reading 版 (精华区)

发信人: brad (皮蛋瘦肉粥), 信区: literature
标  题: 笑死人！——老舍《抱孙》。快来看啊。
发信站: 听涛站 (2001年11月06日15:44:30 星期二), 站内信件

               抱孙

    难怪王老太太盼孙子啊，不为了抱孙子，娶儿媳妇干吗？也不能

怪儿媳妇成天着急；本来嘛，不是不努力生养，可是生下来不活，或

是不活着生下来，有什么法儿呢？就拿头一胎说吧：自从一有孕，王

老太太就禁止儿媳妇有任何操作，夜里睡觉都不许翻身。难道这还不

算小心？哪里知道，到了五个多月，儿媳妇大概是因为多眨巴了两次

眼睛，小产了！还是个男胎，活该就结了！再说第二胎吧，儿媳妇连

眨巴眼睛都拿着尺寸，打哈欠的时候都有两个丫鬟左右扶着。果然小

心谨慎没错处。生了个大白胖小子。可是没活了五天，小孩不知为什

么，竟一声没出，神不知鬼不觉与世长辞了。那是十一月天气，产房

里大小放着四个火炉，窗户连个窟窿也没有，不要说是风，就是风神

想进来也怪不容易的，况且小孩还盖着四床被，五条毛毯呢。哼，他

竟自死了。命该如此！

    现在，少奶奶又有了喜。肚子大得骇人，看着象压路的石碾。看

着这个肚子，王老太太心里仿佛长出两只小手，成天抓弄得自己要发

笑。这么丰满体面的肚子，要不是双胎才怪呢！子孙娘娘有灵，赏一

对白胖小子吧！王老太太可不止是焚香祷告，儿媳妇要吃活人脑子，

老太太也不驳回，半夜三更还给儿媳妇送肘子汤，鸡丝面。儿媳妇也

真作脸，越躺着越饿，点心点心就能吃二斤翻毛月饼，吃得顺着枕头

流油，被窝深处能扫出一碗什锦来。孕妇不多吃怎么能生胖小子呢？

婆婆儿媳妇对此完全同意。婆婆这样，娘家妈也不能落后啊，她是七

趟八趟来“催生”，每次至少带八个食盒。两亲家，按哲学上说，永

远应当是冤家，娘家妈带来的东西越多，婆婆越觉得这是有意羞辱人；

婆婆越张喽吃食，娘家妈越觉得女儿嘴亏。这样一竞争，少奶奶可是

得其所哉，连嘴犄角都吃烂了。

    收生婆都守了七天七夜了，压根儿生不下来。偏方，丸药，子孙

娘娘的香灰，吃多了，全不灵验。到第八天头上，少奶奶连鸡汤都顾

不上喝，疼得满地打滚。王老太太急得给子孙娘娘跪了整一柱香，娘

家妈把天仙庵的姑子接来念催生咒，还是不中用。一直闹到半夜，小

孩算是露出头发来了。收生婆施展绝技，再别无成绩，小孩一定不肯

出来。过了五六十来分钟，还是只见头发不见孩子。有人说，少奶奶

得上医院。上医院？王老太太不能这么办。好嘛，上医院去开肠破肚

不自自然然地产出来，硬由肚子里往外掏！洋鬼子，二毛子能那么办，

王家要养下来的孙子，不要“掏”出来的！娘家妈也发了言，养小孩

还能快了吗？鸡下蛋也得到了时候啊！何况催生咒还没念完，忙什么？

不敬尼姑就是看不起神仙！

    又耗了一点钟。孩子依然很固执。少奶奶直翻白眼。王老太太眼

中含着老泪，打定主意：保小的不保大人。媳妇死了，再娶一个，孩

子更要紧。她翻白眼呀，正好一狠心把孩子拉出来。告诉收生婆，拉！

娘家妈可不干了，眼看着女儿翻了半天白眼了！孙子算老几？女儿是

女儿！上医院吧，别等念完催生咒了；谁知道姑子们念的是什么呢，

假如不是催生咒，岂不坏了事？把尼姑打发了。婆婆还是不答应，“掏”？

行不开！婆婆不赞成，娘家妈还真没主意。嫁出的女儿泼出的水，活

是王家的人，死是王家的鬼呀！两亲家彼此瞪着，恨不能咬下谁一块

肉来才解气。

    又过了半点钟，依然不见起色。收生婆见事不好，抓了个空儿溜

了。她一溜，王老太太有点拿不住劲儿了。娘家妈的话立刻增加了许

多分量：“收生婆都跑了，不上医院还等什么？等小孩死在胎里哪！”

