Movie_TV 版 (精华区)

发信人: Jesus (人类一思考，上帝就发笑), 信区: movie       
标  题: the Passion of the Christ耶稣受难记 
发信站: BBS 听涛站 (Sat Apr  3 23:19:08 2004), 转信

片名：耶稣受难记 
英文名：the Passion of the Christ 
编剧/导演：梅尔·吉布森Mel Gibson 
主演：詹姆斯·卡维泽James Caviezel 
　　　莫妮卡·贝鲁奇Monica Bellucci 
　　　美娅·摩根斯坦Maia Morgenstern 
　　　卢卡·里奥奈洛Luca Lionello 
类型：剧情 
级别：R级(暴力画面) 
发行：新市场影业公司 Newmarket Film Group 
上映日期：2004年2月25日 
官方网站：www.thepassionoftheChrist.com 


剧情介绍 : 

《耶稣受难记》真实地记录了耶稣基督一生中最后的12个小时，他在耶路撒冷被犹大出卖
、受刑、折磨直到死去的一天。故事开始时耶稣完成最后晚餐前往橄榄山花园祈祷，并抗
拒了撒旦的诱惑。就在这个夜晚，耶稣（詹姆斯·卡维泽）被犹大出卖给了罗马人，耶稣
被惊醒后感到震惊失望
，虽然明知有陷阱，他依然默默束手被擒。罗马人用铁链绑住耶稣的手脚，把他押往宣判
场，成群的犹太人涌了出来，他们向耶稣扔着石块吐着唾沫。 
　　按照当天罗马政府的赦免令，在这个城市执行死刑的犯人中可以有一人得于释放，希
律王知道让人们在耶稣和强盗巴拉巴之间做出选择，愚昧的人们选择了释放巴拉巴。于是
，强盗巴拉巴被无罪释放，而耶稣将接受他的死刑——吊在十字架上绞死。耶稣就这样被
交到了罗马士兵的手中
，饱受鞭笞之苦。愚昧无知的人们仍然认为对耶稣的处罚远远不够，对他诅咒。 
　　耶稣扛着沉重的厚木十字架，走过耶路撒冷的街巷，不时摔倒在地上，市民们更加疯
狂地向他涌来，发泄他们肆无忌惮的无知与怨恨。在人群的末尾，抹大拉的妓女玛丽亚（
莫妮卡·贝鲁奇）痛苦地看看着背负十字架的耶稣，遍体伤痕血迹斑斑慢慢地走向执行绞
刑的山坡，她的眼里充
满了绝望。 
　　在随后的人群中，圣母玛丽娅（美娅·摩根斯坦）眼角滑下一行浊泪，流出一脸的沉
痛。山坡上一片静默，执行绞刑的十字架在苍穹下木然，耶稣静静地承受生命中最后的苦
难。当罗马士兵用长矛捅死他的时候，刹那间，天崩地裂，就连地狱的魔鬼撒旦都在长啸
......。 
　　故事并没有结束，三天后... ...。 


《耶稣受难记》的看点 
1.奇怪语言贯穿全片，原音再现真实情形 

影片是采用两种已经失传的古语——拉丁语和阿拉姆语作为对白语言的，伴以英文字幕。
这对于英语国家的观众来说是非常新鲜的事情。这一做法非常大胆，但也给电影公司造成
了风险。对此梅尔我行我素。梅尔说，这是为了影片的真实感。他相信自己这一做法“或
许会是一个天才的决定
”。 

2.再次钉死十字架上的男人，宗教问题+政治问题双重敏感 

说到政治和宗教二者合一的问题， 几乎目前有战争的地方都有。 伊斯兰教的排他情结，
 犹太人的复国运动， 全世界闹的没完没了。在电影方面， 关于耶稣基督的题材是引起
争议的大焦点。 

3．好莱坞大牌演员再执导筒，重现《勇敢的心》的壮观场面 

所有看过《勇敢的心》一片的人，几乎都会被片中那个苏格兰的民族英雄华莱士的勇气和
爱国心折服。几年前， 梅尔吉布森自导自演了这部史诗式的影片， 并一举夺得奥斯卡的
多项提名和奖项。 此次， 梅尔吉布森携“耶稣受难记”再战全球院线。 

此片是惯成了梅尔吉普森的壮观路线——宏大的场面，悲壮的情节，激情四射的人物，和
气势恢宏的管弦乐电影原声。爱国，爱子民，爱世人是吉普森一贯虔诚表达的主题，这是
因为他本人是个严肃的天主教徒。梅尔声称他用了十年时间来构思本片，如今终于如愿以
偿了。不难想见，梅尔
耗尽了自己的心思，这就比好莱坞那些“拿人钱财替人消灾”的拜金导演们强。毕竟，对
于一个基督教徒而言，有什幺比用自身一技之长贡献给自己的信仰来的更加重要的呢。就
凭着老梅尔的一番苦心，影片的可看性也绝对是一等一的。 

笔者在多伦多的电影院中看此片的时候，黑暗的影院中四周哭声一片，这在讲究含蓄稳重
的加拿大可以说是绝无仅有。据当地报纸报道，当时有妇女因为悲伤过度和惊吓而气绝身
亡。 

票房反馈： 
据初步统计，《耶》片自2月25日上映以来，北美地区累计票房总收入已达2亿1200万美元
，这使其成为和奥斯卡最佳影片《魔戒3》同重量级的票房巨片。 

据该片发行公司新市场电影公司的发行总监表示，“《耶稣受难记》已经成了一种文化现
象，人们成群结队地去电影院观看它。”数据统计则显示，《耶》片的受众群及其广泛而
年龄层也十分多样化，对于中国人而言，观看此片非常有利于了解西方文化背景
--

                好难看的签名档  
                                                                            
     


※ 来源:·BBS 听涛站 tingtao.net·[FROM: 219.224.174.172]