精华区文章阅读

发信人: quanl (盛装谋杀), 信区: Movie&TV
标  题: American Police:World Team 美国战队
发信站: BBS 听涛站 (Tue Jan 11 02:13:16 2005), 转信

        @civil

片名：Team America: World Police
译名：美国战队：世界警察
编导：特雷·帕克Trey Parker
　　　马特·斯通Matt Stone
配音：特雷·帕克Trey Parker
　　　克里丝顿·米勒Kristen Miller
　　　达兰·诺里斯Daran Norris
　　　马特·斯通Matt Stone
类型：动作/冒险/喜剧
级别：R(暴力与性的画面)
片长：114分钟
发行：美国派拉蒙影业Paramount Pictures
上映日期：2004年10月15日
官方网站：“木偶”之战

世界和平，要从自己做起

　　“美国战队”是一个国际性的刑警组织，秉承着“世界和平要从自己做起”的原则，致
力于维护全球的安全与稳定。最近，“美国战队”总部惊悉一个可靠的情报：一个患有“权
力饥渴症”的独裁者正将大量有杀伤性的武器卖给世界各地的恐怖组织，帮助他们进行大肆
破坏，引起了全
球的恐慌。于是，“美国战队”再一次以绝对的使命感积极投入到拯救世界的行动中去。为
了能够渗透到恐怖组织内部，战队只有破格吸纳一名新成员--加里·约翰斯顿，这位在百老
汇新崛起的演员可以利用他的表演天赋帮助他们从事秘密的间谍任务。在战队的司令官斯鲍
茨伍德和队员克
里斯、莎拉、莉莎以及乔的帮助下，加里混进了一个军火交易商的隐匿处，他发现，恐怖分
子的阴谋已经开始实行……从开罗的金字塔到巴拿马运河，“美国战队”的脚印几乎踏遍了
全世界，最终在北朝鲜的主席宫发现那个进行秘密军火买卖的正是金正日，面对这位对权力
已经痴狂成疾的
领导人，“美国战队”置危险于不顾，拼了命也要阻止他颠覆世界的阴谋。

涮你没商量

　　特雷·帕克和马特·斯通在制作《南方公园》时，就曾拿本·阿弗莱克、梅尔·吉布森
和刚刚去世不久的克里斯托夫·里夫开涮，可想而知他们并不吝啬去“捉弄”一些电影明星
，管你有多大牌。所以，在《美国战队：世界警察》中，你会看到这些被“涮”的好莱坞明
星借助名人效应
不着痕迹的干涉“世界警察”，保护那些恐怖分子。而他们最终的下场无一例外全部惨死，
死法真的是又血腥又恐怖。这里首当其冲的当属今年的奥斯卡得主西恩·潘，他在影片中绘
声绘色地描述伊拉克在被美国轰炸之前，连河水都是深褐色的……显然，这种调侃的方法触
怒了这位脾气不
太好的影帝，西恩·潘直接在The Drudge
Report网站上写信抨击帕克和斯通两个人，据说言辞之间还非常不客气。帕克承认自己已经
看过信了：“信的内容确实非常恶毒，但我倒不觉得有什么，因为这封信恰巧揭露了西恩·
潘在影片中那疯狂的一面。而且信在互联网上流传很快，我应该感谢他给我们做了免费的广
告。”当然，帕
克绝不会厚此薄彼，他还赋予了其他比较偏激的电影人同样“露脸”的机会，包括乔治·克
鲁尼和迈克尔·摩尔，他们皆以一种癫狂的形象出现在影片中。帕克表示，自己和这些人私
下里从不来往，所以并没有什么无法解决的恩怨，他也希望那些以木偶形式出现在影片中的
名人不要太将此
当回事。

　　然而，当看到自己的形象在影片中以不忍目睹的方式惨死时，恐怕就没有人能够完全不
将此当回事了。牵线木偶的制造者查尔德兄弟俩似乎非常开心有机会亲手毁掉这些名人木偶
，帕克还拜托他们想办法在毁掉木偶时玩出些“花样”来，所以，你可能会在影片中看到某
个名人木偶的头
被扯了下来……为了达到逼真的效果，查尔德兄弟找来了一些鲜肉和果肉填充在木偶里，最
绝的是他们竟然将迈克尔·摩尔的木偶里塞的都是火腿，因为摩尔当之无愧为影片中“死”
的最有创意的木偶，当他被“炸飞”时，火腿肉满天飞舞，那个壮观啊。当然，并不是每个
被“不小心”提
及的名人都一味地对此表示出厌恶情绪，亚历克·鲍德温甚至亲自为木偶配音，是惟一表现
出难能可贵的宽容和幽默感的人。
幕后制作

