÓÐÒ»¹É·´ÃÀÇéÐ÷£¬Ðí¶àÈËÒ»¼ûµ½¡°ÃÀ¹ú¡±
Á½¸ö×־ͺܷ´¸Ð£¬ËùÒÔËûÃÇÕâÒ»ÕУ¬Óõúܳɹ¦£¬Á¬¹úÄÚÒ»·ÝºÜÓÐÓ°ÏìµÄ¿¯Îï
¡¶ÈýÁªÉú»îÖÜ¿¯¡·£¬Ò²É¢²¼ÕâÖÖ¹ú¼ÊÒõıÂÛ¡£ÔÚ±±¾©Ê±£¬Ò»Î»¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·Éç
µÄÈ˸æËßÎÒ£¬Ëû¼ûµ½Öйú±£½¡¿Æ¼¼Ð­»á£­£­Õâ¸öЭ»áÊǺËËáÓªÑøÆ­¾ÖµÄͬ»ï£¬
ÉÏÃæÌáµ½µÄÑÐÌֻᡢÌýÖ¤»á¾ÍÊÇËü×éÖ¯µÄ£­£­ÕûÁËÎÒÒ»·ÝºÚ²ÄÁÏ£¬Ëµ·½ÖÛ×ÓµÄ
ÐÂÓïË¿ÍøÕ¾ÊÇÃÀ¹úÖ®Òô×ÊÖúµÄ·´»ª×éÖ¯£¬ÕâÒ»´ÎÔÚ911ʼþºóµÄ±íÏÖ³ä·Ö±©Â¶
ÁËÆä·´»ª×ìÁ³¡£911ʼþÖ®ºó£¬¹úÄÚÆÕ±é¸Ðµ½ ÒÔÖÀ »ö£¬ÎÒÃÇ¿¯µÇÁËÐí¶àÎÄÕÂÅú
ÆÀÕâÖÖÏÖÏó£¬ËùÒÔËûÃÇÕâô˵¡£ÕâÖÖ˵·¨ºÜ×¾ÁÓ¡£´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ£¬ÎÒÃÇÐÂÓïË¿Íø
Õ¾ÊÇ×îÔçÅúÅз¨ÂÖ¹¦µÄ£¬±ÈÖйúÕþ¸®»¹Ô磬ÃÀ¹úÕþ¸®»áÈ¥×ÊÖúÅúÅз¨ÂÖ¹¦µÄÍø
Õ¾Âð£¿

ÄÇЩºÅ³ÆÊǻعú´´ÒµµÄ£¬¸ü»á´ò°®¹úÖ÷ÒåµÄÕÐÅÆ¡£ÎҾ;ÙÕâô¸ö¡°°®¹ú׳
¾Ù¡±µÄÀý×Ó£¬¡°»ùÒò»Êºó¡±³ÂÏþÄþ¡£ÕâÊÇ·¢ÉúÔÚÎÒÃÇÄϼÓÖݵÄÊ¡£³ÂÏþÄþÊÇL.A.
£¨ÂåÉ¼í¶£©Cedars Sinai Medical CenterµÄһλtechnician£¨¼¼ÊõÔ±£©£¬Ö»ÄÃ
Á˸öMaster£¨Ë¶Ê¿£©£¬µ«ÊÇÈ¥Äê8Ô·ݹúÄÚµÄÖ÷Òª±¨Ö½¡¢µçÊǪ́£¬È´¶¼Òì¿ÚͬÉù
µØ³ÆËýÊÇ¡°ÊÀ½çÉúÎï¿ÆÑ§½ç¶¥¼â¼¶ÈËÎ¡¢¡°½¨Á¢ÁËÒ»Ì×ÊÀ½ç¶¥¼¶µÄDNA¼°BAC
¿Ë¡»ùÒò¿â¡±¡¢¡°Èý´ó»ùÒò¿âĿǰÔÚÊÀ½çÉ϶ÀÒ»ÎÞ¶þ¡¢¼ÛÖµÎÞ·¨¹ÀÁ¿¡±¡£Ò»Ð©
²»¶®ÐеÄÈË£¬¿´ÁËÒ²¾õµÃÆæ¹Ö£¬Õâô¹óÖØµÄ¸ß¿Æ¼¼²úÆ·£¬ÃÀ¹úº£¹ØÔõô»á·ÅÐУ¬
ÊÇ×ß˽Â𣿵±È»¶®ÐеÄÈËÒ»¿´¾ÍÖªµÀÊǼٵ쬻ùÒò¿â²»ÊÇËûÃÇʵÑéÊÒ½¨Á¢µÄ£¬
ÊÇCaltech£¨¼ÓÖÝÀí¹¤Ñ§Ôº£©µÄÒ»¸öʵÑéÊÒ½¨Á¢µÄ£¬Èç¹ûÊÇ×ö¿ÆÑУ¬¿ÉÒÔÃâ·ÑÈ¥
Òª£¬Èç¹ûÊÇÓÃÓÚÉÌÒµÓÃ;£¬È¥Âò£¬Ò²²»¹ý3ǧÃÀÔª¡£¶øÇÒ£¬ÖйúÔçÔÚ1998Äê¾ÍÓÐ
Õâ¸ö»ùÒò¿âÁË£¬Ò²Óò»×ÅËý´ø»ØÈ¥ÔÙÏ׸ø¹ú¼Ò¡£ÎÒ°ÑÕâʽҶÁËÒÔºó£¬Ðí¶àÈË
¶¼²»ÐÅ£¬ÒòΪ³ÂÏþÄþÕÒÁËÒ»ÅúȨÍþµ±¹ËÎÊ£¬ÎÒÃÇ¿´¿´¶¼ÊÇʲôȨÍþ£º

Ç¿²®ÇÚ£ºÖпÆÔºÔºÊ¿¡¢¹ú¼ÒÈËÀà»ùÒò×éÑо¿ÖÐÐÄÖ÷ÈΡ¢¹ú¼Ò×ÔÈ»¿ÆÑ§»ù½ðίԱ
»áÉúÃü¿ÆÑ§²¿Ö÷ÈΡ¢¹ú¼Ò863¼Æ»®ÉúÎï¼¼ÊõÁìÓòÊ×ϯ¿ÆÑ§¼Ò¡¢ÖйúЭºÍÒ½¿Æ´óѧ
Îâmin£ºÖпÆÔºÔºÊ¿¡¢ÖйúЭºÍÒ½¿Æ´óѧ¡¢Öйúҽѧ¿ÆÑ§Ö×ÁöÑо¿Ëù¡¢Ï¸°ûÉúÎï
ѧʵÑéÊÒÖ÷ÈΡ¢·Ö×ÓÖ×Áöѧ¹ú¼ÒÖØµãʵÑéÊÒÖ÷ÈÎ
½ðÁ¦£ºÃÀ¹úµÂ¿ËÈøË¹Ò½Ñ§ÖÐÐĸ±½ÌÊÚ¡¢¸´µ©´óѧÒÅ´«Ñ§Ñо¿Ëù½ÌÊÚ ²©Ê¿Éúµ¼Ê¦
Ñî»ÀÃ÷£º½ÌÊÚ¡¢Öйú¿ÆÑ§ÔºÒÅ´«Ñо¿Ëù ÈËÀà»ùÒò×éÑо¿ÖÐÐÄ
ÉòÑÒ£º½ÌÊÚ¡¢¹ú¼ÒÈËÀà»ùÒò×éÑо¿ÖÐÐÄ¡¢ÖйúЭºÍÒ½¿Æ´óѧ»ù´¡Ò½Ñ§ÔºÒ½Ñ§·Ö×Ó
ÉúÎïѧ¹ú¼ÒÖØµãʵÑéÊÒ
  ¾µäÞ£º½ÌÊÚ¡¢Ö÷ÈÎҽʦ¡¢±±¾©´óѧҽѧ²¿£¨±±¾©Ò ¿Æ´óѧ£©
ÈËÃñҽԺѪҺ²¡Ñо¿Ëù
·½¸£µÂ£º½ÌÊÚ¡¢Öйúҽѧ¿ÆÑ§Ôº»ù´¡Ò½Ñ§Ñо¿Ëù¡¢ÖйúЭºÍÒ½¿Æ´óѧ»ù´¡Ò½Ñ§Ôº¡¢
ҽѧ·Ö×ÓÉúÎïѧ¹ú¼ÒÖØµãʵÑéÊÒ
²ÌÓÐÓࣺ½ÌÊÚ¡¢Öйúҽѧ¿ÆÑ§Ôº¡¢ÖйúЭºÍÒ½¿Æ´óѧ
 Âɺɠ£º½ÌÊÚ¡¢Ö÷ÈÎҽʦ¡¢±±¾©´óѧҽѧ²¿£¨±±¾©Ò ¿Æ´óѧ£©
ÈËÃñҽԺѪҺ²¡Ñо¿Ëù
ÖìÊ¿¿¡£º½ÌÊÚ¡¢ÖйúÈËÃñ½â·Å¾ü×ÜÒ½ÔºÔº³¤¡¢ÖйúÈËÃñ½â·Å¾ü¾üҽѧԺ Ôº³¤
¬¹âÍõÐ㣺½ÌÊÚ¡¢ºþÄÏÒ½¿Æ´óѧÉúÖ³¹¤³ÌÑо¿ÖÐÐÄÖ÷ÈÎ
´÷ׯ»ª£º½ÌÊÚ¡¢±±¾©´óѧÉúÃü¿ÆÑ§Ôº Ï¸°ûÉúÎïѧ¼°ÒÅ´«Ñ§Ïµ
Ç®¼ÒÃù£º½ÌÊÚ¡¢ÖйúЭºÍÒ½¿Æ´óѧ

¿´ÁËÕâ¸öÃûµ¥£¬¾Í¿ÉÒÔÃ÷°×Ϊʲô¹úÄÚµÄÉúÎïѧ¼Ò¶¼²»¸Ò¿ÔÉù¡£ÎÒ²»¹ýÒ»¸ö
²©Ê¿ºó£¬Ñ§ÊõµØÎ»ºÍÕâЩԺʿ¡¢½ÌÊÚû·¨±È£¬ÌýË­µÄ£¿ÎÒһλÔÚNorthwestern
µ±½ÌÊÚµÄУÓÑÏòÎÒ½¨Ò飬Æð²ÝÒ»·Ý¹«¿ªÐÅ£¬ÔÚÃÀ¹ú´óѧÕÒ»ªÈËÉúÎïѧ¼ÒÇ©Ãû£¬±È
±ÈË­¸üȨÍþ¡£ºóÀ´Õ÷¼¯µ½ÁË88ÈËÇ©Ãû£¬Ðí¶à¶¼ÊÇÃÀ¹ú´óѧµÄ½ÌÊÚ¡£Õâ·â¹«¿ªÐÅÆð
Á˺ܴóµÄ×÷Óá£ÖÐÐû²¿ºóÀ´¾ÍÕâ¼þÊÂÏÂÁËÈýÌõ½áÂÛ¡£ÎÒÏÈ˵ºóÃæÁ½Ìõ£ºµÚ¶þÌõ£¬
³ÂÏþÄþµÄ»ùÒò¿âÊÇÓÐÓõ쬵±È»×÷Óò»ÏñËý˵µÄÄÇô´ó£»µÚÈýÌõ£¬ÒÔºó²»ÒªÔÙ³´
×÷ÁË¡£´ó¼Ò²Â²ÂµÚÒ»ÌõÊÇʲô£¿¡ª¡ª³ÂÏþÄþ»¹Êǰ®¹úµÄ£¬Ëý±Ï¾¹´øÁ˶«Î÷»ØÀ´ÁË
Âï¡£

Ëý´ø¶«Î÷»Ø¹ú£¬¾ÍÕæµÄÊǰ®¹úÂ𣿵±È»²»ÊÇ¡£Ëý»ØÈ¥×ªÁËһȦ£¬ÊÇΪÁËÔÚ±±
¾©°ì¹«Ë¾£¬²©Äþ»ùÒò¹«Ë¾£¬ÊÇΪÁË׬ǮµÄ¡£µ±Ê±ÓÐÒ»¼Òventure capital£¨·çÏÕ
Ͷ×ʹ«Ë¾£©£¬×¼±¸¸ø²©Äþ»ùÒò¹«Ë¾Í¶×Ê3ÒÚÔª£¬³´×÷һϣ¬¾Íµ½Ïã¸ÛÉÏÊС£ÕÒÄÇ
ЩԺʿ¡¢½ÌÊÚ×Éѯ£¬¶¼ËµºÃ£¬³ÂÏþÄþµÄ»ùÒò¿âȷʵ¼ÛÖµ²»¿É¹ÀÁ¿£¬ÖµµÃͶ¡£ÕýÒª
ǩͶ×ʺÏͬµÄʱºò£¬±»ÎÒÃǽÒ¶ÁË£¬ÏëÔÙÕÒÕâЩԺʿ¡¢½ÌÊÚ³öÀ´·´²µ·½ÖÛ×Ó£¬½á
¹ûÒ»¸ö¶¼ÕÒ²»µ½¡£ËùÒÔ¾ÍûÓÐͶ£¬Òª¸ÐлÎÒÌæËûÃÇÊ¡ÁË3ÒÚÔª¡£

