精华区文章阅读

发信人: haha (等待...), 信区: material
标  题: 如何在《Nature》杂志上发表文章 7(转载)
发信站: 听涛站 (Wed Jan 10 07:25:13 2001), 转信

信人: hermite2000 (鸿鹞☆献给你我全部的爱……), 信区: NanoST
标  题: 如何在《Nature》杂志上发表文章 7(转载)
发信站: BBS 水木清华站 (Mon Jan  8 00:05:23 2001)

【以下文字转载自 LifeScience 讨论区】
【原文由 RolandGarros 所发表】
发信人: wolong (淡泊以明志), 信区: Thesis
标  题: 如何在《Nature》杂志上发表文章 7(转载)
发信站: 北大未名站 (2000年07月21日11:55:36 星期五), 转信

Nature杂志投稿指南

6. 投稿前询问（Presubmission enquiries）
对“文章”或“来信”类论文，不要求进行投稿前询问，而且也难以对投稿前询问进行
可靠评价。作为一项政策，《Nature》杂志的编辑在看到一篇论文的全部内容之前不会
绝对承诺将其送审，所以建议作者提交完整论文以供考虑。
然而，如果作者希望做一次投稿前询问时，则应通过《Nature》杂志网址上的投稿前询
问表（presubmission enquiry form）来发送。
投稿前询问信必须包括作者的姓名、通信作者的地址和联系方式；论文的标题；向编辑
说明论文为什么会让广泛领域的科学家感兴趣的一小段文字；一段以《Nature》杂志格
式编写的摘要（标注所有参考文献）；以及摘要中所引用的参考文献清单。
《Nature》杂志无法保证自己做出反应的速度有多快，但作者通常情况下在二个工作日
内可收到回音。
编辑不能就对一封投稿前询问信的否定反应与作者进行讨论，但收到这种反应的作者如
果他们愿意的话仍可正式投稿。

