Movie_TV 版 (精华区)
发信人: quanl (盛装谋杀), 信区: Movie&TV
标 题: 四十集台湾言情剧：《紫藤恋》
发信站: BBS 听涛站 (Tue Oct 26 22:10:35 2004), 转信
名：《紫藤恋》
长度：40集
地区：台湾
剧集类型：言情剧
领衔主演：林心如饰黎亦乔 韩载锡饰赵彦祖
施易男饰陈律希 孙兴饰赵尔翔
利，一个遥远到无法想像的地方，却是赵彦祖「Elvis」童年最美丽的回忆。在那里，如
同阳光一样温暖的小女孩“JoJo”，走进了彦祖的生命里；而这一趟异国之旅，却改变了
所有人的命运…
彦祖的父亲赵尔翔(孙兴 饰)，6年来一直深爱著何慕茵(林美贞 饰)，她是智利“幸
福酒庄”的酿酒师，也是JoJo的母亲。由於尔翔与慕茵各有子女和归宿，以致这一段柏拉
图式的精神恋爱，始终没有结局…。只是尔翔万万没想到，慕茵竟然得到了乳癌，已不久
於人世…。
悲伤的尔翔办完了慕茵的後事，带著JoJo回到了赵家。尔翔的出轨再也无法隐瞒，郑
心芸(涂善妮 饰)对於丈夫的背叛伤心欲绝，更迁怒彦祖，她疯狂的赶出尔翔，彦祖与
JoJo三人，让仇恨撕裂了原本可以圆满的家庭。
无奈的尔翔只好依照慕茵的遗愿，把JoJo送去绿湖镇的孤儿院“路加之家”，年幼的
彦祖无力挽回悲剧，他只能对著软木塞的项鍊，许下誓言：“JoJo，你等我！总有一天我
会回来接你的！”
Elvis和JoJo都已成年，展开崭新的人生。JoJo挥别了童年的阴影；现在的她，叫做
“黎亦乔”(林心如 饰)。虽然自小在孤儿院长大，但是阳光般的亦乔从没有被命运打倒
，她对红酒的热情更是从未稍减，因为紫藤编织的回忆深处，是她的生命之源。
一天，亦乔只身参加红酒集团Ashia的新酒发表会，意外邂逅了风度翩翩，但气质忧
郁的Ashia新任亚洲区总裁，赵彦祖(韩在石 饰)。Elvis和JoJo重逢了，虽然他们不知道
彼此的缘分，但是命运之神自有他的安排…。
彦祖的忧郁，肇因无法谅解母亲幼时对他的无情，以及多年来对JoJo的牵挂。他虽回
国了，心灵上抗拒著父母；这感情的鸿沟，让赵家人之间充满了矛盾与冲突，也给了有心
人趁虚而入的机会。赵家的家庭医生李柏光(汤志伟 饰)暗恋心芸多年，竟为这个家庭带
来巨大的灾难…。
彦祖开始了寻找JoJo的旅程，心芸为了挽回彦祖的心，也试图找回JoJo，希望能弥补
自己的过错。阴错阳差，亦乔在孤儿院最好的朋友，患有心脏病的夏湘怡(殷悦
饰)，无意间冒用了属於JoJo的故事，却震惊了所有的人！尔翔夫妻错认湘怡就是JoJo，
决定收养她；彦祖也为了完成诺言，用爱拥抱了湘怡。一时间，梦寐难求的幸福，就这样
从天降临在灰姑娘的身上！
自私的湘怡，以心脏病为理由，哀求亦乔让出原本属於她的幸福；一直深爱著湘怡的
李杰(黄维德 饰)，是彦祖唯一的好朋友，也因为湘怡移情别恋爱上了彦祖，夹在爱情与
友情之间左右为难，陷入痛苦的深渊…。。
场智利的寻梦之旅，亦乔再次踏上了她成长的土地，来到了慕茵的坟前，。尔翔也不
期然的回到了“幸福酒庄”，他巧遇亦乔，却彷佛慕茵的倩影重现…。尔翔蓦然惊觉，眼
前的亦乔才是真正的JoJo！亦乔也坦承了自己的身世，与尔翔在母亲的坟前抱头痛哭…。
亦乔身世之谜的破解，让尔翔决定阻止湘怡和彦祖二人的婚礼。就在尔翔揭穿湘怡真
面目的同时，不料湘怡竟然卑劣的反击和威胁！气急攻心的尔翔，一怒之下颓然中风倒下
，湘怡为了掩饰真相，把尔翔救命的药，藏在心芸的皮包里嫁祸心芸，掀起了惊天的巨浪
！
尔翔的死，心芸和柏光之间的暧昧，让彦祖悲愤至极，赵家再度陷於分崩离析！然而
柏光并不就此罢手，被爱恨冲昏头的他，更进一步串通了尔翔的秘书，将赵氏企业彻底的
掏空瓦解……
--
时间给予我多少 ＊
岁月会再拿走多少 ﹀
于是,我开始学会 ﹀
要寻找些什么
在生命中辗转漂泊...... .°
﹀
※ 来源:·BBS 听涛站 tingtao.net·[FROM: 219.224.174.171]
发信人: qiyun (绮云), 信区: Movie&TV
