emprise °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: blowing (Ãæ³¯´óº££¬ÄÇʱ»¨¿ª), ÐÅÇø: emprise
±ê  Ìâ: ½­É½ µÚÆß¾í 3-4
·¢ÐÅÕ¾: ÌýÌÎÕ¾ (2002Äê10ÔÂ29ÈÕ20:03:32 ÐÇÆÚ¶þ), Õ¾ÄÚÐżþ

µÚÈýÕ 
 
*С˵ƵµÀ°æÈ¨ËùÓУ¬ÇëÎðתÌù* 

¡¸ÍòÀïÁ÷£¬ÄãÈËÔµºÜºÃÂ¸Õ±»×½×¡¾ÍÓÐÈ˸ÏÖøÀ´¾ÈÄã¡£¡¹ 

ÎÒÍûÖøÎ¯¶ÙÔÚµØÉϵÄÍòÀïÁ÷Æø²»´òÒ»´¦À´£¬ÎÒ¾¹È»½ÐÕâ¸ö´Ö±ÉµÄºº×Ó°ÚÁËÒ»µÀ¡Ã¡¸Ö»ÊÇ£¬ 
ÄãÃÅÏÂʵÁ¦ÄÇ÷áÇ¿£¬¹âÊÇÃûÈ˼ÀïµÄÈËÎï¾ÍÓкü¸¸ö£¬Ôõ÷á²»¼ûÄãÉÏÎäÁֲ軰»áÈ¥Íþ·çÒ» 
°Ñѽ£¡£¿¡¹ 

¡¸²»ÊÇÎÒÓÐÈËÔµ£¬¶øÊÇÎÒ½ã·òÓÐÈËÔµ¡£¡¹ÍòÀïÁ÷ÒõÑô¹ÖÆøµØÀäЦµÀ¡£ 

¡¸ÎÒ¹ÜÄã½ã·òÊÇË­£¡¡¹ 

ÎÒËæÊÖ¸øÁËËûÒ»°ÍÕÆ£¬¶øÕ¾ÔÚÒ»ÅԵİ×Ðã×°Ä£×÷ÑùµØ¸§ÖøÐؿڼ¥Ð¦ 
µÀ¡Ã¡¸Ó´£¬Ð¡Å®×ÓºÃÅÂѽ£¡¡¹ÓÖÎʡḲ»ÖªÍò´ó¸çÄãÓм¸¸ö½ã½ãѽ£¿¡¹ 

¡¸¾ÍÒ»¸öÔõ÷áÖø£¡£¿¡¹ÍòÀïÁ÷µÉÖøÅ£ÑۻصÀ£¬Ö»ÊÇÁ³ÉÏÈ´ÓÐЩÀ§»ó¡£ 

°×Ðã¿Ú·çÒ»±ä¡Ã¡¸ß×£¬ÄǾ͹ÖÁË£¬ÀÏÄïÎҼǵöþÊ®ÄêǰµÄËɽ­ÏØÖ÷±¡ÔªÀñÊÇÄã½ã·ò£¬ËÕÖÝ 
Ëĺ£Â¥µÄÀϹܼҰÍÈýÌ©ÊÇÄã½ã·ò£¬Ô­À´ÃûÔëһʱµÄ¿ì»î°ï´ó½«ÔøËÆÓêÒ²ÊÇÄã½ã·ò£¬¿´À´Äã 
½ã½ãµ¹ÊǺÍÀÏÄïÊÇͬÐÐѽ£¡¡¹ 

ÎÒº¬Ð¦ÍûÖøÍòÀïÁ÷µÄÁ³Ò»ÏÂ×Ó±ä³ÉÁËÖí¸ÎÉ«£¬ÐÄÀïÈ´°µ×Ô²ïÒì¡Ã¡¸¿´ÍòÀïÁ÷µÄÄ£Ñù£¬ÏÔÈ» 
°×Ðã˵µÄ¶¼ÊÇÊÂʵ£¬Èô˵°×Ðã¶ÔÍòÀïÁ÷ÁËÈçÖ¸ÕÆµÄ»°£¬ÎÒ²¢²»Ææ¹Ö£¬¿ÉËûµÄ½ã½ãÖ»²»¹ýÊÇ 
¸ö½­ºþ±ßÔµÈË£¬°×ÐãÒ²¾¹È»Á˽âµÃÈç´Ë͸³¹£¬ÊµÔÚÈÃÈ˾ªÌ¾¡£²»¹ý£¬ÕâÊÇËý×öɱÊÖÊ±ÕÆÎÕ 
µÄ×ÊÁÏÄØ£¬»¹ÊÇÁùÄïÓÐÖø¸ü¹ã·ºµÄÇ鱨À´Ô´£¬Òà»òÊÇÇØÂ¥Õâ¸öÇ鱨ÇþµÀÓÐÈç´Ë¾Þ´óµÄÍþÁ¦ 
ÄØ£¿¡¹ 

¡¸¼ÈÈ»ÄÌÕâ÷áÇå³þ£¬Ôõ»á²»ÖªµÀÀÏ×ÓÏÖÔڵĽã·ò¾¿¾¹ÊÇË­£¡¡¹ÍòÀïÁ÷·´ÊØÎª¹¥µÀ¡£ 

¡¸ÍòÀïÁ÷£¬ÄãÕæ²»ÖªµÀ×Ô¼ºµÄÂíÁ³Óж೤Âð£¿ÄãÎÑÔÚÄĸöéʺ¿ÓÀïÆß°ËÄê²»³öÀ´£¬Èô²»ÊÇ 
°ÙÏþÉúÒÀÈ»°ÑÄãÁÐÔÚ½­ºþÃûÈ˼ÖУ¬ÀÏÄïÒÔΪÄãÔç¾ÍËÀÁË£¬Ë­»¹ÓÐÏÐÐĹÜÄã½ã·ò¾¿¾¹ÊÇË­ 
£¡¡¹ËµÖø£¬Ì§ÆðÁ«×ã²ÈÔÚÁËÍòÀïÁ÷µÄÁ³ÉÏ¡£ 

¡¸ÎÒ½ã·òÊÇÏÖÈκ¼ÖÝÖª¸®ÎĹ«´ï£¬Ä̾¹¸ÒÈç´Ë´ýÎÒ£¡¡¹ÍòÀïÁ÷ÆøµÄ±Ç×Ó¶¼ÍáÁË£¬À÷ÉùºðµÀ 
¡£ 

ÎÒÒ»Õú£¬Ìý°×Ðã»°ÀïµÄÒâ˼£¬ÍòÀïÁ÷µÄ½ã½ã¼Þ¸øÎĹ«´ïÒ²¾ÍÊÇÕ⼸ÄêµÄÊÂÇéÁË£¬ÍòÀïÁ÷ÏÖ 
ÔÚÒѾ­ËÄÊ®ºÃ¼¸ÁË£¬ÄÇËû½ã½ãÔÙ¼ÞµÄÄêÁä×îСҲÓÐÈýÊ®Æß°ËËêÁË£¬ÎĹ«´ïËä˵ΪÈ˼黫£¬ 
¶øÇҼȺÃÄз磬ÓÖºÃŮɫ£¬¿ÉËû×ÔÃü·çÁ÷£¬ºÃ´õÒ²ÊǸö¶ÁÊéÈË£¬ÓÖÊǸö×ö¹ÙµÄ£¬ÒªÈ¢æªÒ² 
Òª·ç·ç¹â¹âµØÕÒ¸öÄêÇáÆ¯ÁÁ¡¢Èç»¨ËÆÓñµÄÈËÎïѽ£¿¿´ÍòÀïÁ÷µù²»Ç×Äï²»°®µÄÄ£Ñù£¬Ëû½ã½ã 
ÓÖÄܳöÉ«µ½ÄÄÀïÈ¥ÄØ£¿ 

¿ÉÐÄÏÂÈ´ÝëµØÏëÆðÁËĽÈÝǧÇÄÇËÀÅÖ×ÓµÄÃÃÃþ¹È»ÊǾøÉ«£¬ÅÅÃûÓÈÔÚÁáçç¡¢ÆëÂÜÖ®ÉÏ£¬ 
¿´À´ÍòÀïÁ÷µÄ½ã½ãÒ²²»ÄÜÓÃÍòÀïÁ÷À´ºâÁ¿°¡£¡ 

¡¸ÎÄÖª¸®Ëû¿É¹Ü²»µ½ËÕÖÝ¡£¡¹°×Ðã»°ËäÕâ÷á˵£¬¿É»¹ÊDz»ÓÉ×ÔÖ÷µØÍûÁËÎÒÒ»ÑÛ£¬ËýÊÇÇØÂ¥ 
µÄºËÐÄÈËÎ×ÔȻ֪µÀÎÒÔÚº¼ÖÝÌæ±¦´óÏé´òµÄÄdz¡¹Ù˾£¬»òÐíËý»¹¿´²»Í¸ÎÒÓ뱦ͤµÄ¹ØÏµ 
£¬¿ÉÎÒ¶Ô±¦´óÏéÊ®·ÖÓÃÐÄËý¸ÃÊÇÊ®·ÖÇå³þ£¬¶ø±¦´óÏéÈ´Ç¡ÔÚÎĹ«´ïµÄÖÎÏ£¬²»ÓÉËý²»ÐÄÉú 
ÓÌÔ¥¡£ 

¡¸°¥Ó´£¬ÕæÊÇ´óË®³åÁËÁúÍõÃí£¬Ò»¼ÒÈ˲»ÈÏÒ»¼ÒÈËÁË£¡¡¹ÎÒÐÄÖаµºÞ£¬Ïëµ½±¦´óÏéµÄÃüÔË 
»¹ÆþÔÚÎĹ«´ïµÄÊÖÀÁ³Éϲ»µÃ²»ÑóÒçÆðÕæã¿u¡¡S³Ï¿ÒµÄ΢Ц£¬Á¬Ã¦ÉÏǰ½â¿ªÍòÀïÁ÷±»µã 
µÄѨµÀ¡Ã¡¸ÍòÐÖÄãÔõ÷á²»Ôç˵£¬ÎÒºÍÎÄÖª¸®¿ÉÊÇ´ò³öÀ´µÄ½»Ç飬ÄãÖª»áÒ»Éù£¬ÎÒÔõÄܲ»µ¹ 
ÂÄÏàÓ­£¬ÓÖÔõ÷á»áÕû³öÕâÌì´óµÄÎó»áÀ´£¡¡¹ÎҵϰÀï¼ÈÇ×ÈÈÓÖÍ¸ÖøÂñÔ¹¡£ 