　　影片的拍摄工作全部是在加州卡尔弗城里一间经过改修的仓库里完成的，走进去你就会
发现充满异域风情的巴黎、开罗、巴拿马运河、北朝鲜、纽约、美国总统山(陈列着历代总
统的雕像)以及华盛顿特区都在这里得到了重建，当然，是以1：3的比例。

　　在设计拍摄背景之初，马特·斯通特别找来了纽约基础建筑学的创始人大卫·洛克威尔
(David
Rockwell)担任影片的视觉特效顾问。作为世界知名的建筑师，洛克威尔因设计了柯达剧院
、W饭店、金神大赌城和Nobu餐厅而在建筑工业里有着无人能及的地位，正是他带领着美工
小组为影片创造了这些完全仿真的城市背景。进入剧组之前，洛克威尔认真阅读了剧本，他
觉得这个故事最大
的特点就是它的讽刺性，于是他“不守规矩”地打乱了一些设计上的习俗，创造了一个符合
故事又完全可信的世界。在洛克威尔看来，他设计的第一个城市巴黎算得上是整个工程中最
具挑战性的一部分：“首先，巴黎太大了，而且人们对它太熟悉了。于是我决定遵循巴黎城
市内的常规建筑
风格，将那些包括埃菲尔铁塔、凯旋门、巴黎歌剧院和卢浮宫在内的标志性建筑物悉数还原
--虽然它们互相的距离要比实际比例近得多，但仍然属于所有城市模型中最为原汁原味的。
”

　　而在设计开罗那个嘈杂的市场时，洛克威尔可就没那么“老实”了。他完全放弃了一些
建筑特征，直接追求一种意境，只为突出市场的肮脏及多样性。同时，这里还应该蕴含着某
种危险的气息，因为市场内部某个隐蔽之处还是恐怖分子的巢穴之一。洛克威尔通过设计出
一条长长的走廊
直接解决了问题，在他看来，如果走上这么一条长走廊，再明媚的地方也会瞬间披上神秘的
色彩。

　　相对而言，设计“美国战队”位于美国总统山的总部就要简单得多了，洛克威尔的灵感
直接来源于“詹姆斯·邦德”系列影片：“事实上，我设计的总部在某方面已经超越了007
那看似像洞穴的秘密基地，它位于总统山某一瀑布的后面--这是一个很巧妙的安排，而且，
那里还有一个专
为队员准备的酒吧，室内设计风格则结合了60年代的时髦感和现代的庄重感，当队员坐在漂
亮且有特色的小圆椅上品尝酒杯中的马提尼时，你会有一种在其它场景中无法体会的舒适感
。”

小链接

　　《美国战队：世界警察》的故事设定用一部动作影片的角度去看，可以说是再循规蹈矩
不过了，然而这里真正的奇妙之处就在于，影片中的角色清一色由牵线木偶来饰演，而其幕
后制作则是《南方公园》的原班人马。虽然是木偶，导演特雷·帕克同样赋予给它们人的性
格特征：乔来自
于内布拉斯州立大学，这位曾是球队四分卫的校园明星是天生的领导型人才；莎拉毕业于伯
克利学院，对事物拥有着敏锐的感知力和洞察力；克里斯则是来自于底特律的自由搏击专家
；莉莎曾在普林斯顿大学主修心理学，专门研究恐怖分子的犯罪心理--再加上新入队的加里
，构成了这样一
个世界级顶尖的警察队伍，他们在指挥官鲍茨伍德的带领下为了“世界和平”而劳碌奔波。
由于故事中最大的反派是现实世界的金正日，所以影片能否在中国公映，似乎还是一个未知
数。

--
             时间给予我多少                                   ＊
             岁月会再拿走多少                        ﹀
             于是,我开始学会                               ﹀
      　　   要寻找些什么
             在生命中辗转漂泊......             .°
                                                         ﹀

※ 来源:·BBS 听涛站 tingtao.net·[FROM: 219.224.174.171]

Movie_TV 版 (精华区)