emprise °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: blowing (Ãæ³¯´óº££¬ÄÇʱ»¨¿ª), ÐÅÇø: emprise
±ê  Ìâ: ½­É½ µÚÆß¾í 9-10
·¢ÐÅÕ¾: ÌýÌÎÕ¾ (2002Äê10ÔÂ29ÈÕ20:04:44 ÐÇÆÚ¶þ), Õ¾ÄÚÐżþ

µÚ¾ÅÕ 
 
*С˵ƵµÀ°æÈ¨ËùÓУ¬ÇëÎðתÌù* 

ÔÃÀ´µÄÄǼä¶ÀÔº¼¸ºõ³ÉÁËÎҵıðÊû£¬ÔÃÀ´µÄÀϰåÔø±þȪÒòΪÄdz¡ËßËÏÈÃÔÃÀ´ÃûÀûË«ÊÕ£¬¶Ô 
ÎÒ¼«Êǹ§¾´£¬ÎÒÖ»¼ÇµÃºÍËûÏÐ̸ÖÐÌá¼°¹ý¶ÔÔ°ÁÖµÄһЩ¸ÐÎò£¬Õâ´ÎÔÙס½øÀ´£¬ÄDZðÔº¾¹°´ 
ÕÕÎÒµÄÒâ¼ûÍêÈ«¸ÄÔì¹ýÁË¡£ 

¡¸ÕâÒ²ÊÇÉúÒ⾭ѽ£¡¡¹ 

ÍûÖøÔø±þȪµÄ±³Ó°£¬ÎÒÇáÇá̾ÁË¿ÚÆø£¬Ã¿¸öÐÐÒµ¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄÃŵÀ£¬¾Í¿´ÄãÄܲ»ÄÜץסÁË¡£ 

¡¸Ò¯£¬Ëï¶þÕæµÃÏñÄÏ´ó¸çÒ»Ñù£¬ÊǸöÊо®ÖÐµÄÆæÈËÂ𣿡¹¼ûûÓÐÁËÍâÈË£¬ÎÞ覡¢Ááçç½ôÕÅÒ» 
ÌìµÄÉñ¾­Á¢¿ÌËÉиÁËÏÂÀ´£¬Óñçç¸üÊÇÊæ·þµØµ¹ÔÚÎÒ»³ÀÃÐÖøÑÛ¾¦ÎʵÀ¡£ 

¡¸ºÍÆë·Å³ÆÐÖµÀµÜ£¬ÈÃÊ®¶þÁ¬»·ÎëÊøÊÖÎ޲ߣ¬°ÑÒ»¸öÁúÉß»ìÔӵijµÂíÐдòÀíµÃ¾®¾®ÓÐÌõ£¬ 
ÕâÑùµÄÈËÎï²»ÊÇÆæ²ÅÓÖÊÇʲ÷áÄØ£¿¡¹ÎÒÇá¸§ÖøÓñççÐØÇ°½áʵµÄ͹ÆðЦµÀ¡£ 

Ëï¶þÎÞÒâÖ®¼ä±íÏÖ³öÀ´µÄÎ书×ãÒÔÈÃËûÔÚ½­ºþ¸ßÊÖÖÐÕ¼ÓÐһϯ֮µØ¡£²»¹ý£¬ËûÏÔÈ»ºÍÄÏÔª 
×ÓÒ»ÑùÎÞÒâ½­ºþ£¬ÎÒºÍËû̸Â۵ķ¶Î§±ã±»¾ÖÏÞÔÚÁËÀÏÂí³µÐкÍÇØÂ¥ÉÏ¡£ 

»òÐíÊÇÁ½¸öÈ˶¼Ì«¾«Ã÷ÁË£¬µ±ÎÒÌá¼°ÀÏÂí³µÐÐÄDZ鼰½­¶«µÄ·ÖºÅµÄʱºò£¬Ëï¶þÁ¢¿Ì±ã¿ªÊ¼ 
²Â²âÎÒÀ©´óÇØÂ¥ÒµÎñ±³ááµÄÒ°ÐÄ£»¶øÖ®ááËï¶þÌáÒ鹲ͬ³ö×ÊÔÚÀÏÂí³µÐÐËùÓзֺÅËùÔڵijǠ
ÊÐÐ˽¨¿ÍÕ»£¬ÎÒÒ²¾õµÃÑÛÏÂÎÒ²¢Ã»Óж¯ÓÃÈç´ËÅÓ´ó×ʽðµÄʵÁ¦£¬¼´±ãÓУ¬ÏÖÔÚÎÒҲûÓÐʱ 
¼äÏݽøÕâÎÞÐÝÖ¹µÄÈÕ³£¹ÜÀíÖÐÈ¥£¬¶Ôì¶ÀÏÂí³µÐУ¬³ýÁË¿´ÖÐËüµÄ׬ǮÄÜÁ¦Ö®Í⣬¸üÖØÒªµÄ 
ÊÇÏë½èÖØÕâ¸öÏÈÌìµÄÇ鱨À´Ô´¡£ 

È»¶øËï¶þÏÔȻҲÏëµ½ÁËÕâÒ»µã¡£¶Ô½­ºþ²úÉú¾Þ´óµÄÓ°Ï죬 
Õâ¿ÖÅÂÊÇËû¼«Á¦Ëù±ÜÃâµÄ£¬Òò´ËÕâ´Î¼ûÃæ²¢Ã»ÓиøÎÒ´øÀ´Ê²÷áʵÖÊÐԵĽá¹û£¬Î¨Ò»ÈÃÎÒÐÀ 
οµÄÊÇ£¬Ëï¶þÔÊŵ£¬ÎÒ¿ÉÒԵõ½ÀÏÂí³µÐиüºÃµÄ 
·þÎñ£¬Ò»µ©ÎÒÐèÒªµÄ»°£¬ÎÒÉõÖÁ¿ÉÒÔÓñȹٸ®°Ë°ÙÀï¼Ó¼±¿ì±¨¸ü¿ìµÄËÙ¶ÈÀ´´«µÝÏûÏ¢£¬´ú 
¼ÛÖ»ÊÇÈÃÀÏÂí³µÐÐÓµÓÐÈÕááÎÒÃûϲúÒµËùÓпÍÈ˵ÄÓÅÏȽÓËÍȨ¡£ 

¡¸ÇÒ²»È¥ËµËûÁË¡£¡¹¼ûÎÞè¦ÙËÔÚÁËé½ÉÏÕý³öÉñµØÍûÖøÎÒ£¬±ãÎÊËýÔÚÏëʲ÷á¡£ 

¡¸©©©©Ò¯£¬Ã÷ÌìÄã¾ÍÈÄÁËÌúƽÉú°É£¡¡¹ 

¡¸²»ÈÄ£¡Ë­ÈÃËûñ®¸òó¡Ïë³ÔÌì¶ìÈâµÄ£¡¡¹ 

ÆäʵÎÒ½ñÌìÒѾ­ÐÄÂúÒâ×ãÁË£¬ËäÈ»¿ªÊ¼Óöµ½ÁËÐí¶à²¨ÕÛ£¬¿É±Ï¾¹ÔÚÖÚ¶àÒòËØµÄÍÆ¶¯Ï£¬ÎÞ 
覵ÄÐÂÃæÄ¿µÃµ½ÁË´ó¶àÊýÎäÁÖ´óÃÅÅɵÄĬÐí£¬²»¹ÜËûÃǾ¿¾¹ÊÇ»³ÖøÊ²÷áÄ¿µÄ¡Ã¡¸ÎÞ覣¬ÄÌ 
˵ÎÒÑËÁËËûÈçºÎ£¿¡¹ÎÒ¿ªÖøÍæÐ¦µÀ¡£ 

¡¸Ò¯£¬µÃÈÄÈË´¦ÇÒÈÄÈ˰ɣ¡¡¹ÎÞ覵ÄÊÖÓÐÒâÎÞÒâµØ´îÔÚÁË×Ô¼ºµÄС¸¹ÉÏ£¬»òÐíËýÊÇÏëÈÃÎÒ 
Âåuo¶Ç×ÓÀïµÄº¢×Ó»ýµãÒõµÂ°É£¡ 

¡¸ºÃ£¬ÈÄÁËËû£¡¡¹ÎÒЦµÀ£¬Â§ÖøÓñççÒ»Æðµ¹ÔÚÁËé½ÉÏ£¬Ò»°ÑÏÆ¿ªÎÞ覵ÄÒ½ó£¬Â¶³öÁËÀïÃæ 
Ë®·ÛÉ«µÄСÒ£¬ÄǺþ˿СÒ¹´ÀÕ³öÀ´µÄС¸¹ÒÑȻ΢΢¡Æð¡£ 

ÎÞè¦·É¿ìµØÆ³ÁËÅ®¶ùÒ»ÑÛ£¬Á³ÉϾͶàÁËһ˿糺죬ËäÈ»ÒѾ­ºÍÁáççÒ»Æð·þÊÌÎҺöà´ÎÁË£¬ 
¿ÉÿÿËý¶¼ÔÚÁáççÖ§³Å²»×¡ÁËÖ®áá²Å³¹µ×·Å¿ª×Ô¼º¡£ 

¡¸»á²»»áºÍÁáççÒ»ÑùÓÖÊÇË«°û̥ѽ£¡¡¹ÎÒ°ÑÊÖÉì½øÐ¡ÒÂÃþË÷Öø£¬µ÷ЦµÀ¡£ 

¡¸©©©©²»»á°É©©©©¡¹ÎÞ覲»ÓÉ×ÔÖ÷µØÆðÉíÍûÁËÒ»ÑÛ×Ô¼ºµÄ¶Ç×Ó£¬ÓÐЩ½ôÕŵصÀ£¬ÎÒÖªµÀÉÏ 
´Î»³Ááçç·ÖÃäʱ¸øËýÁôÏÂÁËÌ«¶àÍ´¿àµÄ»ØÒä¡£ 

