reading °æ (¾«»ªÇø)
·¢ÐÅÈË: yale (ÏÐ), ÐÅÇø: literature
±ê Ìâ: Óê¼¾²»ÔÙÀ´£ºÈý롪¡ªÒìÏçµÄ¶Äͽ
·¢ÐÅÕ¾: ÌýÌÎÕ¾ (Sat Jan 6 15:59:18 2001), תÐÅ
Èý롪¡ªÒìÏçµÄ¶Äͽ
¹ðÎÄÑÇ
Ëý³à×ãÅÌ×øÔÚС·¿¼äµÄµØÌºÉÏ¡£
Ç³×ØÉ«Á³ÅÓ´¹×ÅÁ½¸ùÂ黨±è£¬ÉÁ¶¯Ò»Ë«´óºÚÑÛ¡£
¡°ÎÒµÄд×÷£¬ÍêÈ«ÊÇÓÎÓÚÒÕ¡£ÊÇÍæ£¬¾ÍÊÇÍæ£¬Ð´ÍêÁË£¬ÎÒµÄÊÂÇéÒ²Á˽áÁË¡£
ÎÒ´ÓûÏëµ½»áÓÐÕâô¶àµÄ¶ÁÕߣ¬Ò²ºÜÉÙÏëµ½¸å·Ñ£¬µ«ÊÇ£¬ÎÄÕµdzöÀ´£¬¿´ÅŰæÇ¦
×Ö£¬ÊÇÒ»ÖÖ¿ìÀÖ¡£¡±
Èý룬ÒìÏçµÄÁ÷ÀËÕߣ¬ ÍÆÍ· ³¾µØ»ØÀ´ÁË¡£
ÕâÍí£¬Ëý´©×Ű×É«Âéɴ׺»¨ÉÏÒ£¬À¶É«Å£×п㣬ÊÖÍóÉÏÌ××ÅÒ»¶Ô ͹µñ¿ÌµÄ
Òøïí£¬±ÈÆðÕÕÆ¬£¬±¾È˸üÏԵûÛ÷ï¡¢ÁéÐã¡£¡°ÎÒ×îϲ»¶×öÓ¡µØ°²ÈË¡£¡±ËýЦ×Å˵
¡£
·ôÉ«¡¢×°°ç£¬µÄȷʹËýÏñ¸öÓ¡µØ°²ÉÙÅ®£¬È»¶ø£¬¾ÙÖ¹Éñ̬£¬ÓÖÓÐÒ»¹ÉÐÎÈݲ»
³öµÄ¼ªÆÕÈü¡£
ËýÔ±¾²»´òËã»ØÀ´¡£ÔÒòÊÇÇéÐ÷ÉϺò»ÈÝÒ×°²¶¨×¡£¬ÂíÉÏÓÖ»»»·¾³£¬ÄÑÃâ»á
ºÜ¼¤¶¯£¬Áí·½Ãæ£¬Ò²¿ÖŰÑÈö¹þÀɳĮÀïÅàÑø³öÀ´µÄÇåÀÊÐÔÇ飬½Á»ìÁË¡£
±Ï¾¹£¬»¹ÊÇ»ØÀ´ÁË¡£ÆäÖÐÒ»¸öʵ¼ÊÀíÓÉÊÇ£ºÔݱðºÉÎ÷£¬¿ÉÒÔ¼õÉÙËûʧҵºóµÄ
ÐÄÀíºÍ¾¼Ã¸ºµ£¡£
Èö¹þÀɳĮÊÇÊÀ½ç×î´óµÄɳĮ£¬×ÜÃæ»ý°Ë°ÙÍòƽ·½¹«ÀÎ÷ÊôÈö¹þÀÊÇÆäÖÐ
Ò»²¿·Ý£¬Õ¼µØ¶þÊ®ÁùÍòÁùǧƽ·½¹«Àï¡£
ĦÂå¸çºÍéÀûËþÀïÑǹϷÖÎ÷ÊôÈö¹þÀÒÔǰ£¬ËüÊÇÎ÷°àÑÀµÄһʡ£¬Î»ÓÚ·ÇÖÞÎ÷
±±º£°¶£¬Ä¦Âå¸çÖ®ÄÏ£¬¶«±±Óë°¢¶û¼°ÀûÑÇÒ»²¿·Ö½ÓÈÀ¡£È˿ڰüÀ¨°¢À²®¡¢±±·Ç»Ø
½ÌÍÁÈˣ£å£ò£â£å£òºÍÎ÷°àÑÀÈË¡£ÕâÆ¬½öÓÐÆßÍòÈ˵ĴóÄ®£¬ÖÕÄê·¦Ó꣬»ÆÉ³ÂþÂþ
£¬Éî³Á øáîΰ¡ Ò»¸öÄêÇáµÄÖйúÅ®º¢×Ó£¬°ÏÉæÍòÀï¹ØÉ½¡£Éú»îÔÚÄÇÑù¼è¾ÞµÄ»·¾³
À²»Äܲ»ËµÊÇÆæÒì¶øÓ¸ҵľñÔñ¡£
¡¶°×Êֳɼҡ·Ò»ÎÄÀËýÌáµ½¹ý£º
