Movie_TV 版 (精华区)

发信人: realyujun (姐夫~~心情还可以), 信区: movie
标  题: 花样年华电影对白(7)
发信站: 听涛站 (Wed Feb  7 14:42:25 2001), 转信

周慕云:你出院了?
阿炳:嘿...麻烦事多着呢,别再说了,先借我三十块.
周慕云:干什么?
阿炳:哎呀...帮帮忙,名誉攸关.
周慕云:怎么回事啊?
阿炳:哎...还不是那个阿海,那天他到医院来看我,说有两场稳赢的马,十拿九稳,我
     看他挺有把握的,连线都来不及拆,一个劲地跑出医院,把老婆本都掏出来去马
     场搏一搏,结果输了个精光.
周慕云:那你活该,拼死还要去赌.
阿炳:我以为负伤上阵必有鸿运,谁知道只剩两块钱,一赌气就去..关中找贵妃去了.
周慕云:病成这样你还去找女人?
阿炳:想冲冲喜嘛.
周慕云:你不是说只剩两块钱了吗?那怎么冲啊?
阿炳:我跟她是老相好,什么都好办,先赊帐也可以.
周慕云:这种事也能赊帐啊?
阿炳,哎,我把身份证押给她,说好两三天之后赎回来.我以为这点钱很容易,到现在
     还弄不到,还过了期.
周慕云:那怎么办?
阿炳:怎么办?昨天她拿了我的身份证,到处给人看,真丢脸.哎,别说了,先给我三十
     块.
周慕云:我只有这么多了,我自己留十块钱,这些你拿着吧.
阿炳:下个月初还给你...去吃夜宵?
周慕云:还要吃夜宵?
阿炳:我一整天只吃了一晚馄砘面,饿死了.
周慕云:先等我写好这一段.
阿炳:有件事啊,我不知道说不说好.
周慕云:什么事啊?
阿炳:昨天我在街上看到你老婆.
周慕云:那有什么希奇?
阿炳:希奇倒不希奇,不过她好象跟一个男人在一起.
周慕云:可能是她朋友吧.
阿炳:我不过随便说说而已.
苏丽珍:余小姐啊,我是苏秘书...噢...何先生还在和客人谈事情,他说晚上不能和
       你一起吃饭了...是啊,最近比较忙...噢...好,我告诉他,再见.
何先生:你跟余小姐说了没有?
苏丽珍:说过了.
何先生:她有没有说什么?
苏丽珍:她叫你晚一点给她电话.还有啊,何太太来电话,说快要切蛋糕了,叫你快一
       点回家.
何先生:你买了礼物没有?
苏丽珍:买好了.
何先生:是什么? 


--
                                             这
                                             是
                                             天 颜
                                             空 色
                                             的  Red
                                                   &Black

※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]