reading °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: ZhouYu (Ò£Ï빫誵±Äê), ÐÅÇø: literature
±ê  Ìâ: µÚÈýÕÂÈ·Á¢Ö÷ȨµÄ»¥¶¯(3) 
·¢ÐÅÕ¾: ÌýÌÎÕ¾ (Fri Sep 15 20:37:39 2000), ×ªÐÅ

2¡¢´óÅÚÉÏ¿Î
Î÷²ØÈ˲»Àí²ÇÓ¢¹úÈËÓëÖйúÈËÇ©¶¨µÄÌõÔ¼£¬¼ÌÐøÎÒÐÐÎÒËØ¡£ËûÃǻٵôÓ¢¹úÈËÔÚÎý½ð±ß½çÁ¢
µÄ½ç±®£¬Ïñ¹ýÈ¥Ò»ÑùËæ±ã´©Ô½±ß¾³£¬¸Ï×ÅÅ£Ñòµ½±ß¾³ÁíÒ»²àÈ¥·ÅÄÁ¡£Öйú´ðÓ¦Ó¡¶È»õÎï¿É
Ãâ˰ͨ¹ýÎ÷²ØµÄÑǶ«¹Ø¿¨£¬Î÷²ØÈËÈ´ÕÕÑùáç˰¡£Î÷²ØÉÌÈË¿ÉÒÔ×ÔÓɵ½Ó¡¶ÈÈ¥×öÉúÒ⣬Ӣ¹ú
ÈËÈ´²»±»ÔÊÐí½øÈëÎ÷²Ø¡£ÔÚÓ¢¹úÈËÒÔÆÆ»µÌõÔ¼Ö¸ÔðÎ÷²ØÈËʱ£¬Î÷²ØÈ˾Í×°ºýÍ¿£¬ËµÖйúפ
²Ø´ó³¼´Óδ°ÑÌõÔ¼¸øËûÃÇ¿´¹ý£¬ÌõԼҲδ¾­Î÷²ØÕþ¸®Í¬Ò⣬ËùÒÔÌõÔ¼ÎÞЧ¡£¶øµ±Ó¢¹úÈË´ò
ËãÓëÎ÷²ØÕþ¸®Ö±½Ó½»ÉæµÄʱºò£¬Î÷²ØÈËÈ´ÓÖ»áÈÃËûÃÇÈ¥ÕÒפ²Ø´ó³¼£¬ÍÆÍÐÒ»ÇÐÍ⽻Ȩ¶¼ÔÚ
ÖйúÈËÊÖÖУ¬ËûÃDz»ÄÜÙÔÔ½Öйú»ÊµÛ¡£´ÓµÚÒ»´ÎÓ¢²ØÕ½Õùµ½µÚ¶þ´ÎÓ¢²ØÕ½ÕùÖ®¼äµÄÊ®¼¸Äê
ÖУ¬Î÷²ØÈËÒ»Ö±¾ÍÔÚ¸úÓ¢¹úÈËÍæÕâÖÖ¶«·½Ê½µÄÓÎÏ·£¬Ö¸ÍûÒÔÍÆÍг¶Æ¤ÏûÄ¥¶Ô·½£¬½«¼ºËù²»
Óû֮ʻ¯½âÓÚ²»ÁËÁËÖ®ÖС£
ÖйúÈ˵Ä×ö·¨Ò²´óͬСÒ죬°ÑÌõÔ¼²»ÄÜÖ´ÐеÄÔðÈÎÒ»¹ÉÄÔÍÆ¸øÎ÷²ØÈË£¬ËµËûÃDz»·þ¹ÜÊø£¬
Âî²ØÈË¡°ÓÞÃÁÎÞÖª£¬´ÀÈç¹õ¹¡±¡£µ±Ê±Ó¢¹úÔÚÓ¡¶ÈµÄÖ³Ãñ×ܶ½¿ÜËÉÑ«¾ô£¨LordCurzon£©¶Ô
