精华区文章阅读

发信人: mole (mole), 信区: movie
标  题: 推荐一部感人至深的连续剧《蓝色生死恋》
发信站: 听涛站 (2001年11月06日20:44:09 星期二), 站内信件

《蓝色生死恋》又名《秋天的童话》
【秋天的童话】
　　稳坐韩国2000年电视剧冠军的「秋天的童话」（台译「蓝色生死恋」），蓝色魅力

袭卷全台目光，是八大自播出韩剧以来，至目前为止成绩最为傲人的一次，远胜于掀起

哈韩热潮的「火花」及「星星在我心」。
　　几乎每集都令观众感动落泪的「秋天的童话」，剧中俊男美女的搭配组合，可说是

为此剧增添无穷魅力的原因之一，其实最初在选角时，导演尹镐瑚（执导过「只爱陌生

人」、「求婚」、「爱我好不好」等）对于新生代演员要担任男女主角，曾经感到焦虑

不安。宋慧乔的前一部电视剧「顺风妇产科」，是以夸张的搞笑手法表演，接下「蓝色

生死恋」如此悲伤的爱情故事，的确是一大挑战；而宋承宪近期的代表作「爆米花」电

视剧，收视却不甚理想；97年出道的元彬，则在2000年因一部「小盖子」电视剧，才渐

渐受到观众注意；而小恩熙文根英在电视剧「锅巴老师和七个马铃薯」，也只是担任剧

中一个小角色……综观这些让「秋天的童话」创下高收视率的要角，可能都要归功于导

演的远见及坚持。
［故事８牛
荨　《魅穑ㄋ位萁渴危庇晌母⑹危┳魑淌诘呐揖澈芨辉
＃さ钠粒
杉ㄓ趾茫谘＠锍晌笥衙窍勰降亩韵蟆Ｔ谕桓霭嗉独铮幸桓鼋行掳�(韩彩英饰

，儿时由李爱贞饰)的女孩子，她的爸爸因为生病去世了，哥哥又是个游手好闲的人，妈

妈辛辛苦苦地经营一个餐厅，生活很艰难。在学校中，新爱喜欢恩瑞的哥哥俊瑞 (宋承

宪饰，儿时由崔优赫饰) ，却被拒绝，因此她尤其嫉妒恩瑞，经常跟她作对。
　　有一天，下课以后，恩瑞骑着自行车回家，与一辆突然从胡同里出来的货车相撞，

发生了严重的交通事故。在被送到医院以后，她因为失血过多需要输血。但是她的父母

(Jung Dong Hwan，Sun Woo Eun Sook饰)在此时发现了一件很奇怪的事情，那就是恩瑞

的血型与尹教授夫妇的血型完全不一样。尹教授夫妇找到当初恩瑞出生的医院，才了解

到新爱与恩瑞被调换这一让人吃惊的事实。这时，俊瑞才想起当初和爸爸妈妈去育婴室

时，淘气中把写着新生儿名字的牌子弄掉的事情，为此他也特别苦恼。恩瑞的父母找到

新爱的家，看到他们粗俗的生活，看到自己的亲身女儿一副没教养的野样子，觉得很心

痛。终于，两家的人在学校相见。成长发育中的孩子在感情上都很敏感脆弱，她们很难

接受一直认为是爸爸妈妈的人原来不是自己的亲生父母这一残酷的事实。
　　新爱由于遭遇的凄凉和母亲(Kim Hae Sook饰)暴躁的脾气因此而恨透了自己的生活

，她想要得回自己本应有的一切。俊瑞的母亲一开始不愿意揭露事实，不愿意失去恩瑞

，但同时她也不忍心放任自己的亲生女儿新爱在那种家庭不管。恩瑞意识到这种不幸的

状况，陷入矛盾混乱的状态，她还是离开了尹家。于是，两个孩子回到了她们真正的家

，过上了跟以前完全不一样的生活。深爱着妹妹的俊瑞因为全家离开韩国去美国，而不

得不和恩瑞分开。从此，恩瑞开始她艰难的生活。
　　时光流逝，恩瑞工作了，在饭店做电话接线员。一次很偶然遇见了饭店经理的小儿

子太锡(元彬饰) 。太锡从开始对恩瑞诸多挑剔，到渐渐爱上这个单纯美丽的女孩，并展

开了猛烈的攻势。他经常利用自己便利的身份接近恩瑞，但是，恩瑞心中依然牵挂着分

