reading 版 (精华区)

发信人: gjy (超人), 信区: literature
标  题: 二马3
发信站: 听涛站 (Thu Aug 31 14:24:49 2000), 转信

在保罗的书房里，伊姑娘坐在她兄弟的转椅上，马威站在书架前面看：书架里大概有二

三十本书，莎士比亚的全集已经占去十五六本。墙上挂着三四张彩印的名画，都是保罗
由小
市上六个铜子一张买来的。书架旁边一张小桌上摆着一根鸦片烟枪，一对新小脚儿鞋，
一个
破三彩鼻烟壶儿，和一对半绣花的旧荷包。
    保罗的朋友都知道他是在中国生的，所以他不能不给他们些中国东西看。每逢朋友
来的
时候，他总是把这几件宝贝编成一套说词：裹着小脚儿抽鸦片，这是装鸦片的小壶，这
是装
小壶之荷包。好在英国小孩子不懂得中国事，他怎说怎好。
    “这就是保罗的收藏啊？”马威回过身来向凯萨林笑着说。伊姑娘点了点头。
    她大概有二十七八岁的样子。象她父亲，身量不高，眼睛大，可是眼珠儿小。头发
和她
母亲的一样多，因为她没有她妈妈那样高大的身量，这一脑袋头发好象把她的全身全压
得不
轻俏了。可是她并不难看，尤其是坐着的时候，小脊梁一挺，带光的黄头发往后垂着，
颇有
一点东方妇女的静美。说话的时候，嘴唇上老带着点笑意，可是不常笑出来。两只手特
别肥
润好看，不时的抬起来拢拢脑后的长头发。
    “马威，你在英国还舒服吧？”伊姑娘看着他问。“可不是！”
    “真的？”她微微的一笑。
    马威低着头摆弄桌上那个小烟壶，待了半天才说：“英国人对待我们的态度，我不
很注
意。父亲的事业可是——我一想起来就揪心！你知道，姐姐！”他在中国叫惯了她姐姐
，现
在还改不过来：“中国人的脾气，看不起买卖人，父亲简直的对作买卖一点不经心！现
在我
们指着这个铺子吃饭，不经心成吗！我的话，他不听；李子荣的话，他也不听。他能一
天不
到铺子去，给温都太太种花草。到铺子去的时候，一听照顾主儿夸奖中国东西，他就能
白给
人家点什么。伯父留下的那点钱，我们来了这么几个月，已经花了二百多镑。他今天请
人吃
饭，明天请人喝酒，姐姐，你看这不糟心吗！自要人家一说中国人好，他非请人家吃饭
不
可；人家再一夸他的饭好，得，非请第二回不可。这还不提，人家问他什么，他老顺着
人家
的意思爬：普通英国人知道的中国事没有一件是好的，他们最喜把这些坏事在中国人嘴
里证
明了。比如人家问他有几个妻子，他说‘五六个！’我一问他，他急扯白脸的说：‘人
家信
中国人都有好几个妻子，为什么不随着他们说，讨他们的喜欢！’有些个老头儿老太太
都把
他爱成宝贝似的，因为他老随着他们的意思说话吗！
    “那天高耳将军讲演英国往上海送兵的事，特意请父亲去听。高耳将军讲到半中腰
，指
着我父亲说：‘英国兵要老在中国，是不是中国人的福气造化？我们问问中国人，马先
生，
你说——’好，父亲站起来规规矩矩的说：‘欢迎英国兵！’“那天有位老太太告诉他
，中
国衣裳好看。他第二天穿上绸子大褂满街上走，招得一群小孩子在后面叫他Ｃｈｉｎｋ
！他
要是自动的穿中国衣裳也本来没有什么；不是，他只是为穿上讨那位老太婆的喜欢。姐
姐，
你知道，我父亲那一辈的中国人是被外国人打怕了，一听外国人夸奖他们几句，他们觉
得非
常的光荣。他连一钉点国家观念也没有，没有——”伊姑娘笑着叹了一口气。
    “国家主义。姐姐，只有国家主义能救中国！我不赞成中国人，象日本人一样，造
大炮
飞艇和一切杀人的利器；可是在今日的世界上，大炮飞艇就是文明的表现！普通的英国
人全
咧着嘴笑我们，因为我们的陆海军不成。我们打算抬起头来，非打一回不可！——这个
不合
人道，可是不如此我们便永久不用想在世界上站住脚！”
    “马威！”伊姑娘拉住马威的手：“马威！好好的念书，不用管别的！我知道你的
苦
处，你受的刺激！可是空暴燥一回，能把中国就变好了吗？不能！当国家乱的时候，没
人跟
你表同情。你就是把嘴说破了，告诉英国人，法国人，日本人：‘我们是古国，古国变
新了
是不容易的，你们应当跟我们表同情呀，不应当借火打劫呀！’这不是白饶吗！人家看
你弱
就欺侮你，看你起革命就讥笑你，国与国的关系本来是你死我活的事。除非你们自己把
国变
好了，变强了，没人看得起你，没人跟你讲交情。马威，听我的话，只有念书能救国；
中国
不但短大炮飞艇，也短各样的人材；除了你成了个人材，你不配说什么救国不救国！！
现在
你总算有这个机会到外国来，看看外国的错处，看看自己国家的错处，——咱们都有错
处，
是不是？——然后冷静的想一想。不必因着外面的些个刺激，便瞎生气。英国的危险是
英国
人不念书；看保罗的这几本破书，我妈妈居然有脸叫你来看；可是，英国真有几位真念
书
的，真人材；这几个真人材便叫英国站得住脚。一个人发明了治霍乱的药，全国的人，
全世
界的人，便随着享福。一个人发明了电话，全世界的人跟着享受。从一有世界直到世界
消灭
的那天，人类是不能平等的，永远是普通人随着几个真人物脚后头走。中国人的毛病也
是不
念书，中国所以不如英国的，就是连一个真念书的人物也没有。马威，不用瞎着急，念
书，
只有念书！你念什么？商业，好，只有你能真明白商业，你才能帮助你的同胞和外国商
人竞
争！至于马老先生，你和李子荣应当强迫他干！我知道你的难处，你一方面要顾着你们
的孝
道，一方面又看着眼前的危险；可是二者不可得兼，从英国人眼中看，避危险比糊涂的
讲孝
道好！我生在中国，我可以说我知道一点中国事；我是个英国人，我又可以说我明白英
国
事；拿两国不同的地方比较一下，往往可以得到一个很明确妥当的结论。马威，你有什
么过
不去的地方，请找我来，我要是不能帮助你，至少我可以给你出个主意。“你看，马威
！我
在家里也不十分快乐：父母和我说不到一块儿，兄弟更不用提；可是我自己有我自己的
事，
作完了事，念我的书，也就不党得有什么苦恼啦！人生，据我看，只有两件快活事：用
自己
的知识，和得知识！”
    说到这里，凯萨林又微微的一笑。
    “马威！”她很亲热的说：“我还要多学一点中文，咱们俩交换好不?茫磕憬涛抑?
文，
我教你英文，可是——”她用手拢了拢头发，想了一会儿：“在什么地方呢？我不愿意
叫你
常上这儿来，实在告诉你说，母亲不喜欢中国人！上你那里去？你们——”
    “我们倒有间小书房，”马威赶紧接过来说：“可是叫你来回跑道儿，未免——”