´Ë¸Ð̾£º¡°ÔÚ¶ÔÎ÷²ØÕþ²ßÎÊÌâÉÏ£¬ÎÒÃÇËÆºõÔÚÒ»¸ö¶ñÐÔÑ­»·µÄȦ×ÓÀïתȦ¡£Èç¹ûÎÒÃÇÓëÎ÷
²Ø½»É棬ҪôµÃ²»µ½´ð¸²£¬ÒªÃ´¾ÍÊǽÐÎÒÃÇȥͬפ²Ø´ó³¼´ò½»µÀ£»Èç¹ûÎÒÃÇÓëפ²Ø´ó³¼½»
Éæ£¬Ëû¾Í»áѰÕÒ½å¿Ú£¬ËµËûÎÞÁ¦¶ÔÎ÷²ØÊ©¼ÓÈκÎѹÁ¦¡£¡±¡²8¡³
Ó¢¹úÈË¿ªÊ¼Ã÷È·µØ¡¢¼á¾öµØÒªÇóÓëÎ÷²ØÍ³ÖÎÕßÖ±½Ó¶Ô»°¡£ËûÃÇÎÞ·¨ÈÝÈÌ×Ô¼ºÂäÈë¿ÉЦµÄ¾³
µØ¡£Èç Ùº ÅôºóÀ´¶ÔÎ÷²ØÈË·¢±íµÄÑݽ²ÖÐ˵£º¡°ÎáÓ¢ÈË¿ÉÒÔ¾­ÉÌÓÚ¶í¡¢µÂ¡¢·¨¼°ÆäËûÖî´ó
¹úÖУ¬Òà¿É¾­ÉÌÓÚÖйúÖ®ÂúÖÞ¡¢Ãɹš¢ÍÁ¶úÆä˹̹¼°ÆäËû·ªÊôÖУ¬Î©ÓÚÎ÷²Ø£¬¶À²»Ðí½øÐÐ
óÒס£´ËÖÖÆ«ÆÄ²»¹«Ö®Ê£¬Êâ²»ÊÊÓÚÕýÖ±ÎÄÃ÷Ö®Ãñ×åÈç¾ýµÈÒ²¡£9¡±¡²9¡³Î÷·½È˰Ñ×Ô¼ºµÄ
±ê׼ǿ¼ÓÓÚÈ˲¢½«ÆäÊÓΪ¹«ÀíµÄ̬¶ÈÔÚÕâ¶Î»°Öбí¶ÎÞÒÅ¡£
Ó¢¹úÈËÊ×ÏÈÏ£ÍûÄÜÓëÊ®ÈýÊÀ´ïÀµÀ®ÂïÒÔͨÐŵķ½Ê½¹µÍ¨¡£ÄÇʱʮÈýÊÀ´ïÀµÀ®ÂïÒѾ­³ÉΪÎ÷
²ØËµÒ»²»¶þµÄͳÖÎÕß¡£¼´Ê¹Ëû²»°´ÕÕÓ¢¹úÈ˵Ä˼·¿¼ÂÇÎÊÌ⣬ֻҪÄܶÔÉÏ»°£¬×Ü¿ÉÒÔͨ¹ý
̸ÅÐÈ¡µÃ½øÕ¹¡£È»¶øÓ¡¶È×ܶ½¿ÜËÉÁ¬ÐøÊý´ÎÖÂÐŶ¼µÃ²»µ½»Ø´ð¡£Ò»°Ë¾Å¾ÅÄê¿ÜËÉÖÂÊ®ÈýÊÀ
´ïÀµÀ®ÂïµÄÐÅÔÚÁù¸öÔºó±»Ô­·â²»¶¯µØÍË»¹£¬Î÷²Ø¹ÙÔ±±íʾËûÃDz»¸ÒÏòÉÏת³Ê¡£¿ÜËÉίÍÐ
רÈËÈ¥À­ÈøÇ××ÔËÍÐÅ£¬´ïÀµÀ®ÂïÕÕÑù¾Ü¾øÓèÒԴ𸲣¬Á¬ÐŶ¼²»²ð£¬Ô­ÐÅÍË»ØÊ±£¬ÐÅ·âÉϵÄ
·â´ÁÍðÈ»ÉÐÔÚ¡²10¡³¡£µ±Ê±µÄÎ÷²ØÈ˾ÍÊÇÕâÑù£¬ËƺõÖ»ÒªÎæÉ϶ú¶ä£¬ÃÉÉÏÑÛ¾¦£¬ÈÎÄãÔõô