¡°²»¼ÇµÃÄÇÒ»Ä꣬ÎÒÎÞÒâ¼ä·µ½Ò»±¾ÃÀ¹ú¡¶¹ú¼ÒµØÀíÔÓÖ¾¡·£¬ÄÇÆÚÊéÀÕý
ºÃ½éÉÜÈö¹þÀɳĮ¡£ÎÒÖ»¿´ÁËÒ»±é£¬ÎÒ²»ÄܽâÔñµÄ£¬ÊôÓÚǰÊÀ»ØÒäËÆµÄÏç³î£¬¾Í
ĪÃûÆäÃºÁÎÞ±£ÁôµÄ½»¸øÁËÄÇһƬİÉúµÄÌìµØ¡£¡±
ÄÇʱºò£¬Ëý¾ÍÏ룬Èç¹ûÈ¥£¬×Ô¼ººÜ¿ÉÄܳÉΪÖйúµÚÒ»¸ö̤ÉÏÈö¹þÀÍÁµØµÄÅ®
º¢×Ó¡£
¡°ÎÒµ±Ê±µÄÒ»´óÔ¸ÍûÊǺá¶ÉÈö¹þÀ¡£¿ÉÊÇ£¬Ò»µ©Ãæ¶ÔËü£¬ÎҲŷ¢ÏÖ£¬ÕâÑùµÄ
Ïë·¨ºÜÌìÕæ¡£¡±
ËýÐÎÈݸÕȥɳĮµÄ¸Ð¾õ£¬ÊÇÒ»ÖÖ¼«¶ÈµÄ¡°ÎÄ»¯¾ªº§¡±¡£Ëý²»ÄÜ˵ËûÃÇÂäºó£¬
ÒòΪÂäºóÊDZȽϣ¬µ«¶ÔÓÚÄÇÑùµÄÉú»î·½Ê½£¬µÄÈ··Ç³£³Ô¾ª£¬ÉõÖÁ´ø×ŵãºó»Ú¡£
Èý¸öÔºó£¬ËýÓëºÉÎ÷½á»éÁË£¬»¹ÊǾö¶¨ÁôÏÂÀ´¡£
¡°ºÃÆæÐÄÉÏ£¬µ±È»¿ÉÒԵõ½ºÜ´óµÄÂú×㣬ÒòΪ£¬Ëù¿´µÄÒ»Çж¼ÊÇ×Ô¼º´ÓÀ´²»
ÖªµÀµÄ¡ª¡ª´óµØµÄ±¾Éí£¬¾Í°ÑÄã´øÈëÒ»¸öÒì¾³Àï¡£²»¹ý£¬ÐÄÇéÈ´¼«¶Ë¿àÃÆ¡£¡±
Ëý·¢ÏÖ×Ô¼ºÍ˲½ºÜ¶à£¬ºÉÎ÷Ï塈ȯÀ´£¬²»ÊÇ˵£ºÔçÉÏˮͣÁË£¬È¥¸ô±ÚÌáË®£¬
¾ÍÊÇÂòÁ˱ãÒ˵ÄÎ÷¹Ï£¬¶«Î÷ÓÖÕǼÛÁË¡£Éú»îÉÏ×îÆðÂëµÄǷȱ£¬Ôì³ÉÁËÇéȤµÄ¿Ý½ß
¡£
¡°ÎªÁ˲¹¾È£¬ÎÒÃÇÂòÁ˺ܶàÓйØÒѻ鸾ٵÄÐÄÀíѧÊé¼®¡ª¡ªµÄÈ·£¬ºÜ¶àÐÄÀí
ÉϵÄÎÊÌâ¶¼·¢ÉúÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏ¡£¡±
¸ÐÇéÊÊÓ¦ÉϵÄÀ§ÄÑ£¬Ê¹ËýÒ»¶ÈÏëÓëºÉÎ÷·Ö¿ª¡£
¡°²»Êdz³¼Ü£¬¡±Ëý˵£º¡°ÊǶԻéÒöÉú»îµÄʧÍû£¬¶øÕâÖÖʧÍûÊÇÎÒÔì³ÉµÄ¡£ºÉ
Î÷ҪȢµÄÎÒ£¬¾ø²»ÊÇÄÇʱºòµÄÎÒ¡£µ±Ê±µÄÇé¿ö£¬¼¸ºõÏÝÈë¾ø¾³¡£¡±ºÉÎ÷ÉϰàÁË£¬
Ëý±»·â±ÕÔÚ¼ÒÀÈÈ·çËÆ»ð°ãȼÉÕ£¬ÁÚ¾ÓÃÇÎÞ»°¿É̸¡£¡°Îҷdz£¿à£¬·Ç³£¼Åᣬ
ÉõÖÁ·¢ÉúÕâÑùº¢×ÓÆøµÄÊ£ººÉÎ÷Éϰ࣬ÎÒ°ÑÃÅÒ»µ²£¬ÑÛÀá¾ÍÁ÷ÏÂÀ´ÁË¡£ÎÒ˵£º¡®
ºÉÎ÷£¬Äã²»ÐíÈ¥£¬ÄãÒ»¶¨²»ÐíÈ¥£¬ÄãÈ¥£¬ÎÒ¾ÍÄõ¶É±Ä㣡¡¯¡±