别已久的哥哥俊瑞，无法接受太锡的一番真情。
　　这时，俊瑞以成功画家的身份回到韩国，那时他已与父母朋友的女儿悠美(韩哪哪饰

) 订婚。太锡与俊瑞，还有悠美在美国曾经是一起学习的很要好的朋友。一天，恩瑞打

电话给太锡的时候，无意中听到太锡与俊瑞的对话，他才知道哥哥已经回到汉城。通过

太锡，俊瑞终于跟恩瑞重新见面了，他们有想起过去在一起的美好日子。了解到恩瑞艰

苦的生活状况，俊瑞在不遗余力帮助她的过程中深深的爱上了这个曾与自己做了14年兄

妹的女孩子。
　　悠美从俊瑞的画中了解到俊瑞对恩瑞的爱，于是，她去找恩瑞，希望她不要插入到

她和俊瑞两个人中间。恩瑞非常矛盾，新爱的话、母亲的话、以及悠美的哀求，都让她

非常伤心。这时，太锡正好向恩瑞表达自己的爱意。为了帮助悠美，恩瑞最后决定和太

锡在一起。当俊瑞看到恩瑞与太锡手牵手的出现时，心中非常痛苦。虽然知道恩瑞和太

锡在一起，但俊瑞还是忍不住经常关心恩瑞，而对悠美越来越冷淡，这令悠美非常难过

。
　　虽然在身边，却感觉不到恩瑞的爱的太锡虽然知道恩瑞心中真正爱着的人是俊瑞，

但依然不离不弃的在恩瑞身边安慰她，关系她，并没有因此而割断和俊瑞的朋友关系，

还经常在一起玩。在几次误会以后，恩瑞和俊瑞开始频繁地见面，但是一想到未婚妻悠

美，俊瑞就非常痛苦。而恩瑞也觉得越来越负担不起太锡深厚的爱。
　　为了挽回太锡瞒着恩瑞偷偷去恩瑞的母亲，告诉她，两个人之间的关系，并表示希

望跟恩瑞结婚。恩瑞的母亲知道后，很高兴。又因为太锡的身份，于是，她跑去找俊瑞

的母亲，希望他们能把恩瑞认作养女，让恩瑞风风光光的出嫁。俊瑞的母亲以前也很疼

爱恩瑞的，在心中依然一直把恩瑞当作女儿，于是很爽快的答应了恩瑞母亲的请求。
　　他们当着大家的面，把这个决定说出来的时候，不但遭到新美的强烈反抗，连恩瑞

和俊瑞也表示不同意。他们才知道原来恩瑞和俊瑞相爱这件事，并表示强烈地反对。
　　得不到同意的两人决定离开这里。追不上他们的太锡，在海边疯狂的喊着恩瑞的名

字……。恩瑞和俊瑞来到牧场，度过了非常快乐的时光。在那里，他们终于确认了彼此

的爱，俊瑞为恩瑞带上定情戒指。通过侦探终于知道他们所在的太锡连夜赶去牧场找他

们。太锡的突然出现，另两人非常讶异。看到恩瑞手上的戒指，太锡把原先买来想送给

恩瑞的戒指紧紧的握在手中。他们只好和太锡一起回来了。
　　因为他们离开这件事，悠美的母亲来到俊瑞的家兴师问罪。正好这时，太锡带着俊

瑞和恩瑞回来了。俊瑞当众说出要跟恩瑞结婚的决定。在场的人全都呆住了。太锡忍不

住扑上去怒打俊瑞。
　　深爱恩瑞的太锡不愿就这样失去恩瑞，再三哀求恩瑞回到自己身边。他们的爱情得

到家人的强烈反对，俊瑞的母亲病倒了，俊瑞的父亲也去找恩瑞，希望她能离开他。俊

瑞冲进来，告诉父亲，他不会跟恩瑞分开的。得不到俊瑞的爱的悠美企图自杀，俊瑞接

到消息后，连忙赶到医院，被悠美的母亲大骂一顿。站在医院门口默默看着的恩瑞，伤

心离去。在家人和朋友的压力和哀求下，恩瑞决定放弃对俊瑞的爱。两个人虽然都非常

痛苦，但还是为了回到原来的状态而很努力地挣扎。恩瑞没有因为这样而重新回到太锡

身边，因为她觉得对太锡太不公平了。
   《魅鹜蝗恢湓谔媲霸蔚梗λ投魅鸬揭皆骸Ｋ虻缁案∪穑Ｍ

艿揭皆赫湛炊魅稹６耸保∪鹫诎参吭俅纹笸甲陨钡挠泼溃薹ɡ肟
！　∽罱魅鹱苁蔷醯猛吩巍⑿耐矗复卧蔚乖诮稚稀Ｓ谑牵揭皆杭觳椋