ÎҸղžٵͼÊÇÉúÎïҽѧÁìÓòµÄÀý×Ó¡£ÆäËûÁìÓò´ò¸ß¿Æ¼¼ÅÆ¡¢´ò°®¹úÅÆµÄÒ²
²¢²»ÊÇûÓС£±ÈÈçÏÖÔÚÔÚ¹úÄÚºÜÈȵÄÄÉÃ×¼¼Êõ£¬nanotechnology¡£ÄÇÊÇÔÚ·Ö×ÓË®
ƽÉϼӹ¤²ÄÁÏ£¬±ÈÈçÄ£·ÂÉúÎï·Ö×Ó£¬ÖÆÔì³ö·Ö×Ó´óСµÄ·¢¶¯»ú¡£ÄÇ»¹ÊÇÒÔºóµÄÊ£¬
ÔÚÃÀ¹ú£¬´ó¼Ò¾ÍûÓп´µ½ÓÐʲôÄÉÃײúÆ·¡£µ«ÊÇÔÚÖйú£¬ÄÉÃײúÆ·ÏÖÔÚÂú´ó½Ö¶¼
ÊÇ£¬ÄÉÃ×µç±ùÏä¡¢ÄÉÃ×Ï´Ò»ú¡¢ÄÉÃ×Ë®¡¢ÄÉÃײ¼¡¢ÄÉÃ×Áì´ø¡£¿ÆÑ§Ôº¸±Ôº³¤°×´º
Àñ´÷ÁËÒ»ÌõÄÉÃ×Áì´øµ½ÖÐÄϺ£¸øÖÐÑëÁìµ¼ÉϿΣ¬¾Í¸øÄÉÃ×¼¼ÊõÒªÀ´ÁË24ÒÚÔªµÄ×Ê
½ð¡£ÎÒÔÚÁùÔ·ݻعú²Î¼ÓÒ»¸öµçÊÓ¶Ô»°½ÚÄ¿£¬¾ÍÊÇÌÖÂÛÖйúÊг¡ÉϵÄÕâЩÄÉÃײú
Æ·¾¿¾¹ÊDz»ÊÇÕæµÄ£¬ÖйúµÄÄÉÃײúÒµÊDz»ÊÇ×ßµ½ÁËÊÀ½çǰÁС£²Î¼ÓÌÖÂ۵ļαöÖУ¬
ÓÐÒ»¸ö¾ÍÊÇÄÉÃ×ר¼Ò£¬ÖпÆÔº»¯Ñ§ËùµÄÑо¿Ôº½­Àס£Ëû³ÐÈÏĿǰÊг¡ÉϵÄÕâЩÄÉ
ÃײúÆ·¶¼²»ÊÇÕæµÄÄÉÃײúÆ·£¬¶¼Ö»ÊÇ´ò×ÅÄÉÃ×ÕÐÅÆµÄ¡£µ«ÊÇËûÓÖ˵£¬ÎÒÃDz»ÒªÈ¥
½Ò¶ËüÃÇ£¬ÕâЩ³§¼ÒÔ¸Òâ´òÄÉÃ×µÄÕÐÅÆ£¬ËµÃ÷ËûÃǶԸ߿Ƽ¼ÓÐÈÈÇé¡¢ÓÐÐÅÐÄ£¬ÎÒ
ÃDz»ÒªÈ¥´ò»÷ËûÃǵÄÈÈÇé¡£ËûÓÖ˵£¬ÎÒ¹úÔÚ60Äê´úÈ«Ãñ´òƹÅÒÇò£¬×îºó³öÁËÆ¹ÅÒ
Çò¹Ú¾ü£¬ÏÖÔÚÈ«Ãñ¸ãÄÉÃ×£¬Ò²Ò»¶¨»áʹÖйúµÄÄÉÃײúÒµ×ßÔÚÊÀ½çǰÁУ¬ÖлªÃñ×å
ÒѾ­Ê§È¥Á˶à´Î·¢Õ¹»ú»á£¬²»ÄÜÔÙʧȥ·¢Õ¹ÄÉÃ׵Ļú»áÁË£¬Õâ¿ÉÄÜÊÇÎÒÃÇ×îºóµÄ
»ú»áÁË¡£¶ÔÕâÖÖÒÔ°®¹úµÄÃûÒ寭È˵ÄÂÛµ÷£¬ÎÒµ±È»Á¢¼´¸øÓè²µ³â¡£¸ã¿ÆÑÐÓÖ²»ÊÇ
ÌåÓýÔ˶¯£¬ÄÄÄÜÈ«ÃñÀ´¸ã£¿È«Ãñ¸ãÌåÓýÔ˶¯³ö²»ÁËÊÀ½ç¹Ú¾ü£¬Ò²ÊǺÃÊ£¬Ò²ÄÜÇ¿
Éí½¡Ì壬ȫÃñ¸ãÄÉÃ×ÀË·ÑÇ®²Æ£¬ÊǿƼ¼´óÔ¾½ø£¬Æ­ÈËÆ­Ç®¡£Õâ¸ö½ÚĿһ×öÍ꣬½­
À×ÂíÉϾÍÈ¥¸æ×´ÒªÇó½ûÖ¹²¥³ö¡£Ëû˵Õâ¸ö½ÚÄ¿ÊÇÔÚ´ò»÷ÖйúµÄÄÉÃײúÒµ£¬Èç¹ûÈÃ
ÖÐÑëÁìµ¼ÈË¿´ÁË£¬¶ÔÄÉÃײúÒµÓп´·¨£¬24ÒÚÔªµÄ×ʽð¾Íϲ»À´ÁË¡£Õâ¸ö½ÚÄ¿ºóÀ´
¾Í±»½ûÖ¹²¥³öÁË¡£

´ÓÉç»áµÄ½Ç¶È¿´£¬×î´óµÄѧÊõ¸¯°Ü£¬¾ÍÊÇÕâÖÖÓëÉÌҵƭ¾ÖÏ໥¹´½áµÄѧÊõ¸¯
°Ü¡£ÕâÊÇ´ÓÏû·ÑÕߣ¬´ÓÀϰÙÐÕÊÖÀïÆ­Ç®µÄ£¬ÉõÖÁÊÇı²Æº¦ÃüµÄ£¬Éç»áΣº¦×î´ó£¬
ÎÒÃÇ´ò»÷ÕâÖÖѧÊõ¸¯°Ü£¬¹ØÏµµ½Ã¿¸öÈ˵ÄÇÐÉíÀûÒæ£¬Ò²×îÊÜÉç»á»¶Ó­¡£µ«ÊÇ´Ó½Ì
ÓýµÄ½Ç¶È¿´£¬×î´óµÄѧÊõ¸¯°Ü£¬ÊÇÄÇЩαÔìѧÊõµØÎ»¡¢Ñ§ÊõÂÄÀú¡¢Ñ§Î»µÄ¡£Èç¹û
ÕâÖÖÆ­×ÓÄܹ»³É¹¦£¬³ö¹úתһȦ»ØÈ¥£¬¿¿Ò»ÕÅ×ì¾Í³ÉÁ˲©Ê¿¡¢³ÉÁ˽ÌÊÚ£¬´ó¼Ò»¹
ÐÁÐÁ¿à¿à¶Á²©Ê¿¡¢·¢paper£¨Ñ§ÊõÂÛÎÄ£©¡¢¸ãÑо¿¸Éʲô£¿ÆäÖÐÓÐÒ»¸öÆ­×Ӿͳö
ÔÚUCSD£¬²»¹ýÊǼٵÄUCSD¡£Õâ¸öÈËÊÇÄÏ¿ª´óѧ»¯Ñ§ÏµµÄ½ÌÊÚÑî³ØÃ÷¡£È¥Äê9Ô·Ý
¹úÄڵı¨Ö½±¨µÀ˵¡°ÖйúÈËÌôսŵ±´¶û¡¢·èÅ£²¡ÆÆ½âÔÚ¼´¡±£¬Õâ¸öÖйúÈ˾ÍÊÇÑî
³ØÃ÷£¬ËûºÅ³ÆÄÜÆÆ½â·èÅ£²¡µÄ³É¹ûûÓмÛÖµ£¬²»¹ýÊǺú´µ£¬²»¹ýÒýÆðÎÒµÄ×¢ÒâµÄ
ÊÇËû×Ô³ÆÊÇ¡°ÃÀ¹ú¼ÓÖÝ´óѧʥµØÑǸç·ÖУʥµØÑǸçÉúÃü¿ÆÑ§ºÍ½¡¿µÑо¿ËùÖ÷ÈΡ±¡£
Ó¦¸Ã˵ÎÒ¶ÔUCSD»¹ÊDZȽÏÊìϤµÄ£¬È´´ÓÀ´Ã»ÓÐÌý˵¹ýÕâ¸öÑо¿Ëù£¬ÎÊUCSDУ·½£¬
Ҳ˵ûÓÐÕâ¸öÑо¿Ëù¡£Åܵ½San Diego County£¨Ê¥µØÑǸ翤Õþ¸®£©Ò»²é£¬·¢ÏÖ
¡°ÉúÃü¿ÆÑ§ºÍ½¡¿µ¡±Ô­À´ÊÇÑî³ØÃ÷±¾ÈËÔÚ1998Äê7ÔÂ28ÈÕ×¢²áµÄÒ»¸öÉÌÒµ»¯Ãû£º

SAN DIEGO COUNTY, CALIFORNIA, FICTITIOUS BUSINESS NAMES
DBA-NAME: LIFE SCIENCES AND HEALTH
OWNER: YANG CHIMING C
FILING-DATE: 07/28/1998
FILE NUMBER: 1998019480

±ÈÄÇЩȫÃÀijijѧ»á¸ü²»ÖµÇ®¡£ÄÇЩѧ»áËäȻûÓлáÔ±£¬Ëµ²»¶¨Ò²ÕæµÄÊǸö
×¢²áµÇ¼ÇµÄ»ú¹¹¡£Ñî³ØÃ÷µÄÁ¬»ú¹¹¶¼²»ÊÇ£¬²»¹ýÊÇÈ¥µÇ¼ÇÁËÒ»¸öÃû×Ö£¬ÄÇÊÇÖ»Òª
»¨¼¸Ê®ÃÀÔª£¬ÔÚ±¾µØ±¨Ö½ÉϵÇËÄ´ÎÆôʾͿÉÒÔÁË£¬¸üʡʡ£ÎÒÃÇÔÚÍøÉϰÑÕâʽÒ
¶ÁËÒԺ󣬡¶±±¾©ÇàÄ걨¡·À´²É·ÃÎÒ£¬ÓÖÈ¥ÎÊÑî³ØÃ÷£¬Ëû»Ø´ð˵£º¡°ÔÚÃÀ¹ú£¬¼¸
ºõÿËù´óѧÀï¶¼ÓкܶàÑо¿Ëù£¬µ±È»¹æÄ£ÓдóÓÐС£¬ÖªÃû¶ÈÒ²ÓиßÓеͣ¬ºÎ¿ö¼Ó
ÖÝ´óѧÕâÑùµÄÃûÅÆ´óѧ£¬ÓкܶàÃô¸ÐµÄÑо¿²¿ÃÅÊÇÍâÈ˺ÜÄÑÁ˽âµÄ¡£¡±µ±È»´ó¼Ò
¶¼ÖªµÀ£¬ÃÀ¹úµÄ´óѧÊDz»¿ÉÄÜ´æÔÚʲôÃô¸Ð²¿ÃÅÁ¬Ãû×Ö¶¼²»¸ÒÈÃÍâÈËÖªµÀµÄ£¬Èç
¹ûÕæÓÐÕâÑùµÄÃô¸Ð²¿ÃÅ£¬Ñî³ØÃ÷Ôõô¸ÒÓÃËüµ±Í¨Ñ¶µØÖ·£¿¶øÇÒ£¬Ñî³ØÃ÷ÄÜÔÚSan
Diego×¢²áµ½¡°Life Sciences and Health¡±Õâ¸öÉÌÒµÃû×Ö£¬¾Í˵Ã÷±¾µØ²»´æÔÚ
½ÐÕâ¸öÃû×ֵIJ¿ÃÅ£¬ÒòΪÄãÄÜ×¢²áÒ»¸öÉÌÒµÃû×ÖµÄǰÌáÌõ¼þ£¬¾ÍÊDZ¾µØÃ»ÓÐÈËÔÚ
Óá£Ñî³ØÃ÷µÄÕâ·¬½Æ±ç£¬µ¹ÈÃÎÒÏëÆðÁË¡¶Î§³Ç¡·ÀïµÄÒ»¶Î¹ÊÊ¡£·½ºè½¥ÔÚ¹úÍâÂò
ÁËÒ»ÕÅ¿ËÀ´µÇ´óѧµÄÎÄÆ¾£¬»Ø¹úºó¿¿ÕâÕÅÎÄÆ¾µ½ÈýãÌ´óѧµ±½ÌÊÚ£¬½á¹ûÔÚÄÇÀï·¢
ÏÖÓÐÒ»¸ö½Ðº«Ñ§ÓúµÄ½ÌÊÚÒ²ÊÇ¿ËÀ´µÇ´óѧµÄ±ÏÒµÉú£¬°ÑËûÒ²¸ãºúÍ¿ÁË£¬¾ªÑȵØÎÊ
£ºÕæÓпËÀ³µÇÕâËùѧУô£¿º«Ñ§Óú²»»Å²»Ã¦µØËµ£º¿ËÀ³µÇ´óѧÊÇÓе쬶øÇÒÊÇÈÏ
ÕæÑϸñµÄѧУ£¬ÆÕͨѧÉú²»ÈÝÒ×½ø£¬ËùÒÔÖªµÀµÄÈ˺ÜÉÙ¡£ÎÒ²»ÖªµÀÑî³ØÃ÷ÊÇ¿´ÁË
¡¶Î§³Ç¡·µÃµ½µÄÆô·¢£¬»¹ÊÇÌìÏÂÆ­×Ó¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄÐÄ˼¡£Ñî³ØÃ÷ÏÖÔÚ»¹ÊÇÄÏ¿ª´óѧ
µÄ½ÌÊÚ¡¢²©Ê¿Éúµ¼Ê¦¡£²»¾ÃÒÔǰÎÒÊÕµ½ÄÏ¿ª´óѧһ¸öѧÉúµÄÀ´ÐÅ£¬Ëû˵Ëû×¼±¸¿¼
Ñî³ØÃ÷µÄ²©Ê¿£¬ÎÊÎÒ½Ò·¢µÄÊÂÊDz»ÊÇÕæµÄ¡£ÈÃÕâÖÖÆ­×ÓÄ̳ܽöʲôÑùµÄѧÉú£¿Ëù
ÒÔ´Ó½ÌÓýµÄ½Ç¶È¿´£¬ÕâÊÇ×î´óµÄѧÊõ¸¯°Ü¡£