È»ºó£¬ËýЦÆðÀ´ÁË£¬Â¶³ö²Î²î¿É°®µÄÑÀ³Ý¡£
ºÉÎ÷»¹ÊÇ×ßÁË¡£ËýÖ»Óдô×øµØÉÏ£¬Ãæ¶Ô¸Éͺͺ£¬Ã»ÓкýË®ÄàµÄǽ¡£³¤ÆÚ¹Û²ì
Ò»ÖÖ·çË×Ö®ºó£¬ºÍ×öÓο͵ÄÐÄÇé²»Ò»ÑùÁË¡£ËýϸϸÏ룬һ¸öÒ»¸öÏ룬Éú»îÀïµÄÖ¦
Ö¦Ò¶Ò¶£¬Ö®ºó£¬ÌáÆðÒѾͣÁËÊ®ÄêµÄ±Ê£¬Ð´ÏÂɳĮÉú»îÖеÚÒ»¸ö¹ÊÊ£º¡¶Öйú·¹
µê¡·¡£
Ê®Äêǰ£¬¶þÊ®ÈýË꣬ÕýÈ·Ò»µãÍÆË㣬ËýÊ®ËÄ¡¢ÎåËê¼´ÒÔ¡°³Âƽ¡±µÄ±¾ÃûͶ¸ã
¡£×÷Æ·²»¶à£¬ÁãÁãɢɢµÄ¶ÌƪС˵ºÍÉ¢ÎÄ£¬·Ö±ð·¢±íÔÚ¡¶ÏÖ´úÎÄѧ¡·¡¢¡¶»Ê¹Ú¡·
¡¢¡¶Ó×ʨÎÄÒÕ¡·¡¢¡¶ÖÐÑ븱¿¯¡·ºÍ¡¶È˼丱¿¯¡·¡£Ñϸñ˵ÆðÀ´£¬ËüÃDz԰ס¢ÓÇÓô
¡¢ÃÔ㯣¬³äÂúÁ˶ÔÉúÃü¡¢ÕæÀí¹ÌÖ´µÄ̽Ë÷£¬¶øÈö¹þÀµÄһϵÁйÊÊ£¬½¡¿µ¡¢»í´ï
¡¢È÷ÍѲ»î¿¡£¡°³ö¹úÒÔºó£¬ÎÒ¾ÍûÓÐÔÙ½Ó´¥¹ýÊ«¡¢ÊéºÍÎÄѧÁË¡£µÈ¡¶Öйú·¹µê¡·
д³öÀ´ÒÔºó£¬Ò»¿´£¬ÎÒ¾Í˵£¬Õâ²»ÊÇÎÄѧ¡£¸úÎÒÒÔǰµÄ×÷Æ·ÍêÈ«²»Ò»Ñù¡£¡°ÎÒºö
È»ÓÐÒ»ÖÖ˵²»³öµÄÉ˸У¬ÎÒ±äÁË£¬ÎÒËùдµÄ£¬²»ÔÙÊÇÎÒ¹ýÈ¥¹ØÐĵÄÈËÉú£¬ÏÖÔÚËù
дµÄ£¬¶¼ÊÇÎÒµÄÉú»î£¬¼¼ÇÉÉϲ»³ÉÊ죬ֻÊÇÆ½ÆÌÖ±ÐðÊö˵Éú»î¡£¡±
Ö»ÊÇ£¬±ÊÒ²ÔÙûÓÐͣϡ£
Éú»î£¬ÊÇÒ»ÖÖ¸üÕæÊµ¡£
ËýÏëÆðÔÚÎÄ»¯Ñ§ÔºÑ¡¶ÁµÄÕÜѧ¿Î³Ì¡£
¡°ÕÜѧ²¢Ã»ÓÐʹÎÒÕÒµ½ÉúÃüµÄ´ð°¸£¬ÎÒΨһѧµ½µÄÊÇ·ÖÎö¡£Ñо¿ÕÜѧ£¬¶ÔÎÒ
ÊÇÒ»ÖÖÀËÂþµÄÑ¡Ôñ£¬µ±³õÒÔΪËüÄܽâÊͺܶàÒÉ»ó£¬ÊÂʵÉÏ£¬Ñ§ÕߵľÑé²¢²»ÄܳÉ
ΪÎҵľÑé¡£¡±
Ëý»»ÁËÒ»¸ö×ø×Ë£¬±§×Å ¸Ç³Á˼¡£ÉîÀ¶¼¸ºÎͼ°¸µ µØÌºÉÏ£¬¸é ÅÑ̸ס ²è±
¡£Êé×ÀÒ»½ÇµĄ̈µÆ£¬È÷ÏÂÈáºÍÄþ¾²µÄÁÁ¹â¡£¡°ÎÒÖ»ÄÜ˵£¬Éú»î°ÑÎÒ½ÌÓý³öÀ´ÁË£¬
ÕÜѧÊÇ»ù´¡£¬ÈËÉú£¬¸ù±¾²»ÄÜÎÊ¡£¡±É³Ä®¸øÁËËý´ð°¸¡£¶¨ÏÂÀ´ºó£¬¼¸ºõÅׯúÁ˹ý
È¥µÄÒ»ÇС£
Ëý¿ªÊ¼¶ÔËÄÁÚ²úÉú¹ØÇУº¡°ÒÔǰµÄºÃÆæ»¹ÊÇÓоàÀëµÄ¡£ºÃÆæµÄʱºò£¬ÎÒ¶ÔËû