¡¸ÄãËûÂèµÄÉÙÊÂááÂôºÃ£¡¡¹ÍòÀïÁ÷¸¦Ò»Õ¾ºÃ£¬±ãÑïÊÖÏë´ò°×Ð㣬ÎÒͻȻÉí×Ó¼²¶¯£¬Ò»¸öÒÆ 
Ðλ»Î»»»ÔÚÁ˰×ÐãÉíǰ£¬ÍòÀïÁ÷ÊÕ²»×¡ÊÖ£¬ÄÇÒ»°ÍÕÆÕý½á½áʵʵµØ´òÔÚÁËÎÒÁ³ÉÏ£¬Ö»ÊÇËû 
×ÜËã¿´Çå³þÔÚËûÃæÇ°ÒÑÈ»»»³ÉÁËÎÒ£¬ÔÚ×îáá¹ØÍ·Ã͵ÄÊÕÁËÏÂÊÖ£¬Á¦µÀ²ÅÈõÁ˲»ÉÙ£¬¿ÉÎÒÁ³ 
ÉÏÒѾ­ÊÇÎåµÀÏʺìµÄÓ¡×Ó£¬¶øÍòÀïÁ÷Ò²ÒòΪÊÖÊÕµÃÌ«ÃͶøõÔõÄÁ˺ü¸²½²ÅÕ¾ÎÈ¡£ 

¡¸ÍòÐÖÕâ»Ø½âÆøÁ˰ɣ¡¡¹ÎÒÎæÖøÁ³Ð¦µÀ£¬²¢²»Àí»á°×ÐãºÍÍòÀïÁ÷ÑÛÖÐÁ÷¶³öÀ´µÄ²ïÒìÄ¿¹â 
¡£ 

ÍòÀïÁ÷´òÁ¿ÁËÎÒ°ëÌ죬ÓÖÉò˼°ëÉΣ¬Ò»ÑÔ²»·¢ÍùÃÅÍâ×ßÈ¥¡£ 

¡¸Âý£¡¡¹ÎÒº°ÁËÒ»Éù¡Ã¡¸ÍòÐÖÇÒÂý£¬»¹ÒªÎ¯ÇüÍòÐÖÒ»Íí¡£¡¹ 

ÍòÀïÁ÷ÉñÇéÒ»Õú£¬ÆÄÓÐЩÒâÍâµØµÀ¡Ã¡¸Ôõ÷ᣬ»¹Òª×¥ÎÒ²»³É£¿¡¹ 

¡¸Ðã½ã¶ù£¬ÄÌÈ¥×¼±¸Ò»×À¾Æ²ËÀ´¡£¡¹ 

ÎÒ¸ø°×ÐãʹÁ˸öÑÛÉ«£¬ÉÏǰÀ­×¡ÍòÀïÁ÷µÄ¸ì²²Ð¦µÀ¡Ã 
¡¸ÍòÐÖÄãÕâÒ»×ߣ¬²»½ö°ÑÐֵܺ¦ÁË£¬Ò²°ÑÁî½ã·òÎÄ´óÈ˸øº¦ÁË£¡¡¹ 

ÍòÀïÁ÷½ÅÏÂÒ»»º£¬Ò»Ë¦¸ì²²¾¹Ã»°ÑÎÒµÄÊÖÕ𿪣¬±ãË÷ÐÔͣϣ¬ºÙºÙЦÁËÁ½Éù¡Ã¡¸ÔçÌý˵Íõ 
´óÈËÎÄÎä˫ȫ£¬¹ûÈ»Ãû²»Ð鴫ѽ£¡Ö»ÊÇÎÒÒ»ÈË×öÊÂÒ»È˵±£¬¹ÜÎÒ½ã·òÉõÊ£¡¡¹ 

ÎÒÐÄÖаµÂÓб¾ÊÂÄã±ð°á³öÀ´ÎĹ«´ïѽ£¡ 

΢ЦµÀ¡Ã¡¸ÍòÐÖ£¬Äã²»ÔÚ¹Ù³¡£¬ÓÐËù²»Öª°¡£¡ 
ÎÒÍõ¶¯ËäÈ»ÊÇÇØÂ¥µÄÉÙ¶«¼Ò£¬¿É»¹ÊÇËÕÖÝѲ¼ì˾µÄѲ¼ì£¬Ñ²¼ì˾ÊÇ×öʲ÷áµÄ£¬ÉÏÚÍ¡ºÑ²¼ì 
˾Ö÷¼©²¶µÁÔô£¬ÅÌÚµ¼éα¡»£¬ÍòÐÖÔÚÇØÂ¥ÉúÊ£¬ÎÒÈôÊDz»¹Ü²»ÎÊ£¬Æñ²»ÊÇÓп÷Ö°ÊØ£¡£¿¡¹ 

¡¸µ±È»£¬¾ÍËãÎÒ±³ÖøÓп÷Ö°ÊØµÄ¶ñÃû£¬ÎªÁËÍòÐÖÎÒÒ²ÈÏÁË¡£¿ÉÎÒ×ܵøøÎÒµÄÉÏ·åÒ»¸ö˵·¨ 
°É£¬¡ºÍòÐÖÄËÊǺ¼ÖÝÖª¸®ÎÄ´óÈ˵ÄС¾Ë×Ó£¬²»½öÈç´Ë£¬ÎÄ´óÈËÔÚ½­ºþÉÏ»¹ºÜÓÐÈËÔµ£¬°ëÒ¹ 
Èý¸üµÄ±ãÓн­ºþÈËÀ´´î¾ÈËûµÄС¾Ë×Ó¡»£¬ÊÔÏëһϣ¬Õâ»°ÈôÊǽøÁ˹ٳ¡£¬×îáá»áÊǸöʲ÷á 
Ñù×ÓÄØ£¿¡¹ 


¡¸´óÉÙÒ¯£¬ÄúÊÇÔõ÷áÈÃÍòÀïÁ÷¹Ô¹ÔµØ´ýÔÚ²ñ·¿£¬Ã÷Ì컹Ҫ×Ô¼ºÈ¥ÑÃÃÅÇë×ïµÄÄØ£¿¡¹°×ÐãÒ» 
±ßÍûÖøÓñÁá¸øÎÒÁ³ÉÏ·óÉϱù´üÒ»±ßºÃÆæµØÎʵÀ¡£ 

¡¸ÍòÀïÁ÷²»¹ýÊǸö´ÖÈË£¬ËûºÜÅÂËûµÄ½ã·òÎĹ«´ï£¬Òþ¾ÓÆß°ËÄ궨ÊÇÎĹ«´ïÑ¹ÖÆµÄ½á¹û£¬ÎÄ 
Ö¾Ïò·ÇС£¬ËäÈ»ÍòÀïÁ÷µÄ½ã½ã¶¨ÊÇÓйýÈËÖ®´¦ÈÃËûÉá²»ÁËÊÖ£¬¿ÉËû¾ø²»»áÔÙÈÃÍòÀïÁ÷Õâ¸ö 
´ÖÈËÓ°Ïìµ½ËûµÄÊË;¡£Ö»ÊÇ£¬¡¹ 

ÎÒ΢΢һ¶Ù¡Ã¡¸ÑÛϳ¯ÄÚµ³Õù¼¤ÁÒ£¬ÎĹ«´ïÓ¦ÊÇ躹âÑø»Þ 
µÄʱºò£¬Ôõ÷á»á·ÅÈÎÍòÀïÁ÷³öÀ´µ·ÂÒÄØ£¿ÄÇЩÀ´¾ÈÍòÀïÁ÷µÄÈ˶¼ÊÇЩʲ÷áÈËÄØ£¿¡¹ 

ÎÒÊÖÖйǽÚÂÒÏì¡Ã¡¸ÍòÀïÁ÷¶¨ÊÇÖªµÀµÄ£¬¿Éƫƫû·¨¶¯ÐÌÉóËû£¡¡¹ÎÒºÞºÞµÀ¡£ 

ÎÒÓÖ¶Ô°×ÐãµÀ¡Ã¡¸Õ⼸ÈÕÇØÂ¥ÒªÐ¡ÐĽ䱸£¬ÒÔ·ÀÌú½£Ãű¨¸´¡£¡¹ 

°×ÐãµãÍ·³ÆÊÇ£¬ËµËýÒѾ­ÅÉÈËÈ¥²ñ·¿ááµÄԺǽ´¦²é¿´£¬·¢ÏÖÁ˲»ÉÙѪ¼££¬Ò»Â·ÏòÎ÷£¬Ëƺõ 
ÊÇÈ¥ÁËÔ˺Ӷɿڡ£ 

ÎÒµÀÄÇÒ²´óÒâ²»µÃ£¬ÓÖ¶£Öö¸ßÆß£¬ÀûÓÃËûµÄ¹ØÏµÔÚ¸÷´¦ÑÌ»¨¶Ä¹Ý̽²ìÊÇ 
·ñÓÐÐμ£¿ÉÒɵÄİÉúÈË£¬ÓÖÈÃËû¾¡¿ìÔÚÕÐļһÅú¾«×³ÉÙÄ꣬ÒÔ±¸ÈÕá᲻ʱ֮Ðè¡£ 

´ÓÇØÂ¥³öÀ´ÒÑÊÇ¿ìÎå¸üʱ·ÖÁË£¬Ò»Â·ÐÐÀ´£¬´ó½ÖÉÏÔçÆðµÄÈËÃÇÕýÃ¦Ã¦ÂµÂµÖø¡£ 

¡¸ËÕÖݲ¢²»ÏñÏëÏñÖеÄÄÇÑùÊÇͭǽÌú±Úѽ£¡¡¹ 

ÎÒÒ»Ãæ¸ÏÖøÂí³µ£¬Ò»ÃæÏëÆðÁ˺ÍÁáçç³õµ½ËÕ 
ÖݵÄÄÇÒ»Íí£¬ÓÖÏëµ½ÄÇЩһ»÷¶ø×ßµÄÃÉÃæÈË£¬ÐÄÖÐÒþÒþÓÐЩ²»°²£¬ËÕÖÝËäÈ»ÄܰÑÃ÷ÕöÑÛ¶ 
µÄÎäÁÖÃÅÅÉÇå³ýǬ¾»£¬¿É¶Ô¸¶ÄÇЩÁ÷´ÜµÄÍöÃü֮ͽȴûÓÐÌ«¶àºÃµÄ°ì·¨¡£ 

¡¸¶ñÈËÒ²Òª×éÖ¯ 
ÆðÀ´²Å²»¿ÉÅ£¬Ò»µ©ÐγÉÁË×éÖ¯£¬¾ÍÓÐ×éÖ¯µÄÀûÒæ£¬¸öÈ˵ÄÀûÒæ¾ÍÒª·þ´Ó×éÖ¯µÄÀûÒæ£¬¸ö 
È˵ÄÐж¯¾ÍÓÐÔ¼Êø£¬·´¶ø¸üºÃ¶Ô¸¶¡£Õâ÷á˵À´£¬Ê®¶þÁ¬»·ÎëµÄ´æÔÚµ¹ÊÇÒ»¼þºÃÊÂÁË£¡¡¹Ïë 
µ½ÕâÀÎÒ×Ô¼º¶¼Ê§Ð¦ÆðÀ´¡£ 