×î½ü»¹³öÁ˸ö¡°°®¹ú¡±µÄÆ­×Ó£¬°×Çó¶÷¹ú¼ÊºÍƽҽԺÖ÷ÈÎҽʦѦÒã¡£ÕâÈËд
ÁËһƪ˼Ïë»ã±¨£¬Éù³Æ×Ô¼ºÔÚ¹úÍâʱÈçºÎÈçºÎ°®¹ú£¬¡¶¹âÃ÷ÈÕ±¨¡·¡¢¡¶ÖйúÇàÄê
±¨¡·¡¢ÖÐÑëµçÊǪ́¶¼±¨µÀÁËËûµÄʼ££¬¡¶½â·Å¾ü±¨¡·ºÅÕÙÈ«¾üѧϰËû¡£ËûÕâÆªË¼
Ïë»ã±¨µÄÖ÷ÒªÄÚÈÝÊÇ£ºËûÔÚËÕÀèÊÀ´óѧ½øÐÐΪÆÚÒ»ÄêµÄ²©Ê¿ºóÑÐÐÞʱ£¬ÓÉÓÚÇÚ·Ü
ŬÁ¦£¬ÌáǰÁ½¸öÔÂÍê³ÉÁË¡°¿Úǻ΢ÉúÎï·Ö×ÓÉúÎïѧ¡±¿ÎÌâÑо¿ÈÎÎñ¡ª¡ª¸ú³Ð°ü¹¤
³ÌËÆµÄ£¬¡°ÌáǰÁ½¸öÔ¡±¡£µ±ËûµÄµ¼Ê¦¹Å¸ùººÄ·½ÌÊÚ¶ÁÍêËûÌá½»µÄ6ƪÂÛÎÄʱ£¬
¾ªÏ²Íò·Ö¡£Ã»¹ý¼¸Ì죬У·½ÄÃÀ´Ò»·ÝºÏͬ£¬Ìá³öÒÔÄêн´óÔ¼9ÍòÃÀԪƸËûµ£ÈÎÑÐ
¾¿Ô±¡£ËûºÁ²»ÓÌÔ¥µØÐ»¾øÁË£¬¶Ô¹Å¸ùººÄ·Ëµ£ºÎÒµÄ׿¹úºÜÐèÒªÎÒ£¬ÎÒÓÐÎÒµÄÐÅÑö£¬
ÎÒµÄËù×÷ËùΪ²»ÄÜÎ¥±³ÎÒµÄÐÅÑö¡£¹Å¸ùººÄ·Ìرð¸Ð¶¯£¬Ëµ£ºÄãÊǵÚÒ»¸ö¾Ü¾øÎÒµÄ
ÈË£¬µ«ÄãµÄÑ¡ÔñȴʹÎÒ¸üΪ¾´ÖØÄã¡£ÐÅÑöÊÇÈ«ÈËÀà¶¼ÍÆ³çµÄÃÀµÂ¡£ÔÚÎ÷·½£¬Ã»ÓÐ
ÐÅÑöµÄÈ˲»ºÃÕÒ¹¤×÷£¬ÉõÖÁÁ¬¶ÔÏó¶¼ÕÒ²»µ½¡£Ã»ÓÐÐÅÑöµÄÈË¡°ÓÃÄãÃÇÖйúÈ˵ϰ
˵½ÐÐÐʬ×ßÈ⡱¡ª¡ªÇÆÇƹŸùººÄ·¶àô¾«Í¨ÖÐÎÄ¡£È»ºó¹Å¸ùººÄ·°ìÁ˸öÂ¡ÖØµÄ»¶
ËÍÒÇʽ»¶ËÍѦÒã»Ø¹ú£¬»¹Ãâ·ÑË͸øËû¼ÛÖµ3000¶àÃÀÔªµÄ¾úÖê´ø»Ø¹úÈ¥¡£

ÎÒ¿´ÁËÕâÆªË¼Ïë»ã±¨£¬¾ÍÖªµÀÊDZàµÄ¡£¸ãÉúÎïҽѧµÄÈ˶¼ÖªµÀ£¬ÄãÒª×öÁËʵ
Ñé²ÅÄÜдÂÛÎÄ£¬ÊµÑéÖÜÆÚÓֱȽϳ¤£¬Á½¡¢ÈýÄ궼δ±ØÄܳöһƪÂÛÎÄ¡£Ñ¦ÒãÒ»Äê²»
µ½¾ÍÍê³É6ƪÂÛÎÄ£¬ÄÇÊÇÆæ¼££¬¼´Ê¹²»×öʵÑé¹âдÂÛÎÄ£¬Ê±¼ä¶¼Î´±ØÀ´µÃ¼°¡£ÎÒ
µ½ÊÕ¼¯ÉúÎïҽѧÂÛÎĵÄÊý¾Ý¿âMedline²éÁËһϣ¬Ñ¦ÒãÓë¹Å¸ùººÄ·£¨Guggenheim£©
¹²Í¬ÊðÃûµÄÂÛÎÄÖ»ÓÐһƪ£¬¶øÇÒѦÒãÊǵÚÎå×÷Õߣ¬±íÃ÷ËûµÄ¹±Ï×΢²»×ãµÀ£¬Õâµ¹
±È½Ï·ûºÏÏñËûÕâÖÖ¶ÌÆÚ³ö¹ú½øÐÞµÄÇé¿ö¡£ÖÁÓÚËûºÍµ¼Ê¦Ö®¼äµÄ¶Ô»°£¬ÊÇûÓÐ×ôÖ¤
µÄÒ»ÃæÖ®´Ê£¬ÄÑÒÔ²éÖ¤¡£ÎÒÔÚÍøÉϽÒ¶ÁË´Ëʺó£¬ÓÐÒ»¸öÍøÓÑÈ´ÕæÈ¥ÎʹŸùººÄ·
²é֤ȥÁË£¬¹Å¸ùººÄ·»ØÁËÐÅ£º

Thank you for your information. The story told by Dr. Xue has been
created from a sick mind. There is absolutely no truth in it. On the
contrary, Dr. Xue was a very weak collaborator. His name appears on
one publication only. As Dr. Xue was not able to contribute to the
laboratory, we did send him back to China to collect clinical samples.
I believe that he did this job alright. This is the reason why he is a
co-author of this one paper.£¨Ð»Ð»ÄúÌṩµÄÏûÏ¢¡£Ñ¦²©Ê¿Ëù½²µÄ¹ÊÊÂÊÇÒ»¸ö
Óв¡µÄÐÄÀíËù±àÔìµÄ¡£Ëü¾ø¶Ô²»°üº¬ÈκÎÕæÊµÐÔ¡£Ïà·´µÄ£¬Ñ¦²©Ê¿ÊÇÒ»ÃûºÜ²î¾¢
µÄºÏ×÷Õß¡£ËûµÄÃû×Ö½ö³öÏÖÔÚһƪÂÛÎÄÖС£ÓÉÓÚѦ²©Ê¿²»ÄܶԱ¾ÊµÑéÊÒÓÐËù¹±Ï×£¬
ÎÒÃǽ«ËûËÍ»ØÖйúÈ¥²É¼¯ÁÙ´²Ñù±¾¡£ÎÒÏàÐÅÕâÏ×÷Ëû×öµÃ»¹¿ÉÒÔ¡£Õâ¾ÍÊÇΪʲ
ôËûÊÇÕâÆªÂÛÎĵĺÏ×÷Õß¡££©

ÎÒÔÚÖпÆÔºÑо¿ÉúÔºÑݽ²Ê±£¬Ìáµ½ÁËÕâ¼þÊ£¬»áºó£¬Ò»¸öÌýÖÚÀ´¶ÔÎÒ˵£¬Ëû
Ò²ÊǾüÒ½£¬ÏÖÔÚÈ«¾üÕýÔÚѧϰѦÒãµÄÐû´«²ÄÁÏ¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬È«¾üÔÚѧһ¸öÆ­×Ó£¬
ÕâÊǶàô»ÄÌÆµÄÊ¡£ÎҰѹŸùººÄ·µÄÐżĸø¡¶½â·Å¾ü±¨¡·£¬ÏÖÔÚ»¹Ã»ÓлØÒô¡£
¡¶½â·Å¾ü±¨¡·µÄÍøÕ¾ÏÖÔÚ»¹·Å×ÅѦÒãµÄ˼Ïë»ã±¨Èôó¼Òѧϰ¡£Ñ¦Òã×î½ü»¹¸Õ¸Õµ±
Ñ¡Öлª¿Úǻҽѧѧ»áÀíÊ£¬ÊÇ×îÄêÇáµÄÀíÊ¡£

²»¹ýÎÒÏëÎÒÃÇÕâô½Ò¶ÁËÒÔºó£¬Ñ¦Ò㼴ʹ²»Êܳͷ££¬Ò²ºÜÄÑÔÙ½øÒ»²½ÍùÉÏÅÀ
ÁË¡£ËûµÄÕâÒ»Ì×ÊÖ·¨£¬ÆäʵÊǹé¹úÈËÔ±µÄ³£ÓÃÌ×·£¬Ðí¶àÈ˶¼Óùý£¬Ö»²»¹ýËû±È
½Ïµ¹Ã¹£¬³öÔÚ»¥ÁªÍøµÄʱ´ú£¬±»¾¾Á˳öÀ´¡£Èç¹ûÔ缸Ä꣬¾Í¿ÉÒÔºÜ˳ÀûµØÀûÓÃÕâ
ÖÖÊÖ¶ÎÉý¹ÙÁË¡£Öйú¿ÆÑ§Ôº¸±Ôº³¤³ÂóÃÔºÊ¿Ò²Íæ¹ýÕâÒ»Ì×£¬¶øÇÒÍæµÃºÜ³É¹¦£¬µ±
Éϸ±Ôº³¤ÁË¡£ÎÒÃDz»ÐÅ¿´¿´Ëû·¢±íÔÚ2001Äê6ÔÂ27Èյġ¶¹âÃ÷ÈÕ±¨¡·£¨2001Äê7ÔÂ
16ÈÕ¡¶ÈËÃñÈÕ±¨º£Íâ°æ¡·×ªÔØ£©ÉϵÄһƪ˼Ïë»ã±¨¡¶µ³Ö§³ÖÎÒÃÇÓÂÅʸ߷塷£º