ÃǵÄÎÞÖªÍêȫûÓÐͬÇéÐÄ£¬ÉõÖÁ¾õµÃºÜºÃ£¬Ï£ÍûÓÀÔ¶¼ÌÐøÏÂÈ¥£¬ÒòΪ¶ÔÒ»¸ö¹Û¹â
¿ÍÀ´Ëµ£¬ÓúÔʼÓúÓС®¿´¡¯µÄ¼ÛÖµ¡£µ«ÊÇ£¬ºóÀ´ËûÃÇ´ò³ÉһƬ£¬ËûÃÇÔõô³Ô£¬ÎÒ
¾ÍÔõô³Ô£¬ËûÃÇÔõôס£¬ÎÒ¾ÍÔõôס¡£¡±
²»»áÔÙ°ÑÁÚÈËËÍÀ´µÄÂæÍÕÈâ͵͵¿ª³µµ½ÀÏÔ¶ÈÓµôÁË£¬¶ÔÓÚ·çË×ϰ¹ß£¬Ò²²»ÔÙ
ÊÇÒ»ÖÖºÃÆæµÄ¹Û²ì¡£
¡°ÎÒ³ÉΪËûÃÇÖеÄÒ»·Ý×Ó£¬¸öÐÔÀïÖð½¥²ôÔÓËûÃǵĸöÐÔ¡£²»ÄÜÀíÓ÷µÄϰË׳É
Ϊ×ÔÈ»µÄÊ£¬ÉõÖÁ¸ÄÉÆËûÃǵÄÔʼҲÊDz»±ØÒªµÄ¡£¡±ÔÚËýÑÛÀËûÃÇÊǺÜÐÒ¸£µÄ
һȺÈË¡£
Ðí¶àɳĮÅóÓÑÎÊ£º¡°ÄãÈÏΪÈö¹þÀÔõôÑù£¿¡±
Ëý·´ÎÊ£º¡°ÄãÄØ£¿¡±¡°ÎÒ¾õµÃËüÊÇÊÀ½çÉÏ×îÃÀÀöµÄµØ·½¡£¡±ËýÖØÖØµÄ˵×Å¡°
×£¬´úËûÃÇÉîÎüÒ»¿ÚÆø¡£
¡°ÄãÓÐûÓп´¹ýÊ÷£¿ÓÐûÓп´¹ý»¨£¿Äã¾õµÃÔõôÑù£¿¡±ËýÓÖÎÊ¡£Èö¹þÀÅóÓÑ
˵£º¡°ÔÚµçÓ°ÉÏ¿´¹ý¡£µ«Êǰ¡£¬ÄãÓÐûÓп´¹ýɳĮµÄÐǿգ¬ÎÒÃǵÄÐÇ£¬¶¼Ïñ²£Á§
Ò»Ñù¡ª¡ª¡±
Èö¹þÀÈ˶ÔÕâÆ¬´óÄ®ÓÐ×ÅÎޱȵÄÈȰ®£¬Ëýס¾ÃÁË£¬Ò²ÓÐͬÑù¸Ð¾õ¡£¡°Ïëµ½ÖÐ
¹ú£¬ÎÒ¾¹¾õµÃÄÇÊÇÒ»¸öǰÊÀ£¬ÀëÎÒÊÇÄÇÑùÔ¶£¬Ô¶¿É²»¼°¡£¡±Èö¹þÀµÄ¼Ò£¬¾Í´Ë¿ª
·ÅÁË¡£ÂæÍÕÈâ×ö²Ë£¬Ò²·¢¾õ²»ÊÇÄÇô²»¿ÉÈÌÊܵÄÊÂÁË¡£½á½»ÅóÓÑ£¬ÈÏʶ»·¾³£¬¡¶
Ðüºø¼ÃÊÀ¡·ºÍ¡¶·¼ÁÚ¡·¾ÍÊÇÕâÑùд³öÀ´µÄ¡£
Ëý¸æËßÎÒ£¬ÔÚɳĮÀïѧµ½×î´óÒ»ÃŹ¦¿Î¾ÍÊÇ¡°µ²´¡±¡££¨·´¹ýÀ´ËµÒ²ÐíÊÇ¡°
ÀÁÉ¢¡±¡££©
¡°ËûÃǸù±¾¾Í²»ÖªµÀʲôÊÇÃû£¬Ò²ÎÞËùνÀû£»ËûÃǾÍÊÇɳĮÀïµÄÒ»ÖÖ²úÎ
¸úɳĮÀïµÄÒ»¿éʯͷ£¬Ò»¶äÏÉÈËÕÆÉϵÄС»¨Ò»Ñù£¬ÊôÓÚ´ó×ÔÈ»¡£¡±ËûÃÇ´Ó²»±§Ô¹
À䣬´Ó²»±§Ô¹ÈÈ£¬Ò²ÐíÖªµÀÊÀ¾Ö£¬µ«²¢²»¹ØÐÄ£»Èç¹ûÿһ¸öÈ˶¼ÏñÈö¹þÀÈË£¬Õâ
¸öÊÀ½ç²»»á½ø²½£¬µ«ÖÁÉÙºÍÆ½¡£¡°¸ü¿É¹óµÄ£¬ËûÃÇÊǷdz£¿ìÀÖµÄÃñ×壬¿ÉÊDz¢²»
¿ÌÒâ×·Çó£»ÕâÊÇ×î¸ßµÄ¾³½ç£¬Ò²ÊÇ×îµÍµÄ¾³½ç¡£¡±
