Movie_TV 版 (精华区)

发信人: liling (没人要的猪头), 信区: movie
标  题: Collateral.Damage
发信站: 听涛站 (2002年06月26日22:50:35 星期三), 站内信件

【中文片名】 间接伤害
【外文片名】 Collateral Damage
【其他译名】 间接伤害(台)/直击要害(港)
【出品年代】 2002
【类别】 动作/惊栗
【国家】 美国
【导演】 安德鲁 戴维斯(Andrew Davis)
【编剧】 Ronald Roose
大卫 葛利费斯(David Griffiths)
【评分】 得分：5.6(投票人数：1377)
【出品公司】
Bel Air Entertainment
Hacienda Productions [us]
Warner Bros. [us]
【剧情简介】
　　为了杀害中南美洲军事顾问团与美国情报局官员，来自中南美洲的恐怖份子不惜在
洛杉矶市中心发动恐怖爆破行动。这次爆破行动威力强大，炸毁了洛杉矶市中心的一栋
建筑，这个行动不仅酿成了相关政府人员的严重伤亡，同时也造成许多无辜的市民死伤
，其中消防队员布洛的妻子与年幼的稚子也在这场爆炸中意外身亡。
　　与家人约在这栋大楼见面的布洛，因为迟到而目睹整个令人惊心动魄的爆炸过程，
面对自己的家人身陷火海却无力挽救，布洛身心备受折磨，却还要被迫接受妻儿的死是
「间接伤害」的官方说法，面对政府惩治匪徒的无力，这段血海深仇可能将永远无法得
报，布洛心中燃起满腔的怒火。
　　透过美国情报局，布洛终于知道这一起爆炸案是由一名哥国反政府军领袖「野狼」
所主导策划，「野狼」生性残忍、恶名昭彰，领导叛军与政府军作长达十多年的内战，
就连哥国政府也拿他没有办法，更何况是没有引渡条约的美国政府。经过几个星期的奔
走之后，布洛发现美国社会已经开始忘记了这个恐怖事件，政府单位更是准备将这段夺
去布洛一切的历史淡化处理。亲仇不报，布洛心中的愤恨难消，尽管联邦调查局与中情
局都警告布洛不许轻举妄动，但是布洛仍决定亲手将嫌犯捉捕到案。
　　独自踏上哥伦比亚的布洛，他才发现情况的艰难与险恶远远超出他的想像，在这个
陌生国度里，他连基本的沟通都成问题，却必须一个人面对大群武装叛军的追杀与全然
不熟悉的陌生环境，然而一心只想复仇的布洛已经顾不了这么许多，荷枪实弹的敌人也
已经布下天罗地网要捕捉他，身陷重重危机的布洛，要如何在陌生的环境里躲过众多叛
军的追击，缉拿凶手为自己的亲人报仇？
　　唯一能够确定的是：已经一无所有的他，这次是完全豁出去了。
【主要演员】
阿诺德 施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)
伊莱亚斯 科泰斯(Elias Koteas)
法兰西丝卡 奈丽(Francesca Neri)
克里夫 克堤斯(Cliff Curtis)
约翰 莱格扎莫(John Leguizamo)
约翰 图图罗(John Turturro)
Lindsay Frost
Tyler Posey
Miguel Sandoval (I)
Jsu Garcia
Shelley Malil
Harry J. Lennix
【影片规格】
色彩： 彩色
片长： 115
分级： 澳大利亚:M/巴西:16/德国:16/(中国)香港:IIB/荷兰:16/瑞典:15/美国:R
语言： 英语/西班牙语
----------------------------------------------------------------------------
----
【外文别名】
IMDB链接(英语)

--
  ██████████████
  █   ╲│╱  hiahia～ 灌  █
  █  ╭──╮ 大家好呀 灌  █
  █  │◎◎│ 我是一个 灌  █
  █  │┉┉│ 会灌水的 灌  █
  █  ╰──╯ 机器人哟 灌  █  ██████████████ 
※ 来源:·听涛站 bbs.tingtao.net·[FROM: 匿名天使的家]