标 题: Re: 四十集台湾言情剧：《紫藤恋》剧情
发信站: BBS 听涛站 (Wed Oct 27 12:13:28 2004), 转信
第三十一集
专卖店终於结束经营，亦乔伤心，想要问明君有没有律希的消息，没想到明君接
到国外医院来的电话，说律希在工地摔伤，现在昏迷不醒。明君没有通知亦乔，自己
一个人坐飞机来到美国。
湘怡出院，众人在赵家聚餐，表示发生这麼多事情，终於化解彼此的怨恨，大家
乾杯。晚上，湘怡的哭泣声吵醒亦乔，湘怡表示尔翔已经没有来到她梦中，亦乔与心
芸要湘怡原谅自己，因为这就表示尔翔已经原谅她，湘怡痛哭。
早晨，彦祖要出门找工作，心芸要彦祖拿东西给亦乔，彦祖来找律霏，要把东西
交给她，律霏却接到明君电话，明君要跟律希结婚，彦祖也大吃一惊。晚上回家，彦
祖不知道亦乔在厨房，告诉心芸，不知道为什麼，律希跟明君结婚了，不料亦乔正好
端著菜要上桌，闻言一惊，手中的盘子掉落，大家不知如何是好，纷纷安慰著亦乔，
亦乔强装坚强，要大家不用担心。
彦祖送亦乔回来，亦乔看到墙上的幸福酒庄画，更是触景伤情。亦乔回房，终於
再也撑不住，抱头痛哭。
明君到了美国，冲到医院，医生表示律希的情形很不乐观，明君落泪。
张董看著资料，突然桌上电话响起，是董事长夫人打来的，原来夫人得到乳癌，
张董脸色突然大变，表示会回去陪她。
律霏拉亦乔出来，警告彦祖一定要逗亦乔开心，彦祖陪亦乔来到海边，彦祖要亦
乔想开，忘掉律希，亦乔微笑，表示明君和律希既然已经结婚，她只有祝福他们。
明君打手机给黄父，提到律希昏迷不醒，说出自己已经和律希结婚。回到台湾，
明君希望黄伟能帮这个女婿，因为他需要庞大的医药费，黄伟不承认律希是他的女婿
，明君若还坚持要跟律希在一起，就跟她断绝父女关系，明君倔强的强忍泪水离开。
彦祖带亦乔来海边放风筝，见亦乔闷闷不乐，要亦乔一起来放风筝，并且把所有
不快乐的事情都交给风筝，把烦恼抛到九霄云外。亦乔照做，渐渐的露出了笑容。
第三十二集
王常董说著彦祖当初化解ashia集团的危机，张董听著电话，讶异。张董来找彦
祖，诚恳的希望他回去ashia集团，重新担总裁，张董说到最後，老泪纵横，彦祖终
於答应。张董跟大家介绍，彦祖又回来当总裁，希望以後大家跟他多多配合，众多主
管和员工中，有人开心鼓掌，有人不太高兴，Steven更是臭著脸。
彦祖在办公室处理文件，Steven怒气冲冲的进来，质问彦祖为什麼把他的行销企
划案退回来，彦祖表示，公司的营运方针有所改变，因此他希望Steven重拟企划案，
这时其他几个主管也都进来，表示和Steven同进退，可是彦祖毫不退缩，明白的表示
，他会负起所有公司盈亏的责任。於是Steven和其他主管决定休假，把手边所有的事
都丢给彦祖去做，
秘书匆匆来跟彦祖报告，说Steven和其他几个主管都请休假，但是国外红酒的订
单明天就要发出去，主管们都走了，谁来决定要订购什麼酒?彦祖闻言，追出去挽留
，不料Steven和同事们请彦祖自己解决。
赵家地上摆满了密密麻麻的红酒资料，还有报表和订货单，彦祖边对照著红酒资
料，心芸打著呵欠出来，湘怡也出来看，都已经半夜了，怎麼还在忙，彦祖表示因为
时间急迫要给厂商酒单，今天就算不睡，也要把事情做完，湘怡看了看，打电话给亦
乔。
彦祖看著地上桌上的资料，有些洩气的表示或许他真的太高估自己的能力了。亦
乔表示有她在，两个人什麼事情都能搞定。早上，彦祖和亦乔终於把订货单弄好，彦
祖谢谢亦乔熬夜帮他，亦乔表示这是她应该做的。
Steven有些懊恼，担心彦祖找他们麻烦，彦祖却诚恳的欢迎他们回来，好好打拚
，一些人态度转变，但Steven不爽。彦祖与亦乔参加红酒义卖，亦乔谢谢彦祖，因为
她，彦祖买了一瓶为孤儿院捐的红酒。隔天，那瓶红酒却在专卖店大卖。
彦祖为了亦乔，来找明君的父亲黄伟，黄伟表示律希现在情况很不好，要彦祖通
知律霏去美国，不要害她女儿。
第三十三集
明君看著昏迷不醒的律希，泪流不停，要律希赶快好起来。彦祖循著黄伟给的住
址，来到美国的病房，却惊讶看见律希昏迷不醒的状况，彦祖对明君表示怀疑她跟律