7. 发表在《Nature》杂志上的其他稿件（Other contributions published in Natur
e ）
《Nature》杂志主要以“文章”和“来信”的形式发表原始研究论文，它还以以下格式
发表其他投稿。我们建议想给这些栏目投稿的作者，在投稿前阅读《Nature》杂志上的
相关栏目及下面的指南，以了解这样的稿件如何来写。
《Nature》杂志所有栏目中的所有文章都按我们通常的条件来考虑，其中包括要受我们
的新闻禁令条件约束（见5.1）
给《Nature》杂志任何一个栏目投稿的作者，必须提供其目前完整的邮政地址、电话、
传真和e-mail地址。
7.1 读者来信（Correspondence）
“读者来信”类稿件可以是对热点问题的简短评论、是掌故轶事、或者是读者对《Natu
re》杂志上发表的非正式内容（如“新闻”（ News）和“书评”（ Book Reviews））
的反馈意见。它们不是专业评论，专业评论应投给“简明通信”（ Brief Communicati
ons）栏目（见7.4）。
“读者来信”类稿件可以非常快地得以发表，它们通常为500字左右或更短。投稿应通过
e-mail发至corres@nature.com（请把人名和地名的重音符号标清）。这类稿件通常不审
稿。
投稿者应注意，一定要提供其完整的邮政地址、e-mail、电话和传真号码（提供传真号
码很重要，因为《Nature》杂志要用传真发校样）；如果作者在投稿后不在其通常地址
的话，还应提供其当前的完整的联系方式。
这是《Nature》杂志上惟一一个自然来稿可通过e-mail投稿的栏目。请不要将《Nature
》杂志的这一部分与“简明通信”（ Brief Communications）部分混淆（见7.4），后
者要经过审稿，是专业的、科学的内容，而且稿件必须通过邮政投稿，而不能通过e-ma
il投稿。
7.2 评论（Commentary）
“评论”类文章是对那些公众感兴趣、对科学研究有一定影响的热点问题所做的新闻性
的、有说服力的、常常是有争议的评论。这些文章不很深奥，可让本身不是研究人员、
但却对研究工作感兴趣的读者看懂。“评论”类文章可考虑自然来稿，但作者最好先以
一段概要的形式提交简短的建议书，可通过e-mail（nature@nature.com）发给“评论”
编辑，以“Commentary proposal”和作者姓名为主题。我们优先考虑只有一个作者的文
章。在提交概要后，“评论”编辑将会就格式和编辑意见向作者做详细说明，其要点如
下：
(1) 文章应以“新闻”开始，开头一段包含用简单语言写成的文章要传达的信息。
(2) 文章不应含有专业述语，其程度应相当于比较好的报纸上的文章。
(3) 欢迎有争议的文章，但应明确说明某一观点是有争议的，并让非专业读者了解到人
们普遍接受的观点是什么。
(4) “评论”文章在《Nature》杂志上所占页面数为整数，通常为一页（1000字加一个
小图）或两页（2000字加两个小图）。
(5) 文章最好有图形或其他类型的插图。《Nature》杂志必要时可从图片库获得图片，
但希望最好采用作者自己提供的图片。作者的彩色图片可免费复制。
(6) 参考文献应尽可能地少，最好少于10条。参考文献的风格同“来信”和“文章”类
论文一样（见4.5），但不要求列出所引用文章的标题。
(7) 所有文章都要受《Nature》杂志通常的发表条件和禁令条件约束（见5.1）。
(8) 文章发表后，向作者赠送一本有其文章的一期杂志，还有一份橛本订购单。有彩
色图片的文章的作者，可以黑白版的价格订购黑白版的抽印本。
7.3 新闻与观点（News and Views）
这类文章向非专业读者介绍在最新出版的论文中（如在《Nature》或其他杂志上）或在
科学会议上所报告的新的科学进展。
大多数文章是约稿，但在论文发表之前或在会议召开之前，愿意投稿者也可向某个“新
闻与观点”编辑提出建议。当一位“新闻与观点”编辑说整篇文章将被考虑时，作者应
按以下指南来写该文：
(1) 作者不许讨论自己参与的研究工作，也不许讨论来自其自己的机构或其同事的机构
的研究工作。
(2) 每篇文章不应超过两个作者。
(3) 文章应在“新闻与观点”编辑所给的长度限制之内，通常为800-900字。
(4) 标题（Titles）不应含有标点符号或缩写。“新闻与观点”文章在标题之上还有一
个由一、两个单词构成的部分，称做“strapline”，用来定义文章所属专业领域（如“
天文学”或“生物学”等）。标题和strapline由作者与编辑讨论确定。
(5) “新闻”应当在简洁明了的开头一段中提到，以吸引那些不是本领域专家的读者注
意。这一段应当明确提到所讨论之论文或会议，触及所讨论之新的研究工作的实质内容
。
(6) 接下来，应当是更详细的背景和解释，包括作者自己的观点。通常，文章最好以对
新的研究工作的意义的评论和对今后研究方向的评论结束。
(7) 文章读起来不能像教科书：大多数读者都会有一定的科学背景，但专业术语应当避
免使用。
(8) 示意图（Diagrams）可用来解释新的结论或新的结果的科学背景。作者的草图可由
《Nature》杂志重新绘制，并且可免费复制成彩色的。欢迎作者向我们提议其他图件，
无论是黑白的还是彩色的，是传递信息类的或装饰类的，都可以。最后的图件应按《N
ature》杂志其中一种可读的电子格式来准备，详见4.9节。
(9) 参考文献（References）应尽可能地少，最好少于10条。在正文中，参考文献应采
用上标数字表示，并按顺序引用。如果“新闻与观点”文章要与同一期《Nature》杂志
上的一篇论文相伴，则应给该论文一个正式的文献编号，并在正文中以这样的形式提到
该论文： “.on page xxx of this issue 薄参考文献� 按照《Nature》杂志通常
的风格（见4.5节）列在文章最后，但不列引文的标题。
(10) 致谢（Acknowledgements）是不允许采用的，也不允许提到资助金额和其他数字。