¡¡¡¡¡°1991Ä꣬×éÖ¯ÉÏÓÖ¸øÎÒÌṩÁË»ú»á£¬ÍƼöÎÒ¸°ÃÀ¹úŦԼÎ÷ÄÎɽҽԺκ¿Ë˹
ÂüʵÑéÊÒ×öΪÆÚ3¸öÔµķÃÎÊѧÕߣ¬ÕâÀïÓÐ×ŵ±½ñÊÀ½ç°×Ѫ²¡·Ö»¯ÓÕµ¼×îÏȽøµÄ
ʵÑéÉ豸¡£ÎÒ·òÈË×Ô·ÑËæÍ¬Ç°Íù¡£ÆðÏÈ£¬¶Ô·½²¢²»°ÑÎÒÃÇ·ÅÔÚÑÛÀï¡£µ«ºÜ¿ì£¬Ëû
ÃǾ͹ÎÄ¿Ïà¿´ÁË£¬ÇëÎÒµ½È«ÔºÑ§Êõ»áÒéÉÏ×÷±¨¸æ¡£Ëæºó£¬ÎÒÃǵÄʵÑé»ñʵÖÊÐÔ½ø
Õ¹£¬×îºóÎÒÃÇ׫дÁË3ƪÂÛÎÄ£¬Îº¿Ë˹Âü½ÌÊڳơ®ÕâÊÇÎÒÃÇÕû¸öʵÑéÊҵĽ¾°Á¡¯¡£
ËûÇëÎÒÃÇÁôÏÂÀ´£¬±íʾ¡®ÄãÃǽ«µÃµ½×îÓźñµÄ´ýÓö¡£¡¯×æ¹úµÄÊÂҵǣ×ÅÎÒÃǵÄÐÄ£¬
ËûµÄÕⷬʢÇé±»ÎÒÁ©´ÇлÁË¡£¡±

ÎÒ»¹²éµ½1998ÄêChina Today£¨¡¶Öйú½ñÈÕ¡·£©ÉÏÃæÓйسÂóõÄһƪӢÎı¨µÀ£¬
Èç¹û·­Òë³ÉÖÐÎÄ£¬ºÍÉÏÃæµÄ¼¸ºõһģһÑù¡£ËùÒÔÕâ¾ø²»ÊǸö±ð¼ÇÕßϹд£¬¶øÊdzÂ
óÃ×Ô´µ×ÔÀÞ¡£Äã¿´£¬ºÍѦÒã˵µÃÈç³öÒ»ÕÞ£¬¶¼Êǹ¤×÷Íê³ÉµÃÓÖ¿ìÓֺ㬰ÑÀÏ°å¸ø
ÕðÁË£¬Òª¸ßнƸÇëËûÁôÏÂÀ´£¬±»ÒÔ°®¹úµÄÃûÒåл¾ø¡£¶øÇÒ³ÂóñÈѦÒã¸ü¸Ò´µ¡£Ñ¦
ÒãÊÇ10¸öÔÂÍê³É6ƪÂÛÎÄ£¬³ÂóÃÔòÊÇ3¸öÔ¾ÍÍê³ÉÁË3ƪÂÛÎÄ£¬Æ½¾ù1¸öÔ³ö1ƪ£¬ÊÇ
Ææ¼£ÖÐµÄÆæ¼£¡£ÎÒ²éÁËÒ»ÏÂMedline£¬ÕÒ²»µ½ÓÐÄÄÆªÂÛÎÄ¿ÉÒÔÈ·¶¨ÊdzÂóÃÔÚκ¿Ë˹Âü
£¨Waxman£©ÊµÑéÊÒ×öµÄ¡£ËûºÍκ¿Ë˹ÂüÁªºÏÊðÃûµÄÂÛÎÄ£¬Îº¿Ë˹Âü¶¼ÊǹÒÃûµÄ×÷
Õߣ¬²»ÄÜËãÊÇκ¿Ë˹ÂüʵÑéÊÒµÄÂÛÎÄ£¬ÔõôÄܳÉÁËκ¿Ë˹ÂüʵÑéÊҵĽ¾°Á£¿

³ÂóÃÕâ¸öÈË£¬¹úÄÚ´µÅõµÃºÜÀ÷º¦£¬ÓÐÒ»ÖÖ˵·¨£¬ËµÊÇËûÔÚ°×Ѫ²¡·½ÃæµÄÑо¿£¬
ÄÜÎÊ ¦Å ±´¶û½±£¬½ÌÓý²¿µÄ¹ÙÔ±ÔÚһƪ½²»°ÖÐÕâô˵£ Íâ¹úÈ˶¼ÈÏΪ³ÂóøõÃŵ
±´¶û½±¡£ÆäʵÄÇÏî¹ØÓÚ°×Ѫ²¡µÄÑо¿£¬Ö÷ÒªÒ²²»ÊdzÂóÃ×öµÄ£¬¶øÇÒÖ»Êdzõ²½µÄ½á
¹û¡£³ÂóÃÏÖÔڵŤ×÷Ò²Ö÷Òª²»ÊÇ·ÅÔÚ°×Ѫ²¡Ñо¿Ä൱ ¶û½±£¬¶øÊǸÏʱ÷ÖҲȥ×ö
»ùÒò×éÑо¿ÁË¡£¹úÄÚ×ö»ùÒò×éµÄ£¬·ÖÄϱ±Á½¸öÖÐÐÄ¡£±±·½ÖÐÐĵĸºÔðÈËÑî»ÀÃ÷£¬
´ó¼Ò¶¼ÖªµÀËû²»Ñ§ÎÞÊõ£¬¾ÍÊǻᴵţҪǮ£¬Ò²°®´ò°®¹úÅÆ£¬±»ÎÒ¶à´ÎÅúÆÀ¹ý¡£³Â
óõÄѧÊõˮƽҲÐí±ÈÑî»ÀÃ÷¸ß£¬µ«ÊÇѧÊõµÀµÂÈ´·Ç³£°Ü»µ£¬ÏÂÃæÎÒ»¹»á¾ßÌå̸µ½¡£
ÕâÁ½¸ö»ùÒò×éÖÐÐÄ£¬Ã÷Õù°µ¶·£¬ÎÒÅúÑî»ÀÃ÷µÄʱºò£¬ÄÏ·½ÖÐÐĵÄÈ˸ßÐË£¬Õâ»ØÅú
³Âó㬸ÃÂÖµ½±±·½ÖÐÐĵÄÈ˸ßÐËÁË¡£

Èç¹û´Ó´¿Ñ§ÊõµÄ½Ç¶È¿´£¬×î´óµÄѧÊõ¸¯°Ü£¬ÊÇÄÇЩ³­Ï®ØâÇÔ¡¢ÅªÐé×÷¼ÙµÄ¡£
¿¿³­Ï®¡¢¿¿Ôì¼Ù³ö³É¹û£¬ÓÖ¶àÓÖ¿ìÓֺã¬ÀÏÀÏʵʵ¡¢½Å̤ʵµØµÄÈËÊÇÔõôҲ¸Ï²»
Éϵġ£ËùÒÔËûÃÇÈÝÒ׳öÃû¡¢ÈÝÒ×½úÉý¡¢ÈÝÒ×»ñµÃ½Ï¸ßµÄѧÊõµØÎ»£¬Ðγɲ»Õýµ±¾º
Õù£¬²»½öÕ¼Óá¢ÀË·Ñ×ʽ𣬶øÇÒÒ»µ©ÊÖÖÐÕÆÎÕÁËȨÁ¦£¬¾Í±ØÈ»»á´òѹÄÇЩ½Å̤ʵ
µØ×öÑо¿µÄÈË¡£ÎÒËù¼û¹ýµÄ×î´óµ¨µÄ³­Ï®°¸·¢ÉúÔںϷʹ¤Òµ´óѧÈ˹¤ÖÇÄÜÑо¿Ëù
È˹¤ÖÇÄÜÓ¦ÓÃÑо¿ÊÒÖ÷ÈÎÑî¾´°²½ÌÊÚÉíÉÏ¡£³£¼ûµÄ³­Ï®ÊǰÑÓ¢ÎĵÄÂÛÎÄ·­Òë³ÉÖÐ
ÎÄ·¢±í£¬ËûÊÇÖ±½Ó°ÑÓ¢ÎÄÂÛÎij­³ÉÓ¢ÎÄÂÛÎÄ¡£Ò»°ã³­Ï®µÄʱºò»á×öµã¸Ä¶¯ÑÚÊÎÒ»
Ï£¬ËûÔòÁ¬¸Ä¶¼ÀÁµÃ¸Ä£¬´ÓµÚÒ»¸ö×Öĸ¿ªÊ¼¾ÍÍùϳ­£¬¶øÇÒ²»ÊÇcopy/paste£¬¶ø
ÊÇ×Ô¼º´òÒ»±é£¬ºÃ¶àµ¥´Ê¶¼´ò´íÁË¡£Ëû°Ñ²åͼ¡¢ÕÕÆ¬Ò²¶¼¸´Ó¡¹ýÈ¥£¬¸´Ó¡ÖÊÁ¿»¹
²»ÊǺܺã¬Ò²²»ÕÒһ̨ºÃÒ»µãµÄ¸´Ó¡»ú¡£Õâ×îÔçÊÇһλÒÔÉ«ÁеĿÆÑ§¼Ò·¢Ïֵģ¬
ËûÏòÎÒÃÇ·´Ó³£¬ËûÔÚÃÀ¹ú×ö²©Ê¿ºóÆÚ¼äÓëÂíÀïÀ¼´óѧµÄÑо¿Éú¹²Í¬·¢±íµÄÂÛÎı»
Ñî¾´°²³­ÁË¡£ÎÒÇ°Ãæ¾ÙµÄÀý×Ó¶¼ÊÇÉúÎïҽѧ·½ÃæµÄ£¬ÎÒ×Ô¼ºÄܹ»Åжϣ¬µ«ÊÇÏñÈË
¹¤ÖÇÄÜÕâÖÖÆäËûÁìÓòµÄ£¬ÎÒÒ»°ãÒªÕÒÁ½¸öר¼ÒÅжϡ£ÎÒ°ÑÕâÁ½ÆªÂÛÎͼ¼Ä¸øÁ½Î»
ר¼Ò±È½Ï£¬ËûÃǶ¼Ëµ£¬Õ⻹ÓõÃ×ÅÕÒר¼Ò£¿Ö»Òª¶®µãÓ¢Îĵ쬶¼¿ÉÒÔ¿´³öÊÇÈ«ÅÌ
³­Ï®¡£ÎÒÔÚÐÂÓïË¿ÍøÕ¾ÉϽÒ¶´Ëʺó£¬Ñî¾´°²µÚ¶þÌì¾ÍÀ´ÁËÒ»·âÐÅ£¬Éù³ÆÕâλÒÔ
É«ÁпÆÑ§¼ÒÊÇËûÔÚÃÀ¹úµ±·ÃÎÊѧÕßʱָµ¼µÄѧÉú£¬Ëû·¢±íÂÛÎÄʱûÓÐÊðÑî¾´°²µÄ
Ãû×־Ͳ»¶Ô¡£Ñî¾´°²µÄÒâ˼´ó¸ÅÊÇËùÒÔÎÒÒ»ÆøÖ®Ï³­ÁËÒ»±éÖØÐ·¢±í¡£Ñî¾´°²È·
ÊµÔø¾­µ½¹ýÂíÀïÀ¼´óѧµÄÄǸöʵÑéÊÒµ±¹ý·ÃÎÊѧÕߣ¬µ«ÊÇÔÚËûȥ֮ǰ£¬È˼ÒÕâÆª
ÂÛÎÄÔç¾Í·¢±íÁË£¬ÒÔÉ«ÁеĿÆÑ§¼ÒÒ²¸ù±¾²»ÈÏʶËû¡£ÎÒÖ¸³öÕâÒ»µãºó£¬Ñî¾´°²¾Í
ûÔÙ¿ÔÉù¡£ÎÒÏ룬Ëû³­µÃÕâôËÁÎ޼ɵ¬£¬¿Ï¶¨²»»áÖ»³­Ò»Æª¡£ºóÀ´Ò»²é£¬¹ûÈ»·¢
ÏÖËûÖÁÉÙ³­ÁËÎåÆª£¬ÈýƪÊÇÓ¢Îij­Ó¢ÎÄ£¬Á½ÆªÊǰÑÓ¢ÎÄ·­Òë³ÉÖÐÎÄÔÚ¹úÄÚ·¢±í¡£
±»Ëû³­µÄÕâЩÂÛÎͼÊÇËûÔø¾­È¥µ±¹ý·ÃÎÊѧÕßµÄʵÑéÊÒ£¬ÓеÄÊÇÃÀ¹ú´óѧ£¬ÓеÄ
ÊÇÒâ´óÀûµÄÑо¿Ëù¡£ÎÒ·¢ÏÖÑî¾´°²Æµ·±³ö¹úµ±·ÃÎÊѧÕߣ¬´ó¸Å¾ÍÊÇΪÁËÈ¥°ÑÈ˼Ò
µÄÂÛÎÄ´ø»ØÀ´³­Ò»±é·¢±í¡£