¡¸²»Ò»ÑùÁË£¬ÓÐÎÒÔÚ£¬ÎÞè¦ÄÌÅÂʲ÷áÄØ£¿¡¹ 

ÎÒÇ¿´óµÄ×ÔПÐÈ¾ÖøËý£¬ËýÇáÇᡸàÅ¡¹ÁËÒ»Éù£¬ÍµÍµÅ²ÁËŲÉí×Ó£¬ÈÃ×Ô¼º¿¿ÎÒ¸ü½üЩ¡£ 

ÕýºÍÈýÅ®çÉubÒ»´¦µÄʱºò£¬Í»ÌýÔºÍâⷼƺ°µÀ¡Ã¡¸ÉÙÒ¯£¬ÓпÍÈËÀ´·Ã£¡¡¹ 

¡¸ÊÇÒóС½ãÀ´Á˰ɣ¡¡¹ÎÞè¦Ã¦À­ÏÂСÒ£¬ÕÚסÁËŭͦµÄËÖÐØ¡£¶øÁáççÒ²ÊÖæ½ÅÂҵذÑ×Ô¼º 
µÄÒ·þÕûÀíºÃ¡£ 

͸¹ý´°É´ÍùÍâÍûÈ¥£¬Ò»¶¥ÇàÄØÐ¡½ÎÒѾ­½øÁ˱ðÔº£¬µÈ½Î×ÓÂ䵨£¬´ÓÀïÃæ×ß 
³öһλ´øÖøÃæÉ´µÄÅ®×Ó£¬¿´Éí²ÄÕýÓ뱦ͤÏà·Â¡£ 

×òÌìÍíÉÏÎÒÔøºÍÎÞè¦Ëµ¹ý£¬Õâ´ÎÀ´º¼Öݲ»È¥Òó¸®ÁË£¬ÑÛϺ¼ÖÝÁúÉß»ìÔÓ£¬ÎÒ²»ÏëÈÃÄÇЩ½­ 
ºþÈ˶¼ÖªµÀÎҺͱ¦´óÏéÓÐָijÖÖÌØÊâ¹ØÏµ£¬ÔÙ˵·´ÕýÀÏʦºÍʦÄïÒѾ­È¥ÌáÇ×ÁË£¬Óò»Á˶à 
¾Ã£¬ÎҾͻáÃûÕýÑÔ˳µØÓµÓÐËý£¬±¦Í¤Á³Æ¤±¡£¬´ËʱȥÒó¼Ò£¬Ã»×¼¶ùÈÃËýÞÏÞΡ£ 

ÎÞ覵±Ê±Ö»ÊÇЦЦ£¬È´Ã»ÓÐ˵»°£¬´Ë¿ÌÎÒ²ÅÃ÷°×£¬Ëý¾¹Áϵ½Á˱¦Í¤»áÀ´¼ûÎÒ¡£Å®È˶ÔÅ®ÈË 
£¬»òÐíÕæµÄÓÐÖÖ˵²»ÇåµÄÖ±¾õ°É£¡ 

±¦Í¤£¡ 

ÎÒÈý²½²¢×÷Á½²½Ó­³öÁËÃÅÍ⣬²»¹Ëⷼƺͽηò²ïÒìµÄÄ¿¹â£¬Ò»°ÑÀ­×¡Á˱¦Í¤µÄÊÖ£¬µÍµÍµØ 
»½ÁËÒ»Éù¡£ 

±¦Í¤Çá³éÁËÒ»ÏÂÊÖû³é¶¯£¬±ãÈÎÓÉÎÒÎÕÖø£¬Ö»ÊÇÄÇÁ½Ö»ÎÂÁ¹ÈçÓñµÄСÊÖ¶Ùʱ±ä 
µÃ»ðÈÈ¡£ 

ÎÒÀ­ÖøËýÍùÎÝÀï×ßÈ¥¡£Ò»Õó±±·ç´µ¹ý£¬½«ËýµÄÃæÉ´ÑïÆðÒ»¸ö½Ç£¬Â¶³öÁ˰ëÖ»ÊìϤµÄϰ͡£ 

¡¸±¦Í¤Ëý»¹ÊÇÒ×ÁËÈÝ¡£¡¹ÎÒÐÄÖÐ΢΢ÓÐЩʧÍû¡Ã¡¸Äª·ÇÕæÒªµÈµ½¶´·¿»¨ÖòÒ¹£¬ÎÒ²ÅÄܼûµ½ 
ËýµÄ¾øÊÀÈÝÑÕÂ𣿡¹ 

¡¸¸ç¸ç£¬º¼ÖÝÕ⼸ÌìÌ«ÂÒÁË£¬¶ø±¦´óÏé¾­´ËÒ»ÄÑ£¬ÈËÐÄÒ²ÓÐЩɢÁË£¬¼ú檲»µÃ²»Î´Óê³ñçÑ 
£¬¸ç¸çÄãÔ­ÁÂÔò¸ö°É£¡¡¹ 

±¦Í¤Ëƺõ¿´³öÁËÎÒµÄÐÄÊ£¬Ð¡ÉùÅâ×ïµÀ£¬ÄÇÈáÃÀµÄÉùÒôÀïµ¹±ÈÒÔ 
Íù¶àÁËЩÈö½¿µÄζµÀ¡£ 

ÎÒÕªÏÂËýµÄÃæÉ´£¬ËýÒÀ¾ÉÊÇÎÒÉϴμûµ½µÄÄǸ±Ä£Ñù£¬Ö»ÊÇÄǶÔÁ÷Í«ÀïÂúÊǽ¿ÐßµÄϲÒ⣬ÏÔ 
È»ÀÏʦ¡¢Ê¦ÄïÒÑÈ»¸ã¶¨ÁËÕâ×®»éÊ¡£ 

¡¸ºÃ£¡¡¹ÎÒ¹þ¹þЦÁËÆðÀ´£¬Ò»»ÓÊÖÕкôÎÞ覡¢ÁáççµÀ¡Ã¡¸À´À´À´£¬¿ìÀ´¼û¹ýÄÌÃǵÄδÀ´Ö÷ĸ 
£¡¡¹ 

ÎÞ覡¢Ááçç¹ÔÇɵظø±¦Í¤µÀÁ˸öÍò¸££¬¹§¹§¾´¾´µØ½ÐÁËÉù¡¸½ã½ã¡¹£¬±¦Í¤´ó¾½£¬ÂúÑÛ¶¼ÊÇÐß 
Ò⣬ÏëÈ¥×èֹȴ±»ÎÒ°´×¡£¬½á½áʵʵµØÊÜÁËÈýŮһÀñ¡£ 

ÎÞè¦ÓÖ˵ȥ³ø·¿¿´¿´ÍíÉÏÓõãʲ÷á 
£¬±ãÀ­ÖøÁáçç¶ãÁ˳öÈ¥£¬ÎÝ×ÓÀïÖ»ÁôÏÂÁËÎҺͱ¦Í¤¡£ 

¡¸à¸¡«¡¹µ±·¿ÃŸձ»´øÉϵÄÄÇÒ»¿Ì£¬±¦Í¤±ãÈÚ»¯ÔÚÎÒµÄÈÈÎÇÀËý·áÄåµÄÉí×ÓáÝ·ðʧȥÁË 
Ö§³Å£¬Ò»ÏÂ×Ó̱ÔÚÁËÎÒ»³Àï¡£ 

¡¸ÄÌ»µÁËÎҵĺÃÊ£¬ÎÒÒªÄÌÅâÎÒ£¡¡¹ÎÒ°ÑËýºáÔÚÏ¥ÉÏ£¬ÔÚËý¶ú±ßСÉùÎûЦµÀ£¬×óÊÖ·É¿ìµØ 
½â¿ªËý¼Ð°ÀµÄÖмäÒ»Á£¿Û×Ó£¬È»áỺ»ºÌ½Á˽øÈ¥¡£ 

»òÐíÊÇÖÕÉíÒѶ¨ÈÃËýÉÙÁËЩÐí¹Ë¼É£¬ËýÒ»·´ÉíË«ÊÖ½«ÎÒ±§×¡£¬È´½«ÎÒµÄÊÖѹÔÚÁË×Ô¼ºµÄÐØ 
ǰ£¬ÐÇíø½ô±Õ£¬ÄØà«µÀ¡Ã¡¸¸ç¸ç£¬ÏëËÀÅ«¼ÒÁË¡£¡¹ 

ֻΪ³öÀ´ÄÑ£¬½Ð¾ýí§ÒâÁ¯¡£ÌýÖø±¦Í¤³àÂãµØ±í°××Ô¼ºµÄÐÄÒ⣬ÎÒÐÄÖÐÒ»Õó¼Â¶¯£¬ÉõÖÁÍü¼Ç 
ÁËÎÒÊÖϵÄÄÇÖ»½·Èé¾¹ÊÇÄÇ÷áµÄͦ°Î½¿ÄÛ£¬ËäÈ»Öм仹¸ôÖøÒ»²ã¶Ð×ÓСÒ¡£ 

¡¸ÄǾͿì¼Þ¹ýÀ´°É£¬¸ç¸çºÃºÃµØÌÛÄÌ¡£¡¹ 

±¦Í¤µÍµÍÉëÒ÷ÁËÒ»Éù£¬ËƺõÊÇÊܲ»ÁËÕâÒìÑùµÄ´Ì¼¤£¬Éí×ÓҲ΢΢Ť¶¯ÆðÀ´£¬ºÃÏñÊÇÓиöë 
³æÔÚËýÉíÉÏÅÀÀ´ÅÀÈ¥ËÆµÄ¡£ 