希的婚姻，明君说是因为酒後的一时糊涂，律希为了负责，所以才娶她。彦祖无奈，
临走时，跟明君说如果有什麼困难，打个电话给他，明君感动。回到国内，黄伟找来
，彦祖表示既然明君选择律希，希望黄伟也祝福他们，黄伟生气的离去。彦祖担心黄
伟去找亦乔，让亦乔知道了，会担心，因此要Tina帮忙隐瞒，Tina点头，黄伟果然来
找亦乔，Tina帮忙混过关。
彦祖来找亦乔和律霏，表示他请托在美国的朋友，已经连络上律希和明君，亦乔
从房里拿出一瓶红酒交给彦祖，表示这是要送给律希。
黄伟来找明君，心疼她变瘦变憔悴了，明君表示自己很好，律希的手术也很顺利
，应该很快就会醒过来，黄伟无奈，和她订下一年之约。
律霏拉著大行李，跟亦乔说她要到香港出差，暗示的表示亦乔今年会有一个难忘
的生日。亦乔回忆当初律希帮她庆生，突然电话声唤回亦乔，Tina在电话中表示餐厅
打电话来，要亦乔马上去处理，亦乔一惊，急忙离开。亦乔不安的等著，突然湘怡，
心芸，彦祖，Tina和其他一些红酒店的员工推著蛋糕出来，祝亦乔生日快乐，亦乔一
阵感动。
彦祖送亦乔回到家，彦祖送三个软木塞，表示这是他给亦乔的三个承诺，不管是
什麼事，只要亦乔拿出软木塞，他一定会替她办到，亦乔闻言感动，第一个愿望就是
要彦祖先休息，彦祖闻言开心，表示要亦乔也去，亦乔点头。
第三十四集
客户送彦祖和亦乔到门口，亦乔要彦祖立刻放松心情，忘掉工作的事，彦祖只得
听命。彦祖和亦乔在海边玩，两人泼水玩著，真正的开怀大笑。
湘怡泡茶给柏光喝，把他当父亲一样的叫他爸，柏光很高兴湘怡心里还没有忘掉
李杰。心芸开心的来跟柏光说著，她帮湘怡找到了一个好对象，柏光叹气，表示心芸
怎麼撮合，他不会反对。
有小朋友捡到戒指，拿来给勤萱，勤萱一看，是湘怡的戒指。湘怡发现李杰送她
的戒指不见了，找到勤萱办公室，勤萱跟银行代表谈著，送银行代表到门口，才发现
湘怡在门口听到了一切，湘怡说是回来找戒指，勤萱急忙把戒指拿出来给她，湘怡欣
喜不已。
湘怡拿一个信封袋，里面装了一笔钱，交给勤萱，让她可以付掉银行的利息，渡
过这个月的难关，勤萱最後只得接受湘怡的心意，谢谢她。湘怡回，心芸看她心事重
重的样子，湘怡掩饰著说她这样就很好，心芸无奈。湘怡来找柏光，抱歉很久没来看
他，柏光表示湘怡比他和心芸想像的都坚强，他终於能放心了。
湘怡想请彦祖帮忙支助育幼院，看他正在准备行李，一问才知道彦祖要去美国探
望律希。
彦祖见到明君疲累的坐在外面，她陪彦祖进去见律希，律希仍昏迷躺著，明君她
觉得很幸福。
彦祖不在，Steven和其他同事聊八卦，亦乔来总公司办事，听到一些话，心情稍
稍微波动一下。彦祖回来，送亦乔礼物，亦乔看著礼物若有所思。
湘怡穿好衣服，准备要外出，心芸过来看著，看到湘怡穿的那麼简朴，湘怡才说
出勤萱育幼院的困境，心芸听了也慨叹不已。柏光知道他们去募款的事，抱怨这麼重
大的事，湘怡跟心芸怎麼没有跟他说?柏光坐在屋子里，沈思著，最後跟李杰说话，
他相信李杰会赞成他这麼做。
第三十五集
勤萱拆信，打开其中一封，什麼都没写，却掉出一张支票，湘怡和勤萱好高兴。
彦祖关心亦乔，打电话到红酒专卖店去，Tina说亦乔请假去海边散心。亦乔站在
海边，望著大海，缓缓的解下律希送她的项鍊和戒指，彦祖这时赶到，看到亦乔举起
手上律希送她的首饰丢入大海，彦祖一惊，大叫不可以，冲入海中。湘怡接到电话，
彦祖出事，大惊，心芸得知状况，晕倒，湘怡忙扶住心芸。
湘怡在一旁照顾，亦乔醒来，自责是自己害了彦祖，说完冲出去。亦乔冲出来，
看到心芸，向心芸跪下道歉。天亮，亦乔在海边等著，朝大海大叫著要彦祖回来。湘
怡回赵家说亦乔坚持一定在海边等，电话响，亦乔表示找到彦祖了！
彦祖被送医急救，亦乔拿出软木塞，放在彦祖手中，要彦祖赶快醒过来。彦祖似
有感应，又沉沉睡去。彦祖终於醒了，亦乔又哭又笑的表示以後不许彦祖再这样不理
她，彦祖开心，两人紧紧相拥。
湘怡来跟勤萱报平安，表示彦祖获救，勤萱无意间知道了捐二千万给育幼院的人
，湘怡闻言好奇的追问，到底是谁?