    “死”和“小孩”并举，王老太太动心了。可是“掏”到底是行

不开的。

    “上医院去的多了，不是个个都掏。”娘家妈力争，虽然不一定

信自己的话。

    王老太太当然不信这个，到医院没有不掏的。

    幸而娘家爹也来了。娘家妈的声势立刻浩大起来。娘家爹也主张

上医院。他既然这样说，只好去吧。他到底是个男人。虽然生小孩是

女人的事，但生死关头，男人的主意多少有些分量。

    两亲家，少奶奶，和只露着头发的孙子，一同坐上了汽车。刚露

出头发就坐汽车，真可怜的慌。两亲家不住落泪。

    一到医院，王老太太就炸了烟。怎么？还得挂号！什么叫挂号啊？

生小孩子来了，又不是买官米打粥，按哪门子号头啊？王老太太气坏

了，孙子可以不要，不能挂这个号。可是既而一看，若是不挂号，人

家大有不叫进去的意思。这口气难咽，可还是得咽。为孙子什么都得

忍着。设若自己的老爷还活着，不立刻把医院拆个土平才怪；寡妇不

行，有钱也得受人家欺负。没工夫细想心中的委屈，赶紧把孙子请出

来要紧。挂了号，人家要预收五十块钱。王老太太可抓住了：“五十

块？五百也行！老太太有钱！干脆要钱就结了，挂的哪门子浪号？你

当我孙子是信封哪？”

    医生来了。一见面，王老太太又炸了烟，男大夫？男大夫当收生

婆？我儿媳妇不能让男子大汉给接生！这一阵还没炸完，又出来两个

大汉，抬起儿媳妇就往床上放。王老太太连耳朵都哆嗦开了！这是要

造反哪！人家一个年轻轻的媳妇，怎么一群大汉来动手脚？“放下，

你们这儿有懂人事的没有？要是有，叫几个女的来！不然，我们走！”

    恰巧遇上个顶和气的的医生，他发了话：“放下，叫她们走！”

    王老太太咽了口凉气，咽下去砸得心里怪热的。要不是为了孙子，

至少得打大夫几个大嘴巴！现官不如现管，谁叫孙子闹脾气呢。抬吧，

不用说废话。两个大汉刚把儿媳妇放下，看！大夫用两只手在她肚子

上这一阵按！王老太太闭上了眼，心中骂亲家母：你的女儿，叫男子

这么按，你连一声也不发，德行！刚要骂出来，想起了孙子：十来个

月没受过一点委屈，现在被大夫用手乱杵，嫩皮嫩骨的，受得住吗？

她睁开眼，想警告大夫，谁知大夫先问下来：“孕妇净吃什么来着？

这么大的肚子！你们这些人真没办法，什么也给孕妇吃，吃得小孩这

么肥大。平日也不来检查，生不下来才来找我们！”没等王老太太回

答，就向两个大汉说：“抬走！”

    王老太太一辈子没受过这个。“老太太”到哪不是圣人？今天竟

听了一顿教训！这还不提，说话总得近情近理呀，孕妇不多吃点滋养

品，怎么能生小孩呢，小孩怎么会生长呢？难道大夫在胎里专喝西北

风？西医全是二毛子！不必和二毛子辩驳，拿娘家妈杀气吧，瞪着她！

娘家妈无意挨瞪，跟着女儿往里走。那位和气大夫转过身来：“这儿

等着！”

    两亲家眼都红了。怎么着？不叫进去看看？我们知道你把儿媳妇

抬到哪儿去啊？是杀了，还是剐了啊？大夫走了。王老太太把一肚子

气都照顾了娘家妈：“你说不掏，看，连进去看看都不行！掏？还许

大切八块呢！宰你的女儿活该！万一要把我的孙子——我老命不要了，

跟你拼了吧！”

