Movie_TV 版 (精华区)

发信人: quanl (盛装谋杀*从此无别念), 信区: Movie&TV       
标  题: "Birthday Girl"
发信站: BBS 听涛站 (Sun Jun 19 00:28:14 2005), 转信


中文名称：生日女郎 
英文名称：Birthday Girl   
字幕语言：中文/英文 
字幕类型：电影字幕 
字幕来源：作者主页 
字幕评价：      
上传时间：2003-5-23 
本日下载：6 次　　所有下载：223 次 
字幕简介：
　　NewMov制作，Vobsub格式，NewMov版本1CD

IMDB评分：6.1/10 (2,723 votes) 
IMDB链接 http://us.imdb.com/Title?0188453

《生日女郎》Birthday Girl 

导演：谢兹巴特华夫(Jez Butterworth) 
演员：妮歌潔曼 (Nicole Kidman) 
　　　宾卓别连(Ben Chaplin) 
　　　馬素卡索維茲 (Mathieu Kassovitz) 
类型：剧情、爱情 

约翰（宾卓别连饰）是个温柔、孤独的单身汉，生活单调，在小镇的银行里工作了十
多年，日复一日。一直以来，他的爱情生活死气沉沉，从来只有双手和一整箱录影带
及杂志为他解决难题。 

这天，他突然想通，决定不再悲惨下去，於是他在「爱在俄罗斯」的网站上订购了一
个俄罗斯女郎娜迪雅（妮歌洁曼饰），她高挑、美丽、性感，而且能说一口流利英语
，简直比订造还要妙。奈何这完美的印象只停留在机场初见的一刻，就在他们上了车
後，约翰才开始感觉到不对劲。她烟不离手，淡淡温柔的微笑後面，带着几许迷惘。
 

「你是长颈鹿吗？」「对…」天！她完全听不懂约翰说什麽！她唯一会说的英语恐怕
只有「对」！约翰要把这个邮购女郎退回去。不过，当那晚约翰与娜迪雅共度良宵後
， 


约翰才惊觉，娜迪雅与他的喜好和性趣绝对百分百的配合，她晚上的表演让他大开眼
戒；她的惊艳，足以弥补她一万个缺点。 

在娜迪雅生日那天，约翰欲在家中为她庆祝，却忽然来了不速之客，那两个满脸胡渣
的俄罗斯男人，自称是娜迪雅的表哥，来给表妹庆生辰，从此他们也一同挤进了约翰
空洞的生活里；正当约翰在弄清事件之前，一切都已被搞得翻天覆地，他才知道，这
个寄自俄罗斯的生日女郎，其实是个糖衣陷阱，这可是当初订购广告所完全没有提到
的增值服务。  
 


--

candykitty    (Wed Jun  8 01:15)                                                 
不是也许，平静一点没什么不好，生活需要激情，但总是激情就跟老是一潭死水也没什么区
别了。                                                                            


※ 来源:·BBS 听涛站 tingtao.net·[FROM: 59.66.173.171]