×öÔõô˵һ¸Å²»¿´²»Ìý£¬Äã¾ÍËÀ»îûÕС£
Ó¢¹úÈËÒ²Óа취£¬Äã¶ÔÎÒ²»ÎŲ»ÎÊ£¬ÎÒ¾Í×áÄ㣬´òÌÛÁËÄ㣬Äã¾Í²»µÃ²»Õö¿ªÑÛ¾¦£¬¸úÎÒ¶Ô
»°ÁË¡£Ò»¾Å¡ðÈýÄ꣬ÔÚÓ¡¶È×ܶ½¿ÜËɵIJ߻­Ï£¬Ò»¸öÎä×°¡°Ê¹ÍÅ¡±©¤©¤¿°³ÆÍ⽻ʷµÄÆæ¼£
©¤©¤¿ªÊ¼ÏòÎ÷²Ø¾³ÄÚͦ½ø¡£¿ÜËÉÈÎÃüµÄ¡°½»ÉæÊ¹¡±£¨ÒàΪ¡°Ê¹ÍÅ¡±Íų¤£© ÙºÕÅôÊ Ò»¸ö¿Ê
Íû׎¨¹¦Á¢ÒµµÄðÏÕ¼ÒºÍÒâÖ¾¼áÇ¿µÄµÛ¹ú¾ü¹Ù¡£¶ÔÕâ¸öÎä×°¡°Ê¹ÍÅ¡±µÄʹÃü£¬Ó¢¹ú¹úÄÚ¡¢
°üÀ¨µ±Ê±µÄµÛ¹úÕþ¸®Óкܶ෴¶ÔÒâ¼û£¬ËùÒÔ¡°Ê¹ÍÅ¡±³õʼ½×¶Î·Ç³£½÷É÷ºÍ»ºÂý£¬Ã¿Ç°½øÒ»
¶Î¾Íͣϣ¬ÒªÇóÎ÷²ØÅÉDzÓоö¶¨È¨µÄ¸ß²ãÕþ¸®¹ÙԱǰȥ̸ÅС£
Î÷²ØÈ˼ÌÐø¼á³Ö²»ÎŲ»ÎʵIJßÂÔ¡£Ò»Â·ÉÏÖ»Óеͼ¶¹ÙÔ±ÓëÈÙºÕÅôÖÜÐý¡£ËûÃdzýÁ˲»Í£µØÖØ
¸´À­Èøµ±¾ÖÒªÓ¢¹úÈ˳·Í˵ÄÒªÇó£¬ÈÔÈ»ÊÇÁ¬ÐÅÒ²²»¸Òת½»¡£ ÙºÕÅôÖ ÓвÉÈ¡°ÑРµ±ÃæÄî¸ø
ËûÃÇÌýµÄ°ì·¨£¬Ö¸ÍûËûÃÇÄܰÑÌýµ½µÄÄÚÈÝÏòÉÏת´ï¡£
ÖйúµÄפ²Ø´ó³¼Ò²Ê¼ÖÕûÓгöÃæ¡£ºóÈËÖ¸Ôðפ²Ø´ó³¼Ê§Ö°£¬×¤²Ø´ó³¼±ç½âÊDzØÈ˲»ÌṩÎÚ
À­¡£¹ØÓÚÕâÒ»µã£¬×î½üÓɼ¸Î»²Ø×åÀúʷѧ¼ÒдµÄ¡¶Î÷²ØÍ¨Ê·¡·ÕâÑùд£º
ÈíÈõÎÞÄܵÄÇåÕþ¸®ÃüÁîפ²Ø´ó³¼Ô£¸ÖÇ׸°¸Ú°Í×ÚÓëÓ¢·½½øÐкÍ̸£¬×èÖ¹·¢ÉúÎä×°³åÍ»¡£µ«
ÊÇ£¬Î÷²ØµØ·½Õþ¸®ºÍÈý´ó˵Ĵú±íÈÏΪ£º¡°Ô­ÏÈËäÔÚ¡ÍÂɽս°Ü£¬µ«ÔªÆøÉпɻָ´£¬¿Éפ
²Ø´ó³¼ÉýÌ©·´¶Ô¿¹Ó¢£¬½á¹ûʧȥÁË´óƬÁìÍÁ¡£Èç¹ûÕâ´Îפ²Ø´ó³¼ÔÙ¶È·´¶ÔµÄ»°£¬Äǽ«»áÎó
