reading 版 (精华区)

发信人: self (久居樊笼里，何得返自然), 信区: literature
标  题: 探访大流士宫殿（11月27日）
发信站: 听涛站 (Sat Jun 24 01:26:40 2000), 转信


探访大流士宫殿（11月27日）
一九九九年十一月二十七日 晴 伊朗设柱子 下榻Homa旅馆
一切顺理成章，昨夜拜谒了居鲁士陵墓，今天去探访大流士宫殿。
大流士是继居鲁士的一个儿子和一个篡位者后以政变而掌权的又一个伟大的波斯统治者
。他快速消除了由居鲁士儿子的残暴变态和篡权者的宗教阴谋所带来的种种恶果，重新
恢复波斯帝国的尊严，并把帝国的版图和实力在居鲁士大帝的基础上继续扩充，其可谓
到了“烈烈扬扬”的地步。
他的宫殿所在地叫波塞波里斯（Perscpolis），离我们下榻的设拉子六十多公里。其实
波塞波里斯的原义就是波斯都城，建于公元前五一八年，是波斯人根脉所系，因此也是
当时帝国的中心。一眼看去，这个遗迹挖掘、保护得不错，占地很大，柱墩、门舀、台
阶、浮雕历历在目，而更清晰的是残存的气势。背靠一座石山，在山坡底部削切出一个
巨大的平台，六宫一殿依次排列；只要穿过一道道门，看过一排排石雕，就能见到一处
高殿，宽大的阶梯平缓而上，阶梯边的石壁上是一幅十几米长的连环浮雕，雕刻着各国
使者前来朝拜和纳贡的热闹情景。每年冬去春来的时节，各国使者都赶到了这里，按照
浮雕上的姿态和气氛拾级登殿，美术形象与真实形象完全重合；使者们抬头一看，轩敞
的仪仗殿就在眼前，巨柱如休，金碧辉煌，而就在仪仗殿前方，正是大流士的私人寝宫
，他已满脸笑容地走出来……
其实这里所说的“各国使者”与现代概念是有差异的，实际上是指被居鲁士和大流士的
波斯帝国征服的那些邦国，说臣服国、保护国、附属国都可以。在居鲁士和大流士看来
，天下各国应该平等往来、和平相处，但何以做到这一点呢？有人做不到该怎么办呢？
所以必须首先让它们服从一种绝对意志，接受一种共同秩序，而他们，就是这种绝对意
志和共同秩序的代表者，所以自称为“王中之王，诸国之王”。他们不断倡导的各国间
的睦邻关系，也是以这个为前提的。这个概念一直吸引着后世的世界征服者，例如罗马
帝国一直传扬一个原则：在罗马帝国领导下的各国和平。但不管怎么说，居鲁士和大流
士同波斯帝国的强大武力做到了这一点，大流士很想把这种政治图谱用一种仪式直接体
现出来，于是专门营造了这个宫殿。
几位伊朗专家领着我们仔细观看了台阶边上的长幅浮雕，他们还能指出浮雕上每一个朝
贡队伍来自什么地方，属于哪个民族，浮雕上各个邦国的代表神情喜悦而安详，由宫殿
的礼宾官热情地执手引导，一队队依次上前，每一队都捧持着各种贺礼，有的还携带着
自己民族的武器，礼宾官并不顾忌，表现出当时大流士王朝的自信和互信。
在这种“八方来朝、举世欢愉”的图像不远处，有一批刻在墙上的铭文，明白道出了这
种气氛背后的权力依据，值得抄录其中之一：
我，大流士，伟大的王，诸王之王，诸国之王，阿契美尼德族维什塔什卜之子，承神圣
阿胡拉的恩典，靠波斯军队征服了这些国家，这些国家害怕我，给我送来了王冠，它们
是：胡齐斯坦、米底、巴比伦、阿拉伯、亚述、埃及、亚美尼亚、卡帕杜基亚、萨尔德
、希腊、萨卡提、帕尔特、扎尔卡、赫拉特、巴赫塔尔、索格特、华拉子模、鲁赫吉、
岗达尔、萨卡、马那……
我还无法把这些国名与现在世界上所处的地区全部一一对应起来，但还是被一种睥睨天
下的霸气和豪气震撼了。
陈鲁豫数着国家和地名，终于抬起头来说，倒没有碰到我们中国。我说，那时大流士似
乎还不清楚中国，中国也不了解他的帝国。他在这里接受各国使者朝贡的时候，孔子即
将出生。中国了解波斯，是波斯早已结束大流士的辉煌之后。
图像上以突出的地位雕刻了印度人的朝贡，希腊人的朝贡也有，但谁都知道，这是这个
王朝的陷阱，但大流士当时并没有感觉到，巨大的空间统治权使他气吞万汇，什么也不
在乎了，但他毕竟是明智的，冥冥之中还有一点害怕，祈祷着他所信奉的光明之神阿胡
拉的保佑，我还考验了一则铭文，伊朗的朋友逐句翻译给我听，大流士的口气与上面引
述的那篇铭文很不一样了。
大流士祈求阿胡拉和诸神保佑，使这个国家、这片土地不受仇恨、敌人、谎言和干旱之
害。
你看，如此强大的大流士还害怕四样东西，他把仇恨放在敌人之前，是可以理解的，因
为他打了这么多年的仗，征服了这么多国家，深知敌人不足惧，麻烦的是仇恨，仇恨造
就难于战胜的敌人。他把干旱列为害怕的对象也非常合理，因为伊朗处于高原和沙漠之
中，最伟大的君王也无法与自然力抗争。但奇怪的是，他把谎言列在干旱之前，居然成
了他最害怕的东西，非要祈求光明之神来驱逐不可！
这一点对我很有冲击力，因为这些年我目睹谎言和谣言对中国社会和中国文化的严重侵
害，曾经费不少时间研究，还写出了专题文章，但我怎么也没有想到在古代世界几乎无
所畏惧的一代霸主，对谎言的恐惧超过自然灾害，想想也对，仇恨可以用仁慈浇灭，强
敌可以用武力征服，自然灾害虽然不容易对付，但形态明确，而谎言呢？仁慈和武力都
没有用，而形态又是那么暧昧，怪不得它千年葱茏、万代不灭，有那么多小人躲藏在它
后面战无不胜，攻无不克。
大流士让我们看到了他的害怕处，一下子显得更可爱了。
|返回|

--

今天过了,会有明天吗?
可能,还是过去多……

※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]