°ëÉβŵÀ¡Ã¡¸µùµùÒѾ­´ðÓ¦ÁË£¬Ëµº¼ÖݵêÖØ¿ªÖ®áᣬ¾ÍÏȰѵê 
ÀïµÄÊÂÎñ½»¸ø½ã·ò£¬¸ç¸ç¾Í¿ÉÒÔÀ´È¢Å«ÁË¡£¡¹ 

ÎÒÏëÆðÎĹ«´ïµÄ»°À´£¬ÐÄÍ·Çé»ðÉÔ¼õ£¬ÔÚËýÐØÇ°ËÁ۵ÄÊÖ±ãÂýÁËÏÂÀ´¡Ã¡¸ÎĹ«´ïÒª·£±¦´ó 
Ïé¶àÉÙÒø×ÓÄØ£¿¡¹ 

¡¸¶þÊ®ÍòÁ½¡£¡¹ 

»òÐí¶Ôì¶ÍùÈյı¦´óÏéÀ´Ëµ£¬Õâ¾ø¶Ô²»ÊÇÒ»¸öʲ÷á´óÊýÄ¿£¬¿É¾­ÀúÁËÕâ´Î´ò»÷Ö®áᣬÏÖÔÚ 
Èñ¦´óÏéÄóöÁ½ÍòÁ½Òø×Ó¿ÖŶ¼À§ÄѰɣ¡ 

¶øÇÒ£¬ËüÏÂÊôµÄËĸö·ÖºÅÖÐÑïÖݺ¼Öݱ»²é·â£¬¿â 
´æµÄÖ鱦¹ÅÍæ¼¸ºõËðʧÁËÒ»°ë£»¶øÓ¦ÌìËäȻû±»²é·â£¬¿É¼¸´ÎËѲéÏÂÀ´£¬¿â´æÒ²ÖÁÉÙ¶ªÁË 
½ü¶þ³É£¬Ö»ÓÐËÕÖݺÃЩ¡£ 

Ëĸö·ÖºÅµÄËðʧ¼ÓÆðÀ´ÔÚ¶þ°ÙÍòÁ½Òø×ÓÖ®¾Þ£¬¾ÍËãÄܽ»µÃÆðÕâ±Ê 
·£½ð£¬±¦´óÏ黹ÓÐÄÜÁ¦À´¹ºÂòеÄÖ鱦£¬Æ¸ÇëÐµĹ¤½³Â𣿠

¡¸¸ç¸ç¿´À´»¹ÒªµÈºÜ¾Ãѽ£¡¡¹ÎÒÆÄÓÐЩÎÞÄεظп®µÀ¡Ã¡¸¾ÍËã¸ç¸ç°Ñʦ¸¸ÁôϵIJúÒµ¶¼Âô 
ÁË£¬¿ÖÅÂÒ²²»¹»Ö§³Å±¦´óÏéµÄ£¬ÄÇÇØÂ¥µ¹ÊÇÈÕ½ø¶·½ð£¬¿Éϧ¿ªµÃÍíÁËЩ£¬Ô¶Ë®½â²»Á˽ü¿Ê 
ѽ£¡¡¹ 

¡¸¸ç¸çÓÐÕâ·ÝÐÄ£¬¾ÍÊÇ©©©©ÎªÅ«Îªæ¾©©©©Å«Ò²ÐĸÊÇéÔ¸¡£¡¹±¦Í¤ßìÑʵÀ£¬ÄÇÁ³ÉϱãÊÇÀ滨 
´øÓêÆðÀ´¡£ 

ÎÒÓÐÐĶºËý¿ªÐÄ£¬±ãµÀ¡Ã¡¸Òª²»£¬±¦Í¤ÄÌ¿´ÎÒµÄÊÖÒÕÈçºÎ£¬¹»²»¹»¸ø±¦´óÏéµ± 
¸ö´óµµÊÖµÄÄØ£¿¡¹ 

±¦Í¤ÑÛÖл¹ÉÁÖøÀỨ£¬È´²»½ûàÛßêһЦ¡Ã¡¸¸ç¸çºÃÐļ±Ó´¡£¡¹ 

˵ÍêÈ´¾õµÃËÆºõ²»Í×£¬Ã¦°Ñ 
Í·ÂñÔÚÎÒ»³ÀСÉùµÀ¡Ã¡¸Å«ÒѺ͵ùµùÉÌÁ¿¹ýÁË£¬½«Ó¦ÌìºÍÑïÖÝÁ½¸ö·ÖºÅ¹Ø±Õ£¬ÕâÁ½¸ö·Ö 
ºÅµÄÕ¬×Ó¼ÓÉÏÓ¦ÌìÀÏÕ¬¹²¿ÉµÃÒø¶þÊ®ÍòÁ½£¬ÕýºÃ°Ñ·£½ð½»ÁË¡£ÔÙ½«Á½µØµÄ¿â´æµ÷À´º¼ÖÝ£¬ 
¼ÓÉÏÊ£ÏÂµÄ¿â´æ£¬Ò²¹»º¼ÖݵêÖØÐ¿ªÒµµÄÁË£¬¶øËÕÖÝÄDZßÒòΪ¸ç¸çµÄÔ­Òò£¬Ëðʧ¼«Ð¡£¬Õâ 
ÑùÈ«Á¦¾­ÓªËÕº¼Á½¸ö·ÖºÅ£¬»òÐí±¦´óÏ黹Óж«É½ÔÙÆðµÄÏ£Íû¡£¡¹ 

¡¸ÕâÊÇÄ̵ÄÖ÷Ò⣿¡¹ 

±¦Í¤Ò»Õú£¬Ì§ÑÛÍûÁËÎÒһϣ¬¼ûÎÒÂúÊÇÔÞÐíµÄ±íÇ飬²ÅËÉÁË¿ÚÆø£¬àÁµÀ¡Ã¡¸»¹ÒÔΪū³ö´í 
ÁËÖ÷Ò⣬ÏÅÁËÅ«Ò»Ìø£¡¡¹ 

ÎÒ°µ×Ըп®£¬¹Ö²»µÃÒóÀÏÒ¯×Ӱѱ¦´óÏé½»¸øÁ˱¦Í¤£¬ËäȻʳöÎÞÄΣ¬ÕâÖмäÓÖ³öÁËÐí¶àÎÊ 
Ì⣬¿É±¦Í¤¾ø¶ÔÊÇÉÌÒµÉϵÄÌì²Å£¬»òÐíÊÇÒòΪ±¦´óÏéÕâÒ»Á¬´®µÄʹʺÍö«ÔÂÕ«Ò«Ñ۵Ĺââ 
ÈÃÎÒºöÂÔÁËËýµÄDZÖÊ¡£ 

Õâ׳ʿ¶ÏÍó¡¢»ýÐîÁ¦Á¿µÄÒ»ÕоÍËãÊǾþ­ÉÌÕ½µÄÀÏÊÖҲδ±ØÄÜÇáÒ×ϵÃÁ˾öÐÄѽ£¡ 

¡¸Ö»ÊÇÏñ¸ç¸ç·½²Å˵µÄÄÇÑù£¬´óµµÊÖ²»ÈÝÒ×ÕÒ°¡£¡ÁºÊ¦¸¸µÄÊÖÈ«·ÏÁË£¬Ëû×îµÃÒâµÄÁ½¸öµÜ 
×ÓÒ²²Ð·ÏÁË£¬³ýÁËö«ÔÂÕ«¡¢»ý¹ÅÕ«µÈ¼¸¸öÐÐÒµÖеĴó¼Ò£¬½­ÄÏÔÙûÓкõĴóµµÊÖÁË£¬¶øÇÒ 
±¦´óÏé©©©©ÏÖÔÚҲûÓÐʵÁ¦´ÓÈ˼ÒÄÇÀïÎüÒýÀ´È˲ÄÁË¡£¡¹ 

ÎÒÒѾ­°ÑËý±§ÔÚÁËé½ÉÏ£¬ÂäÈÕµÄâÅ»Ô͸¹ý´°É´ÕÕÔÚËýµÄÁ³ÉÏ£¬ËäȻƽ·²£¬È´ÒòΪÄǶÔíø×Ó 
¶øÃÀÀöÆðÀ´¡£ 

ËýË«¼Õ糺죬²»ÖªÊÇÍíϼӳÕյ쬻¹ÊDZ»ÎÒÆÛ¸ºµÄ£­£­ËýµÄ¼Ð°À¿Û×ÓÖ»ÁôÁË×î 
ÉÏÃæÒ»¸ö£¬Ò½óÔç±»ÎÒÁÃÆð£¬Â¶³öÁËÔ°×СÒ£¬Ð¡ÒÂÏÂһĨºìÊøÐØÒѱ»Îҽ⿪£¬ÄǶ԰ÁÈ» 
ͦÁ¢µÄÓñ·å±ãÒþÔ¼¿ÉÏÖ£¬Á½Á£Ö×Õ͵Ä×ÏÆÏÌѸüÊǼ¸ºõÆÆÒ¶ø³ö£¬Ö»ÊÇÏÂÃæµÄÈåȹ»¹ËãÕûÆë 
¡£ 

¡¸½­ÄÏÕÒ²»µ½½­±±ÕÒ£¬ÖÐÔ­ÕÒ²»µ½Î÷ÓòÕÒ£¬ÖйúÕÒ²»µ½ÄÏÂù×ÓÄDZßÕÒ£¬ÄÇЩÄÏÂù×Ó²»ÊÇ×î 
ÉÃÆæ¼¼ÒùÇÉÂ𣿡¹ 