柏光替心芸高兴，一切灾难远离，以後一定会更好，说完准备回家，湘怡要柏光
不要再掩饰下去，他已经把房子卖掉，捐给勤萱的育幼院，怎麼还会有房子?心芸闻
言讶异，并要柏光住在赵家，柏光感动点头。
柏光和心芸拿著大行李准备要出门，柏光要去乡下小诊所帮忙看病人，心芸要陪
他去，彦祖和湘怡叮咛他们路上要小心。
明君对律希不厌其烦的呼唤，几乎要绝望了，发现是律希握住她的手，明君惊喜
。彦祖接到明君的电话，知道律希醒了，很高兴。明君知道律希心中一定有很多的疑
惑跟疑问，律希不知要从何问起，都一年了，亦乔并没有在他的身边，明君要他安心
，亦乔现在快乐的工作著，律希问一切的医药费用都是明君付的吗?明君苦笑，表示
自己只不过是陪著照顾，一切都是彦祖支付的，彦祖又成了著名红酒公司的总裁，而
彦祖怕亦乔担心，所以律希的伤到现在还瞒著亦乔，律希同意彦祖的用心，他也不希
望让亦乔担心，他要赶快自己站起来，不要再依靠别人，律希说著，坚持下床，明君
担心。
【 在 quanl (盛装谋杀) 的大作中提到: 】
: 名：《紫藤恋》
: 长度：40集
: 地区：台湾
: 剧集类型：言情剧
: 领衔主演：林心如饰黎亦乔 韩载锡饰赵彦祖
: 施易男饰陈律希 孙兴饰赵尔翔
: 利，一个遥远到无法想像的地方，却是赵彦祖「Elvis」童年最美丽的回忆。在那里，如
: 同阳光一样温暖的小女孩“JoJo”，走进了彦祖的生命里；而这一趟异国之旅，却改变了
: 所有人的命运…
: 彦祖的父亲赵尔翔(孙兴 饰)，6年来一直深爱著何慕茵(林美贞 饰)，她是智利“幸
: 福酒庄”的酿酒师，也是JoJo的母亲。由於尔翔与慕茵各有子女和归宿，以致这一段柏拉
: ...................
--
※ 修改:·jycattle 于 Oct 27 12:20:19 修改本文·[FROM: 219.224.157.85]
※ 来源:·BBS 听涛站 tingtao.net·[FROM: 219.224.152.172]
发信人: qiyun (绮云), 信区: Movie&TV
标 题: Re: 四十集台湾言情剧：《紫藤恋》剧情
发信站: BBS 听涛站 (Wed Oct 27 12:14:29 2004), 转信
第二十六集
亦乔仍然没有工作，律霏问亦乔红酒不是她的梦想吗?一个人活著如果不能按照
自己的意思走，那活的多辛苦?亦乔一听，豁然开朗，开了门就跑出去。彦祖在专卖
店门口办品酒会，亦乔突然出现，彦祖虽然讶异亦乔的出现，但更高兴的与亦乔一搭
一唱，成功的卖出好多瓶酒。人潮散去，心芸感谢亦乔不记前嫌又回到专卖店。
电话铃响，彦祖接起电话，让他大感意外。李杰在别墅门口跟守卫拜托著，彦祖
远远的看著，李杰看到是彦祖，急忙走掉，彦祖追上李杰，问他为什麼要跑?李杰苦
笑表示实在没脸见彦祖，彦祖要李杰不该让湘怡担心，李杰来育幼院找湘怡，心疼湘
怡这段时间辛苦了，湘怡表示不会，李杰发现湘怡从前的真善美又回来了，好开心。
李杰和湘怡陪著柏光交保出来，柏光因为湘怡代他受伤，也问一下她的伤，知道
没事，点点头，没再多说什麼。柏光换上睡衣，终於可以安安稳稳的睡个好觉，李杰
对柏光表示湘怡已经接受了他，他们很快就会结婚，柏光闻言不语。
李杰接到院长电话，因故念与柏光多年交情，所以欢迎李杰回医院，柏光要李杰
好好努力。李杰快速的吃著早餐，柏光要李杰多照顾自己的身体，而且李杰就是太死
心眼了，他一定可以找到比湘怡更好条件的女孩子，李杰闻言不悦，却不知湘怡早已
将父子两人的谈话听得一清二楚。
夜晚，李杰熟睡著，湘怡拿著行李，os向李杰道歉，表示李杰为她做了太多，她
要李杰好好保重。湘怡落泪离开。早上，李杰发现湘怡的行李不见了，责问柏光到底
对湘怡说了什麼，柏光百口莫辩，难过著。
李杰来找勤萱，勤萱也不知道湘怡去哪里，勤萱表示一有湘怡的消息，她会尽快
通知李杰的，李杰道谢。柏光难过无助的走到赵家外，心芸叫柏光先进去再说吧！柏
光强忍泪水，他除了心芸，不知要找谁诉苦，心芸表示会叫彦祖好好劝李杰。
亦乔在路上走著，接电话，律希已经回国，亦乔挂上电话，正要推开大门，电话
又响，是彦祖打来。亦乔听到马上就去找湘怡。
第二十七集
律希来找律霏，得知亦乔回专卖店上班，律希以为亦乔是故意瞒他，心里开始有
不信任。
亦乔回来，彦祖忙问亦乔有没有打听到湘怡的消息?亦乔摇头，彦祖表示今天店
先休息，去找湘怡。亦乔先出来，不料律希就有些生气的等在门口，责问为什麼要骗
他说什麼去找湘怡，亦乔想跟律希解释，但律希不信，走掉。