ÎÒÏë¾ÙµÄ×îºóÒ»¸öÀý×Ó£¬ÊÇŪÐé×÷¼ÙµÄ£¬ÕâÒ²¿ÉÄÜÊÇÎÒÃÇÉæ¼°µÄ×îÖØ´óµÄÒ»
¸ö°¸×Ó¡£ÔÚ1997ÄêÄê³õ£¬¹úÄÚÖ÷ҪýÌå·×·×±¨µÀ¡°Ë®µ¾ÒÅ´«ÐÅÏ¢Ö®ÃÔÆÆ½âÁË¡±¡¢
¡°ºé¹ú·ª½â¿ªÁËË®µ¾ÒÅ´«Ö®ÃÔ¡±¡¢¡°ÎÒ¹úÉúÃü¿ÆÑ§Ñо¿È¡µÃÖØ´óÍ»ÆÆ¡¢ºé¹ú·ªµÈ
ÔÚÊÀ½çÉÏÊ״γɹ¦¹¹½¨Ë®µ¾»ùÒò×éÎïÀíȫͼ¡±¡£¾ÍÔÚÕâÒ»Ä꣬ºé¹ú·ª±»ÆÀÉÏÁËÔº
Ê¿¡£ÖйúÿÄêÒªÆÀÒ»´ÎÊ®´ó¿Æ¼¼ÐÂÎÅ£¬1997ÄêÃûÁеÚÒ»ÌõµÄ£¬¾ÍÊǺé¹ú·ªµÈÔÚÊÀ
½çÉÏÊ״γɹ¦¹¹½¨Ë®µ¾»ùÒò×éÎïÀíȫͼ¡£1999ÄêÆÀ½¨¹ú50ÖÜÄê¿Æ¼¼³É¹û´óÊ£¬
1997ÄêΨһµÄÒ»ÌõÊÇÕâÒ»Ìõ¡£È¥ÄêÆÀÖйú¿Æ¼¼°ÙÄê»Ø¹Ë£¬1997ÄêΨһµÄÒ»ÌõÒ²ÊÇ
ÕâÒ»Ìõ¡£

µ«ÊÇʵ¼ÊÉÏÔçÔÚ1997Ä꣬¾ÍÒѾ­ÓÐÈ˽ҷ¢ºé¹ú·ªÅªÐé×÷¼ÙÁË¡£½Ò·¢Õß¾ÍÊÇÔø
¾­ÔÚºé¹ú·ªÊµÑéÊÒʵ¼ÊÁ쵼ˮµ¾»ùÒò×éÑо¿µÄÌÕÈ«ÖÞ£¬Ëûµ±Ê±ÔÚÃÀ¹ú¶ÌÆÚ½øÐÞ£¬
¸ø¿ÆÑ§ÔºÁ쵼дÁËÒ»·â½Ò·¢ÐÅ£¬Ö¸³öÕâÕÅÎïÀíͼÆ×¿¿²»×¡£¬ÔÚÊý¾Ý´¦ÀíÉÏÓÐÎÊÌâ¡£
¹úÄÚһЩÒÅ´«Ñ§¼ÒҲͬÒâÌÕÈ«Ö޵Ŀ´·¨¡£ÃÀ¹úһλÑо¿Ë®µ¾»ùÒò×éµÄר¼Ò£¬Cornell
´óѧµÄ½ÌÊÚSusan McCouchÒ²¸øÓйط½ÃæÐ´ÁËÒ»·âÐÅ£¬Ö¸³öºéµÄͼÓÐÑÏÖØ´íÎó¡£
×ö»ùÒò×éÎïÀíͼҪÓÃmarker£¨±ê¼Ç£©½øÐж¨Î»¡£ºé¹ú·ªÓõÄmarker£¬Ò»²¿·Ö¾ÍÊÇ
´ÓMcCouchʵÑéÊÒÒªÀ´µÄ£¬ÁíÒ»²¿·ÖÊÇ´ÓÈÕ±¾ÒªÀ´µÄ¡£ÕâËäÈ»ÊÇÁ½Ì×marker£¬µ«ÊÇ
ÒòΪÊÇÀ´×ÔͬһÎïÖֵĻùÒò×飬ÓÃËüÃǶ¨Î»£¬Ó¦¸ÃÓÐËùÖØµþ£¬McCouchʵÑéÊҵĽá
¹ûÒ²·¢ÏÖÊÇÓÐÖØµþµÄ¡£µ«ÊÇMcCouchÈ´ºÜ¾ªÑȵط¢ÏÖ£¬ÔÚºé¹ú·ªµÄͼÆ×ÖУ¬ÕâÁ½Ì×
markerµÄ¶¨Î»È´ÊÇÍêÈ«·Ö¿ªµÄ£¬Òò´ËËýÈÏΪÕâÊÇÑÏÖØµÄ´íÎó¡£Ò²¿ÉÒÔ˵£¬ºéµÄͼ
ʵ¼ÊÉÏÊÇÆ´´Õ³öÀ´µÄ¡£

¿ÆÑ§Ôº¸ãÁËÒ»¸ö¼ø¶¨»á£¬È´È϶¨ºéµÄͼÊǿɿ¿µÄ¡£µ±Ê±ÔÚ½£ÇÅ´óѧ£¨ºéÔøÔÚ
½£Çʤ×÷¹ý£©µÄº«±óºÍÈýλÔÚ½£ÇŵÄÁôѧÉú¸ø¿ÆÑ§ÔºÁ쵼дÁËÒ»·âÐÅ£¬Ò»Ã濪¿Ú
ͷ֧ƱÉù³ÆÅ·ÖÞ·½ÃæÒòΪºéµÄ³É¹û´ðÓ¦ÓëÖйúºÏ×÷Ñо¿Ë®µ¾»ùÒò×é£¬Ò»Ãæ¹¥»÷ÌÕ
È«Ö޵Ľҷ¢ÆÆ»µÁ˹úÄÚµÄѧÊõ»·¾³£¬°Ü»µÁËѧÊõ·çÆø£¬×è°­ÁË¿ÆÑ§ÊÂÒµµÄ·¢Õ¹£¬
¼«´óµØ´ìÉËÁËÑо¿ÈËÔ±µÄ»ý¼«ÐÔ£¬²¢Íþв˵ÕâÖÖ·çÆøÈÃÁôѧÉúÐĺ®£¬µ£ÐĻعúºó
¿ÉÄÜ»áÔâµ½ÀàËÆµÄÃüÔË¡£ÕâͬÑùÊÇ´ò×Ű®¹úÖ÷ÒåµÄÕÐÅÆ¡£Õâ·âÐÅÆðµÄ×÷Óò»Ð¡¡£
ºé¹ú·ªµ±ÉÏÁËԺʿ£¬º«±óÒ²»Ø¹úµ½ºé¹ú·ªÊµÑéÊÒÖ÷³ÖË®µ¾»ùÒò×éÑо¿¡£

¹úÄÚ´µÅõºé¹ú·ªµÄÎïÀíͼÆ×£¬¹úÍâµÄÈ´²»ÐÅËü¡£ºéµÄÓйØÂÛÎÄÏÈÊÇË͵½Ò»·Ý
±È½ÏºÃµÄ¹ú¼Ê¿¯Î±»Í˸壬ËûÄõ½×Ô¼ºµ±±àίµÄÒ»·ÝÄ©Á÷µÄ¿¯ÎïÉÏ·¢±í¡£µ½ÏÖ
ÔÚÕâÆªÂÛÎÄÖ»±»ÒýÓÃÁË8´Î£¬°üÀ¨2´ÎÊÇËû×Ô¼ºÒýÓã¬×î½ü¸Õ¸Õ±»¹úÍâµÄһƪreview
£¨×ÛÊö£©ÒýÓÃÁËÒ»´Î£¬²»¹ýÊǸºÃæµÄÒýÓã¬ÈÏΪËûµÄͼ¿¿²»×¡¡£ÔÚ1998Ä꣬¹ú¼Ê
ÉÏÌÖÂÛÁªºÏ½øÐÐË®µ¾»ùÒò×鼯»®Ê±£¬Öйú·½ÃæÌá³öÒÔºé¹ú·ªµÄͼÆ×Ϊ»ù´¡£¬±»·ñ
¾ö£¬¸ÄÓÃÈÕ±¾ÈË×öµÄ¹¤×÷Ϊ»ù´¡¡£´ÓÄÇÒÔºóÖйúʵ¼ÊÉÏ·ÅÆúÁËÒÑÓеŤ×÷£¬¸ÄΪ
ÈÕ±¾´ò¹¤£¬³Ðµ£°Ù·ÖÖ®°ËµÄ¹¤×÷¡£ÏÖÔÚ¹ú¼ÊË®µ¾»ùÒò×鼯»®ÂíÉϾÍÒªÍê³ÉÁË£¬Ê±
¼äÒ²ÒÑÖ¤Ã÷ºé¹ú·ªµÄͼÆ×ÊÇÕÅ·Ïͼ£¬ÓÐÈ˸øÐÂÓï˿ͶÁËһƪ¸å£¬ÖØÌá´ËÊ£¬ÈÏΪ
ºé¹ú·ªµ±ÄêÊÇΪÁËÇÀ³É¹ûÔìÓßÂÛѡԺʿ£¬Æ´´Õ³öÁËÒ»ÕÅÎïÀíͼÆ×¡£ÎÒ×öÁËÒ»·¬µ÷
²é£¬Ïòºé¹ú·ª±¾ÈË·¢º¯£¬Ëûû»ØÐÅ¡£¸øº«±ó·¢º¯£¬Ëû»Ø´ð˵ÕâÕÅͼ²»ÊǼٵģ¬Ö»
ÊÇÓÐÕý³£µÄÎó²î¡£ÎÒÎÊËûÎó²î¾¿¾¹Óжà´ó£¬Ëû²»¸øÎÒ¡£

ÎÒÃÇÔÚÐÂÓïË¿Åû¶ÁË´Ëʺ󣬵±ÄêÁ¦±£ºé¹ú·ªµÄ³Âóø±Ôº³¤¾Í³öÀ´Ëµºé¹ú·ª
¹¦²»¿Éû£¬ËûµÄͼֻÊÇÓÐÎó²î¡£ÎÒ×·ÎÊÎó²î¾¿¾¹Óжà´ó£¬»¹ÊDz»¸øÎÒ¡£Òò
ΪÎÒÖªµÀ³Âóúͺé¹ú·ªµÄ¹ØÏµ£¬ËùÒÔÎÒ»¹ÎÊÕ⾿¾¹ÊdzÂóñ¾È˵ÄÁ¢³¡£¬»¹ÊÇ´ú±í
¿ÆÑ§ÔºµÄÁ¢³¡£¿¿ÆÑ§ÔºÔº³¤Â·ð®Ïé¾Í³öÀ´ËµÁË£¬ºé¹ú·ªÊÇÁ¢Á˴󹦵ģ¬ÕâÊÇËûÓë
³ÂóÃÉÌÁ¿ÁËÒÔºó¾ö¶¨µÄ£¬´ú±í¿ÆÑ§ÔºµÄÁ¢³¡¡£Ôڻشð¼ÇÕßÎÊʱ£¬Â·ð®Ï黹˵ÁËÒ»
¾äºÜ³öÃûµÄ»°£º¡°ÏÖÔÚÓÐһЩÈË£¬³ÔÁË·¹Ã»Ê¸ɣ¬¾Í×öһЩËðÈ˵ÄÊ¡£¡±ÎÒÕâ»Ø
»Ø¹ú²ÅÖªµÀ£¬Õâ¾ä»°ÏÖÔÚ¶¼³ÉÁË·ÊÏÃûÑÔÁË¡£Â·Ôº³¤³Ô±¥ÁË·¹ÓÐʸɣ¬Ã»Ê±¼ä×ö
µ÷²é£¬Ö»Ìý³Âóõģ¬ÄÇô¾ÍÈóԱ¥ÁË·¹Ã»Ê¸ɵÄÈËÀ´×öµ÷²é£¬ÓÖÓкηÁ£¿