ÎÒÒ»±ßÇáÈàÖøËýµÄËÖÐØÒ»±ßµÀ£¬±¦Í¤±»ÎÒŪµÃÉí×Ó»ðÈÈ£¬Á³·üÔÚÎÒ»³Àï 
ÎØÑÊÁËÒ»Éù£¬Ò²²»ÖªµÀËýÌýûÌýÇå³þ£¬ÎÒ±ã×·ÎÊÁËÒ»¾ä¡Ã¡¸±¦Í¤£¬ÄÌ˵ÊÇÂ𣿡¹ 

¡¸¸ç¸ç˵ÊǾÍÊÇ£¬ÄÏÂù×Ó×ìÉÏÊÇÇÉ©©©©¡¹ 

ÎÒ²»ÓɵÃÒ»ÀÖ£¬ÕâѾͷ±»ÎÒ¶ºµÃ¿ÖÅÂÁ¬¶«ÄÏÎ÷±±¶¼·Ö²»ÇåÁË£¬Ð¦µÀ¡Ã¡¸Ä̸ç¸ç×ìÉϲÅÇÉÄØ 
¡£¡¹ËµÖøÇáÇá°â¹ýËýµÄÉí×Ó£¬¸ôÖøÐ¡Ò£¬Ò»ÏÂ×ÓµðסÁËÒ»Á£×ÏÖé¡£ 

±¦Í¤ÈçÔâÀ×»÷Ò»°ã£¬Éí×ÓÒ»ÏÂ×Ó±äµÃ¼«Æä½©Ó²£¬ºôÎüö®Ê±Ò»ÖÏ£¬¶øÄÇÁ£±¾ÒѼ¸ºõÖ×Õ͵½¼« 
ÖµÄÈéÖéÈ´ÓÖ¶¸È»´óÁ˶þ·Ö£¬Äǹɴ¦×ÓÌØÓеÄÏãÆøÒ²´ÓËýÖÜÉíÃ͵ÄÉ¢·¢³öÀ´¡£Ö±µ½Ð¡ÒÂÐØ 
ǰÒѾ­Í¸Êª£¬Ëý²ÅÉëÒ÷³öÉùÀ´¡Ã¡¸©©©©¸ç£¬ÈÄ¡¢ÈÄÁË©©©©Å«°É£¡¡¹ 

¿´ËýÉí×Ó¶¶µÄÀ÷º¦£¬ÖªµÀÔÙ¶ºÅªÏÂÈ¥£¬±¦Í¤¸ÃÊܲ»×¡ÁË¡£¶øÎÒÐÄÖÐÓû»ðÒѱ»µãȼ£¬ÖªµÀÈô 
ûÓÐÅÔÈË£¬»òÐíÎÒÕæµÄµÈ²»µ½¶´·¿¾ÍÒªÁËËý£¬Õâ¿ÉÓëÎҵijõÖÔ´óÏྶͥ£¬±ã³åÖøÃÅÍâ½ÐÁË 
Ò»Éù¡Ã¡¸ÎÞ覡¢Ááç磬ÄÌÃǸøÒ¯½øÀ´£¡¡¹ 

±¦Í¤ÓÖ¼±ÓÖÐߣ¬Ò»Ãæ»ÅæÕûÀíÆðÒ·þ£¬Ò»ÃæÓÃϸÈôÎÃÓ¬µÄÉùÒôàÁÁËÎÒÒ»¾ä¡Ã¡¸¸ç£¬ÄÌ»µËÀ 
À²¡«¡¹¸Õ°ÑÒ½óÑÚÉÏ£¬»¹Ã»À´µÃ¼°¿ÛÉÏ¿Û×Ó£¬ÎÞ覡¢ÁáççÒѾ­ôÁôÁÄÈÄÈ×ßÁ˽øÀ´£¬ËýÒ»±ÕÑÛ 
ÓÖ·üÔÚÁËÎÒ»³ÀһֻÊÖʹ¾¢ÆþÁËÎÒÒ»°Ñ£¬Ò»Ö»ÊÖÃ¦ÖøÍµÍµµØÏµÖø¿Û×Ó¡£ 

ÈýÅ®¼û×´¶¼ÇÄÎÞÉùÏ¢µØÐ¦ÁËÆðÀ´£¬Óñç绹¹ÎÖøÁ³À´ÐßÎÒ¡£ 

ÎÒ¶¯Á˶¯Éí×Ó£¬Èñ¦Í¤ÕíÔÚÎÒ¸ì 
²²ÉÏ£¬Ð¦µÀ¡Ã¡¸±¦Í¤ËµÄÏÂù×Ó×ìÇÉ£¬¿ÉÒ¯ÏëÄÏÂù×Ó×ìÔÙÇÉ£¬Ò²¸Ï²»ÉÏÄÌÃǽãÃÃÇɰɣ¬ÄÇÈý 
ÕÅС×ìÒªÁËÒ¯¶àÉÙ×ÓËïѽ£¡¡¹ 

ÁáççÐßµÃÆËÉÏé½À´Ò»¸ö¾¢¶ùµØÂÒ´ò£¬ÎÞè¦Ò²àÁµÀ¡Ã¡¸Ò¯ÄãÕæÊÇ©©©©×ìͲ»³öÏñÑÀÀ´¡£¡¹ 

ÓÖÎÊʲ÷áÄÏÂù×Ó×ìÇɲ»Çɵģ¬ÎÒ°Ñ·½²ÅµÄ»°Öظ´ÁËÒ»±é£¬±¦Í¤Õâ²ÅÖªµÀ˵µÄÊÇÆæ¼¼ÒùÇÉ£¬Ðß 
µÃÓÖ͵͵ÆþÁËÎÒһϡ£ 

¡¸²»½öÄÏÂù×ÓÊÖÇÉ£¬¾ÍÁ¬ÙÁÈ˵¶½£ÉϵŤÒÕ¶¼Ê®·Ö³öÖÚ£¬Ò»°ÑѰ³£ÙÁµ¶¶¼ÒªÆß°ËÊ®Á½Òø×Ó 
ÄØ£¡¡¹ 

ÎÞ覸Ð̾µÀ¡Ã¡¸¿É̾ÖÐÔ­ÎäÁÖØ£×ÔÒ¹ÀÉ×Ô´ó£¬ÒÔΪÌ쳯´ó¹ú£¬Ê²÷á¶¼ºÃ£¬¿ÉÕæÂÛÆð 
µ¶½£µÄ·æÀû£¬³ýÁËÕæÕýµÄÃû¼Ò³öÆ·£¬ÉÙÓÐÄܱȵÃÉÏÒ»°ÑÆÕÆÕͨͨµÄÙÁµ¶ÁË¡£¡¹ 

¡¸¾¹ÓÐÕâÊ£¿¡¹ÎÒËæ¿ÚÓ¦µÀ£¬ÐÄÖÐÈ´ÏëÆðÁËÒéÂÛÉòìÚʱÁùÄïµÄÒ»·¬»°£¬ÙÁ¹ú¾ÃÓëÄÏÑóͨÉÌ 
ͬ󣬽­ÕãÒ»´úÖ鱦×ß˽¼¸ºõ±»ÙÁÈË¢¶Ï£¬¿É¼ûÙÁÈËÀï±ØÓÐÈ˾«Í¨Ö鱦Ðе±£¬Éò¼ÒÓëÙÁÈË 
½»ºÃ£¬»á²»»áÈϵÃÕâÑùµÄÈËÎïÄØ£¿ 

¡¸²»ÖªµÀÈôÊÇÙÁÈ˵ϰ£¬ÀÏÒ¯×ӻ᲻»áͬÒâÑÓÇëÄØ£¿¡¹ÎÒÎʱ¦Í¤¡£ 

¡¸µùËû¿ÖŲ»»á°É£¡¡¹±¦Í¤Õå×õÀ¡Ã¡¸²»¹ý¼ú檿ÉÒÔÊÔÒ»ÊÔ£¬¸ç¸ç¿ÉÊÇÓкÏÊʵÄÈËÑ¡Â𣿠
¡¹ 

Ô­À´ÀÏÒ¯×ÓÒѾ­³¹µ×·ÅÊÖÁË£¬±¦´óÏ鸴Ð˵Äǧ½ïÖØµ£¾¹ÍêȫѹÔÚÁ˱¦Í¤¼çÉÏ£¬»òÐíÀÏÒ¯×Ó 
Á¬ÎÒÒ²Ò»²¢Ëã¼ÆÔÚÄÚÁË¡£ 

Ïëµ½Õâ¶ù£¬ÎҸ첲һ½ô£¬°®Á¯µØµÀ¡Ã¡¸±¦Í¤£¬¿àÁËÄÌÁË¡£¡¹ 

±¦Í¤ÑÛȦ¶Ùʱ¾ÍºìÁË£¬Ð¡ÊÖ͵͵ץסÁËÎÒµÄÒ»Ö»ÊÖ£¬²»¶ÏµØÐ´Öø¡¸Ï๫¡¹Á½¸ö×Ö¡£ 

ÎÒ¹þ¹þЦÁËÆðÀ´¡Ã¡¸Ï๫ËäȻûÓкÏÊʵÄÈËÑ¡£¬¿É±ðÈË¿ÉÄÜ»áÓУ¬±¦Í¤£¬Õâ¾ÍÒª¿´±¦´óÏé 
¾¿¾¹ÆøÔËÈçºÎÁË£¡¡¹ 