¡¸Ò¯ÄãЦʲ÷áѽ£¿¡¹³µÏáÀïµÄÓñççÌýµ½ÎÒµÄЦÉù£¬²»½âµØÎʵÀ¡£ 

¡¸ÄÌ˵ү×ö¸ö»µµ°´óÍ·Ä¿ºÃ²»ºÃ£¿¡¹ 

¡¸µ±È»²»ºÃÀ²£¡¡¹ÓñççÐÄÖ±¿Ú¿ìµØµÀ£¬ÓñÁáÈ´ÊÇÉòÒ÷ÁËһϣ¬²ÅµÀ¡Ã¡¸Ò¯Ï²»¶×ö¾Í×ö£¬Ö» 
ÊÇ£¬×ö¸ö»µµ°ÓÐʲ÷áºÃÄØ£¿¡¹ 

¡¸ÄÌÏ룬×öÒùÔô¾ÍÈ¢µ½ÄÌÃǽãÃÃÁ©£¬×ö»µµ°ÊDz»ÊÇ»áÓиü´óµÄºÃ´¦ÄØ£¿¡¹ 

¡¸ÌÖÑáÀ²¡«¡¹³µÏáÀï´«À´½ãÃÃÁ©µÄ½¿àÁ£¬ÏÔÈ»ËýÁ©°ÑÎҵϰµ±×÷Á˵÷Ц¡£ 


»Øµ½ÖñÔ°ÖÚÅ®¾¹¶¼ÆðÀ´ÁË£¬Ïôäì¡¢ÎÞè¦ÔçÒÑ´©´÷ÕûÆë£¬½âÓê¡¢ÎäÎè¡¢ËïÃîÒ²¶¼ÅûÖø±È¼×£¬ 
¾ÍÁ¬ÁùÄïÒ²´Ò´Ò¸ÏÁ˹ýÀ´£¬ÖñÔ°ÓëÇØÂ¥µÄ°àµ×£¬¾ÍÖ»²îÁËËÕèªÒ»ÈË¡£ 

ÖÚÅ®¼ûµ½ÎÒÁ³ÉϵĺìÁÝ×Ó£¬±ãÆß×ì°ËÉàµØÎÊÎÒ¾¿¾¹ÊÇÔõ÷áÒ»»ØÊ£¬ÎÒ×ÔȻһÎåһʮµØ½âÊÍÁËÒ»·¬£¬ÖÚÅ®×ÔȻҲ 
°ÑÍòÀïÁ÷ÂîÁ˸ö¹·ÑªÅçÍ·£¬Ïëµ½ÎÒÕâÒ»°ÍÕÆµ¹ÊÇÓоųÉÊÇÌæ±¦Í¤°¤µÄ£¬ÓÖ¶¼Ëµ±¦Í¤ÕæÊǺà
¸£Æø¡£ 

µ¹ÊÇÁùÄï³ÃÖøÖÚÅ®¿ÚÖïÍòÀïÁ÷Ö®¼ÊСÉù¶ÔÎÒµÀ¡Ã¡¸¶¯¶ù£¬Äã¿ÉÕæ»áÊÕ£ÈËÐÄѽ£¬Ç¬ÄïËäÈ» 
ÊÕ·þÁ˰×Ð㣬¿ÉËýÐÔÇé¸ß°Á£¬Ê±²»Ê±»¹¸øÎÒ³öµãÄÑÌ⣬Äã°¤ÕâÒ»°ÍÕÆ»»À´ËýÕæÐÄÏà´ý£¬Ò² 
ÖµÁË¡£¡¹ 

¡¸ÊÇ÷ᣡ£¿¡¹ÎÒÖ»¾õµÃ°×Ðã¹Øì¶ÍòÀïÁ÷½ã½ãµÄÄǶλ°Í¸Â¶³öÌ«¶àµÄÐÅÏ¢£¬ÈÝÒ×ÈÃÍòÀïÁ÷ÐÄ 
Éú¾¯¾õ£¬È´Ã»Ïëµ½Ëý²¢Ã»ÓÐÍêÈ«³¼·þì¶Ç¬ÄÊDz»ÊÇÊ®¶þÁ¬»·ÎëµÄ¸²Ãð£¬ÈÃËýµÄÐÄÓÖ´À´À 
Óû¶¯ÆðÀ´ÁËÄØ£¿ 

ÎÒ×ÔÈ»ÏëÆðÁËÔ¶ÔÚÌ«ºþµÄ÷Á÷Ï㣬²»ÓɵÃÌæÁùÄïµ£Ðġá¸ÄÇ÷ÄïÄDZßÄØ£¿¡¹ 

¡¸Ã·Á÷ÏãÒѾ­ÀÏÁË£¬¡¹ÁùÄïµÄ»°ÀïËÆºõ»¹Óл¹ÓÐÁíÍâÒ»ÖÖº¬Ò壬¹ûÈ»ËýÓü«µÍµÄÉùÒôµÀ¡Ã 
¡¸¶¯¶ùÄã¼Çס£¬Å®È˺ÜÄÑÕæÐij¼·þì¶ÁíÍâÒ»¸öÅ®ÈË£¬ÒòΪŮÈ˵ÄÌìÐÔ¾ÍÊǼµ¶Ê£¬²»ÊǼµ¶Ê 
ÄÐÈË£¬¶øÊǼµ¶Ê×Ô¼ºµÄͬÀà¡£»òÐíÖ»ÓÐÄÐÈËÓÃÇ¿ÕßµÄ×Ë̬²ÅÄÜÆ½¸´ÕâÖÖ¼µ¶ÊÐİɣ¡¡¹ 

¡¸Ê¦¸¸Ôõ÷áû½Ì¹ýÎÒÕâÐ©ÄØ£¿¡¹ÁùÄïµÄÄ¿¹âÇ峺¶øÓÖÕæ³Ï£¬ÎÒÎÞ·¨»³ÒÉËý»°µÄÕýÈ·¡£ 

ÆäʵÎÒÔç¾ÍÖªµÀ¼µ¶ÊµÄÁ¦Á¿£¬ÔÚÉÙÄê¶ÁÊ·µÄʱºò£¬ººÂÀÊÏÊ©¼ÓÔÚÆÝ·òÈËÉíÉϵÄÈËåé¿áÐÌÒÑ 
¾­ÈÃÎÒÖªµÀÁ˼µ¶ÊµÄ¿ÉÅÂÁ¦Á¿£¬²»¹ýµ±ÎÒ¿´µ½ÎåλʦÄïÒ»ÍÅºÍÆø£¬ÆäÀÖÈÚÈÚµÄʱºò£¬ÎÒ¾ÍÏ 
ÒâʶµØ°ÑÅ®ÈË·Ö³ÉÁ˼µ¶ÊÓë²»¼µ¶ÊµÄÁ½ÖÖ£¬È«È»Ã»Ïëµ½ÁùÄï¾¹½«×Ô¼ºµÄͬÀàÒ»Íø´ò¾¡¡£ 

ʦ¸¸¿ÉÊÇÁ¬×Ô¼ºµÄÀÏʦÑôÃ÷¹«¶¼ÍƳçµÄÒ»´úÆæ²Åѽ£¬×ݺỨ´ÔÖ»°ÜÔÚÁ˹ÁéϬÊÖÀÄѵÀ 
˵ËûÀÏÈ˼ÒÒ²²»Á˽âÅ®ÈËÂ𣿠

ÍûÖøÄDZßͬ³ðµÐâéµÄÖÚÅ®ÊÇÄÇ÷áµØÈÚÇ¢£¬ÁùÄïµÄ»°»º»ºÁ÷¹ýÎÒµÄÐÄÍ·¡Ã¡¸ËýÃÇÕæµÄ¶¼ÊÇÒò 
ΪÎÒ²ÅѹÒÖÖøÐÄÖеĶʼÉÂ𣿡¹ 


¡¸æ¾×ÓÔõ÷á¸Ò¼µ¶Ê½ã½ãÃÃÃÃÃÇÄØ¡£¡¹ÏôäìÒ»±ßÌæÎÒÊÕʰÐÐ×°£¬Ò»±ßÇÉЦµÀ¡£ 

¡¸ÄÌÕæµÃ²»¼µ¶ÊÂ𣿾ÍËãÄÌÖ÷×Óµ±ÖøÄ̵ÄÃæºÍ±ðÈË»¶ºÃµÄÄÇһ˲¼ä£¬ÄÌÒ²²»¼µ¶ÊÂ𣿡¹ 

ÌýÎÒµÄÉùÒôËÆºõÊǺÜÈÏÕæ£¬Ïôäì²ïÒìµØÍûÁËÎÒÒ»ÑÛ£¬ÎÒµÄÁ³É«È´ÊÇ·ÇͬѰ³£µÄÑÏË࣬ËýÊÖ 
Éϵ͝×÷²»ÓÉÒ»»º£¬µÍͷСÉùµÀ¡Ã¡¸Ö÷×ÓÊÇÄÐÈËÂ´óÕÉ·òÈýÆÞËÄæªµÄ·ÝÊôƽ³££¬ºÎ¿öÖ÷ 
×ÓÄËÊÇÈËÖÐÖ®Áú£¬¾ÍËãÓиö°ËÆÞʮ檵ÄÒ²ÊÇÓ¦¸ÃµÄ¡£¡¹Ïôäì¹ÔÇɵØ×ªÒÆÁË»°Ìâ¡£ 

¡¸ÁùÄï¹ûȻ˵µÃû´í£¡¡¹ÎÒÐÄÖÐÒ»÷ö£¬ÏôäìËäȻûÓÐÃ÷˵£¬¿ÉÎÒÖªµÀËýÄÚÐÄÉδ³¢²»ÊÇ 
ѹÒÖÖøÒ»¹É¼µ¶ÊÖ®»ð¡£ 

¡¸Ïôä죬Ä̼޸ø¸öѰ³£¶ÁÊéÈ˻᲻»á¸üÐÒ¸£ÄØ£¿¡¹ 

Ò»µÎ¾§Ó¨µÄÀáÖéµÎÔÚÁ˰ü¸¤Æ¤ÉÏ£¬×ªÑÛÈÚ³ÉÁËÒ»Í۵ɫ£¬ËýµÄ¼çͷ΢΢³é¶¯ÆðÀ´£¬Ò»Õóѹ 
ÒÖµÄßìÑÊÉù´«½øÁËÎҵĶúÖС£ 

