精华区文章阅读

发信人: kaiser (算了吧！认了吧！), 信区: philosophy
标  题: 裴多菲──小树颤抖着
发信站: 听涛站 (2001年12月10日11:53:06 星期一), 站内信件


                        小树颤抖着，
                        当小鸟在上面飞。
                        我的心颤抖着，
                        当我想到了你，
                        我想到了你，
                        娇小的姑娘，──
                        你是最大的金刚石，
                        在全世界上！

                        多瑙河涨水了，
                        也许就要奔腾。
                        我的心也一样，
                        抑制不了热情。
                        你爱我吗，我的玫瑰？
                        我真正爱你，
                        你爸爸妈妈的爱，
                        也不能和我的相比。


                        我知道你爱过我，
                        当我们在一起。
                        那时是火热的夏天，
                        现在是冰冷的冬季。
                        即使你已不爱我，
                        愿上帝祝福你，
                        但如果你还爱我，
                        愿他一千倍祝福你！
                                                    1864年11月20日以后

--
天上的星星为何象地上的人们一样拥挤
返厣系娜嗣俏蜗筇焐系男切且谎柙�

！� 来源:·听涛站 tingtao.dhs.org·[FROM: 匿名天使的家]

philosophy 版 (精华区)