ºé¹ú·ªÊÇÔÚÉϺ£µÄ¹ú¼Ò»ùÒòÖÐÐĵġ£±±¾©Ñî»ÀÃ÷µÄ»ª´ó»ùÒòÖÐÐÄ×Ô¼ºÒ²ÔÚ×ö
Ë®µ¾»ùÒò×飬ÓõÄË®µ¾Æ·Öֺͺé¹ú·ªµÄ²»Ò»Ñù£¬ÓõÄÊÇԬ¡ƽµÄ¡°³¬¼¶Ë®µ¾¡±¡£
×î½üËûÃÇÍê³ÉÁËÕâ¸ö»ùÒò×éÐòÁеĿò¼Üͼ£¬¿ªÁËÐÂÎÅ·¢²¼»á¡£ÕâÏ×÷ºÍºé¹ú·ª
Ò»µã¹ØÏµÒ²Ã»ÓУ¬²»¹ýΪÁËÏÔʾºé¹ú·ª¹¦²»¿Éû£¬ºé¹ú·ª»¹ÊDZ»ÇëÈ¥²Î¼Ó·¢²¼»á¡£
ËûÔÚ»áÉÏÒ»ÑÔ²»·¢£¬»áÒéҲһֱûÓÐÌáµ½Ëû¡£¿ì½áÊøµÄʱºò£¬ÓмÇÕßÎʵ½ÔõôÆÀ
¼Ûºé¹ú·ªµÄÎïÀíͼÆ× £³Â󠻨´ð˵£¬Ëû×Ðϸ¶ÁÁËÑî»ÀÃ÷µÈÈ˵ ÂÛÎÄ£¬¡°Ëû๲ѡ
ÔñÁ˾­¾«È·²âÐòµÄ8¸ö»ùÒòƬ¶ÎÓëÎïÀíͼÆ×½øÐжÔÕÕ£¬¸²¸ÇÂʳ¬¹ýÁË95£¥¡£¡±
¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·¾Ý´ËÔÚ10ÔÂ15ÈÕ·¢ÁËһƪ¡¶ÖпÆÔº¿Ï¶¨ÎÒ¹úË®µ¾ÎïÀíͼÆ×Ñо¿¡·µÄ
±¨µÀ¡£

ÎÒµ±Ê±¶ÁÁËÕâÆª±¨µÀ£¬»¹ÒÔΪËûÃÇȷʵÊÇ×öÁËÑéÖ¤ºéµÄÎïÀíͼÆ×µÄ¹¤×÷µÄ£¬
Ö»²»¹ýÖ»ÓÃÁË8¸ö»ùÒòƬ¶Î£¬²¢²»ÄÜ˵Ã÷ÎÊÌâ¡£×î½ü°ÑÑî»ÀÃ÷µÈÈ˵ÄÕâÆªÂÛÎÄÄÃÀ´
Ò»¿´£¬²»ÓɲªÈ»´óÅ­£¬ËûÃÇÊÇÓÃ8¸ö»ùÒòƬ¶ÎÒÔ¼°ÆäËûµÄÊÖ¶ÎÀ´ÑéÖ¤ËûÃǵĿò¼Üͼ
µÄ¸²¸ÇÂÊ£¬ºÍºé¹ú·ªµÄÎïÀíͼÆ×Ò»µã¹ØÏµÒ²Ã»ÓУ¬¸²¸ÇÂʳ¬¹ý95£¥µÄÊÇÑî»ÀÃ÷µÄ
¿ò¼Üͼ£¬¶ø²»ÊǺé¹ú·ªµÄÎïÀíͼÆ×¡£¼´Ê¹ºé¹ú·ªµÄÎïÀíͼÆ×ÍêÈ«´íÎó£¬Ò²¿ÉÒÔ×ö
ÕâÑùµÄÑéÖ¤¡£ÌÃÌÿÆÑ§Ôº¸±Ôº³¤£¬¾¹È»ÔÚ¿ÆÑ§ÎÊÌâÉϹ«È»Èö»Ñ£¬ÆÛÆ­¹«ÖÚÆÛÆ­ÉÏ
¼¶£¬²»¾ßÓÐ×öΪ¿ÆÑ§¼ÒËùÆðÂëÓ¦¸ÃÓеijÏʵ̬¶È£¬»¹ÔõôÁìµ¼¿ÆÑУ¿¿ÆÑ§Ôº»¹ÓÐ
ûÓÐÍþÐÅ£¿ÎÒÏò¿ÆÑ§ÔºµÄ¿ÆÑ§µÀµÂ½¨ÉèίԱ»á¾Ù±¨¿ÆÑ§Ôº¸±Ôº³¤³ÂóÃÆÛÆ­Öйú¹«
ÖÚ£¬¿´ËûÃǸҲ»¸Ò´¦Àí¡£

ÎÒÉÏÃæ¾ÙµÄÕâЩÀý×Ó£¬Ö»ÊÇÎÒÃǽÒ¶µÄ°¸ÀýÖеÄһС²¿·Ö¡£ÎÒÃǽÒ¶µÄ°¸Àý£¬
ÓÖÖ»ÊÇÖйúѧÊõ¸¯°ÜµÄһС²¿·Ö¡£ÎÒÃÇ¿´µ½µÄÖ»ÊDZùɽµÄÒ»½Ç£¬µ×ÏµĻ¹²»ÖªµÀ
Óжà´ó¡£´Ó¿ÆÑ§ÔºÁìµ¼¡¢ÔºÊ¿¡¢½ÌÊÚ£¬¶¼´æÔÚѧÊõ¸¯°Ü£¬¿É¼ûѧÊõ¸¯°ÜÔÚÖйúÒÑ
·ºÀĵ½ÁËʲô³Ì¶È£¡ÎªÊ²Ã´Ñ§Êõ¸¯°ÜÔÚÖйúÕâô²þâ±£¬Õâô·ºÀÄ£¿ÎÒ¾õµÃÓÐËĵã
Ô­Òò¡£

µÚÒ»µã£¬ÊÇÌåÖÆµÄÎÊÌâ¡£ÃÀ¹úµÄ¿ÆÑС¢½ÌÓý»ú¹¹ÊǶÀÁ¢µÄ»ú¹¹£¬ÖйúµÄ¿ÆÑС¢
½ÌÓý»ú¹¹ÊDz»¶ÀÁ¢µÄ£¬Ôںܴó³Ì¶ÈÉÏÊÇÕþ¸®»ú¹¹¡¢¹ÙÁÅ»ú¹¹£¬Ôº³¤ÊÇʲô¼¶±ðµÄ
¹Ù£¬Ð£³¤ÊÇʲô¼¶±ðµÄ¹Ù£¬ÏµÖ÷ÈÎÓÖÊÇʲô¼¶±ðµÄ¹Ù£¬¶¼¶¨µÃÇåÇå³þ³þ¡£ÔºÊ¿ÔÚ
ÃÀ¹úÖ»ÊÇÒ»ÖÖÈÙÓþ£¬ÔÚÖйúÈ´ÊǸ±²¿³¤¼¶µÄ¹Ù£¬´ýÓöºÜ¸ß£¬È¨Á¦ºÜ´ó¡£Õþ¹¤¸É²¿
ÔÚ¿ÆÑС¢½ÌÓý»ú¹¹Ò²Óзdz£´óµÄȨÁ¦¡£ËùÒÔÄØ£¬ÖйúµÄ¿ÆÑС¢½ÌÓý»ú¹¹Êµ¼ÊÉÏÒ²
Êǹٳ¡µÄÒ»²¿·Ö£¬ÕâÑùµÄ»°£¬¹Ù³¡¸¯°Ü±ØÈ»Òªµ¼ÖÂѧÊõ¸¯°Ü£¬Ò²ÒªÑÚ»¤Ñ§Êõ¸¯°Ü¡£
µ±¹ÙµÄÒ²ºÜϲ»¶È¥Îª¿ÆÑ§³É¹ûÅõ³¡¡£ºé¹ú·ªµÄÎïÀíͼÆ×Ò»³öÀ´£¬¿ÆÐ­¡¢¿ÆÑ§ÔºµÄ
Áìµ¼£¬ÉϺ£ÊеÄÁìµ¼¶¼·×·×·¢ºØÐÅ£¬ÕâÑùÒÔºó³öÁËÎÊÌ⣬ÔÙÒª½Ò¶¡¢ÍÆ·­¾ÍºÜÄÑ
ÁË£¬Ê¹ØÁìµ¼µÄÃæ×Ó¡£¶øÇÒÓеÄÁìµ¼ÈËÐÄ̬ºÜÆæ¹Ö£¬Äã½Ò¶ÁËÆ­×Ó£¬Ëû²»¹ÖÆ­×Ó£¬
È´Òª¹Öץƭ×ÓµÄÈËÈÇÊÇÉú·Ç¡£

µÚ¶þµã£¬¿ÆÑ§¾«ÉñÔÚÖйúµÄѧÊõ½çÒÑÆÕ±éɥʧÁË¡£ÏÖÔÚÔÚѧÊõ½çÕÆÈ¨µÄ¡¢Ìô
´óÁºµÄÕâÅúÈË£¬ËÄ¡¢ÎåÊ®ËêµÄÕâÒ»´úÈË£¬²»ÏñÀÏÒ»±²µÄ¿ÆÑ§¼ÒÓÐÏ×Éí¾«Éñ¡¢×·Çó
ÕæÀíµÄ¾«Éñ£¬Ã»ÓÐÁËÀíÏ룬һÃÅÐÄ˼ÏëµÄÖ»ÊÇÔõô´ò×ÅѧÊõµÄ»Ï×ÓΪ×Ô¼ºÄ±Ë½Àû£¬
³öÃû·¢²Æ¡£ÔÙÏÂÒ»´úµÄÑо¿ÕßÒ²·Ç³£Êµ¼Ê£¬½²¹¦Àû£¬¿ÉÄܸüÔã¸â¡£Äã¸úËûÃǽ²Ê²
ôµÀµÂ¡¢Á¼ÐÄ¡¢ÀíÏ룬½²×ÔÓÉ֮˼Ïë¶ÀÁ¢Ö®¾«Éñ£¬ËûÃÇ»á¾õµÃÄãÕâÈËÌØÐéᣬÓÐ
²¡¡£´ó¼ÒÒ²¶ÔѧÊõ¸¯°Ü˾¿Õ¼û¹ß£¬ÂéľÁË£¬¾õµÃ²»¸ã°×²»¸ã£¬±ðÈ˸ãµÃ£¬ÎÒΪʲ
ô¸ã²»µÃ£¿²»¸ã»¹³Ô¿÷ÁËÂï¡£

µÚÈýµã£¬È±·¦ÓßÂ۵ļල¡£Ñ§Êõ¸¯°ÜµÄ°¸Àý£¬¼´Ê¹ÓÐÁ˶¨ÂÛ£¬Ò²ºÜÉÙ±»±¨µÀ£¬
¸ü²»ÒªËµÄÇЩ»¹Ã»Óж¨ÂÛ£¬ÓÐÕùÒéµÄ¡£¼´Ê¹±¨µÀÁË£¬Ò²ÍùÍùÌæµ±ÊÂÈËÒþÐÕÂñÃû¡£
ÎÒÅúÆÀ±ðÈË´ÓÀ´¾ÍÊÇÖ¸ÃûµÀÐյģ¬Ö»ÓÐÄÇÑù²ÅÄÜÆðµ½ÓßÂÛ×÷Óá£ÓÐÒ»Î»ÍøÓÑ˵µÃ
ºÃ£¬²»Ö¸ÃûµÀÐÕµÄÅúÆÀ²»½ÐÅúÆÀ£¬ÄǽÐÂî½Ö¡£¶Ô×űðÈ˵Ĵ°¿Úº¬É³ÉäÓ°¡¢Ö¸É£Âî
»±£¬ÁÚ¾ÓÖªµÀÄãÔÚÂîË­£¬Ô¶Ò»µãµÄÈ˾Ͳ»ÖªµÀÁË¡£Í¬Ñù£¬²»µãÃûµÄÅúÆÀ£¬±¾µ¥Î»
µÄÈËÖªµÀÊÇÔÚÅúÆÀË­£¬ÆäËûµØ·½µÄÈ˾Ͳ»ÖªµÀÁË¡£ÄÇ»¹ÄÜÆðµ½Ê²Ã´ÓßÂۼල×÷Óã¿
Ôì¼ÙÕßÓÐʲô¿Éµ£Ðĵģ¿