±¦Í¤ÍíÉϲ¢Ã»Óлر¦´óÏéÈ¥¡£ 

´Ó¸Ð¼¤µ½ÒÀÁµ£¬ÎÒÄÜÉîÉî¸ÐÊܵ½Ëý¸ÐÇéÉϵÄÿһС²½»òÒ»´ó²½£¬ãåÔ¡ÔÚ°®ºÓÀïµÄËýÒѾ­Óú 
ÏÝÓúÉÎÞ·¨ÕõÔú£¬×îááÖ»ÄÜÉòÂÙÔÚÎÒµÄһƬÈáÇéÀï¡£ 

¡¸Ò¯¡«©©©©ÄãÕæµÄ©©©©»µËÀÀ²¡«¡¹ 

ÎÒ»µÂð£¿ÄÐÈ˵ĺûµÕæµÄÓв»Í¬±ê×¼°É£¡µ±ÎÒ°ÑСµÜµÜÍÆ½øÄÇ»ðÈȵÄááÍ¥£¬ÉíϵÄÓñÁá·¢ 
³öµÄÊǺͱ¦Í¤Ò»ÑùµÄ½¿àÁ£¬Ö»ÊÇÓñÁáÊÇÐÄÂúÒâ×ãµÄ»¶Ï²£¬¶ø±¦Í¤È´ÊÇÒì³£ÐÁ¿àµÄÓÄÔ¹¡£ 

Æäʵ·Å¹ýÒѾ­ÓÐÐÄÏ×ÉíÓëÎҵı¦Í¤£¬ÎÒÐÄÖа¤µÃ¸üÐÁ¿à¡£ËäÈ»ÎÒ²¢²»ÔÚÒâÔÚûÓи¸Ä¸Ö®Ãü 
ýåùÖ®ÑÔµÄʱºò¾Í°ÑÅ®¶ù¼ÒºåÉÏ´²£¬¿É±¦Í¤±Ï¾¹²»Ò»Ñù£¬ËýÊÇÎÒÐÄÄ¿ÖеÄÕýÆÞ´ó¸¾£¬×ÜÒª 
ºÍÅÔÈËÓÐЩ²»Í¬°É£¡ 

ì¶ÊÇ´©ÖøÙôÒÂ˯ÔÚÎÒ´²Éϵı¦Í¤Ö»ÄÜÌý¸ô±ÚµÄÎÒ·­ÔƸ²Ó꣬µ½Á˶þ¸ü 
ʱ·Ö£¬²ÅÙËÔÚÎÒ»³ÀïÉòÉò˯ȥ¡£ 


 
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
 
 
µÚʮՠ
 
*С˵ƵµÀ°æÈ¨ËùÓУ¬ÇëÎðתÌù* 

¡¸±¦Í¤£¬¼¦ÃùÎå¸üÁË¡£¡¹ 

¡¸àÅ¡«ÊÇϲȵ½ÐÂï¡«¡¹ 

¡¸±¦Í¤£¬Ìì·ÅÁÁÁË£¡¡¹ 

¡¸àÅ¡«Ê®ÎåµÄÔÂÁÁ©©©©Ê®°ËÔ²¡£¡¹ 

Ö±µ½ÈÕÉÏÈý¸Ë£¬±¦Í¤²ÅÁµÁµ²»ÉáµØ´ÓÎÒ»³ÖÐÅÀÆð£¬ËäÎ´Õæ¸öÏú»ê£¬¿É±¦Í¤Ò²ÐÄÂúÒâ×ãÁË¡£ 

Ö»ÊÇËýÈ´²»¿ÏÈÃÎÒÆðÀ´£¬×Ô¸ö¶ù¶ÔÖø¾µ×ÓºÃÒ»·¬ÊáÏ´£¬¶¼´ò°çÍ×µ±ÁË£¬ÓÖ½Ðâ·¼ÆËÍÀ´Ôçµã 
Ö®áᣬ²Å·þÊÌÎÒ´©ÒÂϴÓÖ·þÊÌÎÒ³Ô·¹£¬¾¹Ê®×ãÒ»¸±ÆÞ×ÓÄ£Ñù¡£ 

¡¸¼ú檲»ÈÕ¼´ÍùÑïÖÝÓ¦Ìì´¦ÀíÄDZ߷ֺŵÄÉÆááÊÂÒË£¬ÕýÇÉʦÄïÒ²Òª»ØÑïÖÝ£¬¼ú檾ÍËæËýÃÇ 
Ò»µÀÈ¥£¬·ò¾ý´óÈËÇÒ·Å¿íÐÄ¡£¡¹±¦Í¤Ð¦µÀ£¬¼ûÎÒÈôÓÐËù˼£¬±ãÎÊ»¹ÓÐʲ÷áÊ¡£ 

¡¸Îª·òÏàÐÅÄÌÓÐ×Ô±£Ö®µÀ£¬¡¹ÎÒÇáÄíÁËËýµÄÁ³µ°Ò»°Ñ¡Ã¡¸±¦´óÏé¸ù»ùÉîºñ£¬»òÐí»¹ºÍ½­ºþ 
ÓÐЩԨԴ£¬Òª²»ÄÌÕâÊÖÒ×ÈÝÊõ¿É¾ÍûÁËÀ´Àú¡£²»¹ý£¬½­ºþÈÕÇ÷½ôÕÅ£¬±¦Í¤ÄÌ»¹Òª¶à¼ÓСÐÄ 
¡£¡¹ 

ÎÒÏëÆðÁËÁùÄïÉí±ßµÄׯ×ÏÑÌ£¬ÕâѾͷ½­ºþ²»¼ûÆä¾­´«£¬ÈË»úÁ飬Î书Óָߣ¬µ¹ÊÇ×îÊÊ 
ºÏ¸ø±¦Í¤Ê¹»½µÄ£¬·´ÕýÎÞÂÛË®ºµÁ½Â·»ØÑïÖݶ¼Òª¾­¹ýËÕÖÝ£¬½ìʱÏòÁùÄïÒªÁËËý·þÊ̱¦Í¤£¬ 
·ÉÏÒ²°²È«Ð©¡£ 

±¦Í¤Î¢Î¢Ò»Ð¦¡Ã¡¸¼ÈΪ¾ý¸¾£¬Æñ¸ÒÏàÆÛ£¡µùµùÔçÄêÔø¾È¹ýһλ½­ºþÅ®×Ó£¬ááÀ´¼Þ¸øÁ˵ùµù 
£¬¾ÍÊǼú檵ÄËÄÄËÄÄïÎÞ¶ùÎÞÅ®£¬´ýÎÒÈçͬÇ×ÉúÒ»°ã£¬ÕâÒ×ÈÝÖ®Êõ¾ÍÊÇËý´«¸ø¼ú檵ġ£ 
¡¹ 

ËµÖøËýÑÛ¾¦Ò»´¹£¬ÉùÒô½¥µÍµÀ¡Ã¡¸Ëý»¹´«Á˼úæªÒ»ÑùÆæÊõ£¬ÈôÊǼú檲»´Ó£¬ÈÎË­Ò²ÆÆ²» 
Á˼úæªÇå°×Ö®Éí£¡¡¹ 

ÔçÌýʦ¸¸ËµÆð¹ý½­ºþÉÏÈ·Óд˵ÈËøÒõÆæÊõ£¬È´²»³ÉÏë½Ð±¦Í¤Ñ§»áÁË£¬ÎÒÐÄÖд󶨣¬µ¹Ïë°Ý 
»áÒ»ÏÂÕâλËÄÄïÁË£¬±¦Í¤¿´³öÁËÎÒµÄÐÄÊ£¬ËµµÈì¶¹éÀɾýÁË£¬ÔÙ¼ûËÄÄïÆñ²»ÊÇÃûÕýÑÔ˳£¬ 
˵»°µÄʱºò£¬ËýÂúÁ³¾ãÊÇã¿ã½¡£ 


ÕýÎ磬Î÷×ÓºþÅÏÂ¥ÍâÂ¥¡£ 

Ô¶Ô¶ÍûÖøÕâ¶°ÑÚÓ³ÔÚºþ¹âɽɫÖеĹÅÉ«¹ÅÏãµÄ¶þ²ãС¥£¬Ááçç¶ÔÍûÁËÒ»ÑÛ£¬Á³É϶³ö»áÐÄ 
µÄЦÈÝ£»¶øÁáççÄÇÉùÇå´àµÄ¡¸ÒùÔô¿´½££¡¡¹Ò²ËƺõÓֻص´ÔÚÎҵĶúÖС£ 

¡¸ÒùÔô¿´½££¡¡¹ 

ÎÒÕýÌÕ×íÔÚÍùÊµĻØÒäÖУ¬Í»ÌýÂ¥ÍâÂ¥ÉÏ´«À´Ò»Éù±©ºÈ£¬½ÓÖøÒ»µÀ½£ÀËÔÚ½¾ÑôµÄÕÕÒ«Ï´ø 
Öø´ÌÑ۵ĹââÈçÌìºÓµ¹¹ÒÒ»°ã´ÓÂ¥ÉÏÇã¡¡¶øÏ£¬ÆøÊƾ¹ÆÄΪ²»·²£¡ 

ÎÒÕâ²ÅÏëÆðÀ´ÎÒ½ñÌìÊÇÀ´¾ö¶·µÄ£¬ËäÈ»ÎÒÒѾ­ÓÐÐÄ»¯¸É¸êΪÓñ²¯£¬¿É¶Ô·½¿´À´ºÍÎÒÏëµÄ²¢ 
²»Ïàͬ¡£ 

