emprise 版 (精华区)

发信人: polite (请大家来other版讨论！), 信区: emprise
标  题: 央视《笑傲江湖》-----欲说想法很零星 
发信站: 听涛站 (Thu Mar 29 16:37:18 2001), 转信

央视《笑傲江湖》-----欲说想法很零星

    说实话，我真的是很想痛痛快快地说--央视《笑傲江湖》就是好！但是在一番思索
过后，我硬生生的咽下了这句话。看了头两集以后，我的感觉是特别的难受，那是因为
《笑傲江湖》的优点和缺点是都是那么的鲜明！
    《笑傲江湖》采取的无疑是电影化的拍摄手法，而且十分的成功。美仑美奂的内部
蒙太奇，光影、色彩、色调、构图的考究，流畅的画面剪辑，景别的丰富（尤其是大镜
别的运用），长镜头的运动和场面调度……从这个角度考量，我敢说，在中国电视剧史
上，《笑傲江湖》是一部前无古人的作品！它的唯美是令人窒息的。（至少我个人是这
种感觉。有许多的镜头从我眼前流逝的时候，我都有一种怅然若失的感觉。）
    黄建中是一个电影导演，他所执导的《笑傲江湖》在制作手法上的倾向性是十分明
显的，但正所谓成也萧何，败也萧何。因为央视《笑傲江湖》毕竟不是一部电影，而是
一部40集的电视连续剧。一部好的电视连续剧，仅有美的画面语言是不够的。
    首先，人在收看电视剧的时候，是无法产生在影院里看电影的那种仪式感的。其次
，一部电影有着相对固定的物理时长，一般在1小时到3小时之间。而一部电视剧几乎可
以不受篇幅的限制。第三，电影和电视剧（尤其是电视连续剧）的叙事方式是有很大差
别的。电影依靠时空声像就能够完成叙事，而电视剧则必须要靠大量的文学因素的介入
才能完成叙事。一个简单的例子就是，电影可以有默片，而一部"沉默"电视剧在我看来
简直是无法想象的。最后，资本的介入力度也越来越影响着电影和电视剧的某些重要的
内在因素。
    以上的四点（不完全）造成了人对电影和电视剧不同的收视心态。这其中，叙事方
式是影响收视心理的最重要的因素。这是一个反比的关系，正因为电影有限的时间跨度
，才造成了电影的叙事有着比电视剧高的多的自由度（以空间换取时间），一个最为简
单的蒙太奇衔接都能够对观众造成强烈而持久的震撼和心理暗示，甚至一个单纯的细节
都可以支撑一部影片的隐喻系统（如《公民凯恩》中的"玫瑰花蕾"）。电视连续剧恰恰
相反，是以时间换取空间。从本体上看，电影艺术是自成一体的；而电视连续剧的根源
是文学。
    我以前一直不明白，那些琼瑶剧里的人物为什么每个人都是那么大的火气，见了面
没一分钟就开始吵。后来老师的一句话让我茅塞顿开，他说："首先，琼瑶的戏是100%的
言情戏，语言是第一位的。演员在吵的时候，往往是大的剧情相对停滞的时候，因此他
们是用吵架来吸引观众的注意力，不然的话，观众就可能换台了。"这是多么精辟而深入
浅出的答案啊！
    现在回到央视的《笑傲江湖》，我们看到的头两集在叙事上是违反电视剧制作原则
的，进一步说就是，镜头的挥洒没有很好地和剧情的推进融为一体，过分注重了段落的
营造，而伤害了整体叙事的节奏感和流畅感。这也就是为什么许多人（参看sina的bbs）
感觉前两集拖沓冗长。
    电视剧的根源虽然是文学，但是它的表意系统却基本是电影的。这就造成了文学原
著改编成电视剧，总给人一种似是而非的感觉。比如，我们时常听见有人说，我心中的
令狐冲应该是如何如何，他们怎么能让谁谁谁演呢？！应该让谁谁演才对啊！对于这种
说法，我可以以99%的信心打赌，就算把谁谁谁换成了谁谁，说那话的人依然会不满意。
因为原著是用文字的铺陈一点一滴地造就了读者心目中独一无二的"这一个"，在"这一个
"的"建筑"过程中，读者都投入了自己的情感，所以一旦它形成于人的内心，就具有了几
乎是绝对的排他性。
    文字所构筑的世界是玄妙的，它留给了读者足够的想像空间，人在进入文学的时候
，是积极主动的，时常伴随着痛苦的形而上的思索；电视是视觉的艺术，它在给予你纤
毫毕现的形象的同时，把你定义为被动的接受者，用暴力的方式剥夺了你思考的权利。
但是大多数的人却在这种"权利"的被掠夺中感到了轻松。
    有了这样的认识，我在收看改编自文学作品的电视剧的时候，都是自觉地把后者看
作一个新的东西，这样我的判断才会相对客观。
    最后我想说，我对央视《笑傲江湖》还是充满了信心的。毕竟我们仅仅领略了一个
开始。
    最后的后面，我想提一下《笑傲江湖》的片尾曲。怎么说呢？我也许是被它打动了
，尤其是后面的七句。当那句"江湖儿女日渐少"伴随着王菲的吟唱飘到我的耳朵里的时
候，一种深深的感伤猛的攫住了我。(betacam)

--
    虚心的人有福了，因为天国是他们的。哀恸的人有福了，因为他们必得安慰。温柔
的人有福了，因为他们必承受地土。饥渴慕义的人有福了，因为他们必得饱足。怜恤人
的人有福了，因为他们必得怜恤。清心的人有福了，因为他们必得见  神。使人和睦的
人有福了，因为他们必称为  神的儿子。为义受逼迫的人有福了，因为天国是他们的。
    人若因我辱骂你们，逼迫你们，捏造各样坏话毁谤你们，你们就有福了。应当欢喜
快乐，因为你们在天上的赏赐是大的。在你们以前的先知，人也是这样逼迫他们。

※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]