²Ø´ó³¼ÉýÌ©·´¶Ô¿¹Ó¢£¬½á¹ûʧȥÁË´óƬÁìÍÁ¡£Èç¹ûÕâ´Îפ²Ø´ó³¼ÔÙ¶È·´¶ÔµÄ»°£¬Äǽ«»áÎó
´óʵġ£¡±Òò´Ë£¬²»Í¬Òâפ²Ø´ó³¼¸°¸Ú°ÍÒéºÍ¡£µ±Ê±×¤²Ø´ó³¼Ô£¸Ö¼°Á½Î»°ï°ì´¦ÓÚÎÞÄΣ¬
Ïò»ÊÉϳʱ¨Î÷²ØÇé¿öºó´ÇÈ¥ÁËÖ°Îñ£¬Ç峯¾ÍίÈÎÓÐ̩Ϊפ²Ø´ó³¼£¬Î¯ÈÎÄÉÇÕΪפ²Ø°ï°ì¡£
¡²11¡³
ÓÉ´Ë¿´£¬×¤²Ø´ó³¼µÄ±ç½â²¢²»ÍêÈ«ÊǼٻ°¡£Ëùν¡ÍÂɽս°Ü£¬Ö¸µÄ¾ÍÊÇÒ»°Ë°Ë°ËÄêÄÇ´ÎÓ¢
²ØÕ½Õù¡£µ±Ê±ÒòΪÇ峯Õþ¸®¼°Ôç²ÉÈ¡ÓëÓ¢·½Ì¸Åнâ¾öµÄ̬¶È£¬±ÜÃâÁËÕ½Õù½øÒ»²½À©´ó£¬Î÷
²ØÈËÒ²Òò´ËûÓжÔË«·½µÄʵÁ¦²î¾à²úÉúÇåÐÑÈÏʶ£¬ÒÔΪÎ÷²Ø¿°ÓëÓ¢¾üÒ»Õ½£¬Ö»ÊÇÊäÔÚפ²Ø
´ó³¼×ÔÐÐ·ÅÆúµÖ¿¹¡£ËùÒÔ£¬Õâ´ÎÎ÷²ØÔÚ¼á³Ö²»ÓëÓ¢·½ÕýÃæ½Ó´¥µÄͬʱ£¬´ó¹æÄ£¼¯½á²Ø¾üºÍ
¸÷µØÃñ±ø£¬¾öÐÄÒÔÎäÁ¦×èµ²Ó¢¹ú¡°Ê¹ÍÅ¡±µÄǰ½ø¡£
µÈµ½Ë«·½ÕæÕýÔÚÕ½³¡ÉϽ»ÊÖʱ£¬ÓëÆä˵ÄÇÊÇË«·½Ö®¼äµÄÕ½Õù£¬ÎãÄþ˵ÊÇÒ»·½¶ÔÁíÒ»·½µÄÍÀ
ɱ¡£Î÷²ØÕ½Ê¿ËäÈ»¾­³£±íÏÖ³öÁîÈËÔÞ̾µÄÓ¢Ó£¬µ«ÊÇÆäÎäÆ÷µÄԭʼºÍ¾üÊÂËØÖʵĵÍÏÂʹÆä
ÍêÈ«²»ÊÇÓ¢¾ü¶ÔÊÖ¡£Ã¿´Îսʣ¬Ó¢¹ú¾ü¹ÙÂÊÁìµÄÓ¡¶ÈºÍÀª¶û¿¦Ê¿±ø¼¸ºõ×ÜÊÇÒÔËÀÉ˼¸È˵Ä
´ú¼Û£¬É±ËÀ³É°ÙµÄÎ÷²ØÈË¡£ÒÔÖÁÕ½¶·¹ýºó£¬ÄÇЩ½²¾¿ÈÙÓþ¸ÐµÄÓ¢¹ú¾ü¹ÙÇéÐ÷µÍ³Á£¬ÎÞÐÄÇì
ºØ¡£Ó¢¹ú¹úÄÚ±¨Ö½Ôò·×·×Åê»÷¡°Ê¹ÍÅ¡±µÄ²ÐÎÞÈ˵À£¬ÉõÖÁÓ¢¹úÒé»áÒ²½«ÆäÆÀÊöΪ¡°¶ÔÊÖÎÞ