ÌúƽÉúÄÇÕź©ºñµÄÁ³Éϲ¼ÂúÁËԹŭ£¬Äǽ£·¨Ò²´øÖøÁÝÈ»Ö®Æø£¬ÏÔÈ»ËûÕæµÄÒªºÍÎÒ 
¾öÒ»ËÀÕ½ÁË¡£ 

ÔÆÆÆ¡¢ÔÂÀ´¡¢»¨ÅªÓ°¡£ 

Õ¶ÁúÈÐÔÚÎÒÊÖÖÐÈçͬ¾«ÁéÒ»°ãÌø¶¯Öø£¬ÎÒÑÛǰµÄÄǹɽ£À˶ÙʱʧȥÁËÐÎ×´£¬½£ÊÆö®ÄǼä±ã 
±»ÎÒ·Ö¸îµÄËÄ·ÖÎåÁÑ£¬ÄǰѾ«¸Ö½£Ò²±»Õ¶ÁúÈжζÎÕðË飬ÔÚ°ë¿ÕÖл®³öÊ®¼¸µÀ»¡Ïß¼¤Éä¶ø 
³ö¡£ÌúƽÉúµÄ¹¥ÊƾÍÏñ±ùºÓ¿ªÁÑ£¬Á¢¿ÌÀ£²»³É¾ü¡£ 

¡¸ÈĶû²»ËÀ£¬È¥°É£¡¡¹ 

¡¸Ê¿¿Éɱ²»¿ÉÈ裡ÒùÔô£¬ÎÒ¸úÄãÆ´ÁË£¡¡¹ 

Èý»÷ÈýÆÆ£¬ÌúƽÉúµÄ¾«¸Ö½£ÒѾ­»»ÁËÈý°Ñ£¬Ø£×Ô²»ÍË¡£¶øÂ¥ÍâÂ¥µÄÑǫ̂ÉÏ´ËʱÒÑÕ¾ÂúÁËÈË 
£¬Ã¿ÕÅ´°»§ááÃæ¶¼ÊÇÒ»ÕÅÕÅÈÈѪ·ÐÌÚµÄÁ³¡£ 

¡¸Ìú´óÏÀÓÖÕ¾ÆðÀ´ÁË£¡Ëû¡¢ËûÔÙ¶È»»ÁËÒ»°Ñ½££¡Ì«ÈÃÈ˸ж¯ÁË£¬ÕâÊÇÔõÑùµÄÒ»ÖÖ´óÎÞηµÄ 
¸ïÃü¾«Éñѽ£¡ÈÃÎÒÃÇÒ»ÆðΪÌú´óÏÀ¼ÓÓÍ£¡Ìú´óÏÀ£­£­¼ÓÓÍ£¡Ìú´óÏÀ£­£­¼ÓÓÍ£¡¡¹ 

¡¸©©©©±°±É°¡£¡±°±É£¡½ñÌìµÄÕⳡ¾ö¶·Èôó¼Ò×ÜËã¿´Çå³þÁËÍõÈýÂé×ӵijó¶ñ×ìÁ³£¬Ëû¡¢Ëû 
¾¹È»°Ñ½£Âô¸øÁËÄÇλ°×ÒÂÏÀ¿Í£¬ÕâÖÖÇ®ËûÒ²¸ÒÃÁÖøÁ¼ÐÄÊÕÂ𣡣¿ÄѵÀËûÊǸöûÐÄû·Î֮ͽ 
£¬Ìú´óÏÀÈç´ËÏÀ¸ÎÒ嵨¾¹Ò²¸Ð¶¯²»ÁËËûÂ𣡣¿ÕâλÐǪ̈£¬Ôõ÷á³Æºô£¿»ªÇàɽ£¿ÐäÀïǬÀ¤»ª 
´óÏÀ£¿¡¹ 

¡¸ºÃ£¡Ìú´óÏÀÔÙ¶Èʹ³öÁ˳ÉÃû¾ø¼¼¡º»ØÊ×Î÷±±ÉäÌìÀÇ¡»£¡°¡²»£¬¾ÀÕýһϣ¬»ª´óÏÀ˵ÕâÕР
ÆäʵÊÇ¡ºÈýÐǰéÔÂÔÆ·ÉÑï¡»£¬¹ûÈ»ÊÇÃî¾øÈËå¾µÄÒ»ÕÐѽ£¡Ö»ÊÇ¡¢Ö»ÊÇ£¬ÎÒÏë´ó¼Ò¶¼¿´µ½ÁË 
£¬ËûµÄ¶ÔÊÖʵÔÚ¡¢ÊµÔÚÌ«¿Ö²ÀÁË£¡Ìú´óÏÀµÄ½£©©©©ÓÖËéÁË£¡¡¹ 

¡¸°¢ÃÖÍÓ·ð£¡ÅóÓÑÃÇ£¬ÎÒÃǽñÌì²»ÐÒÄ¿¶ÃÁËÊ·ÉÏ×îÇ¿ÒùÔôÍõ¶¯µÄµ®Éú£¡Ìú´óÏÀÒ»Éí¹¦·ò£¬ 
ÔÚËûÃæÇ°¾ÍÏñº¢Í¯Ò»°ã£¬ËûÆÆÈ¥¡ºÈýÐǰéÔÂÔÆ·ÉÑï¡»¾ÍÏñÀ­Êº·Åƨһ°ãÈÝÒ×£¬½­ºþÀúÊ·ÉÏ 
»òÐí´ÓÀ´Ã»ÓÐÕâ÷áÇ¿º·µÄÒùÔô°É£¡ÎÒ¿´Ö»ÓпÕÎÅ´óʦ¡¢Çå·çÕæÈËºÍÆëÃËÖ÷ÕâÑùµÄ¾ø¶¥¸ßÊÖ 
²ÅÄÜնɱËû°É£¡Çë´ó¼Ò©©©©×ÔÇó¶à¸£ÁË£¡ºÃÔÚÎÒÖ»ÓÐÈý¸ö¶ù×Ó©©©©¡¹ 

ÎÒ²»ÖªµÀÄǸöÏÖ³¡½â˵µÄâ«Ëöºº×ÓÊDz»ÊǾÍÊǽ­ºþÓÐÃûµÄ´ó×ì°Í¹ùСС£¬²»¹ýËûÄÇÉ³ÑÆµÄ 
ÉùÒô»¹ÕæµÄºÜ¸»ÓÐÉ¿¶¯ÐÔ£¬ÅäºÏÖøááÃæÈËȺÖв»¶Ï·¢³öµÄ¡¸Ìú´óÏÀ¼ÓÓÍ£¡¼ÓÓÍ£¡¡¹µÄºôº° 
Éù£¬ÎÒÏë¾ÍËãÌúƽÉúÓÐÐÄ·ÅÆú¿ÖÅÂÒ²·Å²»ÏÂÕâÕÅÀÏÁ³°É£¡ 

µ±È»£¬ÈôÊÇËûÏñÎÒÒ»°ãÁùʶÃôÈñ£¬ÄÜÔÚÄǰãºôº°ÉùÀïÌýµ½ÀàËÆ¡¸ÎÒÂòÍõ¶¯ÈýÕÐÖ®ÄÚ·ÏÁËËû 
£¬Õâ÷á´óµÄ²î¾àÌúƽÉú»¹ºÃÒâ˼ÔÙ´òÏÂÈ¥£¬Á³Æ¤Ò²Õæ¹»ºñµÄ£¬»»ÎÒǬ´àĨ²±×ÓËãÁË£¡¡¹Ö® 
ÀàµÄ¶Ô»°£¬»òÐíËûÕæµÄÔçĨ²±×Ó¼ûÑÖÍõÁË¡£ 

¿ÉÑÛÏÂËû×ì½ÇÒѾ­Çß³öѪ˿ȴÒÀ¾ÉÓÖ»»ÁËÒ»°Ñ³¤½££¬ÎÒ²»ÓɵóåµÝ¸øËû½£µÄ»ªÇàɽҲ¾ÍÊÇ 
×òÌì×øÔÚÌúƽÉúÉí±ßµÄÄǸö°×Òºº×ÓÒ»¹°Ê֡ḻªÐÖĪ·ÇÓëÌúƽÉúÓг𣿡¹Ä¿¹âÂÓ¹ýÂ¥ÉÏ 
¥ϣ¬È´²»¼û´ó½­Ã˵Ä×Ù¼£¡£ 

¡¸ÒùÔôÈËÈ˵öøÖïÖ®£¬»ªÄ³ºÞ²»µÃÒÔÉíÏàÌæÌúÐÖ¡£¿ÉϧÌúÐÖÓëÄã¶©µÃÊÇÉúËÀ¾ö¶·£¬ÎáµÈÕý 
µÀÖÐÈË£¬ÆñÄÜÏñÄãÕâÒùÔôÒ»Ñù£¬½«ÐÅÒå¶þ×ÖÅ×ÔÚÄÔáᣡ£¿¡¹»ªÇàɽÒåÕýÑϴǵصÀ£¬ÓÖÇáÃï 
µØÍûÁËÒ»ÑÛÎÞ覡¢Ááçç¡£ 

¡¸ÎÒÅÞ£¡¡¹Ìýµ½»ªÇàɽµÄ»°ÎÒÖªµÀ×Ô¼º×òÍíÓÐЩÌìÕæÁË£¬ÒùÔô»¹ÊÇÒùÔô£¬ÈËÐÄÔõ÷áÄÜ˵±ä 
¾Í±ä£¬ÌرðÊÇÕâЩ×ÔÃü°×µÀµÄ´óÏÀÃÇ£¬´ó½­Ã˾ÍËãÊÆ´óÒ²ÎÞ·¨½ûïÀËûÃǵÄ˼Ïë°É£¡ 