    “那倒不要紧，因为我常上博物院去念书，离你们那里不远。等等，我还得想想；
这么
着吧，你听我的信吧！”
    谈到念英文，凯萨林又告诉了马威许多应念的书籍，又告诉他怎么到图书馆去借书
的方
法。
    “马威，咱们该到客厅瞧瞧去啦。”
    “姐姐，我谢谢你，咱们这一谈，叫我心里痛快多了！”马威低声儿说。
    凯萨林没言语，微微的笑了笑。
    伊太太和温都寡妇的脑门儿差不多都挤到一块了。伊太太的左手在磕膝盖儿上放着
，右
手在肩膀那溜儿向温都寡妇指着；好几回差一点戳着温都的小尖鼻子。温都太太的小鼻
子耸
着一点，小嘴儿张着，脑袋随着伊太太的手指头上下左右的动，好象要咬伊太太的手。
两位
嘁嘁喳喳的说，没人知道她们说的是什么。
    亚力山大坐在椅子上，两只大脚伸出多远，手里的吕宋烟已经慢慢的自己烧灭了。
他的
两眼闭着，脸蛋儿分外的红，嘴里哧呼哧呼的直响。
    马老先生和伊牧师低声的谈，伊牧师的眼镜已经快由鼻子上溜下来了。
    伊姑娘和马威进来，伊太太忙着让马威喝咖啡。伊姑娘坐在温都太太边旁，加入她
们的
谈话。
    亚力山大的呼声越来越响，特噜一声，把自己吓醒了：“谁打呼来着？”他眨巴着
眼睛
问。
    这一问，大家全笑了；连他妹妹都笑得脑后的乱头发直颤动。他自己也明白过来，
也笑
开了，比别人笑的声音都高着一个调门儿。
    “我说，马先生，喝两盅去！”亚力山大扶着马老先生的肩膀说：“伊牧师，你也
去，
是不是？”
    伊牧师推了推眼镜，看着伊太太。
    “伊牧师还有事呢！”伊太太说：“你和马先生去吧，你可不许把马先生灌醉了，
听见
没有？”
    亚力山大向马先生一挤眼，没说什么。
    马老先生微微一笑，站起来对马威说：“你同温都太太回家，我去喝一盅，就是一
盅，
不多喝；我老没喝酒啦！”
    马威没言语，看了看凯萨林。
    亚力山大跟他外甥女亲了个嘴，一把拉住马先生的胳臂：“咱们走哇！”
    伊太太和她哥哥说了声“再见，”并没站起来。伊牧师把他们送到门口。
    “你真不去？”在门口亚力山大问。
    “不！”伊牧师说，然后向马先生：“一半天见，还有事跟你商议呢！”
    两个人出了蓝加司特街，过了马路，顺着公园的铁栏杆往西走。正是夏天日长，街
上还
不很黑，公园里人还很多。公园里的树叶真是连半个黄的也没有，花池里的晚郁金香开
得象
一片金红的晚霞。池子边上，挨着地的小白花，一片一片的象刚下的雪，叫人看着心中
凉快
了好多。隔着树林，还看得见远远的一片水，一群白鸥上下的飞。水的那边奏着军乐，
隔着
树叶，有时候看见乐人的红军衣。凉风儿吹过来，军乐的声音随着一阵阵的送到耳边。
天上
没有什么云彩，只有西边的树上挂着一层淡霞，一条儿白，一条儿红，和公园中的姑娘
们的
帽子一样花哨。
    公园对面的旅馆全开着窗子，支着白地粉条，或是绿条的帘子，帘子底下有的坐着
露着
胳臂的姑娘，端着茶碗，赏玩着公园的晚景。
--
我轻轻地走了,正如我轻轻地来.

※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]