律希在事务所里，闷著头不太说话，明君看在眼里，来专卖店找亦乔，责问亦乔
对律希做了什麼事?亦乔看著明君，反问她是不是喜欢律希，明君回避答案走掉。
亦乔来到建筑事务所外，犹豫著要进去，突然电话响，亦乔接听电话，是一家诊
所打来的，湘怡昏倒。亦乔扶湘怡从诊所出来，彦祖也赶来，湘怡希望两人不要跟李
杰透露她的行踪，彦祖和亦乔点头答应。亦乔来劝湘怡，用自己与律希的例子说给湘
怡听，湘怡感动，希望亦乔一起加油，早日跟律希合好。
律霏和律希过来，律希责问彦祖心里到底打什麼算盘?彦祖闻言也火大，骂律希
太过糊涂，如果他真的爱亦乔，就该支持她的决定，而不是无理取闹。彦祖走掉，律
霏追过来，代律希道歉，如果没有台阶给律希下，恐怕他开不了口道歉，彦祖闻言想
著，於是买花送亦乔，假装是律希的道歉，不料却被要来道歉的律希看到，气恼，转
身跑掉。
亦乔以为花真的是律希送的，好开心，回家後，律霏也以为真的是律希送的，替
她高兴。
亦乔来打扫律希家，还把花插在花瓶里，律希一回来，看到那束花，心情恶劣，
要跟亦乔分手，亦乔难过，走时留下戒指与钥匙，跑出去，律希也难过的流泪。
亦乔流泪的跑出律希家，彦祖因为担心，所以在外面等亦乔，亦乔情绪激动，对
彦祖痛哭的说原来律希从来没想要原谅她，然後身型一软，昏倒，彦祖忙抱住亦乔。
彦祖安抚亦乔躺下睡，却发现亦乔的订婚戒指不见，吃惊。
明君兴奋的跟律希说她已经帮律希申请到美国大学建筑系的奖学金，如果能去深
造…律希表示不用考虑，他要去。
第二十八集
湘怡来医院找李杰，李杰不经意的发现湘怡，当众大喊著，湘怡嫁给我，且一声
喊大过一声，湘怡终於欣喜落泪的说我愿意。亦乔恭喜湘怡终於找到幸福，湘怡谢谢
她，彦祖来接湘怡，湘怡回到赵家。
亦乔在柜台看著财务报表，越看越讶异，忙追问红酒专卖店这几个月真的亏损这
麼严重?彦祖表示因为张董要把他们打垮，亦乔闻言，冲出去，彦祖在後面追，拉住
亦乔，表示他明白亦乔的担心，但他自己也有自尊，更不能让亦乔受委屈。
明君的同事将一些文件交给明君，其中一份是智利幸福酒庄的资料，明君没看到
律希，表示要出去一下。
律希来酒庄跟亦乔说对不起，并且说著自己要出国深造的事情，希望亦乔跟他一
起去，但是亦乔为了自己的梦想，摇头拒绝律希，律希难过失望走掉。明君跟著来到
酒庄，希望亦乔不要阻止律希出国进修，亦乔表示她不会阻止，明君走时见到幸福酒
庄照片，跟她刚看到的案子一样，吃惊。
律希回家，越想越放不下亦乔，於是又想冲回专卖店，明君赶到，跟律希说唯有
出国进修，才能帮亦乔买回幸福酒庄，律希闻言，终於下定决心要出国。
湘怡回到赵家，但是因为间接害死尔翔，让她心里一直很不安。隔天，李杰跟湘
怡出去玩，湘怡因为夜晚做恶梦睡不好，所以一直打瞌睡，李杰送湘怡回赵家，湘怡
不想进去，李杰开始怀疑，是不是心芸未真心接纳湘怡，心芸闻言也不解，湘怡最後
脱口说出尔翔是她害死的，跪下求心芸原谅，心芸又恨又痛苦，叫湘怡出去，李杰也
痛心出去，湘怡痛哭道歉，求李杰再给她一次机会，李杰痛心的说，他没想到湘怡是
如此无情之人，他无法接受，痛苦狠绝离去，湘怡哭倒。亦乔接到电话，不敢置信是
湘怡间接害死尔翔。门铃响，亦乔开门，发现湘怡昏倒在门口。
律希终於要出国了，来跟亦乔做最後的道别，两人心中都有一些话，但不知该如
何说，亦乔忍不住追著已经要离去的律希，表示她一定等律希回来，两人又合好，亦
乔留著泪送律希，彦祖流露关爱。
第二十九集
医师告知湘怡的又更严重了一点，希望湘怡赶快动手术。李杰放心不下湘怡，来
问湘怡的主治医师，得之湘怡心脏情形又更严重，担心不已。
亦乔强装坚强工作著，彦祖细心发现亦乔心中挂念，拉亦乔走，说要带亦乔去一
个地方。带著亦乔来到可以看到飞机起飞的地方，要亦乔闭上演说出心中愿望，看著
飞机，彦祖在一旁用心支持著她。回程，彦祖终於不小心脱口而出，专卖店还差10万
元的资金，亦乔闻言担心。
柏光知道湘怡间接害死尔翔，吃惊。但是为了李杰，柏光来找心芸，希望心芸原
谅湘怡，无奈心芸太过於痛苦，无法如此轻易原谅湘怡。专卖店，亦乔告知彦祖湘怡
在她那里，彦祖叹气，说出或许应该用宽恕，来化解心中的痛。
湘怡鼓起勇气来找心芸，跪下求心芸原谅，心芸终於心软，扶起湘怡，表示原谅
她了。并且来找李杰，希望李杰也可以原谅湘怡，李杰犹豫著。
湘怡心脏病发作，李杰知道後担心，来看湘怡，表示他早就原谅湘怡，湘怡却无
法原谅自己的过错，趁著病房没人的时候，偷偷走掉。大家知道湘怡走掉，都非常担
心，出外寻找，李杰找到湘怡，却发现一辆车急速冲过来，李杰为了救湘怡，丧失自