Ëý˵£¬É³Ä®ÀÎï×ʵÄÐèÇ󼸽üÓÚÁ㣬µ«ÈÔÈ»Óо«ÉñÉú»î¡£ËûÃDz»Ò»¶¨Á˽â
×ڽ̵ÄÕæÕýÒâÒ壬¶ÔÓڻؽ̵ġ°ÂÉ¡±È´ÐÅÊØ²»Óå¡£ËûÃÇҲûÓп´¹ý·±»ªÊÀ½ç£¬ÓÐ
Ë®ºÈ£¬ÓÐÂæÍÕÈâ³Ô£¬¾ÍºÜÂú×ãÁË¡£¡°ÕþÖÎÒâÒ廹ÊÇÒª±»¹Ï·Öʱ²Å»ÐÈ»¾õÎòµÄ¡£Ëû
ÃÇÖ»ÖªµÀ×Ô¼ºÊôÓÚɳĮ£¬ÉõÖÁºÜÓÐÇ®µÄɳĮÈ˵½µÂ¹úÁôѧ£¬»Øµ½É³Ä®ºó£¬»¹¸úÎÒ
˵£º¡®¶àô¿ìÀÖ£¬ÓÖ¿ÉÒÔÓÃÊÖ×¥·¹³ÔÁË£¡¡¯¡±
˵ÕâЩ»°Ê±£¬Ì¬¶ÈÊÇרעÑÏËàµÄ£¬µ«ÊÇ£¬ËýµÄЦÉù¡¢ÊÖÊÆ¡¢Á¬´øµ¯Ñ̻ҵÄ×Ë
̬£¬¶¼Ê®·ÖÇÎÆ¤¡¢Ì¹È»£¬ÈËÊ·ç˪µÄÀúÁ·£¬ËƺõʹËý·´è±¹éÕæ¡£ËýÒ»Ö±ÊÇÀíÏëÖ÷
ÒåÕß¡£
¡°Ñ§Ð£²¢Ã»ÓиøÎÒʲôÑùµÄ½ÌÓý£¬¶øÇÒ£¬ÎÒһֱϣÍûÀë¼Ò³ö×ߣ¬¼ûʶ¸ü¹ãÀ«
µÄÊÀ½ç¡£¡±
ÕÜѧϵÈýÄê¼¶£¬ËýÊ×´ÎÌýµ½Ò»ÕÅÎ÷°àÑÀ¹Åµä¼ªËû³ªÆ¬£¬·Ç³£¸Ð¶¯¡£Î÷°àÑÀµÄ
С°×·¿×Ó¡¢Ã«Â¿¡¢Ò»ÍûÎÞ¼ÊµÄÆÏÌÑÔ°£¬ÄÇÑù´ÖáÄÇÑùÆÓÖÊ£¬ÊÇËýÏòÍùÖеÄÃÀÀö
ÀÖÔ°¡£
¡°ÎÒÒ»Ö±ÔÚÏ룬ÊDz»ÊÇÓ¦¸Ãµ½ÄÇÀï¿´Ò»´Î£¬È»ºó°ÑÕÜѧÀïµÄ²Ô°×È¥µô¡£¡±ÖÕ
ÓÚ³ÉÐÐÁË¡£
²»¹ý£¬½ñÌìµÄËýÈÔÈ»ÈÏΪȥÎ÷°àÑÀÊÇÒ»¸öÀËÂþµÄÑ¡Ôñ£¬¶ø²»ÊÇÒ»¸öÀíÐÔµÄÑ¡
Ôñ¡£×¡ÔÚÂíµÂÀï´óѧËÞÉáÀ¼È²»ÈÏʶʲôÈË£¬ÓïÑÔÒ²²»Í¨£¬Î¨Ò»µÄÒÀ¿¿£¬¾ÍÊÇ
¼ÒÐÅ¡£ÊÕ²»µ½ÐÅ£¬¾ÍÁ÷ÀᣬÊÕµ½ÐÅ£¬¾Í¹ØÆð·¿ÃŲ»Í£µÄд»ØÐÅ¡£³ýÁ˶ÁÊ飬Ëý²»
ÖªµÀÈçºÎ½¨Á¢×Ô¼º£¬ÍêȫûÓмƻ®¹ýÈÕ×Ó¡£¡°³ö¹úǰ£¬ÎҵĸöÐԺܲ»¿ª·Å£¬Ê¼ÖÕ
ËùÏëµÄ¾ÍÊÇÒ»¸öÈËÉúµÄÎÊÌ⣺Ϊʲô£¿ÎªÊ²Ã´£¿ÄÇʱºò³£ÏëËÀ£¬Ïë×Ôɱ£¬µ«Êǵ½
ÁËÎ÷°àÑÀ£¬¿´¼û±ðÈ˵ÄÉú»î·½Ê½£¬²ÅÖªµÀÕâÑùÒ²Êǽ¡¿µµÄ£¬²¢²»·ôdz¡£¡±Ìý¼ûÒô
ÀÖ£¬ËûÃǾÍÔÚ´óÍ¥¹ãÖÚÏÂÐýÎ裬ºÁÎ޹˼ɡ£ËýÏ룬Ôõô»áÕâÑù¿ª·Å£¿¿ÖÅÂ×Ô¼ºÓÀ
Ô¶Ò²×ö²»µ½¡£ÈÕ×Ó¾ÃÁË£¬Ï°¹ßÁË£¬Ëý¸ÐȾÁËËûÃÇÈÈÇéµÄÌìÐÔ£¬²»Öª²»¾õÈÚÈëÁË×Ô
