精华区文章阅读

发信人: quanl (盛装谋杀), 信区: Movie&TV
标  题: Pooh's Heffalump Movie 小熊维尼之长鼻怪大冒险
发信站: BBS 听涛站 (Fri Mar 18 19:58:43 2005), 转信

片名：Pooh's Heffalump Movie
译名：小熊维尼之长鼻怪大冒险
导演：弗兰克·尼森Frank Nissen
配音：杰姆·库明斯Jim Cummings
　　　约翰·费德勒John Fiedler
　　　尼吉塔·霍普金斯Nikita Hopkins
　　　凯斯·苏西Kath Soucie
类型：动画/家庭
级别：G(各年龄段均可观看)
片长：68分钟
发行：美国迪斯尼公司Walt Disney Pictures
上映日期：2005年2月11日

鼠小志气大

　　清晨的“百亩森林”笼罩在一片安静详和的气氛之中，然而，尚未晏起的小动物
们却被一阵阵有规律的咚咚声吵醒。维尼熊、跳跳虎、小猪等一众伙伴都深信这是可
怕的长鼻怪入侵自己赖以生存的祥土“百亩森林”时所发出的声音。所谓长鼻怪其实
就是大象，生活在与“百亩森林”毗邻的“长鼻怪谷”，由于维尼熊他们并没有真正
见过大象，凭空的想像更加深了对其的恐惧心理。为了维持家园的和平，居住在“百
亩森林”的小动物们在小兔的带领下，决定深入“长鼻怪谷”，抓住那只不安分到想
占领别人地盘的长鼻怪--这么艰巨的任务却没有袋鼠宝宝小荳的份儿，实在因为他个
矮瘦小，单薄到一根手指头就能将他戳倒……然而小荳却鼠小志气大，就这么被撇在
一边更是心有不甘，他也偷偷出发了，不亲手逮到一只长鼻怪绝不归家。谜底很快就
水落石出了，小荳发现原来在“百亩森林”造成如此恐慌的竟然只是一只与妈妈走散
了的幼年小象笨笨，笨笨虽然调皮贪玩，却天真亲切，根本与别的动物灌输给小荳的
所谓“不吉利、残暴的生物”相去甚远。在互相了解的过程中，小荳与笨笨之间衍生
出美好的友情，驱散了彼此之间不切实际的恐惧感，打破了来源于各自家庭和朋友的
偏见。

新角色和新场景

　　熟悉维尼熊系列故事的人都知道，维尼熊曾经做过一个噩梦，梦中分别有“长鼻
怪”和“大臭鼠”来偷吃他最最宝贝的蜂蜜，其实这只是大象和黄鼠狼，然而由于维
尼根本就没见过这两种动物，可怕的梦境曲解了它们在维尼心中的实质与本性……米
尔恩的作品中从未具体提到过这两种动物，它们惟一出现过的地方就是在维尼的噩梦
中。这一次，导演弗兰克·尼森希望可以借着新影片的契机，为维尼熊家族带进一个
全新的角色--小象笨笨，即维尼梦中的长鼻怪。

　　这件事说起来简单，做起来却实属不易，以维尼熊系列故事在全球的受欢迎程度
，任何哪怕只是微小的篡改都势必会引起原著维尼迷们的强烈反弹，因为他们心目中
有关维尼的故事已经七十年不曾变过了--以后最好也不要改变。但是故事需要新鲜的
元素才能发展下去，尼森认为好的改变甚至可以稳固原著的地位：“当然，这个新角
色首先要‘伪装’的真实可信，就好像‘他’一直就是维尼家族中的一员，而不是半
路杀出来的程咬金。小象笨笨即是这种‘新’与‘旧’完美结合下的产物，一只矮胖
却可爱天真的幼象，整天只知道呵呵傻笑，反应也出其地慢。虽然他在《小熊维尼之
长鼻怪大冒险》中是第一次亮相，却好似是由米尔恩塑造出来的角色。”

