emprise 版 (精华区)

发信人: polite (请大家来武侠版讨论！), 信区: emprise
标  题: [转载] 《射雕英雄传》：赵薇版“蓉儿”有点傻？ 
发信站: 听涛站 (Sat Feb 17 00:54:10 2001), 转信

【 以下文字转载自 movie 讨论区 】
【 原文由 abort 所发表 】


 


南方日报   2001-02-13 06:48 


　　根据金庸武侠巨著改编的电视连续剧《射雕英雄传》，虽然７月中旬才开拍，
但选角一事已传得沸沸扬扬。最为人关注的是，赵薇能否成为“蓉儿”。
　　
　　重拍《射雕英雄传》，是经过多方考虑后决定的。有关方面认为，１９８５年
翁美玲、黄日华主演的香港无线版《射雕英雄传》，在中国内地虽然影响很大，但
相隔时间已经很长了，年龄小一点的观众可能都没有看过；而且当年的技术和化妆
条件远不能与现在相比。
　　
　　内地青春偶像李亚鹏、赵薇都属意于《射雕英雄传》中的男女主角郭靖、黄蓉
。李亚鹏说，自己是个“金庸迷”，小时候就十分喜爱《射雕英雄传》这本小说，
翁美玲、黄日华版的《射》剧称得上是自己的启蒙电视剧。郭靖这个角色，去年在
拍《笑傲江湖》时，张纪中已经和他提过，今年７月他的档期也正好空着。不过让
李亚鹏犹豫的是，去年他已经接拍了一年的古装戏，今年年初接的《风云》又是古
装剧，如果再拍《射》剧，肯定又得一年穿古装，所以对这个角色是一半愿意一半
犹豫。而赵薇的经纪人则告诉记者，赵薇非常喜欢黄蓉这个角色，不过现在她还没
有得到任何有关的通知，所有的说法都只是传闻而已。
　　
　　赵薇能成功地扮演蓉儿吗？这里不妨将赵薇与翁美玲做一番比较。翁美玲最初
以一身污秽的小乞丐形象出现时，虽然没有娇俏动人的美貌，却把黄蓉的那种灵慧
活泼演得活灵活现、人见人爱、可亲可近。她演的黄蓉这个形象，实在是深入民心
，甚至能够吸引小学、幼稚园的小朋友。从某种程度上来说，赵薇的长相似乎和当
年的翁美玲有些相似，一部《还珠格格》又让赵薇深入人心。然而赵薇能否重新塑
造一个“蓉儿”，还是让人担心。我们担心这个赵“蓉儿”的满口“疯言疯语”和
憨厚，会让原著中冰雪聪颖的“蓉儿”变得有点傻。
　　
　　当年黄日华扮演的“靖哥哥”，也打动过无数少女的心。黄日华扮演的郭靖显
得憨厚朴实、侠胆柔肠，虽然愚钝保守，却能够体谅人，也容易相信人。而今又有
谁来挑战这一角色，能否胜过黄日华一筹？这个问题自然备受大家关注。
　　
　　在《射雕英雄传》的版权问题已基本解决的同时，目前剧组正在寻找观众心中
的“蓉儿”与“靖哥哥”。 
 

--
   ┬──～我爱你～───────────────────┼
   │  ～～我是水  你是泥                      □□      │
   │  ～～和在一起  塑成天地                            │
   │  ～～然后在阳光里打成碎片                          │
   │  ～～我和你在碎片里  不肯老去......                │
   ┼─────────────～abort@Tingtao.com ～──┴

※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]
--
※ 转载:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]