¼ºµÄѪҺÀï¡£ËýÇìÐÒÓÐÕâÑùÒ»¸ö¿íÀ«µÄÆð²½£¬Áí·½Ãæ£¬Óָе½Ç° ¾Ã£Ã£¡£¿ ÂÇÁ¼
¾Ã£¬ËýÑ¡ÔñÁ˵¹ú£¬¼ÌÐøÇ°³Ì¡£
ÔÚÏô°îºÍÇÇÖÎɣס¹ýµÄÒ»¸öµºÉÏ×öÁËÈý¸öÔµ¼ÓΣ¬×¬Á˵ãÂ÷ѣ¬Ò»ÕÅ»úƱ£¬
Ëýµ½Á˵¹ú£¬½øÈë¸èµÂѧԺ£¬×¨¹¥ÓïÎÄ¡£Ò»ÌìÄîÊ®ÁùСʱµÄµÂÎÄ£¬¾Å¸öÔ¾ÍÈ¡µÃ
µÂÎĽÌʦ×ʸñ£¬¶ÔÒ»¸öÍâ¹úÈËÀ´Ëµ£¬ÊǷdz£Äѵõijɼ¨£¬¡°µ«Ò²ÊÇÎÒÁôѧÉú»î×î
ƶ·¦µÄÒ»¶Î¡£¡±ËýÇáÇáµØÐ¦£¬ÃòÃò×ì´½£º¡°ÎÒÒ»Ììµ½Íí¾ÍÔÚÄîÊ飬¶ÔµÂ¹úµÄÈ˺Í
Ê£¬ÍêÈ«½²²»³öÀ´¡£ÎÒÈÏʶµÄµÂ¹ú£¬¾ÍÊÇÉÏѧµÄÄÇÌõ·ºÍ¼¸¸ö²©Îï¹Ý¡¢ÃÀÊõ¹Ý¡£
¡±
»ØÏëÆðÀ´£¬ÕæÊǺܴóµÄËðʧ¡£ËýÇéԸûÓÐÄõ½Ê²Ã´Ö¤Ê飬ÇéԸ˵²»ºÃµÂÎÄ£¬
£¨ËýѧµÄµÂÎÄ£¬ÓС°Õýͳ¡±µÄ°ØÁÖ¿ÚÒô¡££©¶øÁ˽âËûÃǵÄÒÂʳסÐС£Ôڵ¹ú£¬Ò²
´ò¹¤¡£¿´¼û¹ã¸æÉÏÕ÷ÇóÒ»¸öƯÁÁµÄÈÕ±¾Å®º¢×Ó£¬ËýÏ룬ΪʲôҪһ¸öƯÁÁµÄÈÕ±¾
Å®º¢×Ó£¿ÓÚÊǼÄÁËÊ®¼¸ÕŲÊÉ«ÕÕÆ¬£¬¾¹È»ºÜ˳ÀûµÄÓ¦Õ÷µ½Õâ·Ý¹¤×÷¡£ÄÇÊǵÚÒ»´Î
ΪÁË׬Á½°ÙÃÀ½ðÉú»î·Ñ¡°Å×Í·Â¶Ãæ¡±£¬ËýÔÚÒ»¼Ò´ó°Ù»õ¹«Ë¾Àï×öÞ¢µÙ»¯×±Æ·¹«Ë¾
µÄÄ£ÌØ¶ù£¬ÂôÊ®ÌìÏãË®¡£
¡°µÚÒ»Ìì¼òÖ±ÐßÀ¢µÃ²»µÃÁË£¬Ò»µã²»¾õµÃÊÇÒ»ÖÖ½¾°Á£¬ºÞ²»µÃ°Ñ×Ô¼ºÂñÆðÀ´
¡£¡±Ôڵ¹ú£¬³ýÁË¿´µ½Ò»Ð©Î°´óµÄÒÕÊõÆ·£¬ËýÈÏΪʵÔÚûʲô¿É½²µÄ¡£¡°¶ÔÀÍ¿à
µÄ´óÖÚÀ´Ëµ£¬ÒÕÊõÆ·²»ÖØÒª£¬ÖØÒªµÄÊǹúÃñסլ¡£¡±Î÷°àÑÀÁ½Ä꣬µÂ¹úÒ»Ä꣬Ëý
ÓÖ×ªÒÆÄ¿±êÁË¡£ËýµÃµ½Ò»¸öÒÁÀûŵ´óѧÖ÷ÐÞÌմɵĻú»á£¬Ìá×ÅÁ½¿Ú´óƤÏ䣬×ß³ö
Ö¥¼Ó¸ç»ú³¡¡£Ò»¸öÔºó£¬ËýıµÃְ룬ÔÚÒÁÀûŵ´óѧ·¨ÂÉϵͼÊé¹Ý¸ºÔðÓ¢ÃÀ·¨·Ö
Àà¡£µÚÒ»ÌìÉϰ࣬Ëý¾ÍÄÖÁËЦ»°£¬ÔÚÁ½°Ù±¾ÊéÒ³Àï¸ÇÁËÁ½°Ù¸ö´íÎóµÄͼÕ£¬ÈÕÆÚ
ÊÇ£ºÊ®ÔÂÈýÊ®ÁùÈÕ£¡
ÃÀ¹úÒ»Ä꣬¸¸Ä¸×î¹ØÐĵÄÊÇËýµÄ»éÒö¡ª¡ªÓв»ÉÙ²©Ê¿ÕÒËý£¬µ«ÊÇ£¬Ëý¼á³ÖÒª