　　新角色的连带影响就是故事中又要多出一个“百亩森林”中完全未知的角落--长
鼻怪谷，尼森认为这样一个地方应该与情感挂钩：“基本上，‘长鼻怪谷’是一个与
‘百亩森林’完全不同的地方，那里是大象的家，代表着维尼熊与伙伴们从未去过的
地带，是恐惧的源头。‘长鼻怪谷’虽然是一个容易让人紧张的地方，却也是小荳克
服自我与偏见去探索未知的考验。”由此看来，“长鼻怪谷”不能是一片单纯的恐怖
地带，那里应该有古老的森林，人迹罕至，与“百亩森林”热闹的环境形成鲜明的对
比。穿过森林的屏障进入谷里，则会更显黑暗和恐怖。但是，随着小荳愈来愈了解笨
笨，谷里的色彩也渐渐明亮起来，优美的风景开始突显，不再是那么令人毛骨悚然-
-这将随着情感的加深开始转变。当然，这种变化实际上非常微妙，并不明显，虽然
色调稍稍明朗，但其实是同一个地方。

维尼熊的前生与今世

　　影片改编自英国儿童文学作家艾伦·亚历山德拉·米尔恩(A。A。Milne)于1962
年创作的故事原稿，是继2001年的《跳跳虎历险记》与2003年的《小猪大行动》之后
第三部被搬上大银幕的维尼熊系列故事。七十年来，出自米尔恩笔下的维尼熊系列故
事可以说是伴随了几代人的成长，在世界范围内都享有盛誉。目前，此系列故事有超
过五千万个版本，通过至少31种语言分布在世界各个角落里。至于此卡通形象的版权
，则落在了电影界的动画至尊迪斯尼公司手中，由其出品的包括系列剧、短片和长片
在内的所有关于维尼熊的故事，都是依据米尔恩最畅销的两部作品--《小熊维尼》(
1926年)和《小熊维尼角落的房子》(1928年)中的情节和角色改编而成的。

　　严格算来，一切都开始于1921年的那个夏天，一个叫做克里斯托弗·罗宾·米尔
恩的1岁小男孩收到了他生命中的第一份生日礼物，一只被称为“爱德华”的玩具熊
。也许正因为这只可爱的动物模型玩具，使得小克里斯托弗开始了与动物之间的不解
之缘，在以后的三年时间里，他只对有动物外形的玩具才会表现出浓厚的兴趣，而他
的“玩具军团”也在不断壮大中，其中包括一只驴、两只袋鼠、一只猪和一只有着鲜
明斑纹的老虎……在小克里斯托弗四岁的时候，他的情感寄托转移到了真实的动物身
上，和一只生活在伦敦动物园、名叫“维尼”的加拿大黑熊交上了朋友--小克里斯托
弗的举动激发了他的父亲、著名的剧作家/记者艾伦·亚历山德拉·米尔恩的灵感，
创作了一系列相关的故事和插画。其时，在一家杂志社当记者的米尔恩正处于创作的
空白期，突发其想塑造了这样一只充满童趣的动画熊无非只是想换换心情，做一些容
易让人快乐的事情，没想到竟然从此一发不可收拾，成就了这只风靡全世界、身价可
与卡通米老鼠形象相媲美的卡通熊。

简述

　　影片第一次以维尼熊家族中最年幼的角色小荳推动整个故事的发展，而维尼熊、
跳跳虎、小猪却都成了一众配角，正因为他的“小”和“微不足道”，所以取得任何
一个小进步都显得那么弥足珍贵。这是一部需要父母陪同孩子观摩的动画影片，所传
达的中心思想集中在“偏见造成的差距”上，这和你不能光凭封面就评价一本书的道
理是一样的。而恐惧感也来源于“知之甚少”--小孩子可以从这部影片中获得的信息
显然对于成年人来说是同等重要的，虽然故事的说教成分过于显而易见，但就像是一
盘营养丰富又美味的水果沙拉，你没有理由不吃掉它。

--
             时间给予我多少                                   ＊
             岁月会再拿走多少                        ﹀
             于是,我开始学会                               ﹀
      　　   要寻找些什么
             在生命中辗转漂泊......             .°
                                                         ﹀

※ 来源:·BBS 听涛站 tingtao.net·[FROM: 166.111.38.102]

Movie_TV 版 (精华区)