ÎÒµÄÊÖ¸Õ¸§ÉÏËýµÄáá±³£¬ËýÒѾ­·´ÉíÆË½øÁËÎҵϳÀï¡£ 

¡¸Ö÷×Ó£¡Äã¡¢Äã²»Òªæ¾×ÓÁË÷᣿¡¹ËýÎØÑʵÀ¡Ã¡¸ÊÇ£¬¿´Ö÷×Ӻͽã½ãÃÃÃÃÃǺõÄʱºò£¬æ¾×Ó 
¡¢æ¾×ÓºÞ²»µÃ±ä³ÉÖ÷×ÓÉíÉϵÄÒ»¿éÈ⣬ÓÀÔ¶³¤ÔÚÖ÷×ÓµÄÉíÉϲźã¡¿É¡¢¿ÉÔ½ÊÇÕâÑù£¬æ¾×Ó 
ÐÄÀïÔ½µë¼ÇÖøÖ÷×Ó£¬Ö÷×Ó²»Òªæ¾×Ó£¬»¹²»ÈçÒ»µ¶°Ñæ¾×ÓɱËÀËãÁË¡£¡¹ 

ÎÒÐÄÏÂÒ»Õó¸Ð¶¯£¬·öÖøËýµÄ±³ÈáÉùµÀ¡Ã¡¸ÉµÑ¾Í·£¬Ò¯Ôõ÷á»á²»ÒªÄÌ£¬ÄÌÊÇÒ¯µÄÐÄÍ·ÈâÁ¨£¡ 
Ö»ÊÇ©©©©ÎÒ²»Ô¸ÒâÈÃÄÌÃÇÐÄÀï¶¼ÎÑÖøÒ»¹ÉίÇü¡£¡¹ 

¡¸Ö÷×ÓÓÐÕâ·ÝÐÄÊÇÎÒÃǽãÃõĸ£Æø¡£¡¹ 

ÏôäìÑïÆðµÄÁ³Éϲ¼ÂúÁËÀỨ£¬áÝ·ð´øÓêÀ滨һ°ã£¬ 
Ö»ÊÇÑÛÖÐÈ´ÓÐÒ»ÖÖĪÃûµÄϲÔáá¸æ¾×ÓÖªµÀÖ÷×ÓÊÇÌýÁËǬÄïµÄ»°©©©©¡¹ 

¡¸ß×£¬ÏôäìÄ̶ú¶äʲ÷áʱºò±äµÃÕâ÷᳤£¿¡¹ 

ËýÄÜÌý¼ûÁùÄïµÄ»°£¬ÏÔÈ»ÊÇÄÚÁ¦ÓÐËùÌá¸ß£¬Á¬ 
´øÖøÁùʶµÄ¹¦Á¦Ò²ÏàÓ¦Ìá¸ß£¬²»¹ýתÑÛÎҾͻÐÈ»´óÎò¡Ã¡¸ÊDz»ÊÇÎÒÀÏʦµã²¦ÁËÄÌʲ÷áѽ£¿ 
¡¹ 

¡¸Ê²÷á¶¼Â÷²»¹ýÖ÷×Ó£¬¡¹ÏôäìÆÆÌéΪЦ¡Ã¡¸ËûÀÏÈË¼ÒÆ½Ò×½üÈ˵ĺܩ©©©¡¹ 

ÎÒÖªµÀËýµÄDZ̨´Ê£¬Ê¦¸¸¶ÔËý²¢²»ÉÏÐÄ£¬ËýÒ»ÉíÎ书¶¼ÊÇÎÒ´«Êڵģ¬ÑôÃ÷¹«µÄ¾Ù¶¯×ÔÈ»²© 
µÃÁËËýµÄºÃ¸Ð¡£ 

ÌýËý½ÓÖøµÀ¡Ã¡¸Ç¬ÄïµÄ»°»òÐíû˵Í꣬ٶù¼ÒÊǰ®¼µ¶Ê£¬¿ÉÒ²ÓиöÇáÖØ»º 
¼±£¬ÓиöÐÄÐÔÆø¶ÈÔÚÀïÃæ£¬Ïñ±¦Í¤ÃÃ×Ó£¬Ëý³öÉíºÀÃÅ£¬¼û¹ßÁËÄÐÈËÈýÆÞËÄæªµÄ£¬Æø¶È¾ÍºÍ 
ÅÔÈ˲»Ò»Ñù¡£¡¹ 

ÌýÁËÏôäìµÄ»°£¬ÎÒÐÄÖÐÇáËÉÁËÐí¶à£¬ÒÀÎÒ¿´È˵ÄÑ۹⣬¶Ï²»»á°ÑÂÀÊÏÄÇÖÖÅ®ÈËÈ¢»Ø¼ÒÀ´¡£ 

¿ÉÎÒÒ²°µ×Ô¾¯¾õ£¬½­ºþ·±¾¾ÍÏÕ¶ñ£¬ÎÒÕâÒùÔô»¹ÊÇÉÙÄ黨ÈDzݵã»òÐí¸üºÃЩ£¬¸ÐÇéÕâ¶«Î÷ 
£¬ÈËÔ½¶à·ÖµÄÔ½±¡£¬¿É±ðÀÖ¼«Éú±¯Ñ½£¡ 

µ±È»£¬¶ÔÒþºþÄǰãÅ®×Ó£¬ÀÏ×ÓÖ»ÄÜË͸øËýÃÇÁ½¸ö×Ö£­£­¡¸Õ÷·þ¡¹¡£ 


µÈÌì¹â·ÅÁÁ£¬ÎÒ¾ÍÖø¸ßÆß½«ÇØÂ¥Ò¹Àï·¢ÉúµÄÒ»ÇÐÏêϸµØÙ÷±¨¸øÁ˳ÎÀ£¬Â³ÎÀ±ã¸ÏÁ˹ýÀ´£¬ 
ÎÒÁ©ÉÌÒéÁËÒ»ÏÂÈçºÎ½øÒ»²½Ç¿»¯ÇØÂ¥µÄ±£°²Ö®áᣬËû¾Í´Ò´ÒÀëÈ¥ÁË£¬Ö»ÊÇÈÃÎÒÉÓ¸öС½õºÐ 
£¬ËµÊǸø¹¬ÄÑÆëÂܵĺØÀñ¡£ 

ËÍ×ßÁ˳ÎÀ£¬ÎÒ´øÖøÎÞ覡¢ÁáççºÍËïÃî³öÁËÖñÔ°´óÃÅ£¬ááÃæÊÇÁùÄïÁìÖøÏôäì¡¢½âÓê¡¢ÎäÎèµÈ 
һǬÏàË͵ÄÖÚÅ®¡£ 

±¾À´Ïë´øÖøÎäÎèҲһͬ»Øº¼ÖÝ£¬Ë³±ãºÍÎä³Ð¶÷ÁªÂçÁªÂç¸ÐÇ飬¿ÉÎäÎèÈ´ 
×óÍÆÓÒ×èµÄ²»¿Ï»ØÈ¥£¬ÎÒÒ²¾Í²»ÔÙÃãÇ¿¡£ 

´óÃÅÍâÍ£ÖøÀÏÂí³µÐеÄÁ½Á¾ºÀ»ªÂí³µ£¬¸ßÆßÇ£¹ýÎÒµÄ̤ѩÎÚæíºÍËû×Ô¼ºµÄ×øÆï£¬Ð¦µÀ¡Ã¡¸ 
´ó¸ç£¬Õâ´ÎÈ¥º¼ÖÝ£¬¿ÉÊÇ´º·çµÃÒâÂíÌã¼²ÁË¡£¡¹ 

¡¸Ð¡Æß£¬Ìý˵Äã»ë¼ÒµÄÄï¼Ò¾ÍÔÚº¼ÖÝ£¬¿ÉÊÇÕæµÄ£¿¡¹ 

¡¸ÊÇѽ£¬¡¹¸ßÆßЦµÀ¡Ã¡¸ÎÒÔÀ¼ÒÊǶÁÊéÈË£¬ºÍÎÒ¹ÊÈ¥µÄÀÏÒ¯×ÓÊǾÉʶ£¬ÔÚº¼ÖÝ×öÁ˼¸ÄêÎ÷ 
ϯ¾ÍÁôÔÚÄÇÀïÁË¡£ËµÆðÀ´£¬ÀÏÁ½¿Ú¿´ÔÚÎÒϱ¸¾µÄÃæ×Ó£¬¶ÔÎÒ»¹ËãºÃ¡£¡¹ 

¡¸ÄÇÄãÕâ´Î»ØÈ¥¿´¿´°É£¡¡¹ÎÒ˳ÊÖÌͳö¶þ°ÙÁ½ÒøÆ±µÝ¸øËû¡£ 

¸ßÆßÔ­±¾ÊÇÎÒÏëÓÃÀ´×öÏßÈËʹµÄ£¬¿É½»ÍùÏÂÀ´£¬È´·¢ÏÖËû°ìʺÜÊǾ«Ã÷¸ÉÁ·£¬Ë÷ÐÔ±ãÈÃËû 
¹«¿ª¼ÓÈëÁËÎҵİàµ×£¬³ÉÁËÇØÂ¥µÄ¹Ü¼Ò£¬ÓÖ͵͵¸øËû²¹Á˸ö²¶¿ìµÄȱ£¬¸ßÆßÔ½·¢¸Ð¼¤£¬°ì 
ÊÂÒ²Ô½·¢ÓÃÐÄ¡£ 

¡¸³É£¡¾ÍÌý´ó¸çµÄ¡£¡¹ 

È´°ÑÒøÆ±ÍÆÁË»ØÀ´£¬Ð¦µÀ¡Ã¡¸²»Â÷´ó¸ç£¬ÎÒÔÚÇØÂ¥µÃµÄ¿ÍÈË´òÉ;͠
¹»¶àÁË£¬´ó¸çÄú°ÑÒø×ÓÓÃÔڱ𴦰ɣ¡¡¹ 

¡¸ÐÐѽ£¬Äãµ¹Êdz¤Ñ§ÎÊÁË¡£¡¹ 

ÎÒÂúÒâµØÐ¦µÀ£¬ËµÕâ¾ÍËãÊÇÎÒÎʺò¶þλÀÏÈ˼ҵÄÀñÎ¸ßÆß 
Õâ²Å¸ßÐ˵ؽÓÁ˹ýÈ¥£¬¸Õ°Ñ񿮱´§½ø»³ÀÁ³ÉϱíÇéͻȻһ㶡Ḱ¡Ó´£¬ËÕ´ó¼ÒÔõ÷áÀ´ÁË 
£¿¡¹ 