¼ÞÒ»¸ö×Ô¼ºËù°®µÄÈË¡£
Ëý»Ø¼ÒÁË£¬ÔÚÎÄ»¯Ñ§Ôº¡¢Õþ¹¤¸ÉУºÍ¼Òר½ÌÁËÁ½ÄêÊ飬ËýÓÖÏë·ÉÁË£¬À뿪¼Ò
£¬¼ÌÐøÁ÷ÀË¡ª¡ª
¶Ì¶ÌÊ®Ä꣬±éÀú´ó°ë¸öµØÇò£¬ÉõÖÁ¶«µÂ¡¢²¨À¼¡¢ÄÏ˹À·ò¡¢½Ý¿Ë¡¢µ¤Âó¶¼È¥
¹ýÁË¡£²»¹ý£¬Ëý˵£º
¡°ÎÒ²¢²»ÊÇÒ»¸ö·Ç³£Ï²»¶ÂÃÓεÄÈË£¬ÒòΪºÜÀÛ£¬ÎÒ²»°®¡®¾°¡¯£¬ÎÒ°®¡®ÈË¡¯
£¬ÕâÊÇÕæµÄ¡£¡±
±¯ÌìÃõÈ˵ÄÇ黳£¬ÕâÕýÊÇËýһϵÁÐÈö¹þÀ¹ÊÊÂÀï×îÎüÒýÈ˵ÄÌØÉ«¡£¡°ÄêÁäÓú
´ó£¬ÎÒÓúÄÜͬÇé±ðÈ˵ĿàÍ´£¬¶øÎÒµÄͬÇé²»ÊÇÊ©ÉᣬʩÉá¾Í³ÉÁËͬÇéµÄ×ï¡£¡±
ËýÇåÎúµÄÒôµ÷¼±ÇÐÆðÀ´£º¡°ÎÒÕâÑùÏ룬ÊÇÒòΪ×Ô¼º¾Àú¹ýºÜ¶à¿àÄÑ£¬¶ø±¯Ìì
ÃõÈ˲»ÊÇÄãÁ¯ÃõËû£¬ÊÇËû¸øÁËÄã¶«Î÷£¬ÒòΪÁ¯Ãõ±ðÈË£¬×Ô¼º²Å»á½ø²½¡£¡±
¡°ÎÒҲûÓÐÕæÕý°ïÖú¹ýʲôÈË£¬µ½ÏÖÔÚΪֹ£¬ÎÒÄÜ×öµÄ£¬¶¼ÊÇÎÒÔ¸Òâ×öµÄ¡£
¡±´ÓÈö¹þÀ»ØÀ´£¬ÎªÁ˽ÚÊ¡Â÷ѣ¬ÂòµÄÊǰë¼ÛÓÅ´ýµÄÓæÃñ»úƱ¡£·É»úµÄÐгÌÊÇ·Ç
ÖÞ¡ª¡ªÂíµÂÀ¡ªÈÕÄÚÍß¡ª¡ªÈðÊ¿¡ª¡ª
Ñŵ䡪¡ªÂü¹È¡ª¡ªÏã¸Û¡ª¡ªÌ¨±±£¬¸Õ¿ªÊ¼£¬ÓæÈËÐßɬ¡¢×Ô±°£¬²»¸Ò¸úËý´òÕÐ
ºô£¬Ò²²»¸Ò˵»°¡£
ËýÂýÂýºÍËûÃǽ»ÅóÓÑ£¬ËûÃÇÿ¸öÈ˶¼Óкܶà¿É°®µÄС¹ÊÊ¡£ÓÐÈË˵£¬Äã²»Òª
¸úÓæÃñÒ»Æð×ߣ¬ËûÃÇËØÖÊÌ«²î£¬Í¬ÐÐÊǺÜÐÁ¿àµÄ¡£ËýÈ´ÈÏΪ£¬ÓæÈ˸øÁËËýºÜ¶àÆô
ʾºÍ¸Ð¶¯¡£
¡°ËäÈ»£¬ÎÒһֱǿµ÷×Ô¼ºÊÇÒ»¸öûÓн׼¶¹ÛÄîµÄÈË£¬¿ÉÊÇ£¬ÄãÉúÏÂÀ´¾Í±»¶¨
ÔÚÒ»¸ö½×¼¶ÁË¡£Òª´òÆÆÕâ¸ö½×¼¶£¬¿ÉÒÔ£¬ÒªÁ˽âÕâ¸ö½×¼¶£¬¾Í²»ÈÝÒס£¡±ËýÓеã
¸ÐÉË¡£¡°¡®Ð»Ð»Ä㡯¡¢¡®ÔÙ¼û¡¯¡¢¡®ÄãºÃ¡¯£¬ÕâЩ¶¼¼òµ¥£¬µ«ÊÇÄãÔÚÕâ¸ö½×²ãµÄ
ʱºò£¬¾ø²»»á¼ÞÒ»¸ö½×²ã±ÈÄãµÍµÄÈË¡£¡±
¡°ÔÚ¹úÍâ£¬ÓæÈË¡¢Å©ÃñÀï¿ÉÒÔ²úÉúÊ«ÈË¡¢ÕÜѧ¼Ò£¬¶øÎÒÃǵÄÓæÈË¡¢Å©ÃñΪʲ
ô²»ÄܲúÉúÊ«ÈË¡¢ÕÜѧ¼Ò£¿ËûÃǶÔÓÚ×Ô¼ºµÄ±¾Éí£¬ÓеÄÖ»ÊÇ×Ô±°ºÍ²»Âú£¬¶ÔËûÃÇ