´çÌúÖ®È˵ĴóÍÀɱ¡±¡²12¡³¡£Îª´Ë£¬Ó¢¹ú¡¶Ã¿ÈÕÓʱ¨¡·µ±Ê±ÅɳöµÄËæ¾ü¼ÇÕß°£µÂÃÉ¡¤¿²µÂ
ÀÕ(EdwudnCandler£©ÔÚËûºóÀ´Ð´µÄÊéÖÐÕâÑù±ç½â£º
²ØÈËÊ®·Ö¹ÌÖ´×ÔÐÅ£¬Ö±µ½½ÌѵÁËËûÃǶà´ÎÖ®ºó£¬ËûÃDzÅÖªµÀ×Ô¼ºÄÇЩÎä×°ÆðÀ´µÄÎÚºÏÖ®ÖÚ
ºÍÓ¢ÍõµÄ¾ü¶Ó²î±ðÌ«´ó¡£¸ù¾ÝºóÀ´·¢ÉúµÄʼþÀ´¿´£¬ºÜÏÔȻҪ²»ÊÇÎÒÃǺݺݵؽÌѵÁËËûÃÇ
Ò»¶Ù£¬ÎÒÃǾͲ»»áÓÐÈκνøÕ¹¡£¸ñÓñµÄÍÀɱֻÊǽ«ÎÞ·¨±ÜÃâµÄʼþ¸øÌáǰÁË¡£ÊÇÓÉÓÚ²ØÈË
µÄÓÞ´À£¬²ÅʹÎÒÃǾíÈëÁËÕ½ÕùµÄÐýÎС£ÒªÏëÈÃËûÃÇÈÏʶµ½Ó¢¹úÊÇÒ»¸öÇ¿¹ú£¬Ó¢¹úµÄ¾ü¶ÓÐè
ÒªÈÏÕæ¶Ô¸¶£¬¾Í·ÇµÃɱµôËûÃǼ¸Ç§ÈË£¬·ñÔò¾ÍûÓÐÖ¸Íû¡£¡²13¡³
ÆæÌØµÄÊÇ£¬Öйúµ±Ê±µÄפ²Ø´ó³¼ÓÐÌ©£¬Ò²ÓÐןÍÓ¢¹úÈËÏàËÆµÄÏë·¨¡£ËûÔÚ¸øÇåÕþ¸®ÍâÎñ²¿
µÄµç±¨ÖУ¬°ÑÓ¢¾üµÄ½ø·¸ºÍʤÀûµ±×÷ÆÈʹ²ØÈË·þ´ÓÇ峯µÄÒ»¸ö»ú»á£º¡°½ñÓûÕÛ·þÆäÐÄ£¬·Ç
ÈÎÆäÕ½£¬ÈÎÆä°Ü£¬ÖÕ²»ÄÜÁ˾Ö......ÌÈ·¬ÖÚ¹ûÕæ´ó°Ü£¬Ôò´Ëʼ´ÓÐת»ú£¬Æ©È縪µ×³éн£¬
²»Äܲ»´ÓÎáºÅÁîÒ²10¡±¡²14¡³¡£ÓÐÌ©ÈÏΪÎ÷²ØÕ½°Ü¿ÉÒÔ¸ø²ØÈ˽Ìѵ£¬Ò²¿ÉÒÔÖ¤Ã÷ÖйúºÍפ
²Ø´ó³¼µÄÕýÈ·£¬ÒòΪÓÐÌ©ºÍËûµÄǰÈζ¼·´¸²¾¯¸æ²Ø·½±ÜÃâ¡õ¶Ë£¬ÒªÓëÓ¢¹úÈË´èÉÌÍ×Э£¬²»
µÃÒÔÎäÁ¦µÖ¿¹£¬·ñÔòÕ½ÕùÒ»¾­¿ªÊ¼£¬ºó¹û±Ø¶¨²ÒÖØ¡£¼ÈÈ»²ØÈ˲»Ìý£¬¾Ü¾øÓëÓ¢¹úÈË̸ÅУ¬
Ò²²»ÈÃפ²Ø´ó³¼µ÷½â£¬ËûÃÇ×Ô³¢¿à¹û¾ÍÊÇ»î¸Ã¡£ËùÒÔÓÐÌ©ÔÚսʽôÆÈ¡¢²Ø¾üÁ¬Á¬´ó°Ü֮ʱ