תÑÛ¿´ÎÞ覡¢ÁáççÁ³É«Ò²ÊÇ΢΢һ±ä£¬ÐÄÖÐÔ½·¢ÌÖÑỪÇàɽ£¬ÕýÇÉÌúƽÉúÓÖÒ¡Ò¡»Î»ÎµØ´ÌÀ´ 
Ò»½££¬ÎÒÉíÐαã½öÊÇÉÔÉÔÒ»¶ã£¬È´ÈÃÄÇ·æÀûµÄ³¤½£ÔÚÎÒ±ÛÉÏ»®³öÒ»µÀ¿Ú×ÓÀ´¡£ 

¾ÍËãÊÇɵ×ÓÒ²ÄÜ¿´³öÎÒÊÇÓÐÐÄÏëÈ㬳¡ÍâµÄÄÇÉù»¶ºô¸Õ¸ÕÏìÆð±ã¼«¿ìµØäÎûÔÚһƬ¾ªÑÈÉù 
ÖС£ 

ÌúƽÉúÒ²ÊÇÒ»Õú£¬»òÐíÊÇÔçµ½Á˵ƾ¡ÓͿݵĵز½£¬Ëû±íÇéÒ»ËÉ£¬¾¹Ò»Í·ÔÔµ¹ÔÚµØÉÏÔΠ
Á˹ýÈ¥¡£ 

¡¸Ìú´óÏÀ´ÌÖÐÁËÎÒÒ»½££¬×Ô¼ºÒ²ÀÛ»èÁË¡£Õⳡ¾ö¶·¾ÍËã¸öƽÊÖÈçºÎ£¿¡¹ 

Â¥ÍâÂ¥ÉÏϼž²Á˰ë¿Ì£¬²ÅÁãÐÇÌýÓÐÈ˺°ºÃ£¬¸ü¶àÈËÁ³ÉÏÈ´ÊǶ³öÒâÓÌδ×ãµÄ±íÇé¡£»ªÇà 
ɽÒõÉòÖøÁ³£¬ÉÏǰÏë°ÑÌúƽÉú±§ÆðÀ´£¬È´±»ÎÒÀ¹×¡ÁË¡£ 

¡¸»ªÐÖ²»ÊÇ˵ÒùÔôÈËÈ˵öøÖïÖ®Âð£¿ÄãÀÏÈ˼ÒÓÖ¿Ú¿ÚÉùÉù˵ÎÒÊǸöÒùÔô£¬ÄǺã¬ÎҾ͸øÄã 
Ò»¸ö»ú»á£¬Ò»¸öÖïɱÎҵĻú»á£¬ÈçºÎ£¿¡¹ 

ÖÜΧÖÚÈËÓÖ¶¼Ðú»©ÆðÀ´£¬»ªÇàɽֱͦÉíÇû£¬×ÔÓÐÒ»¹ÉÍþÑÏ£¬Ëû΢΢һЦµÀ¡Ã¡¸ºÃ£¬ÄãÕâÒù 
Ôô¼ÈȻԸÒâÊÜËÀ£¬¾Í±ð¹ÖÎÒ²»½²½­ºþ¹æ¾ØÁË¡£¡¹ 

Ëû»°Òô¸¦Â䣬Ã͵ĴÓÈËȺÖгå³öËÄÎåÊ®¸öÈËÀ´£¬¸ß°«ÅÖÊÝ£¬ÄêÀÏÄêÓ׸÷²»Ïàͬ£¬È´¶¼´©Öø 
¶Ì´ò¶Ì¿¿£¬¸÷¾Ùµ¶½££¬ÏÔÈ»¶¼ÊÇЩ½­ºþÈËÎï¡£ 

Õâ°ïÈ˲¢Ã»ÓÐÏòÎÒÆËÀ´£¬È´ÊÇÖ±±¼ÎÞ覡¢Ááçç 
¶øÈ¥¡£ÀëÈýÅ®»¹ÓÐÆß°Ë²½Ô¶µÄʱºò£¬ÕâЩÈËͻȻ·Ö³ÉÁËÎå¶Ó£¬Ò»ÏÂ×Ó±ã°ÑÎÞ覡¢ÁáççΧÁ˽ø 
È¥¡£ 

ÎÒÐÄÍ·Ò»ÁÝ£¬»ªÇàɽËäȻҲÊǽ­ºþÃûÈ˼ÉϵijÉÃûÈËÎȴûÌý˵ËûÈëÁËÄÄÃÅÄÄÅÉ£¬Ôõ÷á 
»á¾À¼¯ÁËÕâ÷á¶àÎäÁÖÖÐÈËÄØ£¬¾¿¾¹ÊÇÌúƽÉúµÄÈËԵ̫ºÃ»¹ÊÇÎҵĿڱ®Ì«²î£¬ÕæÊÇÈËÈ˵öø 
Öï֮Ĩ£¿ 

ÎÒ¸ÕÏëתÉíÏà¾È£¬»ªÇàɽµÄÈÕÔÂǬÀ¤È¦ÒѾ­ÔÒÁ˹ýÀ´¡£ 

¡¸¹ö£¡¡¹ÎÒ·´ÊÖ¾ÍÊÇÒ»½££¬½«¸ÖȦµ´¿ª¡£¶øÄÇÛ÷uËÒíæHÒѾ­¶¯ÁËÊÖ£¬ËæÖøÄãÒ»µ¶ÎÒÒ»½£µÄ 
ÊÇÔÚÇàÂ¥³þ¹Ý¶¼ºÜÄÑÌýµ½µÄÂþÂî¡Ã¡¸ÒùÍÞµ´¸¾£¡¡¹¡¸É§»õ£¡¡¹¡¸ÂôɧµÄ¼úÅ®ÈË£¡¡¹ 

ÎÞè¦ÒѾ­³é½£ÓùµÐ£¬Ö»ÊÇËýÁ³ÉÏãȻÖо¹ÕæµÄÒþÒþÓÐЩÐßÀ¢£¬Äǽ£ÊÆÓÐÆøÎÞÁ¦µÄ½öÄÜ×Ô±£ 
¶øÒÑ£¬·´µ¹ÊÇÁáçç½ãÃÃÆøµÄË«¼ÕÇà°×£¬ÊÖÖг¤½£º¬·ß¶ø³ö£¬×ªÑÛ¼ä¾ÍÉËÁËÁ½ÈË¡£ 

¡¸»ªÇàɽ£¬Äã¾¹¸Ò¾ÛÖÚÄÖÊ£¡¡¹ÎÒÒ»½ÅÌß¿ªÒ»¸öÄÃÖø¿ªÉ½¸«ÕÅÑÀÎèצºôºÈµÄºº×Ó£¬Ò»±ßºÈ 
µÀ¡£ 

»ªÇàɽÀäЦһÉù¡Ã¡¸ÎÒµÈÊÇ·ÜÓÂ×¥Ôô£¬ÆñÊÇÄÖÊ£¡¡¹ËµÖø£¬ÊÖÖÐÁ½Ö»ÈÕÔÂǬÀ¤È¦Ò»²¢ 
Ï÷Á˹ýÀ´¡£ 

¡¸Ï¹ÁËÄãµÄ¹·ÑÛ£¡¡¹Õ¶ÁúÈÐÑ¹ÖÆ×¡Ë«È¦£¬ÎҵIJ¶¿ìÑüÅÆÒѾ­ÁÁÔÚÁË»ªÇàɽµÄÑÛǰ¡Ã¡¸¸Òµ± 
ÖÚÏ®»÷³¯Í¢Ãü¹Ù£¬ÏëÔ췴ѽ£¡£¿¡¹ 

Ó÷ðÃÅʨ×Ӻ𺰳öÁËÕâ¾ä»°Ò»ÏÂ×ÓÈÃÄÇÛ÷uËÒ¡¡~×Ó¾ãÊÇÒ»´ô£¬ÊÖÉϵÄÕÐʽȫÂýÁËÏÂÀ´£¬·× 
·×»ØÍ·ÍûÖø»ªÇàɽ£»¶ø»ªÇàɽҲÊÇÒ»Á³ÄªÃûÆäÃî£¬ËÆºõûÁϵ½ÎÒÕâÒùÔô¾¹ÊÇÒ»¸ö³¯Í¢Ãü¹Ù 
¡£ 

¡¸Ð̲¿ÑüÅÆ£¿ÄãÕâÒù©©©©ÕæÊǹٸ®ÖÐÈË£¿¡¹»ªÇàɽأ×Ô²»ÐÅ£¬ÈàÁËÈàÑÛ¾¦£¬¶¨¾¦³¯ÑüÅÆÍû 
È¥¡£ 

ËûÕ⸱ģÑù·´ÈÃÎÒÐÄÉúºüÒÉ£¬Ëä˵½­ºþÉÏÖªµÀÎÒÀ´ÀúµÄÈ˲¢²»¶à£¬¿É½­ºþÉÏÄÇЩÓÐÍ·ÓÐÁ³ 
µÄ´óÃÅÅÉÊ®Óа˾ÅÖªÏþÎÒÊǸö¹Ù³¡ÉϵÄÈËÎÒÀÕÕ½­ºþ´«ÑԵĴ«²¥ËÙ¶È£¬ÕâÔç¸Ã²»ÊÇʲ÷á 
ÃØÃÜÁ˰ɣ¬¿ÉΪʲ÷ỪÇàɽºÍÕâÛ÷uËÒ¡¡~×Ó¶¼ËƲ»ÖªÄØ£¿ÄѵÀÊÇÕâЩÃÅÅɶ¼¿ÌÒâÊÕÊøÏûÏ¢ 
µÄÁ÷´«£¬²¢ÇÒ¿ÌÒâÄ£ºýÎҵı³¾°²»³É£¿ 