己的生命。湘怡因为太激动，心脏病发，终於动了心脏手术。柏光一个人坐在家里，
悲伤不能自己，心芸握住他的手，安慰他。
第三十集
湘怡醒来，失神，不说话，彦祖和亦乔都担心，只能轻声劝湘怡要想开一点。彦
祖叹著气对亦乔说，李杰和湘怡的事情让他想了很多，他决定关掉红酒专卖店，多些
时间陪心芸，亦乔也同意彦祖的做法。
海边，众人举行了一个庄严又隆重的告别礼。
张董叫Tina去找一瓶纪念酒，找不到就要她离职。亦乔走在马路上，忧心不知该
怎麼样筹钱，却接到Tina打来的电话。
Tina说著张董无理的要求，亦乔说这不正好吗?反正Tina也不想在张董那里了，
不是吗?路上，彦祖遇到工读生发传单，看到一瓶纪念酒，惊喜，跑回家找，果然找
到，却知道亦乔要卖首饰，急忙要亦乔别卖，并且问心芸的意思，心芸表示这是尔翔
珍藏的酒，虽然舍不得，但是为了专卖店，还是得卖，Tina正好此时来到赵家，彦祖
要Tina把酒卖给张董，Tina表示没问题。隔天，Tina以50万高价，让张董买了这瓶纪
念酒，暂时救了专卖店。
湘怡手术过後，因为忧伤，仍然是一句话都不说，心芸照顾著湘怡，柏光在一旁
，老泪纵横的表示他害专卖店经营不下去，心芸还如此宽恕他…心芸要柏光别在自责
，表示事情都过去了。
彦祖开了一瓶顶级的红酒，跟张董说著，这瓶酒需要醒酒八个小时，他要张董在
这里陪他喝，喝完这杯红酒，他会给张董一个答覆，张董虽著急不耐烦，但也只得耐
著性子等，这段期间，张董看到彦祖和亦乔与客人之间的互动，让他心中有些微的感
触。但是最後彦祖还是没有将专卖店卖给张董，张董生气的走掉。
【 在 quanl (盛装谋杀) 的大作中提到: 】
: 名：《紫藤恋》
: 长度：40集
: 地区：台湾
: 剧集类型：言情剧
: 领衔主演：林心如饰黎亦乔 韩载锡饰赵彦祖
: 施易男饰陈律希 孙兴饰赵尔翔
: 利，一个遥远到无法想像的地方，却是赵彦祖「Elvis」童年最美丽的回忆。在那里，如
: 同阳光一样温暖的小女孩“JoJo”，走进了彦祖的生命里；而这一趟异国之旅，却改变了
: 所有人的命运…
: 彦祖的父亲赵尔翔(孙兴 饰)，6年来一直深爱著何慕茵(林美贞 饰)，她是智利“幸
: 福酒庄”的酿酒师，也是JoJo的母亲。由於尔翔与慕茵各有子女和归宿，以致这一段柏拉
: ...................
--
※ 修改:·jycattle 于 Oct 27 12:20:26 修改本文·[FROM: 219.224.157.85]
※ 来源:·BBS 听涛站 tingtao.net·[FROM: 219.224.152.172]
发信人: qiyun (绮云), 信区: Movie&TV
标 题: Re: 四十集台湾言情剧：《紫藤恋》剧情
发信站: BBS 听涛站 (Wed Oct 27 12:15:21 2004), 转信
第二十一集
律希一个人感伤的坐在门口地上，亦乔过来，激动的上前谢谢律希，律希冷淡的
表示那只是他一时无聊画的，并且表示自己现在在准备建筑师考试，希望亦乔不要打
扰他，亦乔愕然问他们到底还算不算是男女朋友?律希一咬牙，说从彦祖出现那一天
开始，他们就不是了，亦乔要解释，律希不想听，亦乔黯然离去。
柏光心急的来赵家找李杰，表示李杰好几天不见，这时彦祖回，把他赶出去，心
芸有些担心柏光。
彦祖来上班，看到亦乔，两人有些尴尬，点头招呼後，彦祖与亦乔同时向前救红
酒，两人手不小心触碰到，互相看到彼此尴尬怪异的脸，不禁笑了出来。
柏光无力的坐在椅子上，心芸进来，柏光讶异，心芸表示大家毕竟是老朋友会帮
他。
彦祖来接亦乔，彦祖表示自己睡不著，所以顺路来接亦乔上班。看到律希画的『
幸福酒庄』景物，感受到律希为亦乔所做的付出。
心芸问湘怡，应该知道李杰到底发生了什麼事，湘怡言柏光应该最清楚，不该问
别人，湘怡说完出去。心芸追问柏光是不是没有完全说出实情，李杰从小就是一个乖
巧孝顺的孩子，如果不是受了什麼重大的刺激，一定不会不告而别，柏光不敢说出实
情。
彦祖送亦乔回来，律霏等在一旁，见他们状似亲蜜的谈话，上前痛骂亦乔移情别
恋，彦祖反驳，是律希放弃这段感情，不再承认亦乔是他的女朋友，律霏表示不可能
，彦祖请她离开。
彦祖一回到家，湘求彦祖跟她结婚，反正只有三个月，三个月以後，她死了，彦
祖要跟亦乔白头偕老，她也会祝福的，彦祖同意。
彦祖拿著病历表来找柏光。柏光凝重的表示这真的是份假造病历，而且李杰一向
是个正直的人，真正的问题，应该出在湘怡身上。彦祖回来责问湘怡为什麼要造假欺
骗，湘怡落泪出去。