    娘家妈心中打了鼓，真要把女儿切了，可怎办？大切八块不是没

有的事啊，那回医学堂里开会，不是大玻璃箱子里装着人腿人腔子吗？

没办法，事已如此，跟女儿的婆婆干吧！“你倒怨我，是谁一天到晚

填我女儿来着？没听大夫说吗？老叫儿媳妇嘴不闲着，吃出毛病来没

有？我见人见多了，就没见过你这样的婆婆！”

    “我给她吃？她在你们家吃过饱饭吗？”王老太太反攻。

    “在我们家没吃过饱饭，所以每次看女儿去得带八个食盒！”

    “可是呀！八个食盒，我填她，你没有？”

    两亲家混战一番，全不示弱。骂得也别具风格。

    大夫又回来了。果然不出王老太太所料，得用手术。手术二字虽

然听着耳生，可是猜也能猜着了，手要是竖起来，还不是开刀问斩？

大夫说：用手术，大人孩子或者都能保全。不然都有生命危险。小孩

已经误了三个小时了，决不能产下来。而且要施手术，得有亲族的签

字。

    王老太太一个字没听，掏是行不开的。

    “怎样？快决定！”大夫十分着急。

    “掏是行不开的！”

    “愿意签字不？快着！”大夫又紧了一板。

    “我的孙子得养出来！”

    娘家妈急了：“我签字行不行？”

    “我的儿媳妇！你算哪庙儿的和尚？”

    大夫真急了，在王老太太耳根子上扯开脖子喊：“这可是两条人

命的关系！”

    “掏是行不开的！”

    “那么你不要孙子啦？”大夫想用孙子打动她。

    果然有效，她半天没言语。她的眼前来了许多鬼影，全似乎向她

说：“我们要个接续香烟的，掏出来的也行！”

    她投降了。祖宗当然是愿意要孙子，掏吧！“可有一样，掏出来

得是活的！”她既然听了祖宗的话，允许大夫给掏孙子，当然得说明

了——要活的。掏出个死的干吗用？

    娘家妈可是不放心女儿：“能保准大小都活着吗？”

    “我相信没危险，”大夫急得直流汗，“可是小孩已经耽误太久

了，难保没有以外，要不然请你们签字干吗？”

    “不保准呀？趁早不用费这个手续！”王老太太对祖宗非常负责；

好嘛，掏了半天再不会活着，对得起谁？

    “好吧，”大夫都气晕了，“请把她拉回去吧。你可记住了，两

条人命！”

    “两条三条吧。你又不保准，这不是瞎扯？”

    大夫一声没出，抹头就走。

    王老太太想起来了，试试也好。要不是大夫要走，她也想不起这

一招来。“大夫，大夫！你回来呀，试试吧！”

    大夫气得不知是哭好还是笑好。。把单子念给她听，她画了个十

字儿。

    两亲家不知等了多么大的时候，眼看就天亮了，才掏出来。好大

的孙子，足分量十三磅！王老太太不晓得怎么笑好了，拉住亲家母的

手，一边笑一边刷刷地落泪。亲家母也不是仇人了，变成了老姐姐。

大夫也不是二毛子了，是王家的恩人，马上赏给他一百块钱才是。假

如不是这么一掏，叫这么胖的大孙子生生地憋死，怎对祖宗呀？

    胖孙子已经洗好，放在小儿室内。两为老太太要进去看看，要用

一夜没洗过的老手摸摸孙子的胖脸蛋。看护不准两亲家进去，只能隔

着玻璃窗看着。眼看着孙子在里面，自己的孙子，连摸摸都不准！娘

家妈摸出个红封套来——本来是预备赏给收生婆的——递给看护；给

点运动费，还不准进去？事情都来的邪，看护居然不收。王老太太揉

了揉眼，细端详了看护一番，心里说：“不象洋鬼子妞啊，怎么给赏

钱都不收呢？也许是面生，不好意思？有了，跟她闲扯几句，打开生

脸就好了。”指着屋里的一排小篮说：“这些孩子都是掏出来的吧？”

    “只有你们这个是，其余都是好好养下来的。”

    “没那个事，”王老太太心里说，“上医院来的都得掏。”

    “给孕妇大油大肉吃才掏呢。”看护有点爱说话。

    “不吃，孩子怎么能长这么大呢？”娘家妈和王老太太站在同一

战线上。

    “掏出来的胖宝贝总比养下来的瘦猴子强！”王老太太觉得不掏

出来的孩子没有住医院的资格。

    无论怎么说，两亲家干瞪眼进不去。

    王老太太有了主意，“丫鬟，”她叫那个看护，“把孩子给我们，

我们家去。还得赶紧预备洗三请客呢！”