缴嫠咚剂税籽　６魅鸨砻婕僮凹崆浚谛娜捶浅Ｍ纯唷Ｋ挥邪炎约旱牟

∏楦嫠呷魏稳耍廊患绦ぷ鳎簿驳钠烦⒛侵止露赖目志濉
�   《魅鹪诠ぷ鞯木频再次晕道，无意中听到这个消息的太锡匆忙赶到医院，并知道了

恩瑞的病情。太锡决定要对恩瑞负责，并发誓要治好她的病，对恩瑞表露了没有任何条

件的无私的爱情。但恩瑞不想连累太锡，开始有意地疏远他。回到家的恩瑞因为晕倒被

送进了医院，得到了太锡的精心看护。在太锡的一顿责骂下，她终于答应太锡接受专门

治疗的的建议。她只对家人说在汉城饭店找到了工作就离开了家。
　　另一方面，俊瑞不知道恩瑞的病情，他虽然和悠美在一起，却只是想着恩瑞，他对

悠美说：不要去美国，陪他六个月，现在他只能这样做。俊瑞对失去恩瑞特别后悔，他

一再地喝酒，一再地折磨自己。
　　太锡在他们临走前，带恩瑞去见俊瑞。但她隐瞒了事实，说想和太锡一起去一个新

的地方开始一段新的生活，自己会生活地很好，让俊瑞不要担心。俊瑞说：非常后悔和

她分手。恩瑞住进了医院，接受了专门的骨髓检查。恩瑞走了以后，俊瑞一直在等待恩

瑞与他联系，后来从电话录音中他得知悠美手上的伤已经好了，悠美向他坦白：她害怕

手上的伤好了以后，他就会离开，所以一直瞒着他。俊瑞在去美国以前需要一段时间整

理自己的感情，他又去了牧场。
　　太锡听医生说移植骨髓可以治病，但骨髓相同的几率实在太低了。于是对恩瑞的母

亲坦白了所有事情。他们的谈话正好被新美听到，于是，她把这件事也告诉了家人。太

锡带大家到医院看望恩瑞，但要求家人千万要对俊瑞保密，因为这是恩瑞的意思。大家

看到恩瑞被病魔折磨得憔悴不堪的样子，都非常伤心。新美和悠美也因为以前对恩瑞所

做的一切感到抱歉。
   《魅鹪谝皆航邮芊浅Ｍ纯嗟闹瘟疲瞬蝗么蠹抑浪 痛苦，她偷偷的吃� 量的

止痛药。病情一天天加重的恩瑞思念俊瑞，偷偷跑去牧场。在路上，正好看到俊瑞驾车

从身边经过。大概是两人间的心灵感应。已经离去的俊瑞又倒着车回来了，却看到跌倒

在地上的恩瑞。她说想和他度过一天，而他却说想和她永远度过。恩瑞一直到最后都隐

瞒了自己的病情，她在心里悄悄地说：我永远爱你，与俊瑞进行了最后的告别。
　　回到医院的恩瑞病情继续恶化，陷入昏迷的状态。悠美几经犹豫还是对俊瑞说出了

实情。发狂般赶到医院的俊瑞哭着说他还有不曾说的话，那就是：我爱你，恩瑞。俊瑞

痛苦地回忆着与恩瑞在一起时的所有画面。他对悠美说：一起回美国吧，即使悠美不回

去，他自己也要回去。悠美认为这不是俊瑞的真正想法，认为这一切都是自己的错。医

生说今天晚上很关键，让大家稳定情绪。家人都感到很绝望，新爱认为是自己与恩瑞的

命运交换才发生了这种事情，是恩瑞代替自己自己生病的，为此她很自责。
　　俊瑞把自己关在屋子里，画着小时侯的海，画着恩瑞。他不去医院，也不接听所有

的电话，就那样完完全全的把自己锁在屋子里。悠美去找俊瑞，看到他正在疯狂的烧以

前为恩瑞画的画。太锡提议让俊瑞和他一起去医院，俊瑞哭着说：如果恩瑞看到了自己

，她可能会觉得很安心，也许就会一走了之了，所以不能去。
　　但结果他还是去了。恩瑞竟然在俊瑞的面前苏醒过来，两个人为了一起共渡最后的

时间，决定重游儿时曾经一起玩耍过的海边，以便留下一些最后的回忆。太锡刚好看见

带着恩瑞离开的俊瑞，于是跟着他们来到海边。在海边，太锡默默的看着两个非常快乐

的在一起的情形，心中黯然，悄然离开。
　　他们回来后，悠美告诉俊瑞，她已经决定一个人去留学，并祝他们幸福。恩瑞为了