勤萱来找律希，问他为什麼要放弃跟亦乔的感情?既然他爱亦乔，就要勇敢示爱
，又何必苦了自己?律希思考著勤萱的话。
第二十二集
街灯下，湘怡焦急的寻觅著，突然思绪一转，打起简讯。等了一夜，湘怡终於等
到李杰，湘怡请李杰原谅她，让他们重新开始，李杰此时的心情是心灰意冷，表示他
还欠彦祖一个交待，并安慰湘怡，彦祖会重新接纳她，湘怡激动的表示她不会再回到
彦祖身边了，李杰反应。
律希经过到红酒店外，谎称是要来买红酒送同事，亦乔问他要送什麼人?律希支
吾说不出来，亦乔看著律希，略带悲伤的说，她生日那一天，许下的第二个愿望是祈
求自己能多爱律希一些，难道律希不懂吗?律希闻言，终於拥抱亦乔，满足而感动。
李杰来找彦祖，跟彦祖说有Shirley的消息，彦祖激动。桥下，柏光等著Shirley
和彪哥来，彦祖问到底怎麼回事?李杰说出真相，并且道歉，彦祖懊恼，责问李杰早
知真相，为什麼不肯说，等抓到Shirley，柏光也必须为自己的作为负责，李杰难过
。
有人按门铃，亦乔开门，律霏拿著行李，大剌剌的就搬进来，亦乔担心律希要住
哪里?律霏笑著说不用担心，律希已经悄悄去看房子。
湘怡问李杰将来有什麼打算，她愿意陪李杰回去道歉，相信柏光也会把假造病历
的事压下来，李杰考虑许久，终於说出掏空赵氏幕後者就是柏光，湘怡讶异。
柏光忙著，院长来，表示有人寄资料来医院，证明柏光涉入赵氏企业的财务纠纷
，为了医院的名誉，他必须暂停柏光的职务，柏光痛苦。李杰回家，柏光开心李杰回
来，抱怨著自己现在的惨况，李杰叫柏光不要再抱怨了，这一切都是他自己惹出来的
，他希望柏光能把钱全部还给彦祖，柏光表示当年如果尔翔没有抢走心芸，今天他也
不会变成这样，李杰再劝柏光要跟彦祖道歉，柏光犹豫，此时彪哥打电话来，李杰答
应谈判。
彦祖报警後来到谈判地点，李杰向彦祖使了个眼色，推门进入，彪哥知道李杰没
准备钱，大怒，揪著李杰要打，却听到警铃声，和Shirley忙逃走，彦祖和李杰两人
拚命追彪哥，彪哥见讨不到便宜，跑掉。
第二十三集
彦祖陪李杰回来，李杰求柏光去投案，柏光听了不语，彦祖要柏光不要再执迷不
悟。彦祖出来，发现湘怡怯怯的躲在柏光家外，湘怡为自己对彦祖所做的事道歉，彦
祖包容她，并且祝福她跟李杰两个人。
心芸问彦祖和亦乔相处的怎麼样?彦祖苦笑，心芸拿出一个宝石戒指，心芸表示
希望交给未来的媳妇。
心芸带亦乔还有Tina进来，亦乔说大家都担心彦祖的伤，所以来看彦祖，彦祖正
想表白，说到可以不忘记过去，但要看向未来，亦乔若有所感，突然说她有要事，先
跑开。亦乔在路边匆匆下车，抱住律希，郑重的说：「我们结婚吧！」律希一楞，也
开心的紧紧抱住亦乔。律希带亦乔到一个新的房子，律希说著这里以後就是他们结婚
的家，亦乔也开心著。
彦祖来上班，亦乔说她和律希终於了解彼此感情的可贵，所以决定先订婚，彦祖
神伤。店门口挂著close休息的牌子，彦祖一个人坐在里面，一个人独饮著红酒，心
芸进来劝彦祖，不要像自己一样，不肯面对现实，如果还珍惜与JoJo的情感，就该勇
敢面对她，彦祖闻言，来到律希家，恭喜律希和亦乔，三人举杯，乾杯。
律希带亦乔来看，说著这就是他第一栋参与设计的大楼，律希滔滔不绝的说，却
没时间吃饭，只好跟亦乔吃便当。亦乔和律希吃著饭盒，律希仍继续热衷於谈著自己
工作上的事，此时办公室打来电话，说找不到资料，律希一听，将未吃完的便当交给
亦乔，匆匆跑走。
李杰和湘怡开心的走在街上，彪哥带几个兄弟堵住他的去路，李杰要湘怡跑走。
彪哥打电话要柏光带钱来换人，湘怡则是匆匆跑来找彦祖帮忙，彦祖知道李杰被抓走
，担心，急忙和湘怡跑去。
李杰被绑著，彪哥要柏光交出钱，没想到箱子里都是报纸。李杰痛心，柏光悲惨
说著，他真的没钱，彪哥火大，朝柏光开枪，湘怡推开柏光，中枪，彦祖扑倒彪哥，
警察赶到，把彪哥等人抓起，李杰惊慌，喊著要叫救护车。
湘怡在病床上，柏光谢谢湘怡的救命，并且表示他会祝福她跟李杰的，湘怡感谢
，并劝李杰，表示柏光是真的想弥补这一切，这时有警察来，因为嫌犯的供词对柏光
不利，所以请他去一趟警局，柏光黯然跟出。
第二十四集
亦乔来，彦祖约略提到白天发生的事，觉得如果不原谅柏光，自己好像太过冷酷
了，说著说著，觉得还是不要长大比较好，好怀念在酒庄的日子，亦乔也怀念起酒庄
的一切…两人就这样一边感慨，一边微笑。
明君在事务所里修著设计图，亦乔陪律希来事务所，亦乔没事做，出去买宵夜，
明君想了一下，也跟出去。明君表示如果亦乔真的爱律希，希望以後不要再做这种打
扰律希工作的事，亦乔道歉，自己搭车回去。明君回来，律希讶异亦乔怎麼回去了?