(11) 收费（Fees）。发表所有“新闻与观点”文章都要收少量费用。如果您不能接受这
一收费，请让我们知道，以便做出其他安排。
(12) 会议（Meetings）。有关会议报道的写法，其详细说明请您通过nature@nature.c
om索取。
(13) 提交复印件（Copy submission）。文章应以电子方式提交，可发e-mail，也可寄
磁盘；可采用Microsoft Word文件，也可采用纯文本文件。一份隔行打印的复印件也应
传真或邮寄到《Nature》杂志的伦敦办公室。请务必写全您的邮政地址、电话和传真号
码、以及e-mail地址。如果您不在自己通常地址的话，还请您写清自己的联系方式。这
类文章在编辑过程中有时改动很大，但我们会给作者一切可能的机会来审阅校样。校样
通常用传真发送。
(14) 提交图件（Artwork submission）。所建议图形的传真件应同文章文字部分的传真
件一起提交。《Nature》杂志美术部可将作者的草图转换成达到出版质量的图形，但草
图必须清楚（如果作者建议采用彩图的话更好）。最好采用绘制的或电脑生成的原始图
件。有关《Nature》杂志优先选用的电子格式，请参阅 4.9节。
(15) 提交电子图件（Artwork delivery）。数字化图件和图像可放在一个ftp站点上或
用e-mail发来，也可拷在一张2-MB高密硬盘上、一张CD-rom上、一张Iomega Jaz 1-GB或
Iomega Zip 100-MB可拆卸PC或Macintosh磁盘上寄来。每个文件或磁盘必须标上作者姓
名、“News and Views”字样、文件格式和简短的内容介绍。
(16) 抽印本（Reprints）。文章发表后将会给作者发去一个订单。作者如果愿意订购含
有黑白图形的抽印本，我们将以黑白抽印本的收费标准收取费用。
寄信与联系地址刊登在《Nature》杂志印刷本的刊头上和《Nature》杂志的网址上（见
“contact Nature”）。
7.4 简明通信（Brief Communications）
是《Nature》杂志上需经审稿的、相对来说非正式的一个栏目，发表以下类型的稿件：