ÎÒ»ØÍ·¿´È¥£¬È´¼ûËÕèªÕý´ÓÒ»¶¥Ð¡½ÎÖÐ×ß³öÀ´£¬ÊÖÀïÁàÖøÒ»Ö»Ñ©°×óúƬ±àÖ¯µÄ¾«ÇÉСÖñÏä 
£¬ááÃæÈ´Ã»ÓÐѾ÷߸úËæ¡£ 

ÖÚÈ˶¼·¢ÏÖÁËËý£¬Ò»Ê±¼äÃÅÍâ¾²µÃ¶¼ÄÜÌýµ½ÖÚÈ˵ÄÐÄÌøÉù¡£ 

ËÕèªÄ¿²»Ð±ÊÓ£¬ôÁôÁÄÈÄȵØ×ßµ½ÎÒµÄÉíǰ£¬¿î¿îµÀÁ˸öÍò¸££¬´¹Ã¼ËµµÀ¡Ã¡¸´óÉÙ£¬ÈÃÎÒÈ¥ 
°É£¬ÎÒÇ·´óÉÙµÄʵÔÚÌ«¶à£¬´Ë·¬¾ÍËãÎÒ±¨´ð´óÉٵĶ÷Çé°É£¡¡¹ 

ËäÈ»¾­ÀúÁËÄÇ÷á¶àµÄ·ç·çÓêÓ꣬¿ÉËÕèªÒÀ¾ÉÏñÎÒ³õ´Î¼ûµ½ËýµÄʱºòÄÇÑù³þ³þ¶¯ÈË£¬Ö»ÊÇËý 
µÄЦÈÝÀïÈ´ÔÙÒ²ÕÒ²»µ½ÍùÎôµÄÈáÇ飬ÌýÖøËýÄÇЩ¹ÙÑùµÄ»°ÓÎÒÖªµÀÎÒºÍËýÖ®¼äµÄ¾àÀëÒÑ 
¾­Ô½À´Ô½Ô¶ÁË¡£ 

¡¸©©©©ºÃ°Õ¡£¡¹Ö»ÊÇ£¬ÄÇÊÇÎÒµÄÉùÒôÂð£¿Ôõ÷á¾ÍÁ¬ÎÒ×Ô¼º¶¼ÄÜÌý³öÀ´ÄÇÀïÃæ¸ÃÊdzäÂúÁËÔõ 
ÑùµÄÎÞÄΡ£ 


 
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
 
 
µÚËÄÕ 
 
*С˵ƵµÀ°æÈ¨ËùÓУ¬ÇëÎðתÌù* 

¡¸±ðÇ飬Ìý˵Äã´óϲ£¬È´À´²»¼°µÀºØÁË£¬À´À´À´£¬½ñÈÕ¿ÉÒª²»×í²»¹é£¡¡¹ 

ÉòÏ£ÒÇÀ­ÖøÎÒµÄÊÖЦµÀ£¬Ä©ÁËÈ´¼ÓÁËÒ»¾ä¡Ã¡¸Àϵܣ¬ÄãÕâ¸ö¹Ùµ±µÃÊDz»ÊÇÌ«ÓÆÏÐÁËÄØ£¿¡¹ 

һ·ÎÞ¾ªÎÞÏÕµØÀ´µ½Á˺¼ÖÝ¡£³ýÁËÒ¹¼äͶµê£¬Îç¼ä´ò¼âÖ®Í⣬ÎÞ覡¢Ááçç¡¢ËÕ誡¢ËïÃîÕâÎå´ó 
ÃÀÅ®¼¸ºõ×ã²»³öÂí³µ£¬×ÔÈ»¾ÍÉÙÁËÐí¶à¾ªÑÞµÄÂé·³¡£ 

µÈµ½Á˺¼ÖÝ£¬ÎÒ²¢Ã»ÓÐÖ±½ÓÈ¥´ó½­ÃË 
µÄ×ܶ潭԰£¬Ò²Ã»ÓÐÈ¥°Ý»áÎÒδÀ´µÄÀÏÕÉÈË£¬¸üûÓÐס½øÎÒÒѾ­×¡Ï°¹ßÁ˵ÄÔÃÀ´¿ÍÕ»£¬È´ 
ÇÄÎÞÉùÏ¢µØÀ´µ½Á˳ÇÄÏÆåÅÌɽÏÂÉòÏ£Òǵĸ®Û¡£¬Âí³µÒ»Â·¿ª½øÁËÖÐÃŲÅͣϡ£ 

¡¸¸çÄã¾ÍÉٺȵãÂï¡«¡¹Ï£çåÒ»ÅÔÂñÔ¹µÀ¡Ã¡¸È˼Ҵó¸çÔ¶µÀ¶øÀ´£¬¿ÉÊǰ°ÂíÎ´ÐªÄØ¡£¡¹ 

À­¹ýÁáççµÄÊÖ£¬Ð¦µÀ¡Ã¡¸Ìý˵ÃÃÃüÞÁË£¬ÎÒÐÄÀï¶¼ÌæÃÃÃøßÐË©©©©¡¹ 

תÑÛ¿´µ½ÎÞ覣¬ÓÖµÀ¡Ã¡¸Õâ¾ÍÊÇÎÞ覽ã½ã°É£¬ÔçÌýÒó¹ÃÄï˵Æð¹ýÄú£¬ÕæÊÇÌìÏÉ 
Ò»°ãµÄÈËÎïѽ£¬»¹Õæ±ãÒËÁËËû¡£¡¹ËµÖø°×ÁËÎÒÒ»ÑÛ¡£ 

ÎÞè¦Ð¦ÁËЦ£¬½ÐÁËÉù¡¸ÃÃ×Ó¡¹£¬ÕâÊÇÎÒÊÂÏȸæËßËýµÄ¡£ 

˵»°¹¦·ò£¬ËÕ誺ÍËïÃîÒ²´ÓÂí³µÉÏÏÂÀ´£¬Ò»Ê±¼äÔº×ÓÀïÁùÃÀ²¢Á¢£¬ÈǵÃÄÇЩÆÍ¸¾Ñ¾÷ß¶¼×¤×ã¹Û¿´¡£ 

ÉòÏ£ÒÇÐÖÃÃÒ²³Ô¾ªµØÕö´óÁËÑÛ¾¦£¬ÉòÏ£ÒÇÒ»°Ñ°ÑÎÒÀ­µ½Ò»ÅÔ£¬ÎʵÀ¡Ã¡¸Õâ¡¢ÕâÒ²ÊÇÄãÐÂÈ¢ 
µÄ²»³É£¿¡¹ 

¡¸ÎÒµ¹ÊÇÓÐÕâ¸ö´òËã©©©©¡¹Îұ߰ëÕæ°ë¼ÙµØ¿ªÖøÍæÐ¦±ß»ØÍ·ÍûÈ¥£¬²Å·¢ÏÖËÕ誡¢ËïÃ֪ʲ 
÷áʱºò¶¼°Ñ±íÃ÷×Ô¼ºÊÇÔÆÓ¢Î´¼ÞÖ®ÉíµÄ˫Ѿ÷Ù¸ÄÅ̳ÉÁË·ïÍ·÷Ù£¬¹Ö²»µÃÈÃÉò¼ÒÐÖÃÃÎó»á¡£ 

Õâ·ïÍ·÷ÙÈÃÔ­±¾Àä°ÁµÄÇÙ¸èË«¾øÍ»È»±äµÃÇ×ÇÐÆðÀ´£¬¾ÍÁ¬ÓñççÒ²ÉÏǰÀ­ÖøËïÃîµÄÊÖ£¬Ð¦µÀ 
¡Ã¡¸Ëï½ã½ãÄÌ»»·¢Ê½À²£¬ÕâÑùºÃ¿´¶àÁË£¬Òª²»£¬È˼Ҷ¼²»¸ÒºÍÄÌÇ×½üÁ¨¡£¡¹ 

Ƭ¿Ì¼äÎÒ»Ö¸´ÁËÉò¾²¡Ã¡¸À´£¬ÈÃÎÒ½éÉÜһϰɣ¡¡¹ 

Éò¼ÒÐÖÃÃÌýÕâÁ½¸öÅ®×Ó¾¹È»ÊÇÃûÂú½­¶«µÄÇÙ¸èË«¾ø£¬¶Ùʱ¸ÄÈÝÏà´ý¡£ 

Ï£çåÊǸöÁáççµÄÈË£¬ 
ÉÏÉÏÏÂϵðÑÿ¸öÈ˶¼ÕкôµÄºÜÖܵ½£¬¶øÎÒÔò·ÅÐĵغÍÉòÏ£ÒÇÀ´µ½ÁËËûµÄÊé·¿¡£ 

ÎÒÏÈÎÊÁËÎÊËû̫̫µÄÇé¿ö£¬Ëû˵½âÓêµÄ·½×Ó¹ûÈ»ÓÐЧ£¬´ó·ò¶¼ËµÆÞ×ÓµÄÌ¥ºÜ°²ÎÈ£¬ÓÖ¹§Ï² 
ÎÒÉý¹ÙȢ檣¬Ä©Á˲ŵÀ¡Ã¡¸Ìý˵Ã÷ÈÕ´ó½­ÃËµÄÆë·Å¼ÞÅ®£¬ÄãÊÇΪÕâ¶øÀ´µÄ°É£¡¡¹ 

ÎÒµãµãÍ·£¬ÉòÏ£ÒǵÄÁ³Éϸ¡³öһ˿ÓÇÂǡá¸Õ⼸ÈÕÀ´º¼µÄ½­ºþÈËûÓÐһǧ£¬Ò²Óа˰٣¬ÈË 
Êý¾¹±È¼¸¸öÔÂǰÆë·Å×öÊÙµÄʱºò»¹Òª¶à©©©©¡¹ 

ÎÒ¿ªÍæÐ¦µÀ¡Ã¡¸Õâû°ì·¨£¬Ë­ÈÃÆëÂÜÊǽ­ºþÊ®´óÃÀÅ®Ö®Ò»ÄØ£¬ÃÀÅ®µÄ÷ÈÁ¦ÎÞ·¨µ²Ñ½£¡ÄÇЩ 
½­ºþºº×ÓÊ®ÓÐÆß°ËÊdzåÖøËýÀ´µÄ£¬ÆëÃËÖ÷Ò²·¸²»ÖøºÍ×Ô¼ºÅ®¶ùÕù·ç³Ô´×°É£¡¡¹ 