µÚËĵ㣬ȱ ¦³Í·£µ »úÖÆ¡£ÏÖÔÚÓÐÎÒÃÇÕâ¸öÍøÕ¾£¬×ÜËãÆðµ½ÁËÒ»µãÓßÂۼල
µÄ×÷Óã¬ËùÒÔÔÚÖйúѧÊõ½çºÜÊܹØ×¢¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒÃǽҷ¢ÁËÕâô¶à°¸Àý£¬³ýÁËÑо¿
ÉúÓÐÊܵ½´¦ÀíµÄ£¬½ÌÊÚÕâÒ»¼¶±ðÒÔÉϵ쬼¸ºõûÓÐÊܵ½Èκγͷ££¬µ±½ÌÊÚµÄÕÕÑù
µ±½ÌÊÚ£¬µ±²©µ¼µÄÕÕÑùµ±²©µ¼£¬µ±ÔºÊ¿µÄÕÕÑùµ±ÔºÊ¿¡£ÎÒΪʲô˵¡°¼¸ºõûÓС±
ÄØ£¿ÎÒÔÚ¿Æ´óÑݽ²Ê±£¬ÓõÄÊÇ¡°¶¼Ã»ÓС±¡£ºÏ·Ê¹¤Òµ´óѧµÄËĸöÀϽÌÊÚҲȥÌýÎÒ
µÄÑݽ²£¬ÌýµÃºÜ¿ªÐÄ¡£ËûÃÇÔç¾Í»³ÒÉÑî¾´°²Ôì¼Ù¡£ÔÚ1988Ä꣬ î¾´°²É Çëµ½Stanford
¶Á²©Ê¿£¬Î±ÔìÁ˺Ϲ¤´ó¸±Ð£³¤µÄÍÆ¼öÐÅ£¬StanfordÀ´ºËʵʱ£¬±»·¢ÏÖÁË¡£ÕâЩÀÏ
½ÌÊÚ»³ÒÉÑîµÄÂÛÎÄÓм٣¬Ò»Ö±ÔÚÏòÉϼ¶·´Ó³£¬ºÏ¹¤´óµÄÁìµ¼½«Ñî±£ÏÂÀ´£¬ÉýÁ˽Ì
ÊÚ¡¢²©µ¼¡¢Ö÷ÈΣ¬ÓÖÏëÉý²©Ê¿µãÊ×ϯ²©µ¼£¬±»ÎÒÃǽҷ¢³öÀ´ÁË¡£ÎÒÔÚ¿Æ´óµÄÑݽ²
ÍêÁËÒԺ󣬺Ϲ¤´óµÄÀÏʦµÝÁËÕÅÌõ×Ó£¬ËµÑî¾´°²×î½üÊܵ½´¦Àí£¬±»¿ª³ýµ³¼®ÁË¡£
Ëûµ±²»³É¹ÙÁË£¬Ò²ËãºÃ¡£ÕâÊÇÎÒÖªµÀµÄ£¬ÒòΪÎÒÃǵĽҷ¢¶øÊܵ½´¦ÀíµÄΨһÀý×Ó£¬
ËùÒÔ˵ÊÇ¡°¼¸ºõûÓС±¡£

ѧÊõ¸¯°Üµ±È»²»ÊÇÖйúÌØÉ«¡£19ÊÀ¼ÍÒÔǰ£¬¿ÆÑ§¼ÒºÜÉÙ£¬´ÓÊ¿ÆÑ§Ñо¿µÄÈ˶¼
ÓÐÏ×Éí¾«Éñ£¬¶¼ÓÐÇ¿ÁҵĿÆÑ§ÐËȤ£¬¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ£¬¿ÆÑ§ÊÇÒ»Ïî³ç¸ßµÄÊÂÒµ£¬ËùÒÔ
ºÜÉÙ³öÏÖŪÐé×÷¼ÙµÄ¡£µ«Êǵ½ÁË20ÊÀ¼Í£¬¿ÆÑ§ÒѾ­±ä³ÉÁËÒ»ÖÖÖ°Òµ£¬³ÉÁËıÉúÊÖ
¶Î£¬Ã»ÓÐÏ×Éí¾«Éñ¡¢Ã»ÓÐÐËȤµÄÈËÒ²À´»ì¿ÆÑ§ÕâÍë·¹£¬Ò²¾ÍÄÑÃâ»á³öÏÖѧÊõ¸¯°Ü¡£
ѧÊõ¸¯°ÜÔÚÊÀ½ç¸÷¹ú¶¼ÓУ¬ÔÚÃÀ¹úÒ²ÓУ¬ÔÚÃÀ¹ú½Ðscientific misconduct¡£ÓÐ
ÈËÖ¸ÔðÎÒ˵£ºÄãΪʲôֻ½Ò¶ÖйúµÄѧÊõ¸¯°Ü£¬²»½Ò¶ÃÀ¹úµÄѧÊõ¸¯°Ü£¿È˵ľ«
Á¦ºÍÄÜÁ¦¶¼ÊÇÓÐÏ޵쬲»¿ÉÄÜʲôʶ¼×ö¡£ÎÒ¸ü¹ØÐÄÖйúµÄ¿ÆÑ§ÊÂÒµ¡£Öйú»¹ÊÇ
·¢Õ¹ÖеĹú¼Ò£¬¿ÆÑ§»¹´¦ÓÚÆð²½½×¶Î£¬Ñ§Êõ¸¯°Ü¶ÔÖйú¿ÆÑ§µÄΣº¦£¬Ô¶Ô¶´óÓÚ¶Ô
ÃÀ¹úµÄΣº¦¡£¶øÇÒ£¬ÃÀ¹úÒÑÓгÌÐò»¯µÄÕý¹æÇþµÀÀ´´¦ÀíѧÊõ¸¯°ÜÎÊÌâ¡£ÔÚPublic
Health Service£¨¹«¹²ÎÀÉú·þÎñ²¿£©ÏÂÃæÓÐÒ»¸öOffice of Research Integrity
£¨¿ÆÑгÏʵ°ì¹«ÊÒ£©£¬ÊÇÒ»¸öרÃÅ´¦ÀíÉúÎïҽѧÁìÓòµÄѧÊõ¸¯°ÜÎÊÌâµÄÈ«¹úÐÔ»ú
¹¹£¬½ÓÊܾٱ¨£¬½øÐе÷²é£¬È»ºóÐû²¼½áÂۺʹ¦Àí¾ö¶¨¡£½ñÄêÒѹ«²¼ÁË8Æð£¬ÓÐÃû
ÓÐÐյع«²¼£¬¼ÓÒÔ´¦·££¬Ò»°ãÊÇǩһ¸öVoluntary Exclusion Agreement£¨×ÔÔ¸
ÅųýЭÒ飩£¬¸ù¾ÝÇé½ÚÑÏÖØ³Ì¶ÈÔÚÈô¸ÉÄêÄÚ½ûÖ¹ÉêÇë¹ú¼Ò¿ÆÑлù½ð¡£ÓÉÓÚÃÀ¹ú
µÄÉúÎïҽѧµÄ»ù´¡Ñо¿¾ø´ó²¿·Ö¶¼Êǹú¼Ò×ÊÖúµÄ£¬ÕâÑùʵ¼ÊÉϾÍÈñ»´¦·£ÕßÔÚ¼¸
ÄêÖ®ÄÚ¶¼Ã»·¨×ö¿ÆÑУ¬ÃûÉùÒ²»µµôÁË£¬ºÜÄÑÔÙÔÚѧÊõ½çÁ¢×ã¡£ËùÒÔʵ¼ÊÉÏÊÇͨ¹ý
ÕâÖÖÊֶν«×÷¼ÙÕßÇå³ý³öѧÊõ½ç¡£³ÏʵÊÇ¿ÆÑ§¼ÒµÄ»ù±¾µÀµÂ£¬²»³ÏʵµÄÈËûÓÐ×Ê
¸ñÔÙ´ÓÊ¿ÆÑУ¬ËûÃÇ¿ÉÒÔÈ¥¸É±ðµÄÖ°Òµ£¬¿ÉÒÔÈ¥×öÉúÒ⣬¸ãÕþÖΣ¬µ«ÊÇÇë±ðÔÙ¸ã
¿ÆÑС£

Öйúµ±È»Ò²Ó¦¸Ã½¨Á¢Ò»ÌõÕý¹æµÄÇþµÀ´¦ÀíѧÊõ¸¯°ÜÎÊÌ⣬²»ÄÜÀÏÒÀ¿¿¸öÈ˵Ä
Á¦Á¿¡£ÊDz»Êǽ¨Á¢Ò»¸öÏñOffice of Research IntegrityÕâÑùµÄÕþ¸®»ú¹¹ÄØ£¿ÎÒ
¾õµÃÔÚĿǰÀ´Ëµ»¹ÊDz»Òª¡£Öйú¹Ù³¡ÒÑÕâô¸¯°Ü£¬ÔÙ½¨Ò»¸ö¹ÙÁÅ»ú¹¹£¬Ò²ÄÑÃâ²»
¸¯°Ü£¬²»½öÆð²»µ½´ò»÷ѧÊõ¸¯°ÜµÄ×÷Óã¬Ëµ²»¶¨»¹±»ÓÃÀ´±£»¤Ñ§Êõ¸¯°Ü¡£ÎÒ¾õµÃ
¿ÉÒÔ¿¼Âǽ¨Ò»¸öÃñ¼äµÄ»ú¹¹£¬±ÈÈç´Ó¸÷¸ö´óѧ¡¢Ñо¿Ëù³éÒ»Á½ÃûµÂ¸ßÍûÖØµÄ½ÌÊÚ¡¢
Ñо¿Ô±×é³ÉÒ»¸ö¿ÆÑ§µÀµÂÈ«¹úίԱ»á£¬½ÓÊܾٱ¨£¬×ö³ö½áÂÛ£¬ÏòÓйز¿ÃލÒé´¦
·£·½Ê½¡£ÎÒÔÚ¹úÄÚÓ뼸λԺʿÉÌÁ¿ÁËһϣ¬¶¼¾õµÃÄѰ졣ÔÚÖйúʵ¼ÊÉÏÊDz»ÔÊÐí
ÓÐÃñ¼ä»ú¹¹µÄ£¬»á±»´ò³É·Ç·¨×éÖ¯¡£Ã»ÓÐÕþ¸®µÄÖ§³Ö£¬¾ÍûÓл¾­·Ñ£¬²»ÏñÔÚ
ÃÀ¹ú£¬¿ÉÒÔÓÐ˽ÈË»ù½ð»áµÄ×ÊÖú¡£ÓÐÁËÕþ¸®µÄÖ§³Ö£¬ÓÖÓÐÁ˹ٳ¡¸¯°ÜµÄÎÊÌâ¡£Ò²
ÓÐÈËÈÏΪ£¬ÒªÅжϳ­Ï®±È½ÏÈÝÒ×£¬ÒªÅжÏÔì¼Ù£¬ÐèÒªÓÐרҵ֪ʶ£¬¿ÆÑ§·Ö¹¤Õâô
ϸ£¬Î¯Ô±»áµÄÈ˲»¿ÉÄܶ¼¶®ÐС£ÎÒµ¹¾õµÃÕâ²»ÊǸöÎÊÌâ¡£Õâ¾ÍÏñÊÇÃÀ¹úµÄÅãÉóÍÅ£¬
³ÉÔ±Æäʵ¶¼²»Ôõô¶®·¨ÂÉ£¬ËûÃÇÖ»ÊÇÌý¿Ø·½Ôõô˵£¬±»¸æÔõô˵£¬×¨¼ÒÖ¤ÈËÔõô
˵£¬È»ºó¸ù¾Ý³£Ê¶×ö³öÅжϡ£ÔÚÌýÁËË«·½Ö¤´Ê£¬ÒÔ¼°×¨¼ÒµÄÖ¤´Êºó£¬²¢²»ÄÑÅж¨
×÷¼Ù¡£¶øÇÒ¿ÆÑ§µÄÎÊÌâ²»Ïñ·¨ÂÉÎÊÌ⣬ÊÇ·Ç·ÖÃ÷£¬²»ÈÝÒ׳öÔ©¼Ù´í°¸¡£

Èç¹ûÈùúÍâµÄ»ªÈË¿ÆÑ§¼ÒÀ´¸ãÄØ£¿³ÂÏþÄþʼþµÄʱºò£¬ÎÒÒ²¿¼Âǹý£¬ÊÇ·ñÔÚ
88¸öÇ©ÃûÈ˵Ļù´¡ÉÏ£¬×é³ÉÒ»¸öίԱ»á¼à¶½¹úÄÚÉúÎïҽѧÁìÓòµÄѧÊõ¸¯°Ü¡£ºóÀ´
ÏëÏë²»Íס£ÔÚ¹úÍâ¸ãÒ»¸ö×é  ¼à¶½¹úÄÚ£¬ÈÝÒ×ÈùúÄÚµÄÈË·´¸Ð£¬»¹¿ÉÄܱ»´ò³É·´
»ª×éÖ¯¡£È˶à×ìÔÓ£¬Ç£Éæµ½¸÷·½ÀûÒæ£¬Ò²²»ÈÝÒ×Эµ÷¡¢×ö¾ö¶¨£¬´ò³ÂÏþÄþÕâÖÖû
ÓÐѧÊõµØÎ»µÄÈÝÒ×ÓÐͳһµÄÒâ¼û£¬Ò»Ç£Éæµ½ÓÐÒ»¶¨Ñ§ÊõµØÎ»µÄ£¬ÓÐÈ˾ͻáÓÐËù¹Ë
¼É¡£¶øÇÒ£¬±Ë´Ë²»ÊìϤ£¬ÄÑÃâ»ì½ø²»Á¼·Ö×Ó¡£ÊÂʵÉÏ£¬ºóÀ´Ö¤Ã÷£¬88ÈËÖÐÊÇ»ì½ø
ÁËͶ»ú·Ö×ӵ쬼´¸´µ©´óѧҽѧԺµÄ¸±½ÌÊڱ߽¨³¬¡£