(1) 对一个具有广泛兴趣、新颖而热门的发现所做的简短报告，通常只需一个小图形或
小表格。这种类型的稿件经常是按“来信”投稿的，在编辑与审稿人的建议下压缩成“
简明通信”。
(2) 对在《Nature》杂志上发表的原始研究论文或其他专业文章所做的评论（见下文）
。
(3) 交流关于某些人们非常感兴趣的热点问题的初步结果的文章，这种文章必须尽快发
表。
(4) 从科学角度谈论国际上公众普遍感兴趣的某个热点问题的文章。
这类稿件应通过邮件（不是通过e-mail）投给“简明通信”编辑，稿件应当符合以下要
求：
(1) 长度少于500字；没有图表时长度少于700字。
(2) 编辑出于版面或其他原因可能会改动标题。编辑改动标题时会与作者商量，但最后
决定由《Nature》杂志来做。
(3) 稿件应当以一个只有两、三个句子的段落开始，这一段中含有文章要传达的信息，
但不要用专业术语。
(4) “简明通信”稿件应当有一个只需一个小图形或小表格的简单信息。图形和表格的
大小应当掌握好，使它们可缩至一栏宽（58 mm）。图表应当排列成一个长方形，应当尽
可能简单。如果一篇文章已接受发表，其图件要求采用电子形式（有关可接受格式的详
细情况，请参阅 4.9 节）。
(5) 稿件参考文献数量不得多于10条（越少越好）。参考文献的风格见4.5节，但文章的
标题不要求列出。关于参考文献的其他所有规定同“文章”和“来信”类稿件：每个参
考文献编号只能引用一个文献，参考文献编号在正文中采用上标形式。
(6) “致谢”和“共同第一作者”（joint first authors）不允许使用。
“简明通信”是《Nature》杂志上投稿数量极大的一个栏目，所以多数文章（至少占90
％）未经审稿就不得不予以拒绝。对本刊的这一栏目，我们通常是不会考虑关于编辑决
定的申诉的。对稿件已被接受的作者，如果他们不在其通常地址时，必须在接受后几星
期内提供自己的详细联系方式。作者提供自己当前的电话、e-mail和传真号码非常重要
，尤其是传真号码，因为我们要用传真发校样。
希望就《Nature》杂志上发表的文章撰写评论稿件的作者须知：
当您就《Nature》杂志上最近发表的一篇论文向“简明通信”栏目投一篇评论稿件时，
请注意以下补充要求：
(1) 文章写成后应能让非专业读者看懂：罗列专业问题是不适合发表的。文章应抓住已
发表论文的主要问题，不能纠缠相对来说不重要的问题。这样的文章应当是主题思想突
出的文章。
(2) 评论文章在向《Nature》杂志投稿前应先发给所讨论论文的作者，以便在可能的情
况下将争议直接解决，将双方都同意的问题从所投稿件中去掉。当一篇稿件投给《Natu
re吩志后，稿件作者与原论文作者之间联系信件的复� 件也应一并寄来，以供编辑参�
；即使原论文作者没有回信，稿件作者也应将自己写给对方的信复印� 寄来，否则就�
可能耽误稿件发表。如果作者没有将自己的评论文章发给原论文作者，应写一封短信�
颉禢ature》杂志解释其中的原因。
(3) “简明通信”编辑将根据已发表论文的中心结论是否是讨论的中心议题、原论文发
表了多长时间、以及对原论文进行评论或交换观点是否会让非专业读者感兴趣等来决定
下一步该怎么做。由于《Nature》杂志收到的评论稿件远远多于版面空间允许发表的数
量，所以不符合这些标准的稿件建议在专业刊物发表。对已发表的“文章”和“来信”
类论文的更正，作为更正内容发表在“文章”和“来信”栏目中，不作为“简明通信”
文章发表。
(4) 以初步数据证实、扩展或反驳一篇已经发表的论文中部分内容的稿件不作为“简明
通信”稿件考虑，除非它们是关于一件特别让读者感兴趣的事情的。
(5) 满足《Nature》杂志标准的评论送给原论文作者听其反应，然后根据编辑的判断决
定是否送给一位独立审稿人去审稿。（编辑通常，但并不总是，会将原作者的反应送给
审稿人。）为避免不必要的耽误，给原论文作者两星期的期限来做出反应。原作者的反
应不是审稿报告，但有助于编辑决定是否发表评论稿件和／或原作者的反馈意见。然而
，原论文作者必须对评论稿件保密，不得将其用于自己的研究工作，也不得用于除对评
论做出反应以外的其他任何目的。原论文作者不得对评论稿件进行复制，如果让其同事
看了评论稿件，则其同事也应对此事保密，而且原论文作者还必须向编辑说明让哪些同
事看了。如果原论文作者在收到评论稿件两星期内没有做出反应，编辑会进行下一个步
骤，不再等其反应。迟到的反应不会被考虑发表。
只有当原作者的反应有新意时才会得以发表，如果重申其论文中已经表达的观点是不能
发表的。反馈稿件不得含有图形（除非有特殊理由）或新的数据，只限于对有关其所发
表论文的质疑做出回答。
如果一篇稿件的作者之间意见不一致，《Nature》杂志将通过通信作者联系，除非一位
共同作者希望将其名字从作者名单中去掉。在这种情况下，该共同作者应与《Nature》
杂志直接联系。
(6) 所有稿件在语气上都应慎重，不得含有煽动性语言或其他过激言辞。
(7) 被接受发表的文章将要求采用电子形式，可发e-mail或寄磁盘。然而，在编辑要求
以电子形式提供之前，稿件不得以电子形式提供。
(8) 评论文章的作者将会看到他们自己稿件的一份校样，而不是原论文作者反馈稿件的
校样（如果反馈稿件也要发表的话）。做出反应的原论文作者将会看到全部稿件（包括
评论和反馈）的一份校样，但不许对评论做改动。
7.5 书评（Book Reviews）
自然来稿不予考虑。
7.6 综述与进展文章（Review and Progress articles）
《Nature》杂志发表两种综述：“综述”文章和“进展”文章。
(1) “综述”文章对科学研究的某一热门领域的最新进展进行综述，有时范围会更广一
些。通常情况下，它们所占版面不超过《Nature》杂志6个页面。
(2) “进展”文章是对热门的、进展较快的领域所做的较短的综述，所占版面不超过《
Nature》杂志4个页面。
多数稿件是约稿的，自然来稿也可考虑，但希望写“综述”或“进展”文章的作者，必
须先以简短概要的形式通过nature@nature.com或邮局给“综述”编辑发一封投稿前询问
信。
在概要中，作者应介绍文章的基本结构；列出将要评述的内容，并指出评述的深度；说
明如何对这些内容进行合理安排。除概要外，还应有一篇介绍所讨论话题的背景、概括
迄今所取得的进展的梗概，大约300-500字。详细到这种层次的概要，可让《Nature》杂
志的编辑在委托作者撰写该文之前从编辑角度提出意见，可免除以后的大量编辑加工。