¡¸¿Éº¼ÖݳÇÀïµÄе¶·Ê¼þÊýÁ¿È´ÒѾ­¶¸È»·­ÁËÊ®Êý±¶£¡ÈýÌì³öÁËËļþÃü°¸£¬ËÀÁËÆßÈË£¬ÖØ 
É˶þÊ®¼¸ÈËÖ®¶à¡£º¼ÖÝѲ¼ì˾ÒѾ­Ã¦²»¹ýÁË£¬º¼ÖÝÎÀÒѾ­Ö±½Ó²åÊÖµ±µØÖΰ²ÁË¡£±ðÇ飬Äã 
´øÖø¼Ò¾ì£¬¿ÉҪСÐÄ¡£¡¹ 

¡¸Å¶£¿¡¹ÎÒÐÄÏÂһ㶣¬À´²Î¼Ó¹¬ÄÑÆëÂÜ»éÀñµÄ£¬¸ÃÊÇÓë´ó½­ÃË»òÎäµ±ÓÐÖøÇ§Ë¿ÍòÂÆµÄÁªÏµ 
£¬ËäÈ»ÆäÖÐÒ²²»·¦´ÕÈÈÄֵģ¬¿É°´ÕÕ½­ºþ¹æ¾Ø£¬´ó¼Ò×Ü»á¸ø´ó½­Ã˺ÍÎäµ±Ò»¸öÃæ×Ó£¬ÕæÒª 
ÓÐʲ÷á½Ò²»¿ªµÄÁº×Ó£¬Ò²¸Ã·Åµ½´óϲÈÕ×ÓÖ®ááÔÙÆ´¸öÄãËÀÎһÄDZ߻éÀñ»¹Ã»ÇÃÂ࣬Õâ±ß 
ÒѾ­ÄÖ³öÁËÈËÃü°¸£¬ÏÔÈ»ºÍÆë·ÅµÄÊÙóÛÒ»Ñù£¬ÓÐÈËǰÀ´µ·ÂÒÁË¡£ 

¶ø´ó½­Ã˺ÍÎäµ±ÁªÊÖ¾¹È»¿ØÖƲ»Á˾ÖÃæ£¬ÈÃÎÒÐÄÖÐÒ²ÊÇÒ»ÁÝ¡£ 

¡¸Îä´óÈ˺ʹó½­Ã˹ØÏµÃÜÇÐÂ𣿡¹ 

¡¸ÕâÎÒµ¹²»Ì«Çå³þ£¬Ã»Ìý˵ËûÃÇÖ®¼äÓÐʲ÷áÍùÀ´¡£´Ë·¬¶¯ÓÃÎÀËùµÄÊ¿±ø£¬ÊÇÖª¸®ÎĹ«´ïÌá 
³öÀ´µÄ¡£¡¹ 

ÎÒ²»ÓɵÃÏëÆðÁËĽÈÝǧÇïË͸øÎä³Ð¶÷µÄÄÇ·ÝÖØÀñ£¬¼ÈÈ»ÄÇËÀÅÖ×Ó¿ÏÏÂ֨ע£¬ÏëÀ´Îä³Ð¶÷ÔÚ 
Á½Ç¿Õù°ÔÖÐÖÁÉÙ»áÊǸö²»Æ«²»ÒеÄ̬¶È£¬ÄÇÎĹ«´ïµÄÁ¢³¡¾ÍÖµµÃÍæÎ¶ÁË¡£ 

¡¸ÌÆ×ô£¬Äã¿ÉÖªÄÇЩËÀÈ¥Á˽­ºþÈ˶¼ÊÇʲ÷áÀ´ÀúÂ𣿡¹ 

ÉòÏ£ÒÇÒ¡Ò¡Í·¡Ã¡¸ÎÀËùµÄ´Ë·¬Ðж¯ÊÇÓÉǰÎÀ°Ù»§ÀÖïʢ¸ºÔ𣬾ßÌåÇé¿öÎҾͲ»ÖªµÀÁË¡£¡¹ 

¡¸µ½µ×ÊÇ×Ô¼ºµÄÇ×´«µÜ×Óѽ£¡¡¹ÎÒ×ÔÑÔ×ÔÓïµÀ¡£ 

¿´À´¾¡¹ÜÎäÎèÔÚ¸ø¸¸Ç×µÄÐÅÀï˵Á˲»ÉÙÀÖ 
ïʢµÄ»µ»°£¬¿ÉËû»¹ÊÇÆÄÊÜÎä³Ð¶÷µÄÆ÷ÖØ¡£¼ÈÈ»ÉòÏ£ÒDz»Çå³þʼþµÄȫò£¬ÎÒ±ãתÁË»°Ìâ 
¡Ã¡¸×î½ü±¦´óÏéµÄ°¸×Ó¿ÉÓÐʲ÷á·çÉùûÓУ¿¡¹ 

¡¸ËµÆðÀ´£¬Ç°Ð©ÈÕ×Ó»¹ÕæÌýµ½Ð©·çÉù£¬Ëµ¹ð´óÈ˺ͷ½´óÈËÔÚ³¯Öв¢²»µÃÖ¾£¬ÒªÇë´Ç·µÏ磬 
µ±Ê±¾ÍÓÐÈ˲²ⱦ´óÏéµÄ°¸×Ó¿ÖÅÂÒªÓз´¸´£¬¿ÉÎĹ«´ï²¢Ã»ÓÐʲ÷ᶯ×÷£¬½ñÌì·´µ¹²»Éù²» 
ÏìµØ·Å³öÁ˼¸¸ö±¦´óÏ麼ÖݵêµÄⷼƣ¬ÌýÀîÖ®Ñï˵ÎĹ«´ïÏëÕ⼸ÈÕ¾Í×¼±¸½á°¸£¬Èñ¦´óÏé 
Åâ±Ê¾Þ¿îÖ®áᣬ¾ÍÔÊÐíËüÖØÐ¿ªÒµ£¡¡¹ 

¡¸Ëûµ¹Ò²³ÆµÃÉÏÊǼûʶÃ÷°×£¡¡¹Õâµ¹ÆÄ³öºõÎÒµÄÔ¤ÁÏ£¬¿´À´ÎĹ«´ïÕæÃ»°×ÔÚ¹Ù³¡ÉÏ»ìÕâ÷á 
¶àÄ꣬·½Ê¦Ðֺ͹ðÝàÒÔÍËΪ½øµÄ°ÑÏ·²¢Ã»ÓÐÌÓ¹ýËûµÄÑÛ¾¦£¬ËûÉõÖÁÁ¬»ÊÉϵķ´Ó¦¶¼²Â²âµÃ 
ÍêÈ«ÕýÈ·¡£ 

¡¸¸ø±¦´óÏé½á°¸£¿ÕâÀÏС×ÓÅÂÒѺͶ¡´ÏÉú·¡ÐÄÁË£¬ºÙºÙ£¬ÄѵÀÕâ¾ÍÊǹٳ¡Â𣿡¹ÎÒÐÄÖаµââµÀ¡£ 


¡¸ÎÞ覣¬ÄÌ˵£¬ÔÚÄÌ×ö´ºË®½£ÅÉÕÆÃÅÈ˵Äʱºò£¬ÄÌ×îÓÅÏÈ¿¼ÂǵÄÊÇʲ÷áÄØ£¿¡¹ 

ÌÉÔÚé½ÉÏ£¬ÎÒ¸§ÖøÎÞ観àÂãµÄ½¿ÇûÎʵÀ£¬¶øÎÒÉí×ÓµÄÁíÒ»±ß£¬Ááçç½ãÃÃÔç²»¿°ÎÒµÄÌ¢·¥£¬ 
ÒÑÈ»ÉòÉò˯ȥ¡£ 

ÎÞ覵ÄÉí×Ó΢΢һ²ü£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿¼Â¶¯£¬ÎÒÖªµÀËýÏëÆðÁËÓ¦ÌìÄǸö¿Ö²ÀµÄÒ¹Íí£¬±ã°ÑËý 
½ô½ô§ÔÚ»³À´Ë¿ÌµÄËý¾ÍÏñ¸öÊܾªµÄº¢×ÓÒ»°ã£¬Èô²»ÊÇËý΢΢¡ÆðµÄС¸¹£¬Ëý¿´ÆðÀ´µ¹ 
ÏñÊÇÁáççµÄÃÃÃᣠ

°ëÉβÅÌýËýÓÄÓĵÀ¡Ã¡¸×îÓÅÏÈ÷᣿µ±È»ÊÇÒ»ÃÅÉÏϵÄÉú¼ÆÎÊÌâÁË¡£¡¹ 

¡¸ÕæÊÇ¿àÁËÄÌÁË¡£¡¹ÎÒ°®Á¯µÀ£¬´ºË®½£ÅÉÊ®¼¸ÕÅ×켸ºõ¶¼¿¿ÎÞ覵Äһ˫ÊÖÀ´Ñø»î£¬¶Ô±ÈÎÒ 
µÄÖÓ¶¦Óñʳ£¬ÔõÄܲ»ÈÃÎÒ°µÌ¾ÀÏÌìµÄ²»¹«£»¶ø½­ºþ¾ø´ó¶àÊýÃÅÅɶ¼¸ÃºÍ´ºË®½£ÅÉÒ»Ñù£¬Ã¿ 
Ì춼ΪÁËÉú´æ¶ø±¼²¨°É£¡ 

¡¸ÈôÊÇÓÐÈËÏë°ïÄÌÒ»°Ñ£¬ÈÃÄÌÿÌìÒÂʳÎÞÓÇ£¬´ú¼ÛÖ»ÊÇÌý´ÓËûµÄÖ¸»Ó£¬ÄÌÔ¸ÒâÂ𣿡¹ 

¡¸´Óǰµ±È»²»Ô¸ÒâÁË£¬ÄþΪ¼¦Ê×£¬²»ÎªÅ£ááÂï¡£Ö»ÊÇÏÖÔÚ£¬¾ÍÊÇÈüúæª×öÎäÁÖÃËÖ÷¼úæªÒ² 
ûÓÐÐËȤÁË¡£¡¹ÎÞ覵ϰÀïº¬ÖøÉîÉîµÄÒÀÁµ¡£ 

¡¸ÈôÊÇÄ̲»Í×Э£¬ÔÚ½­ºþ¾Í±äµÃ¹ÂÁ¢£¬Éú´æ¾ÍûÓб£ÕÏ£¬ÉõÖÁÁ¬ÉúÃü¶¼ÒªÊܵ½Íþв£¬ÄÌ»á 
Í×ЭÂ𣿡¹ 

ÎÒ²»Êǽ­ºþÈË£¬ËäÈ»ÔÚ½­ºþÉÏÆ¯²´ÁË´ó°ëÄ꣬ÎÒ»¹ÊDz»Ï°¹ßÓý­ºþÈ˵Ä˼άÀ´¿´ÎÊÌâ¡£Õâ 
»òÐí¾ÍÊÇÎÒÏë´ÓÎÞè¦ÄÇÀïѰÇó´ð°¸µÄÔ­Òò¡£ 