和俊瑞一起幸福地度过所剩不多的时光，常常是强忍伤痛，这种样子更让俊瑞难过。恩

瑞开始吐血，病情一天比一天恶化。一次她偶然在俊瑞的房间里发现了一个药瓶，原来

是俊瑞觉得如果没有了恩瑞，他也无法活了，悄悄为自己准备的药。恩瑞对泪流满面的

俊瑞说：求你千万不要像个傻瓜似的为我而死。
　　医生的话无疑已经给恩瑞判定了死刑。知道自己时日无多的恩瑞请求俊瑞带自己再

到两个人又去了儿时曾经玩耍的海边。在海边，俊瑞为恩瑞举行了一个简单的婚礼，把

戒指再次戴到恩瑞的手上。恩瑞在俊瑞的背上安静地走了。俊瑞经受不住沉重的打击，

独自来到小时侯的一起读书的学校，陷入一种失意的昏迷的状态，正当他想着以往的一

切，一辆大货车迎面驶来，俊瑞木然的看着货车，一动不动……。
[人物介绍]
尹俊瑞 (宋承宪饰)
画家. 文化运动家. 美术讲师
既多愁善感又很冷静的性格。唯一的弱点就是对妹妹恩瑞。虽然在知道恩瑞不是自己的

妹妹之后曾经很矛盾，但仍然站在妹妹的一边。成为画家以后，回到离故乡很近的束草
，与
未婚妻和前辈一起展开了文化运动，并在大学出任讲师。在美国一起学习美术的姜太锡
，是
饭店老板的小儿子，他向俊瑞介绍自己的女朋友时，俊瑞惊讶地发现他的女朋友竟然是
小时
候与自己分开的妹妹恩瑞。以后，他在帮助家境困难的恩瑞过程中，感受到了这份超越
兄妹
之爱的感情并为此苦恼。
尹(崔)恩瑞 (宋惠娇饰)
饭店的低等职员
具有正确，正直的思维方式。作为尹教授的女儿，与哥哥俊瑞一起幸福地生活了14年，

但是通过一起交通事故，发现妇产科把自己与其他孩子弄混的事实。这以后她成为一家
经营
小餐馆的人家的女儿。但是特有的坚定意志决定了她与命运进行了不屈不挠的抗争。在
饭店
工作的过程中，她认识了老板的小儿子姜太锡并接受了他求爱，但重新遇见了哥哥俊瑞
以后
，从俊瑞那里感受到了超越兄妹之爱的爱情。
崔(尹)新爱 (韩彩英饰)
有自己的主张，最讨厌输给别人。寡妇妈妈经营一个小餐馆，家里很穷，意外地发现自

己与其他婴儿被调换的事实。她恨恩瑞，认为是恩瑞夺走了她童年的幸福。后来因为饭
店的
业务关系遇见了恩瑞，每件事都要为难恩瑞。并且知道自己喜欢的姜太锡爱着恩瑞这件
事以
后，更是对恩瑞变本加厉。她知道恩瑞与俊瑞相爱的事情以后，暴露了所有的事情，使
每个
人都陷入了混乱。
姜太锡 (元彬饰)
是饭店老板的小儿子。受到同父异母兄弟的排斥。在美国放弃了在家里学习 MBA，在学

习美术的过程中，认识了俊瑞并与其成为最要好的朋友。因为对母亲的记忆，使他对女
人很
冷静，甚至可以说很残忍，但是遇见了恩瑞以后，他开始改变。他不知道恩瑞是俊瑞妹
妹的
事实，渐渐地爱上了她...开始，他发现恩瑞并不爱自己，但是他并不放弃，即使用钱也
要
把恩瑞买弄到手。但是知道了恩瑞的病情以后，为了恩瑞，他向俊瑞做出了让步。
申悠美 (韩哪哪饰)
是俊瑞的父母尹教授夫妇好朋友的女儿，与俊瑞一起学习美术。很女性化，很安静的性

格，是纤维艺术家。回到韩国以后与俊瑞订了婚，为了帮助俊瑞，她放弃了自己的事业
，甚
至与他一起来到了束草。开始她很怜悯家境不好的恩瑞，对她很好，但是感觉到恩瑞与
俊瑞
之间的爱情以后，她开始折磨恩瑞。她明明知道俊瑞是属于恩瑞的，但是因为她太爱俊
瑞了
，她无法把他让给恩瑞。

--
※ 来源:·听涛站 tingtao.dhs.org·[FROM: 匿名天使的家]

Movie_TV 版 (精华区)