明君表示要律希不要分心，把这个案子弄好再说。
彦祖一大早要来上班，突然发现张董气势凌人的指著彦祖的店，说他打算顶下这
个店，彦祖错愕，有压力。张董回去後，吩咐下面的经理，找出帮彦祖他们代理进口
的几家红酒商，以更优厚的价格买下他们的代理，让彦祖最後无酒可卖。
彦祖收到传真，酒商要终止跟他的合作关系，彦祖气急败坏的去代理酒商的公司
，不料在门口遇到张董，两人照面，彦祖不理张董，表示他一定会说服代理酒商的公
司，说完迳自走进大楼。
彦祖回来，亦乔跟他提到湘怡的事，彦祖心烦气燥，表示他没有心情管李杰和湘
怡的事，亦乔问他到底怎麼回事?彦祖只是道歉，表示自己会改进，也会去看湘怡，
亦乔有些替彦祖担心。
彦祖来看湘怡，湘怡说著自己的担心无助，彦祖答应会帮忙打听李杰的事。湘怡
送彦祖出门，亦乔来柏光家找湘怡。亦乔关心著湘怡，希望她们可以再恢复以前的情
谊，湘怡惭愧，两人又哭又笑，拥抱和解。
亦乔请假陪律希去考建筑师执照，却发现明君已经要接律希去考试，亦乔只好目
送他们离去。回家路上，亦乔遇见张董，张董把亦乔接到公司来，用优厚的薪水，希
望亦乔帮他负责另一家更大的店，亦乔拒绝。
彦祖在酒商处碰壁，来找张董，张董笑说著他的店长亦乔不错，他们已经接触过
，彦祖闻言震惊，表示不相信亦乔会背叛他。
亦乔来，突然发现店里的气氛不对，彦祖责问是谁把名单洩露出去，彦祖表示如
果不是Tina洩露，难道是亦乔?亦乔闻言，难过，失望落泪。
第二十五集
亦乔心里很难过，忍不住来找律希说说话，没想到明君和律希正在忙著，亦乔又
黯然离开。
亦乔写了封辞职信要Tina转交，彦祖回来，难过亦乔辞职。Tina他们知道亦乔离
职，除非彦祖去把亦乔找回来，否则他们也不干了，彦祖无奈。
亦乔落寞的回到家中，手机响起，律希告诉她他考上建筑师了，亦乔开心，两人
约好晚上庆祝。律希看了看手表，准备要回家，同事却突然跑来要全部人去开会，律
希错愕。结果大家是帮律希庆祝拿到执照，律希放在桌上的手机响著，但嬉闹的众人
，没人注意到。亦乔看著满桌的食物，烛光，在家不安，忧郁的等著律希。
心芸问著彦祖红酒专卖店的生意如何，亦乔帮他那麼多忙，真的很辛苦，应该好
好的谢谢她，彦祖开口说亦乔已经离职了，心芸闻言一惊，骂彦祖糊涂，要求他一定
要跟亦乔说清楚，彦祖犹豫。
彦祖来找亦乔，律霏倒茶献殷勤，彦祖问亦乔最近如何，律霏要彦祖不用担心，
尤其律希又考上了建筑师，亦乔去找律希，他们现在一定正在大肆庆祝，彦祖听了，
有些黯然，但表面仍表示替亦乔和律希高兴。
律希酒醉在路上巧遇彦祖，被彦祖扶回亦乔家，隔天，律希醒过来，看到桌上的
东西，道歉。亦乔说出辞职的事，律希追问为何离职?亦乔没说。
律希为求真相来找彦祖，责问为什麼彦祖要逼亦乔走?彦祖希望亦乔能待在更好
的公司发挥她的长才，并且反问律希身边为什麼还有一个亲密的女伴?两人怒目相识
。
亦乔来找张董，明白表示不可能来帮张董，张董愤怒。
明君对律希表示上海的设计案已经被他们标到了，明君的父亲希望他们两人一同
去上海，律希闻言一愣。
亦乔翻著报纸找工作，律希来表示公司要派他去上海弄设计案，并且表示彦祖最
近变了很多，他希望亦乔不要再跟他见面，亦乔勉为其难的答应。
【 在 quanl (盛装谋杀) 的大作中提到: 】
: 名：《紫藤恋》
: 长度：40集
: 地区：台湾
: 剧集类型：言情剧
: 领衔主演：林心如饰黎亦乔 韩载锡饰赵彦祖
: 施易男饰陈律希 孙兴饰赵尔翔
: 利，一个遥远到无法想像的地方，却是赵彦祖「Elvis」童年最美丽的回忆。在那里，如
: 同阳光一样温暖的小女孩“JoJo”，走进了彦祖的生命里；而这一趟异国之旅，却改变了
: 所有人的命运…
: 彦祖的父亲赵尔翔(孙兴 饰)，6年来一直深爱著何慕茵(林美贞 饰)，她是智利“幸
: 福酒庄”的酿酒师，也是JoJo的母亲。由於尔翔与慕茵各有子女和归宿，以致这一段柏拉
: ...................
--
※ 修改:·jycattle 于 Oct 27 12:20:33 修改本文·[FROM: 219.224.157.85]
※ 来源:·BBS 听涛站 tingtao.net·[FROM: 219.224.152.172]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间：2.728毫秒