¡¸Ö»Òª¸ø¶Ô·½±£´æ¼¸·ÖÑÕÃæ£¬¼úæªÏë¶àÊýÈ˶¼»áÍ×ЭµÄ£¬±Ï¾¹ÉúÃü±Èʲ÷á¶¼¿É¹ó°¡£¡¡¹ 

ÎÞ 
覵ϰÀïÂúÊǸп®¡Ã¡¸Ëä˵½­ºþÈ˹ýÖøµ¶¿ÚÌòѪµÄÈÕ×Ó£¬¿ÉÄDz¢²»ÊÇΪÁËÒ壬¶øÊÇΪÁËÀû 
£¬ÄÜÉáÉúÈ¡ÒåµÄ¿ÖÅÂÉÙÖ®ÓÖÉÙÁË¡£¡¹ 

´ÓÑÖÍõÒ¯ÄÇÀïתÁ˸öȦ»ØÀ´µÄËý£¬¶Ô½­ºþÓÐÁ˸üÉî¿ÌµÄÀí½â¡£ 

¡¸ËùνÌìÏÂÎõÎõ£¬½ÔΪÀûÀ´£»ÌìÏÂÈÁÈÁ£¬½ÔΪÀûÍù¡£¡¹ÎÒà«à«×ÔÓïµÀ¡Ã¡¸Ô­À´½­ºþÈËÒ²ÊÇ 
È˰¡£¡¡¹ 

ÎÞè¦ÎÂÈáµÄСÊÖ¸§ÖøÎÒµÄÐØ¿Ú£¬Ð¡ÉùµÀ¡Ã¡¸Ò¯£¬Ôõ÷áÏëÆðÀ´ÎÊÕâЩÁË£¿ÊDz»ÊÇΪÁË´ó½­ÃË 
ºÍĽÈÝÊÀ¼ÒµÄʶù£¿¡¹ 

Ëý³ÙÒÉÁËÒ»»á¶ù£¬Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬½ÓÖøµÀ¡Ã¡¸Ê¦¸¸ËûÀÏÈ˼ҿÖÅÂҲûÁÏ 
µ½ËûÃÇÁ½¼Ò¾¹È»ÕùÆðÎäÁÖ°ÔÖ÷À´Á˰ɣ¬ÈôÊÇÏþµÃÑÛϽ­ºþÈç´Ë»ìÂÒ£¬¶¨²»»áÈÃÒ¯ÇáÒ×̤Èë 
½­ºþ¡£¡¹ 

¡¸ÎÞè¦ÄÌ´íÁË£¬Õâ²ÅÊÇÎÒÕ÷·þÒþºþµÄ´óºÃʱ»ú¡£Ö»ÊÇ´ó½­Ã˺ÍĽÈÝÊÀ¼ÒµÄ±íÏÖ¶¼ÈÃÎÒÓÐЩ 
ʧÍûѽ£¡¡¹ 

ÎÒ»º»ºµÀ¡Ã¡¸´ó½­ÃËЮÅÓ´óµÄ×ʽð£¬ÐÛºñµÄʵÁ¦¡¢Á¼ºÃµÄ¿Ú±®£¬¼ÓÖ®ËÙʤʮ¶þ 
Á¬»·ÎëµÄÍþÍû£¬ÒÔ¼°½­ÄϵÀÉÏÁíÒ»´óÃÅÅÉÅŰïµÄ¼ÓÈ룬ÕûºÏ½­ÄÏÎäÁÖ±¾ÊÇÒ×Èç·´ÕÆµÄÊÂÇé 
£¬¿ÉÑÛϽ­ÄϵØÍ·Éϲ¢²»°²¾²£¬áá·½²»ÎÈ£¬ËüÈçºÎÏòĽÈÝÊÀ¼ÒÓñø£¡¡¹ 

ÎÒÊÖÍ£ÔÚËýµÄÑ©¹ÉÉÏ£¬Ì¾ÁË¿ÚÆø¡Ã¡¸´ó½­ÃËÁ¬×Ô¼ºµÄÀϳ²¶¼Ã»ÍêÈ«¿ØÖÆ×¡£¬Õæ²»ÖªµÀÌ«ºþ 
Ädz¡÷éÕ½ËüÊÇÔõ÷áÓ®µÄ£¬ÊÇÊ®¶þÁ¬»·Îë¶¼ÊÇЩ°×³ÕÄØ£¬»¹ÊÇ´ó½­ÃË×ßÁ˹·ÊºÔË£¬»ØÈ¥»¹Õæ 
ÒªºÃºÃÎÊÎÊǬÄï¡£¡¹ÌýÁËÉòÏ£Òǵϰ£¬ÎÒ²»½û¶Ô´ó½­Ã˵ÄÄÜÁ¦²úÉúÁË»³ÒÉ¡£ 

¡¸¶øÄ½ÈÝÊÀ¼ÒÔÚ´ó½­ÃËÈç´ËÖØÑ¹Ö®Ï£¬»¹Ö»ÖªÊ©Íþ¶ø²»ÖªÊ©¶÷£¬Ò»µ©ÔËÆø²»ºÃÁ¬³ÔÉÏÁ½Èý 
³¡°ÜÕÌ£¬¾ÍÓÐÈ«Ãæ±ÀÀ£µÄ¿ÉÄÜ£¬¿ÉЦÄÇËÀÅÖ×ÓÖ»ÖªµÀÈÎÈËΨÇ×£¬Á¬ÇñºèÉùÄÇÖּһᄍҲµ± 
³ÉÁ˸ö±¦£¬È´ÈÃËåÀñÕâÖÖÈË²ÄÆðÁË·¡ÐÄ¡£¡¹ 

¡¸ÌýÒ¯µÄ¿ÚÆø£¬µ¹ºÞ²»µÃËûÃÇ¿ì´òÆðÀ´ËƵ쬡¹ÎÞè¦àÛßêһЦ¡Ã¡¸ÔÙ˵£¬Ò¯Ô­±¾²»ÊDz»Ï£ 
Íû´ó½­ÃËÓ®µÃÕⳡ½­ºþÕù°ÔÕ½Â𣿡¹ 

¡¸Ã»´íѽ£¡ÎÒ¿´µ½ÆëСÌì¾ÍÌÖÑá©©©©¡¹ËµÖø£¬ÎÒͻȻÏëÆðÁùÄïµÄ»°À´£¬Ô­À´¼µ¶Ê²¢²»ÊÇÅ® 
È˵ÄרÀû£¬ÄÐÈËÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬ÆëСÌì¼ÒÊÀÎ书²»Êäì¶ÎÒ£¬ÓÖÓëκÈá¹ØÏµÇ×½ü£¬ÎÒ²»ÓɵÃÐÄÉú 
¶Ê¼ÉÖ®ÐÄ£¬Ïëµ½Õâµã£¬ÎÒ×ì½ÇÈ̲»×¡Á÷³öһ˿×Ô³°µÄЦÒâ¡£ 

ÌýÎÒ˵µÃÈç´ËÖ±°×£¬ÎÞè¦ã¶ÁËһϣ¬È´Ì§Æð·ÛÍÈËÀËÀ°ÑÎÒ²ø×¡£¬°ëÉβÅÄØà«µÀ¡Ã¡¸Ô­À´Ò¯ 
Ò²»á¼µ¶ÊÈËѽ©©©©¡¹ 

»°ËµÁËÒ»°ë£¬È´·¢ÏÖÎҵķÖÉíÓÖ׳´óÆðÀ´£¬Õý¶¥ÔÚËýµÄ˽´¦£¬Ëý±ãÍ£ 
ס²»Ëµ£¬ÃÄÑÛÈçË¿ÍûÁËÎÒÒ»ÑÛ£¬Éí×ÓÏòÏ»¬¶¯£¬ÄÇÁ÷ÏѵÄС¿ÚÒѾ­½«Å­Ä¿°ºÊ׵ľÞÁúÍÌÊÉ 
Á˽øÈ¥¡£ 

¡¸ÀûÒæÇý¶¯ÏµĽáºÏÒª½á³ö·á˶µÄ¹ûʵÔÚÊÇ©©©©Ì«ÄÑÁË¡£¡¹ 

ÎÒËʶ¯Öø·ÖÉí¸Ð¿®µÀ¡Ã¡¸ÎÞ覠
£¬¾ÍÏñÄ̶Ç×ÓÀïµÄº¢¶ù£¬ÄÇ¿ÉÊÇÄÌÎÒÁéÓëÈâ½»ÈڵĹûʵѽ£¡¡¹ 

¡¸ÓÐÒ¯Õâ¾ä»°£¬Å«¾ÍÊÇËÀÁËÒ²¸ÊÐÄ©©©©¡¹ÎÞ覰×ðªµÄÁ³ÉÏʪäõäõµÄ£¬Ò²²»ÖªÊÇÀáË®»¹ÊǺ¹ 
Ë®£¬¶øËýºí¼äµÄÎØÑÊÈÃËýµÄϰë¾ä»°¼¸²»¿ÉÎÅ£¬Ö»ÊÇ´ÓÖÐËÆºõ·Ö±æ³öÁËÒ»¸ö¡¸Å¡¹×Ö¡£ 


¡¸¿¿ÀûÒæ½áºÏµÄË«·½£¬¹ØÏµ²¢²»Ò»¶¨¾Í²»Àι̡£¡¹ÎÒÒ»±ß´ó¿ÚºÈÖøÏãÆøËÄÒݵĹð»¨Ö࣬һ 
±ß¶ÔÉòÏ£ÒǵÀ£¬¶ø²»Ô¶´¦µÄ»¨Ô°ÌÙ¼ÜÏ£¬Ï£çåÕýÅãÖøÎÞ覡¢ÁáççËýÃÇÔÚÓÃÔçÉÅ£¬»¹²»Ê±Í¶¹ý 
À´¹ØÇеÄһƳ¡£ 

¡¸¹ØÏµµÄÀιÌÓë·ñ£¬Òª¿´Ë«·½´ÓÕâÖÖ½áºÏµ±ÖлñµÃÁ˶à´óµÄÀûÒæ¡£¹Ù³¡Èç´Ë£¬½­ºþÒàÈç´Ë 
¡£±Ï¾¹²®ÑÀ¡¢×ÓÆÚÄÇÖÖ¸ßɽÁ÷Ë®µÄÖªÒôÅóÓÑÔ½À´Ô½ÄѵÃÁË¡£¡¹ 

