精华区文章阅读

发信人: quanl (盛装谋杀), 信区: Movie&TV
标  题: [新片介绍]Merchant of Venice 威尼斯商人
发信站: BBS 听涛站 (Sat Jan  1 01:17:26 2005), 转信

片名：William Shakespeare's The Merchant of Venice
译名：威尼斯商人
编导：迈克尔·雷德福Michael Radford
原著：威廉·莎士比亚William Shakespeare
主演：阿尔·帕西诺Al Pacino
　　　杰里米·艾恩斯Jeremy Irons
　　　约瑟夫·费因斯Joseph Fiennes
　　　琳恩·科林斯Lynn Collins
类型：剧情/喜剧
级别：R(裸体场面)
片长：138分钟
出品：索尼经典电影Sony Pictures Classics
上映日期：2004年12月29日

◆故事：一磅肉和三段情◆

　　出身贵族的巴萨尼奥(约瑟夫·费因斯饰)是一个典型的情人，他年轻、冲动又浪
漫，奢侈的生活习惯已经让他欠下巨额债务，但他还是不可救药地爱上了美丽的富家
嗣女鲍西娅(琳恩·科林斯饰)。为了赢得美女的芳心，他必须证明自己的价值；为了
证明自己的价值，他必须拥有一笔财富。此外，他还必须正确解决鲍西娅父亲为求婚
者设下的三匣难题。

　　巴萨尼奥一心要娶鲍西娅为妻，可是他现在身无长物，只能向老友安东尼奥(杰
里米·艾恩斯饰)求助。安东尼奥是一个成功的威尼斯商人，他拥有一支远洋贸易船
队，但缺少足够的流动资金。为了帮助老友达成心愿，安东尼奥不得不向死对头夏洛
克(阿尔·帕西诺饰)借贷。夏洛克是一个犹太人，靠放高利贷收取高额利息为生，在
这座城市很不受欢迎。

　　安东尼奥早就看不惯夏洛克，他不仅严厉谴责过以夏洛克为首的高利贷者的恶行
，还曾经以无利息帮助他人的形式来抵制苛刻的夏洛克。夏洛克一直对安东尼奥怀恨
在心，他干脆地答应了安东尼奥的借贷，但这一次他对利息不感兴趣，要求签署一份
严苛的合同，如果安东尼奥不能如期还款，就必须割下身上的一磅肉抵债。

　　安东尼奥坚信老友会如期归还，便毫不犹豫地签下了合同。于是，巴萨尼奥带着
巨款，和朋友葛莱西安诺(克里斯·马歇尔饰)奔赴贝尔蒙多，向鲍西娅求婚。可是巴
萨尼奥万万没有想到，鲍西娅身边又出现了强大的情敌纳里萨(海斯·高登赫斯饰)，
他不仅身世显赫还富甲一方，看来也随时可能解决三匣难题。

　　与此同时，安东尼奥的贸易船队空手而归。夏洛克的女儿杰茜卡(祖雷克哈·罗
宾逊饰)也带着大量钱财，和巴萨尼奥的朋友罗兰佐(查理·考克斯饰)私奔了。人财
两失的夏洛克恼羞成怒，对安东尼奥步步紧逼。听说老友的危急处境，巴萨尼奥连夜
离开贝尔蒙多，匆忙返家寻求解救安东尼奥的办法。

　　就在巴萨尼奥赶回来之前，安东尼奥的合同已经到期，恼怒的夏洛克要求他履行
诺言，割下身上的一磅血肉，两人为此闹上法庭。就在此时，这个城市的主宰者杜克
公爵(安东·罗格斯饰)派出了一个律师，来参加这场特别的诉讼案。安东尼奥真的违
约了吗？夏洛克能得到偿付吗？巴萨尼奥能及时赶回吗？所有的故事在顷刻间变得扑
朔迷离……

◆角色：恶棍朋友和情人◆

　　夏洛克(阿尔·帕西诺)

　　莎士比亚作品中最富戏剧性和悲剧性的经典形象之一，夏洛克体现了整部戏剧中
心人物的广泛特征：他被描述成一个恶棍，但是因为他的复杂性，让他又成为一个可
怜的角色。夏洛克是一个犹太人高利贷者，也是富于自由精神的杰茜卡的父亲。他的
精明让自己的放债生意无往不利，安东尼奥的嘲讽和抵制让他怀恨在心。诗人奥登如
此评价这个角色：“对于这种恶棍，只能以牙还牙。”

　　安东尼奥(杰里米·艾恩斯)

　　一个成功的威尼斯商人。安东尼奥诚实而正直，过着体面和豪华的生活。他对每
个人都很慷慨大方，对朋友巴萨尼奥更是两肋插刀。当巴萨尼奥向他寻求帮助，他义
无反顾地慷慨解囊，但鉴于现实的经济状况，他不得不向夏洛克借贷。不过夏洛克居
心叵测，他对利息根本不感兴趣，定下苛刻的契约后，妄图以此羞辱安东尼奥。

　　巴萨尼奥(约瑟夫·费因斯)

　　典型的莎士比亚情人，他是一个贵族，年轻、冲动、浪漫，为了爱情可以不顾一
切。但巴萨尼奥奢侈的生活方式让他陷入经济的窘境，遇到心爱的女人鲍西娅后，他
一心娶她为妻。不过鲍西娅的父亲为女儿的求婚者设置了种种障碍，巴萨尼奥只能通
过智慧和财富来证明自己的价值。

　　鲍西娅(琳恩·科林斯)

　　莎士比亚笔下最具有聪明才智和美丽容貌的女性角色之一。鲍西娅是贝尔蒙多富
家嗣女，父亲精心设置了金、银、铅三匣，让女儿的求婚者正确选择。其实求婚者们
接踵而来之前，鲍西娅已经爱上了巴萨尼奥，她也掩饰不住让他选择正确匣子的希望
。因为巴萨尼奥的选择事关重大，他选择错误的匣子，他们将永远分离，而安东尼奥
也会遭受非难；他选择正确的匣子，他们将互相珍爱，而安东尼奥也会顺利得救。

--
             时间给予我多少                                   ＊
             岁月会再拿走多少                        ﹀
             于是,我开始学会                               ﹀
      　　   要寻找些什么
             在生命中辗转漂泊......             .°
                                                         ﹀

※ 来源:·BBS 听涛站 tingtao.net·[FROM: 219.224.174.171]

Movie_TV 版 (精华区)