£¬ÒÔ ÒÔÖÀÖ»öµÄÐÄÌ ¸ô°¶¹Û»ð£¬ÉõÖÁÓÐÐÄË ´ø×ÅÊÖÏÂÈ˸øËûÂòµÄÎ÷²ØÅ®ÈË£¬µ½À­Èø¸½½üµÄ
ÁøÊ÷ÁÖÀﳪ¸èÌøÎè¡£
¶ÔÓÐÌ©µÄÐÐΪ£¬ºóÀ´ÖйúÈËÌáÆðÖ»±íÊ¾Æø·ß£¬È»¶øÄÇÆäÖгýÁËÓÐÌ©µÄ¸öÈËÆ·ÖÊ¿ÉÒÔÇ´Ôð£¬
»¹Ó¦¿´µ½¸üÉîÒ»²ã£ºµ±Ê±Î÷·½µÄ֪ʶºÍ±ê×¼ÉÐδÔÚÖйúÍê³ÉÆÆ¾ÉÁ¢Ð£¬ÉÏǧÄê³ÁÄçÓÚ¶«·½
ͳÖÎȨıµÄÖйú¹ÙÀô©¤©¤ÓÈÆäÊÇÆ«Ô¶µØÇøµÄµØ·½¹Ù©¤©¤ÉÐûÓлñµÃ×Û¹ÛÊÀ½ç³±Á÷µÄÑ۹⣬
ÉõÖÁ»¹²»ÄÜÇå³þµØÀí½â¡°Ö÷Ȩ¡±µ½µ×ΪºÎÎï¡£ÓÐÌ©µ¹²»Ò»¶¨ÊÇÓÐÒâɥȨÈè¹ú£¬¶øÊÇËûÊ×ÏÈ
»¹Ã»Óж®µÃʲôÊÇÖ÷Ȩ£¬Ê²Ã´ÊÇÏÖ´úÒâÒåÉϵĹú¼Ò¡£¹ØÓÚÄdz¡Õ½ÕùµÄ¾ßÌå¹ý³Ì£¬Ðí¶àÖø×÷
¶¼ÓÐÏ꾡Ãèд¡£ÔÚÕâÀïÕªÁ½¶ÎÒýÎÄ£¬¿ÉÄܸüÓÐÖúÓڵõ½Ö±¹Û¸ÐÊÜ¡£

-- 

--
ÖÜ褽«Ð¡ÇÇÀ¿ÓÚ»³£¬ÆÄΪ×ÔºÀµØ£¬¡°µÇ̨ºÅÁîÍþÑÏ£¬Ô¾ÂíÓ¹ÚÈý¾ü£»ÉÏÄܱ¨¾ýºîÖªÓöÖ®ºñ
¶÷£¬Ï¿ÉÈÙÆÞÒñ×Ó¡£ÎáÆ½ÉúÖ®Ô¸×ãÒÓ¡­¡­¡±Ð¡ÇÇ£º¡°æªÆ½Ëؾ´°®½«¾ü²Å»ª£¬µ«Ô¸Äܽ¨Á¢Ç§
¹Å¹¦Òµ£¬æªÓë¶ùŮҲ¾õµÃÈÙÒ«Íò·Ö¡­¡­¡±Ð¡ÇÇ˵×Å£¬½«Í·ÌùÔÚÕÉ·òÐØÉÏ¡£ÖÜ褽ô½ôÓµ±§×Ô
¼ºµÄ°®ÆÞ£¬ÑÛ¾¦Ò£ÍûÒ¹¿ÕÃ÷Ô£¬Á³ÉÏÉÁÏÖ³öÒ»ÖÖׯÑϵÄÔðÈθС­¡­

¡ù À´Ô´:£®ÌýÌÎÕ¾ cces.net£®[FROM: ÄäÃûÌìʹµÄ¼Ò]
[°Ù±¦Ïä] [·µ»ØÊ×Ò³] [Éϼ¶Ä¿Â¼] [¸ùĿ¼] [·µ»Ø¶¥²¿] [Ë¢ÐÂ] [·µ»Ø]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º0.999ºÁÃë