Movie_TV 版 (精华区)

发信人: randomheart (歌以咏志·浅醉一生), 信区: Movie&TV       
标  题: Million Dollar Baby 百万金婴
发信站: BBS 听涛站 (Fri Mar  4 11:21:31 2005), 转信


@Civil

片名：Million Dollar Baby
译名：百万宝贝
导演：克林特·伊斯特伍德Clint Eastwood
编剧：保罗·哈吉斯Paul Haggis
主演：克林特·伊斯特伍德Clint Eastwood
　　　希拉里·斯旺克Hilary Swank
　　　摩根·弗里曼Morgan Freeman
　　　杰·巴鲁克Jay Baruchel
类型：剧情/传记
级别：PG-13 (暴力、粗口)
国家：美国
出品：华纳Warner Bros. Pictures
映期：2004年12月17日


剧情·走出情感的冬天

　　年纪老迈的拳击教练法兰基·邓恩(克林特·伊斯特伍德饰)几乎将自己的一生都献给了
拳击事业。很多叱咤拳坛的拳手都曾得益于他的点拨。在他的生命中，最重要的莫过于永无
休止的拳击课程和细致严谨的拳击理论。而他的这些理论中最重要的一条便是：保护自己永
远是第一位的。

　　对事业过分执着令法兰基同女儿的关系形同路人。同时，这也成为老人心中挥之不去的
阴影。很久以来，他都过着极度自闭的生活。法兰基唯一的朋友斯凯普(摩根·弗里曼饰)也
曾是一名拳击教练。在过去的23年里，他们每天从事的几乎都是相同的工作。斯凯普除了打
理法兰基的拳馆
之外还是最了解他的人。只有他知道，法兰基坚硬冷酷的外表下那颗火热的心一直都期待着
宽恕和救赎。

　　玛吉·菲茨杰拉德(希拉里·斯旺克)是一个意志坚定的女人，她了解自己的目标并知道
如何去实现它。向世人证明自己实力的强烈愿望促使她走进了法兰基的拳馆。玛吉出现的那
一刻，两位主人公的命运也开始悄然逆转。波折过后，玛吉与生俱来的才能和不可动摇的信
念最终感动了固
执的法兰基，后者决定不惜代价帮助玛吉成为女拳击手……

　　训练中的朝夕相处加之彼此以往遭遇的相互启迪令师徒二人越发默契。在追寻梦想超越
自我的过程中，他们一起找到了医治往日伤痛的良方。更令二人感到无比欣慰的是他们在对
方的身上找到了久违的如亲人一般的归属感。在这场伦理与勇气的斗争中不会再有失败和痛
苦的记忆。


反响·金榜“提名”

　　从本月13日由好莱坞海外记者协会(Hollywood Foreign Press
Association)公布的第62届金球奖提名名单来看，《百万宝贝》无疑成为收获颇丰的赢家之
一。本片囊括了最佳导演、最佳剧情片、最佳女主角(剧情片)、最佳男配角、最佳原创配乐
5项提名。从提名的结果看，今年金球奖几个主要奖项(最佳导演、最佳剧情片、最佳女主角
等)的竞争十分
激烈。那么，《百万宝贝》能否最终在明年1月16日的举行的颁奖典礼上有所斩获？我们将
拭目以待。

　　此外，在本届金球奖提名名单最终出炉的前一天，美国电影学会(AFI)公布了2004年度
美国十佳影片和十佳电视剧名单。与此前热映的《蜘蛛侠2》、《借刀杀人》、《超人特攻
队》等影片一样，《百万宝贝》也榜上有名。值得一提的是，本次AFI年度十佳影片是由包
括影评家、制片人
、AFI董事会成员以及资深学者等共计13位评委联合选出的。它代表了当今美国主流电影评
论的方向与水准。从这个角度上讲，《百万宝贝》的确反响不俗。


幕后·激情与实力的组合

　　《百万宝贝》是克林特·伊斯特伍德导演的第25部作品。这也是继《神秘河》之后，伊
斯特伍德导演的第一部影片。在他的导演生涯中，虽有奥斯卡最佳导演的辉煌经历，但同样
不乏如《血腥杰作》(Blood
Work)一样的惨败。《神秘河》曾被认为是伊斯特伍德迄今为止最好的导演作品。但从不缺
少坚强意志与激情的伊氏此次推出的《百万宝贝》同样是他借以自我突破的又一次尝试。这
位早已步入古稀之年的银幕硬汉再次网罗到象斯旺克和弗里曼这样的实力派演员加盟自己的
作品。此外，曾
因影片《成名在望》和《吸引法则》为观众所认识的新人杰·巴鲁克也亮相该片。他在片中
扮演一位同女主人公有着同样梦想的农场男孩。相信他的出现必定会为影片增添一股新鲜的
活力。

　　该片的班底固然不容置疑，但主创人员还是付出了相当大的努力。影片女主角希拉里·
斯旺克在电影开拍前接受了为期3个月的专门训练。她每天要上两个半小时的拳击课程，并
坚持90分钟的举重训练。饮食方面也必须完全遵循一个拳击运动员的要求，饮料和食品的蛋
白质摄取量都经
过科学的计算。此外，她在片中没有动用过任何替身。

　　那部《男孩别哭》曾充分证明了斯旺克的演技，她也因此获得了无上的荣誉。但其后来
的作品并没有带给人们更多的惊喜。斯旺克对该片近乎忘我的投入，恰恰证明她对影片以及
角色的自信。看过影片的人们大都认为这部影片即便不能令她重现昔日的辉煌，但至少能让
她找到以往的感
觉。此次提名金球奖似乎只是个美妙的开始。

　　斯旺克对此次获得提名表示的相当谦卑，她声称好莱坞海外记者协会的评委们是第一批
真正支持她的人。“事实上，我仍处于一种震惊的状态中。”斯旺克这样形容获得提名的感
受。当有人问起她在片中扮演的角色，斯旺克说出了她的体会：“有人说，‘哦，你演的女
孩真的不漂亮。
’但我以为玛吉非常美丽，因为她有勇气，敢于追逐自己的梦想。我认为勇于实现梦想的人
身上有许多美丽闪光之处。我认识许多职业拳手，他们的勇气、体能和精神力量在我看来都
很美丽，而且富有女人味。男人的身体和精神力量是美的体现，而女人则不然，这样的说法
太不公平了。”




--
Tea at 4
Dinner at 8
Murder at midnight


※ 来源:·BBS 听涛站 tingtao.net·[FROM: 219.224.174.171]