(1) “综述”文章是为了让广大读者了解有最新重要进展的科研领域。
(2) 这种文章集中介绍某一领域的一个热点方面，而不是进行全面的文献评述。
(3) 这种文章可以是有争议的，但在这种情况下应简要指出相反的观点。这种文章不应
把焦点放在作者自己的研究工作上。文章的语言应当简单，新的概念应当予以定义，专
业术语应当予以解释。
(4) “综述”文章的长度通常不应超过6个页面。参考文献不应超过100条，最好只有50
条。欢迎使用图表和解释性文本框（用于解释专业问题或背景材料）。
(5) “综述”文章是经过审稿的，《Nature》杂志的编辑经与作者协商要对其做大量编
辑加工。
进展文章（Progress articles）的格式与“综述”文章相似，但有以下例外：
(1) 它们所占版面不超过《Nature》杂志4个页面，包括图表和参考文献在内。
(2) 它们集中评述当前的一些特别有意义、可为某一领域确定新的标准的论文。
(3) 由于其时效性较强，“进展”文章应当在《Nature》杂志的编辑表示对作者所提供
的概要感兴趣之后短短几个星期内写完并投来。
(4) 作者可以讨论自己的研究工作，但应在文中明确指出他们所表达的是个人观点，而
不是大家都认同的观点。
(5) 标题应当简短（一般只有一行），相对来说比较随意。
“进展”文章是经过审稿的，《Nature》杂志的编辑经与作者协商要对其做大量编辑加
工。

8. 一些月刊（Monthly journals）
《Nature》出版集团（The Nature Publishing Group）出版《Nature》杂志（ Natur
e ）（周刊）和6种月刊：《自然生物技术》（Nature Biotechnology）、《自然细胞生
物学》（ Nature Cell Biology）、《自然遗传学》（ Nature Genetics）、《自然医
学》（ Nature Medicine）、《自然神经科学》（ Nature Neuroscience）和《自然结
构生物学》（ Nature Structural Biology）。
如果您想了解关于《Nature》杂志与这些月刊之间关系的更多情况，请访问《Nature》
杂志网址（www.nature.com），参阅“作者信息”（ author information）部分的“G
uide to Nature and its related journals”。

--
be be active everyday.

※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]

material 版 (精华区)