ÎÒÖªµÀÉòÏ£ÒDz¢²»ÊǸöÉÆì¶½áµ³ÓªË½µÄÈË£¬ÉõÖÁËû×Ô¼º»¹Êǵ³ÕùµÄÎþÉüÆ·£¬¿ÉÏÐ̸µ±ÖÐÎÒ 
ÒѾ­·¢¾õËûʵÔÚÊǸö¾üÊÂÉÏµÄÆæ²Å£¬ÔÚÓÀ°²»¬Ê¯Ì²ÒÔ²½×äÎå°Ù´óÆÆÔô±ø°ËǧµÄÕ½¼¨¾ø·Ç 
½ÄÐÒµÃÀ´£¬ÑÛÏÂÖ»²»¹ýÊÇ»¢Â䯽Ñô°ÕÁË£¬Ò»µ©¸øËûÒ»Õ¹³¤²ÅµÄ»ú»á£¬ÈÕáᶨÊDZ¾³¯Ò»Á÷µÄÃû 
½«£¬Ò²½«³ÉΪÎÒµÃÁ¦µÄ°ÂÔ®£¬Ö»ÊÇËû¾óÇ¿µÄÆ¢ÆøÊµÔÚ·Á°­ÁËËûÔÚ¹Ù³¡Éϵķ¢Õ¹£¬ÎÒ±ãÓÐÐÄ 
µãÐÑËû¡£ 

¡¸¾ÍÄÃСµÜÀ´Ëµ£¬¾­Àú˾ËäÈ»ÊǸöÇåË®ÑÃÃÅ£¬Æ½ÈÕÊÂÇéÒ²²»¶à£¬¿ÉÒ²²»ÄÜÏñСµÜÕâ°ã˵À´ 
¾ÍÀ´£¬Ëµ×ß¾Í×ß°É£¡°×ͬ¸¦¿Ï·Å×ÝÎÒ£¬ÊÇÒòΪÎÒºÍËûÓÐÖøÌ«¶àµÄ¹²Í¬ÀûÒæ£¬ÏñÕâµÈ¼¦Ã«Ëâ 
ƤµÄСʶùËû×ÔÈ»²»·ÅÔÚÐÄÉÏÁË¡£¡¹ 

¿´ÉòÏ£ÒǵÄÁ³É«ÓÐЩ·¢ºÚ£¬ÎÒæ²¹ÁËÒ»¾ä¡Ã¡¸µ±È»£¬ 
ÎÒÀ´º¼ÖÝÒ²Êǹ«ÎñÔÚÉí£¬¼¸·â¹«º¯ÐèҪת½»Îä´óÈË¡£²»¹ý£¬ÕâÇøÇø¼¸·â¹«º¯ÄѵÀÖØÒªµÄ·Ç 
ÒªÎÒÕâ¸ö¾­ÀúÇ××ÔË͵½Ëû¸®ÉÏÂ𣿡¹ 

¡¸±ðÇ飬ÄãµÄ»°Î´ÃâÈÃÈËÐÄÀä©©©©¡¹ÉòÏ£ÒÇÉñÉ«ÓÐЩ÷öÈ»£¬Éî˼°ëÉÎȴ˵³öÁËÁîÎÒ¾ªÑȵĠ
»°À´¡£ 

²»¹ý£¬Æ¬¿ÌÎҾͲ¶×½µ½ÁËËûÄÚÐĵı仯£¬Î£½óÕý×ø£¬ËàÈ»µÀ¡Ã¡¸ÌÆ×ôÐÖ£¬Äã´íÁË£¡¡¹ 

»òÐíËû´Óδ¿´¹ýÎÒÈç´ËÑÏËàµÄ±íÇ飬¶Ùʱã¶×¡ÁË¡£ 

¿´ËûÕ⸱±íÇ飬ÎÒ¸üÊÇÐØÓгÉÖñ£¬Éí×Ó΢΢ǰ̽£¬ÄÇ¿ÌÒâÉ¢·¢³öÀ´µÄÁèÀ÷ÆøÊÆÈÄÊÇËû¾ÃÔÚ 
¾üÖÐÒ²²»ÓɵÃ΢΢һÖåü¡£ 

¡¸ÌÆ×ôÐÖ£¬ÈËÓëÈËÖ®¼äµÄËùνÅóÓѹØÏµÓкܶàÖÖ£¬ÓÐ־ͬµÀºÏµÄµÀÒåÖ®½»£¬ÓÐÐÄÓÐÁéϬµÄ 
ÖªÒôÖ®½»£¬ÓÐÉúËÀÓë¹²µÄÉúËÀÖ®½»£¬Óк¢Í¯Ê±´úµÄ´¿ÕæÖ®½»£¬µ±È»¸ü¶àµÄÊÇÀûÒæÎªÉϵľƠ
ÈâÖ®½»¡£¡¹ 

ÎÒ٩٩¶øÌ¸µÀ¡Ã¡¸ÎÒÊÇÕæÐÄÑöĽÄãµÄ¾üÊ²Żª²ÅÇãÐÄÏཻ£¬Óë°×ͬ¸¦ÄÇÖÖÀûÒæ 
Ö®½»½ØÈ»²»Í¬£¬ÎÒÊÇÒª°ÑÄãµ±×÷ÎÒµÄÕæÕýÅóÓÑ£¡¡¹ 

½ÓÏÂÀ´ÎÒ¿ªÊ¼´¿½àÎÒ½Ó½üËûµÄ¶¯»ú¡Ã¡¸ÌÆ×ôÐÖ£¬ÈôÂ۲Ƹ»Ñ§Ê¶£¬ÎÒ×ÔÈϲ»Êäì¶ÈκÎÈË¡£Èô 
ÊÇÌ°Í¼ÌÆ×ôÐÖÔÚ¾üÖеÄÊÆÁ¦£¬Ëµ¾äÀÏʵ»°£¬ÎÒ»¹²»ÈçÈ¥ÎÒ×ùʦÑôÃ÷¹«ÄÇÀïË£Á½ÌìÀµ£¬ËûÀÏ 
È˼ÒÄ˾üÖоÞÇæ£¬ËµÆð»°À´Ò»ÑԾŶ¦£¬Ïë±Ø±ÈÌÆ×ôÐÖ¹ÜÓᣡ¹ 

ÎÒ»°ËäȻ˵µÃÄÑÌý£¬È´´òÏûÁËÉòÏ£ÒÇÄÚÐÄÉî´¦µÄÒÉÂÇ£¬Ã¼Í·½¥½¥ÊæÕ¹¿ªÀ´¡£ 

¼û×´ÎÒÒ²»»ÁË 
ÇáËɵÄÓïµ÷½ÓÖøµÀ¡Ã¡¸ËµÆðÀ´ÔÛÁ©²»ÊÇ×ÔÓ×ÏàʶÏཻ£¬Ëã²»µÃ´¿Õ棻ÄãÖ¾ÔÚ³ÉÂåuW´¹ÇàÊ· 
µÄÒ»´úÃû½«£¬¶øÎÒ¿ÖÅÂÒ²Ö»ÄÜ×ö¸öÒųôÍòÄêµÄÎÞ³ÜÒùÔô£¬ÓÖËã²»µÃ־ͬµÀºÏ£»ÄãÎäÎÒÎÄ£¬ 
Ҳ̸²»ÉÏʲ÷áÐÄÓÐÁéϬ£¬¶ÔÅ£µ¯ÇÙ»¹²î²»¶à©©©©¡¹ 

ÉòÏ£Òǹþ¹þЦÁËÆðÀ´¡Ã¡¸ÊÇѽ£¬Õâ÷áËãÀ´ËãÈ¥µÄ£¬¿É²»Ö»Ê£Ï¸ö¾ÆÈâÅóÓÑ×îÊʺÏÔÛÁ©ÁË¡£ 
¡¹ 

¡¸Äª·ÇÌÆ×ôÐÖÍüÁË»¹ÓÐÉúËÀÖ®½»Â𣿡¹ 

ÉòÏ£ÒǵÄЦÉùê©È»¶øÖ¹£¬ËûÄ¿¹â¾¼¾¼ÍûÁËÎÒ°ëÉΣ¬ÑÛÖÐÝëµØ±¬³öÒ»µÀ¾«¹â¡Ã¡¸ºÃ£¡±ðÇ飬 
ÎÒÉòÌÆ×ô¾Í½»ÄãÕâ¸öÅóÓÑ£¡Ö»ÊDZðÇéÄãĪÍüÁ˽ñÈÕÖ®ÑÔ£¡¡¹ 

ÎÒÐÄÖÐËäÊÇÒ»ÁÝ£¬ÊÖÈ´ÉìÁ˳öÈ¥£¬½ô½ôÎÕסÁËÉòÏ£ÒÇÉì³öµÄÄÇÖ»´óÊÖ£¬Á½ÈËÏàÊÓ¶øÐ¦¡£ 

¡¸Ð¦Ê²÷áÄØ£¿¡¹ÖÚÅ®µÄÄ¿¹â¶¼±»Ð¦ÉùÎüÒý¹ýÀ´£¬¿´µ½ÎÒÁ©µÄÄ£Ñù±ã¾ãÊÇһͷÎíË®£¬Ï£çåÈÌ 
²»×¡·¢ÎʵÀ¡£ 

¡¸Ã»Ê²÷á¡£¡¹ÉòÏ£ÒdzåÃÃÃÃÒ»°ÚÊÖ£¬ÎÒÒ²¸øËýʹÁ˸öÑÛÉ«£¬Ëý²Å²»ÔÙ×·ÎÊÏÂÈ¥£¬×ªÍ·Õкô 
ÖÚŮƷ³¢ËýµÄÊÖÒÕ¡£ 

¡¸±ðÇ飬ÎÒÖªµÀÄ̵ÄÐÄÒâÁË¡£¡¹ÉòÏ£ÒÇÄ¿¹âÉîåä¶øÓÖÔ¶´ó¡Ã¡¸Æäʵ¾­´ËÒ»ÚØ£¬ÎÒÒàÓÐËù¸Ð 
Îò£¬ÄǺ㬾ÍÈÃÎÒ×ö¸öÈëÊÀµÄÃû½«°É£¡¡¹ 

 
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
 
 

--

ÎÒ£¬ÎÒ°®ÏÄÌì   
ÓУ¬Æ¯ÁÁÃÀü   
ÎÒ£¬ÎÒ°®ÏÄÌì¡  
ÒòΪËýÃÇ´©µÄÑøÑÛøÑ

¡ù À´Ô´:¡¤ÌýÌÎÕ¾ bbs.tingtao.net¡¤[FROM: ÄäÃûÌìʹµÄ¼Ò] 
[°Ù±¦Ïä] [·µ»ØÊ×Ò³] [Éϼ¶Ä¿Â¼] [¸ùĿ¼] [·µ»Ø¶¥²¿] [Ë¢ÐÂ] [·µ»Ø]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º6.884ºÁÃë