»ªÇàɽ×Ðϸ°ÑÑüÅÆ¿´Á˼¸±é£¬²Å°ÑË«»·Ò»³·£¬ºÈÁËÉù¡Ã¡¸ÇÒס£¡¡¹¼û´ó¼Ò¶¼ÍûÖøËûÈçºÎÊÕ 
³¡£¬ËûÁ³Ò»Éò£¬ÀäЦµÀ¡Ã¡¸ºß£¬·ÀÃñÖ®¿Ú£¬Éõì¶·À´¨£¡¾ÍËãÄãÊǸö¹Ù²î£¬ÔÚÏÂÒ²Òª°âµ¹Äã 
£¡×ߣ¬µÜÐÖÃÇ£¬ÉÏÑÃßæ×´È¥£¡¡¹ 

ÄÇȺÈ˺ôÀ²Ò»Éù¶¼Ë滪Çàɽ¶øÈ¥ÁË£¬ÎÒÈ´Ö»ÄÜÑÛÕöÕöµØÍûÖøËûÃÇÔ¶È¥µÄ±³Ó°°µ×Ô̾Ϣ£¬»Ø 
Í·¿´ÎÞ覡¢Ááçç¾ãÊÇÂúÁ³µÄ¾ÚÉ¥£¬È«Ã»ÓÐÔç¼äµÄ»¶ÐÀ¡£ 


¡¸Ò¯£¬æ¾×ÓÕæµÄÊÇ©©©©µ´¸¾ÒùÍÞÂ𣿡¹ 

ÎÞ覰×ðª·áÄåµÄÉí×ÓÉÏÂúÊÇϸСµÄº¹Ö飬Ñô¹âÕÕÉ䣬·¢³ö¾§Ó¨µÄ¹â⣬áÝ·ðÉíÉÏÏâÂúÁË×ê 
ʯһ°ãÑýÑÞ¶áÄ¿¡£ 

¡¸Êǰ¡£¡ÎÞ覣¬ËûÃÇ˵µÃû´í£¬Ä̾ÍÊÇÒ¯µÄСÒù¸¾£¬Ò¯ÊÇÒùÔô£¬ÄÌÊÇÒù¸¾£¬Æñ²»ÕýÊÇÒ»¶Ô 
¶ù¡£¡¹ÎÒÓÐÐÄÅŽâÎÞè¦ÐÄÖеÄ×Ô±°£¬±ã¿ªÍæÐ¦µÀ¡£ 

¡¸æ¾×ÓÖ»ÊÇÐݮү£¬Ö»ÊÇÏë×öÒ¯µÄÅ®ÈË£¬°­ÖøËûÃÇʲ÷áÁË£¬ËûÃÇÕâ°ã×÷¼ùæ¾×Ó£¿¡¹ÎÞè¦Ä¿ 
ãùÓûÆü¡£ 

ÊÇѽ£¬Ãû½ÌÕæÊǺ¦ËÀÈË£¡ 

¡¸¹ÜËûÄØ£¡¡¹ÎÒÕýÉ«µÀ¡Ã¡¸ÎÞ覣¬ÄÌֻΪÄÌÎÒ¡¢ÁáççºÍ¶Ç×ÓÀïµÄ 
º¢×Ó»îÖø£¬Ä̲¢²»ÎªÒþºþ¡¢Îäµ±¡¢´ó½­ÃËÄÇһǬÈË»îÖø¡£Ö»ÒªÒ¯ÌÛÄÌ¡¢¶ùŮТ¾´ÄÌ£¬ÎÞ覠
ÄÌ»¹Çóʲ÷áÄØ£¿¡¹ 

ÎÞ覵Äüͷ½¥½¥ÊæÕ¹¿ªÀ´¡Ã¡¸Õâ¸öæ¾×ÓÒ²ÖªµÀ£¬ÓÐÒ¯ÌÛÖø£¬±ðÈË˵ʲ÷ᣬæ¾×Ó¶¼²»Å¡£Ö» 
ÊÇ©©©©¡¹ËýÅõÆðÒ»Ö»Èçаþ¼¦Í·µÄÓñÈéË͵½ÎÒµÄ×ì±ß£¬ÓûÑÔÓÖÖ¹¡£ 

¡¸Ö»ÊÇʲ÷᣿¡¹ÎÒ²¦ÅªÖøÄÇÁ£ºìµÃ·¢×ϵÄÈéÖ飬º¬º¬ºýºýµØÎʵÀ¡£ 

¡¸Ö»ÊÇÅÂæªÄêËÄʮ˿ÂúÍ·£¬ÀÉÄêÎåÊ®·â¹«ºî©©©©¡¹ÎÞè¦ÑÛÖл»ÉÏÁËÁíÒ»ÖÖµ­µ­µÄ°§³î¡£ 

¡¸ºú˵£¡¡¹ÎҺdzâÁËÒ»Éù£¬ÔÚËýÑ©ÍÎÉÏʹ¾¢ÅÄÁËÁ½°ÍÕÆ£¬ÐÄÖÐÈ´ã¤È»¶ø¾ª£¬ÕâÊ«µÄÍ·Á½¾ä 
¿ÉÊÇ¡¸æªÃ²½¥Ë¥Àɽ¥±¡£¬Ê±Ê±Ç¿Ð¦ÒâË÷᡹°¡£¡ÎÞè¦Ëý·ÖÃ÷ÊÇÔÚ¿Ö¾åɫ˥°®³Ú£¡ 

²»¹ý£¬Õâ 
Ò²Ô¹²»µÃËý¶àÐÄ£¬Ëý½ñÄêÒÑÊÇÈýÊ®ÓÐËÄ£¬ÔÚÖîæªÖÐ×îÊÇÄ곤£¬¼ÓÖ®ÓÖÓÐÉíÔУ¬ÐÄÉñ²»Ò×Äþ 
¶¨£¬×îÈÝÒ׺ú˼ÂÒÏ룬ÄѹÖËýÕâЩÈÕ×ÓÇÚÐÞ´ºË®Æ×ÄØ¡£ 

¡¸ÎÞ覣¬ÄÌ¿ÉÖªµÀÒ¯×ßÂíÕĄ̂µÄÍùʰɣ¡¡¹ 

ÎÞ覵ãÍ·¡Ã¡¸Ò¯ÊÇÑïÖÝÓÐÃûµÄ·çÁ÷´óÉÙÂï¡£¡¹ 

¡¸ÎÞ覣¬Å®ÈËÎÒ¼û¶àÁË£¬¾Í˵ÑïÖݰɣ¬ÎÞè¦Ä̵Äíø×Ó²»±ÈÀîÓñÄǰ㹴»ê¶áÆÇ£¬Ë«ÊÖÒ²²»ËÆ 
Ëï±ÌÄǰãÌìµØ»Ø´º£¬ÑüÖ«Ò²²»ÈçÍõÇúÄǰãÇ¡ËÆÁ÷·ç£¬µ±È»Ä̵ĸèºíÒ²²»ÏñËÕèªÄǰãÍðÈçÌì 
ô¥£¬¿ÉÌìµØÖ®´ó£¬Ö»Éú¾ÍÁËÄÌÒ»¸öÎÞ覣¬ÔÚÒ¯ÐÄÄ¿ÖУ¬ÄÌÎÂÈáËÆË®£¬¼áÕêËÆÓñ£¬Ò»µã¶¼²» 
¹¼¸ºÄÌÓñÎÞ覵ÄÃû×Ö¡£¡¹ 

ÎÒÎÂÈáµØÍûÖøËýµÄË«ÑÛ£¬¼á¶¨µØµÀ¡Ã¡¸Ò¯°®µÄÊÇÄÌÕû¸öÈË£¬²»ÊÇ 
¹â°®Ä̵ÄÉí×Ó£¬¾ÍËãÄ̰ËÊ®ËêÒ»°ÙËêÁË£¬Ò¯Ò²Ò»ÑùÌÛÄ̰®ÄÌ¡£ÎÞ覣¬Ò¯»áÓëÄÌÏàÊØÒ»Éú£¡¡¹ 

Ò»ÐÐÈÈÀáÖ¹²»×¡µØ´ÓÎÞè¦ÇÎÄ¿ÖÐÁ÷³ö£¬µÎµÎÂäÔÚÎҵĶîÍ·ÉÏ£¬×ªÑÛËýÒÑÊÇÆü²»³ÉÉù¡£ 
ÎÒÆðÉí°ÑËýѹÔÚÉíÏ£¬ËýÄÇÀ滨´øÓêµÄÑù×Ó±¶¼ÓÈÇÈËÁ¯°®¡£ 

ϸÐÄĨȥËýÁ³ÉϵÄÀáÖ飬ÎÒЦµÀ¡Ã 
¡¸Ö»ÊÇ£¬ÎÞ覣¬µÈµ½ÎÒÃǶ¼Ò»°ÙËêÁË£¬¶¼ÊÇÀÏÍ·ÀÏ̫̫ÁË£¬¿ÖžͲ»ÄÜ©©©©ÕâÑùÁË¡£¡¹Ëµ 
Öø£¬ÎҵķÖÉíÒѾ­ÎÂÈáµØ´Ì½øÁËËýµÄÉíÌå¡£ 


 
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
 
 

--

ÎÒ£¬ÎÒ°®ÏÄÌì   
ÓУ¬Æ¯ÁÁÃÀü   
ÎÒ£¬ÎÒ°®ÏÄÌì¡  
ÒòΪËýÃÇ´©µÄÑøÑÛøÑ

¡ù À´Ô´:¡¤ÌýÌÎÕ¾ bbs.tingtao.net¡¤[FROM: ÄäÃûÌìʹµÄ¼Ò] 
[°Ù±¦Ïä] [·µ»ØÊ×Ò³] [Éϼ¶Ä¿Â¼] [¸ùĿ¼] [·µ»Ø¶¥²¿] [Ë¢ÐÂ] [·µ»Ø]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º1.956ºÁÃë