    “我既不是丫鬟，也不能把小孩给你。”看护也够和气的。

    “我的孙子不给我？医院里能请客办事吗？”

    “用手术取出来的，大人一时不能喂奶，我们得给他奶吃。”

    “你会，我们不会？我这快六十的人了，生过儿养过女，比你懂

的多！你养过小孩吗？”老太太说不清看护是姑娘，还是媳妇，谁知

道这戴小白盔的是什么呢！

    “没有大夫的话，反正小孩不能交给你！”

    “去把大夫叫来，我跟他说。”

    “大夫还没完事呢，割开肚子还得缝上呢。”

    看护说到这里，娘家妈才想起女儿来。王老太太似乎一时还想不

起儿媳妇是谁。孙子没生下来时，一想到孙子便也想到了儿媳妇；孙

子生下来了，似乎把儿媳妇忘了也没什么。娘家妈可是要看看女儿，

可是手术室不让进，没法，只好陪王老太太了望胖小子吧。

    好容易看见大夫来了。王老太太赶紧去交涉。

    “手术取的小孩，顶好在医院住一个月。”大夫说。

    “那么三天和满月怎么办呢？”老太太问。

    “是命要紧还是办三天要紧？产妇肚子没长好，怎么应酬客人？”

    王老太太确实以为办三天比人命要紧，可是不便于说出来。因为

娘家妈在旁边听着。“叫她躺着招待，不必起来就是了。”

    “你自己去看看，她能走不能走。”大夫说。

    两亲家反都不敢去了。万一儿媳妇肚子上有个盆大的洞，多么吓

人？还是娘家妈爱女儿心重，大着胆子去看。王老太太也不好意思不

跟着。

    到了病房，见儿媳妇在一张卧椅上侧躺着，脸白得象纸。娘家妈

哭得放了声。王老太太又炸了烟：“怎么不叫她平平正正地躺下呢？

这是受的什么洋刑罚？”

    “直着呀？那肚子上缝的线就绷了，明白没有？”大夫说。

    “那不会用胶粘上点吗？”王老太太总觉得大夫不够高明。

    老太太想大夫不定使了什么坏招，把儿媳妇弄成这样，看来一时

出不了院了。好吧，先把孙子抱走，回家好办三天呀。

    大夫也不答应，老太太急了。“医院里洗三不洗？要是洗的话，

我把亲友都请到这儿来；要是不洗的话，就叫我带走。头大的孩子，

洗三不请客，还有什么脸面活着？”

    “谁给小孩吃奶呢？”大夫问。

    “雇奶妈子！”王老太太完全胜利。

    到底把孙子抱出来了。王老太太抱着孙子，上了车就打喷嚏，一

直打到家，每个喷嚏都照着孙子的脸。到了家，赶紧派人找奶妈子，

孙子还抱在怀里接受喷嚏。老太太知道自己受了凉，可是至死也不能

放下孙子。到了晌午，孙子接受了二百多个喷嚏，慢慢地热起来。王

老太太更不肯撒手了。到晚上，奶妈子雇妥了两个，可是孙子死了，

一口奶也没有吃。

    王老太太只哭了一大阵；哭完了，她的老眼瞪圆了：“掏出来的！

掏出来的能活吗？跟医院打官司！那么沉重的孙子只活了一天，哪有

的事？全是医院的坏，二毛子们！”

    王老太太约上亲家母，上医院去闹。娘家妈也赶紧把女儿接出来

了，医院是靠不住的。

    接出来不久，儿媳妇的伤口裂了缝，贴上“产后回春膏”也没什

么用，她也不言不语地死了。好吧，两案归一，王老太太把医院告了

下来。老命不要了，不能不给孙子和媳妇报仇！

                               ——最初发表于1933年12月《东方》


sigh，好沉重的结尾。


--
（走到海边，神情庄重）“我爱大海！”
哗！一个大浪把我拍倒，又湿又狼狈……
（再次走到海边，神情庄重）“大海混蛋！”
哗！一个大浪把我拍倒，又湿又狼狈……
※ 来源:·听涛站 tingtao.dhs.org·[FROM: 匿名天使的家]