×ÜÖ®£¬ÏÖÔÚ¿´À´£¬ÒªÔÚÖйúÐγÉÒ»¸ö´ò»÷ѧÊõ¸¯°ÜµÄÕý¹æÌåÖÆ£¬»¹ÊDZȽÏÒ£
Ô¶µÄÊ£¬ÔÚÏÖÔÚ»¹ÊÇÖ»ÄÜ¿¿¸öÈËÁ¦Á¿¡£ËùÒÔ¶¼ÕÒÎÒ¾Ù±¨À´ÁË¡£¼¸ºõÿÌì¶¼ÓÐÈËÀ´
¾Ù±¨£¬µ±È»´ó²¿·Ö¶¼ÎÞ·¨´¦ÀíµÄ¡£ÓÐÈË˵ÎÒÊÇѧÊõ½ç¡°Íõº£¡±£¬¶ÔÕâ¸ö³ÆºôÎÒºÜ
·´¸Ð¡£ÔÚ¹úÄÚ˵ÆðÍõº£Ë­¶¼ÖªµÀ£¬ÔÚ¹úÍâµÄ¾Íδ±ØÖªµÀ¡£¹úÄÚ¼Ù»õÊ¢ÐУ¬Óз¨ÂÉ
¹æ¶¨Âòµ½¼Ù»õ¿ÉÒÔÏòÉ̼ÒË÷Å⣬ÂòÒ»Åâ¶þ£¬ÂòÁËÊ®¿éÇ®µÄ¼Ù»õ¿ÉÒÔÒª»Ø¶þÊ®¿éÇ®¡£
Íõº£¾ÍרÃŵ½É̵êÂò¼Ù»õË÷Å⣬ÒÔ´ËΪÉú£¬³ÉÁËÖ°Òµ£¬³öÃûÁË¡£ÎÒºÍÍõº£¸ù±¾¾Í
²»ÔÚÒ»¸ö²ã´ÎÉÏ¡£ÎҵĴò¼ÙÒ²²»´øÈκÎÓ®ÀûÄ¿µÄ£¬Ã»Òò´Ë׬¹ýÒ»·ÖÇ®£¬»¹µ¹Ìùµ÷
²é¾­·Ñ¡£ÎÒÒ²²»ÒÔ´ò¼ÙΪĿµÄ¡£ÎÒµÄÐËȤ²»ÔÚÕ⣬¸üÏ£ÍûÓиü¶àµÄʱ¼äдÊ飬д
¿ÆÆÕÎÄÕ¡¢ÎÄѧ×÷Æ·¡£³öÀ´´ò¼Ù£¬´¿´âÊÇÒòΪÅöÇÉÅöµ½ÁË£¬ÈÌÎÞ¿ÉÈÌ¡£ÎÒ´ò»÷ѧ
Êõ¸¯°ÜÊÇÈ¥Äê²Å¿ªÊ¼µÄ¡£ÄÇʱºò¹úÄڵı¨Ö½·×·×ÉÏÍø£¬¿ÉÒÔ¼°Ê±Á˽â¹úÄڵĶ¯Ì¬¡£
ÎұȽϹØ×¢¹úÄڵĿƼ¼½øÕ¹£¬·¢ÏÖÁËÀïÃæÌ«¶àÐé¼ÙµÄ¶«Î÷£¬ÓÖÁôÒâµ½Ðí¶àÁôѧÈË
Ô±»Ø¹úÕÐҡײƭ£¬¼û²»µ½ÓÐÈ˳öÀ´½Ò·¢£¬Ö»ºÃ×Ô¼ºÕ¾³öÀ´£¬¾ÍÏñ»ÊµÛ´©×ÅÐÂÒÂÕÐ
Ò¡¹ýÊУ¬Ë­¶¼³ÆÔÞÐÂÒÂÕæÆ¯ÁÁ»ò²»¸Ò¿ÔÉù£¬×ܵÃÓÐÈ˵±ÄǸöСº¢³öÀ´ËµËûʲô¶¼
û´©¡£Ò²ÓÐÈË˵ÎÒÊÇ¡°Ñ§Êõ¾¯²ì¡±¡£ÕâÎÒÒ²²»Í¬Òâ¡£¾¯²ì´ú±í¹Ù·½£¬Óд¦·£µÄ
ȨÁ¦¡£ÎÒ²»´ú±í¹Ù·½£¬Ò²²»ÊÜÈκιٷ½»ú¹¹µÄ֧ʹ£¬µ±È»¸üûÓд¦·£ÈκÎÈ˵ÄȨ
Á¦¡£ÎÒÖ»ÊÇÐÐʹÿ¸ö¹«Ãñ¶¼¾ßÓеÄÑÔÂÛ×ÔÓÉ¡£Ò²ÓÐÈË˵ÎÒÊÇ¡°´óÏÀ¡±»òÕß¡°ÉÙÏÀ¡±¡£
×î½üº£Äϳö°æÉç°ÑÎÒ½Ò¶ѧÊõ¸¯°ÜµÄÎÄÕÂÊÕ¼¯ÆðÀ´³öÁËÒ»±¾Êé¡¶À£Ññ¡ª¡ªÖ±ÃæÖÐ
¹úѧÊõ¸¯°Ü¡·£¬ÉϺ£½»Í¨´óѧ¿Æ¼¼Ê·½ÌÊÚ½­ÏþÔ­¸øÐ´ÁËÐò£¬ÀïÃæ¾Í˵ÎÒÊÇÉÙÏÀ£º

¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚ£¬¾ÍÏóÎäÏÀС˵Öо­µäµÄһĻ£ºÔ¶·½Ò»¸öÃû²»¼û¾­´«µÄ¡®ÉÙÏÀ¡¯£¬ÒÕ
³ÉÏÂɽ£¬Í»È»áÈÆð£¬¸Ò×÷¸Òµ±£¬²»¹Ü²»¹Ë£¬Á¬ÐøÏò¸÷·³ÉÃû¸ßÊÖÌôÕ½£¬¼¸´¦³¡×Ó£¬
±»ËûÌß·­£»¼¸¸öºÃ¾Ö£¬±»Ëû½ÁÉ¢¡£¶øÇÒÄÚÁ¦É£¬µ¶·¨Ã÷¿ì£¬¼¸·¬´óÕ½£¬¶¼²»Âä
Ï·磬һÁ½Äê¼ä£¬Ãû¶¯½­ºþ¡£Éè¾Ö¸ßÊÖ£¬ÈËÈË×ÔΣ£¬¶¼µÀ¡®·½ÖÛ×ÓÀ´Ò²¡¯¡£¡±

Õâ¶ÎÃèд²»´í£¬ÓÐÉùÓÐÉ«£¬Õâ¸ö³ÆºôÒ²±È½Ï¶ÔÎÒ¿Úζ¡£ÕýÒòÎªÖÆ¶È²»½¡È«£¬
ËùÒÔÐèÒªÓÐÈ˵±ÏÀ¿Í£¬¼ûÒåÓÂΪ£¬´ò±§²»Æ½¡£ËùÒÔÖ»ÓÐÔڹŴú£¬²ÅÓÐÏÀ¿Í£¬ÔÚÏÖ
´úÉç»á£¬Èç¹û»¹ÓÐÈËÏëµ±ÏÀ¿Í£¬¾Í³ÉÁË·¸×ï·Ö×ÓÁË¡£ÄÇôÔÚÏÖÔÚµÄÖйúѧÊõ½ç£¬
ÌåÖÆ²»½¡È«£¬Ïñ¹Å´úµÄ½­ºþ£¬ËùÒÔ»¹ÊÇÐèÒªÓÐÏÀ¿ÍµÄ¡£µÈµ½ÌåÖÆ½¡È«ÁË£¬ÏÀ¿ÍÒ²
¾Í¸ÃÍËÒþ½­ºþÁË¡£

¿´µ½ÁËÖйúѧÊõ½çÕâô¶àºÚ°µ£¬ÎҸв»¸Ðµ½¾øÍûÄØ£¿ÎÒ´ÓÀ´²»±§ÓÐÏ£Íû£¬Ëù
ÒÔÒ²²»¸Ðµ½¾øÍû¡£ÏÖÔÚµ¹ÊÇ¿´µ½ÁËÒ»µãÏ£Íû¡£ÎÒ¾ÙÁ½¸öÀý×Ó£º

ÎÒÔÚÉîÛÚµÄʱºò£¬Ò»Î»¿Æ´óÀÏʦÀÏÕÒÎÒ£¬ËµÊÇÏòÎÒÇë½Ì´ò»÷ѧÊõ¸¯°ÜµÄÎÊÌ⣬
ÒòΪËûҪȥÎ÷°²²Î¼ÓÒ»¸ö»áÒ飬ÊÇÈ«¹ú¸ßУѧÊõ¸¯°ÜÎÊÌâµÄ»áÒé¡£Õâ˵Ã÷ÖÁÉÙ¸ß
УµÄѧÊõ¸¯°ÜÎÊÌâÒѾ­ÒýÆðÁ˹Ø×¢£¬²»Ôٻرܡ£ÓйØ×¢£¬¾ÍÓнâ¾öµÄÏ£Íû¡£

×î½ü£¬ÖйúÉúÎﻯѧѧ»á¶¨Á˸ö¡°¼Ò¹æ¡±£¬½ûÖ¹»áÔ±ÔÙÒÔѧ»áµÄÃûÒåΪ³§¼Ò
×ö¹ã¸æ¡£ÕâÊǻ᳤ Þ³ Â³ÏÈÉú¡°ÍËÒþ½­ºþ¡±Ö®Ç°Ìá³öµÄ£¬±»Ò»ÖÂͨ¹ý¡£Êµ¼ÊÉÏÕë
¶ÔµÄ¾ÍÊÇÎÒÒ»¿ªÊ¼Ìáµ½µÄºËËáÓªÑøÆ·Æ­¾Ö£¬µ±Ê±Óм¸¸ö²ÎÓëÆ­¾ÖµÄר¼Ò¶¼´ò×ÅÖйú
Éú»¯Ñ§»áµÄÕÐÅÆ£¬Ãñ·ßÌ«´ó£¬ËûÃÇÒ²²»¸ÒÔÙ·´¶Ô£¬ËùÒÔȫƱͨ¹ý¡£³§¼ÒÒªÊÕÂòËû
ÃÇ£¬¿´ÖصÄÊÇѧ»áµÄÕÐÅÆ£¬Èç¹ûËûÃDz»ÄÜÔÙ´òѧ»áµÄÕÐÅÆ£¬Ö»ÓиöÃû×Ö£¬Ë­ÖªµÀ
ËûÊÇË­£¿Èç¹ûÆäËûѧ»áÒ²ÏñÉú»¯Ñ§»áѧϰ£¬¶¨ÀàËÆµÄ¼Ò¹æ£¬ÉõÖÁ¸÷´óѧҲ¶¨ÀàËÆ
µÄ¼Ò¹æ£¬ÄÇô²ÎÓëÉÌҵƭ¾ÖµÄѧÊõ¸¯°Ü¾Í»á¼õÉÙ²»ÉÙ¡£µ±È»£¬ÏÂÒ»²½Ó¦¸ÃÊǸúÉÌ
ҵƭ¾ÖÕë·æÏà¶ÔµØ¶·Õù£¬±ÈÈçͨ¹ý¾öÒ飬·´¶ÔºËËáÓªÑøÆ·¡£²»¹ýÒª×öµ½ÄÇÒ»²½¸ü
ÄÑ£¬Ä¿Ç°ÄÜ×öµ½½àÉí×ԺþͲ»´íÁË¡£ÔÚ×ùµÄ¸÷λÓеĿÉÄܽ«À´Òª»Ø¹ú´´Òµ£¬Ò²Ï£
ÍûÄܽàÉí×Ժ㬲»ÒªÑ§ÄÇЩ¸¯°Ü·Ö×ÓÕÐҡײƭ£¬Ò²¸øÎÒÃǼõÉÙÒ»µã¹¤×÷Á¿¡£µ±È»£¬
ÓпÉÄܵϰ£¬ÒÔ¸÷ÖÖ·½Ê½Ö§³Ö´ò»÷ѧÊõ¸¯°Ü£¬¸üºÃ¡£²»¹ÜÊǹ«¿ªµÄÖ§³Ö£¬»¹ÊDZ³
ºóµÄÖ§³Ö£¬¶¼ÊÇ»¶Ó­µÄ¡£

2001.11.19.
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¡¾ÐÂÓïË¿µç×ÓÎÄ¿â(www.xys.org)(www.xys2.org)¡¿
  
--
Éú£¬·ÇÎÒËùÄÜ£»ËÀ£¬·ÇÎÒËùÔ¸£»
µ«ÊÇÎÒÃÇ¿ÉÒÔ°ÑÎÕÉúËÀÖ®¼äµÄʱ¼ä
¡ù À´Ô´:¡¤ÌýÌÎÕ¾ tingtao.dhs.org¡¤[FROM: ÄäÃûÌìʹµÄ¼Ò] 
[°Ù±¦Ïä] [·µ»ØÊ×Ò³] [Éϼ¶Ä¿Â¼] [¸ùĿ¼] [·µ»Ø¶¥²¿] [Ë¢ÐÂ] [·µ»Ø]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º4.896ºÁÃë