Movie_TV 版 (精华区)

发信人: deedee (爱吃冬菜包), 信区: Movie&TV       
标  题: [新片介绍]她和他们的生活：《看着我》
发信站: BBS 听涛站 (Tue Apr  5 20:29:10 2005), 转信

片名：Look at Me
译名：《看着我》
导演：安奈斯·亚尤 Agnès Jaoui
主演：玛丽劳·贝瑞 Mariluo Berry
　　　安奈斯·亚尤 Agnès Jaoui
　　　让-皮埃尔·巴克里Jean-Pierre Bacri
　　　劳伦特·格莱维尔Laurent Grevill
类型：剧情/喜剧/爱情
级别：PG－13
发行：索尼
上映日期：2005/04/01
人生几何、孰能掌握？

　　年仅二十岁的美丽姑娘罗丽塔·卡萨德，除了拥有貌美迷人的外表之外，其作为
杂志模特女郎的职业更是令众多同龄的女孩们艳羡不已。然而，生活对于她来说并不
是人们想象中的那样美满幸福，她与作家父亲的微妙关系几乎令她改变了对人生的一
切观点。她美丽、她光鲜、她嫉妒甚至仇恨年轻的继母……全因她父亲一人。一个生
活充满“怪异”的女孩就这样迫切地需要着父亲的感情，就这样“个性”的生活着，
哪管是父亲能“看”她一眼。

　　艾坦内·卡萨德，一个对世间全无顾及、全身心投入写作事业的中年男人。在日
感衰老的过程中却依然执着，而且自恋已经成癖的他却始终为在这人世间能确立自己
的真正位置而苦苦寻找、挣扎……

　　同为作家的皮埃尔·米勒，在事业受到重创后一蹶不振。几近对人世间的一切失
去信心，并且，怀疑自己此生从未与成功二字擦肩。不过，当他遇到了艾坦内·卡萨
德之后，一切便发生了截然的变化，他梦寐以求的成功也悄然而至……

　　身为音乐教师的西尔维亚·米勒整日在平凡中度过，但这也令她欣慰、满足。对
自己丈夫的信任始终是她生活的原动力之一，至少，丈夫的事业完全可以成为她炫耀
的资本。然而，这一切却被来自对自己的以及学生罗丽塔的怀疑所打消了原有的平衡
。直到她深深了解了她所崇拜作家艾坦内·卡萨德原为罗丽塔的生身父亲。

　　生活依然在继续……


欧洲新锐影人探讨人生

　　该片为演员出身的安奈斯·亚尤作为导演的第二部作品。她的导演处女作，爱情
喜剧片《遇见百分百的巧合爱情》(The Taste of Others)是2000年法国最卖座影片
的第二名，还曾获得当年的法国恺撒奖“最佳影片”等四项大奖。这部影片的成功使
安奈斯一跃成为了名扬法兰西的才女导演。在拍摄这部《看着我》时已经充分表现出
了这位初涉“导坛”的中青年导演的功力已经得到了更长足的进步，首先在选材上可
谓充分显示了作为欧洲影坛独具的电影风格，通过电影这种奇异的艺术(安奈斯这样
称呼之)，将生活于纷繁世上的人们的种种平凡、细腻且颇据代表性的情感生活示人
。

　　与此同时，对“人生”这个莫大而又充满无穷韵味的话题再一次以非常别致的角
度提出，颇令人回味：在漫漫的人生路上，浩瀚的人生大舞台上，一个势单力孤的个
体，如何确定自己的正确位置，如何把握自己的前进方向并能真正做到把握自己？这
样的问题似乎困扰着所有人。而影片采用父亲与女儿以及中年父亲与其女友之间等这
样的社会关系展开故事，将人与人如何交往以及这过程中出现的一些问题展现出来。
一个人如何看待和对待他人对他的各种言语、对待甚至是压制等等。然而，面对这样
的问题，很多人都会选择躲避或是忍让，对于现实生活中的一切应有的应对甚至是反
抗寥寥可数。导演安奈斯也是对这一问题持惊讶态度而决定将之搬上大银幕的。就像
她在谈到影片剧本所说的：“假如一个人连向自己父亲说‘不’的勇气都没有，那么
他将很难对自己的老板、经理以及在日常生活中别的什么人说出这个字了。”另外，
对于生命中一些外物的追求，如事业、感情等，更能体现这个人的人生观与世界观的
方向与定位。对于这一点的探讨，导演也同样采用了相近的手法和题材。

　　虽说从内容题材上来看，影片所表达的观点略显沉重，但有过第一部影片成功经
验的安奈斯·亚尤已经完全懂得采用轻松且极易令人们接受的手法将其思想委婉地传
达。影片在很多时候会让人们想起先前曾获得奥斯卡些许垂青的小制作影片《杯酒人
生》，二者似乎也在一些地方有着很大的相似之处。

　　总之，如此贴近现实的故事与如此贴近生活的观点定会在很大程度上拨动人们的
心弦。


清新音乐与恬美歌声的完美加盟

　　15岁时便已经开始音乐知识以及演奏学习的安奈斯·亚尤对音乐一直心存爱慕。
而且，那时的她，也一直梦想着能有一天成为一名演奏家或是出色的歌手。当她第一
次走进音乐学院大门的那一刻，便已经将这样的想法铭记于心。美妙的音乐对于她的
生活和事业当然也同样起着莫大的促进作用。不过，当她16岁那年却因此受到了较为
严重的伤害，由于年龄过大和其它的一些问题，她被无情地从演出的剧院里赶了出来
。而当时年仅13岁的索菲·马尔索却在这方面已经成了明星。“你可以在17岁时是颗
耀眼的明星，而当你22岁时就什么也不是了，而且很有可能一无所有……”安奈斯深
有感触。

　　的确，安奈斯不算成功的歌唱事业对其导演的风格也产生着或多或少的影响。至
少，在这部影片中，安奈斯指挥着几乎所有剧组的成员们一同完成了影片中的歌曲及
配乐。而且，在制作过程中，安奈斯还与影片音效工程师与录音师之间就如何处理这
些饱含着众人激情与感受的歌声发生了一些争论。因为，在性格上颇显感性且主观的
安奈斯很希望能将这些在音乐厅录制的歌声不加任何修饰和修改的情况下用于影片当
中，因为，那样可以更加直接、现实地表现出歌声与影片之间的联系，尽管这歌声与
音乐略嫌业余。不过，在影片中最后所确定下来的音乐与歌声将一定会带给观者清新
明快的感受，让你在如此轻松的氛围中感受和回味电影人所带给您的人生哲学。
--
——“我们在天堂里有个小酒馆。每天早上大家都聚在那里。”
——“每个人都可以喝酒吗？”
——“每个读得懂早上的人。”


※ 来源:·BBS 听涛站 tingtao.net·[FROM: 219.224.152.163]