µÄº¢×Ó£¬¾¡¿ÉÄܲ»ÒªËûÔÙϺ£ÏÂÌïÁË£¬ÕâÖÖÖ°Òµ£¬¶ÔËûÃDz»Êǽ¾°Á¡£¡±
Ëý·Ç³£ÈÏÕæ£º¡°ÎÒÃÇÄܲ»ÄÜÏë°ì·¨¾ÀÕýÕâ¸ö¹ÛÄ¸æËßËûÃÇ£¬ÄãÒ²ÊÇÒ»¸öÁË
²»ÆðµÄÈË£¬ºÍ×ÜͳһÑùµÄÁ˲»Æð£¡¸æËßËûÃÇ£¬²»Ó¦¸ÃÕâô×Ô±°£¬Äã¶ÔÉç»áµÄ¹±Ï×
£¬²»±È±ðÈËÉÙ£¡¡±
ËýÒ²±»ÈðÊ¿º½¿Õ¹«Ë¾¿ÕÖÐС½ãµÄ·þÎñ̬¶È¸Ð¶¯ÁË¡£
ÓæÈËÄÑÃâÔ࣬ÄÑÃâ´øµãÓãÐÈ棬ËûÃÇÒ²²»ÖªµÀÊØÖÈÐò£»Ó¢ÎÄ¡¢·¨ÎÄ¡¢µÂÎÄ£¬
Ò»¾äÒ²Ìý²»¶®£¬µ«ÊÇËýÃÇÄÍÐĵÄÄÃ×Å¿§·ÈºÍ²è±È½Ï£¬ÈÃËûÃÇÑ¡Ôñ£¬Ò»¸ö¸öµÄ°ïËû
ÃÇϵºÃ°²È«´ø¡£
ÒòΪÀ䣬ËýÏò¿ÕÖÐС½ãÒªÁËÒ»´²Ìº×Ó£¬¶øÄÃÀ´µÄÊÇÊ®Î崲̺×Ó¡£ÓæÈËÒÔΪÊÇ
̨²¼£¬Í³Í³ÆÌÔÚ×ÀÉÏ£¬¿ÕÖÐС½ã˵£¬ÕâÊǸÇÔÚÉíÉϵ쬰¡£¬ÔÀ´ÊǸǵģ¬ÓæÈ˸ß
Ð˵ĸÇÔÚÉíÉÏ¡£
¡°ÕâÕæÊÇÒ»ÖÖÁ˲»ÆðµÄ¾´Òµ¾«Éñ£¬Ò»ÖÖΰ´óµÄ°®ÐÄ£¬ËýÃǵÄЦÈÝÊÇÄÇô×ÔÈ»
£¬ÍêÈ«²»ÃãÇ¿£¬¡±Ëý¶ÙÁ˶٣º¡°ÕæÕýÓÐÖǻ۵ÄÈË£¬Ò»¶¨ÊÇÈʴȵġ£ËûÃǵĽÌÑø£¬
³ö×ÔÐĵס£¡±
µ½ÁËÏã¸Û»ú³¡£¬¿´¼û×Ô¼ºÖйúÈ˵Ä̬¶È£¬È´ÁîÈËÍ´Ðļ²Êס£ÓæÈËÒªÉÏÏ´ÊÖ¼ä
£¬ÏÓÔ࣬ͳͳ²»×¼½ø¡£
¡°Ò»¸öÓæÈ˶ÔÎÒ˵£º¡®Ëû²»ÐíÎÒ´ó±ã¡£¡¯ÎÒ¾Í˵£¬¡®Äã½øÈ¥£¬ÕâÊǹ«¹²Ï´ÊÖ
¼ä£¬ÎªÊ²Ã´²»Ðí£¿¡¯¡±
ÓæÈËÈ¥ÁËÈý´Î£¬¶¼±»¾Ü¾øÁË£¬Ö»ºÃ×ø×ŵȣ¬¹ýÁËÁ½Ð¡Ê±£¬¿ì¿ÞÁË£¬ÓÖÕÒËýËß
¿à¡£¡°ÄãÃÇÓÐÊ®Îå¸öÈË£¬¿ÉÒÔ¸úËû´òѽ£¡¡±ËýºÜ·ßÅ¡£¡°Õâ¸öʱºò£¬ÎÒ¾ÍÏ룬×Ô
¼ºµÄͬ°ûΪʲô²»ÖªµÀ°®»¤×Ô¼ºµÄͬ°ûÄØ£¿ÄѵÀÎåǧÄêÎÄ»¯£¬°ÑÎÒÃÇÃñ×åµÄÁÓ¸ù
ÐԱ䱾¼ÓÀ÷ÁËÂ𣿡±ËýÊǼ¤¶¯µÄ£¬¶øÎÒ£¬¾¹ÓÐÎÞÑÔÒÔ¶ÔµÄâëÍ´¡£
¡°ÔÚÉú»îÉÏ£¬ÎÒÊÇÒ»¸ö¶Äͽ£¬´ÓС£¬±ùä¿ÁÜÎÒÊDz»ÂòµÄ£¬ÎÒÒ»¶¨Òª´ò³öÒ»¸ö
Ìì°ÔÍõÀ´£¬¶øÎÒ·¢ÏÖµÄÒ»µãÊÇ£¬Äã×öµÄÊÂÇ飬ֻҪ¾¡Á¦È¥×ö£¬¾ÍÄÜ×öµ½¡£ÄãÒªÒÆ
ɽ£¬É½²»¹ýÀ´£¬Äã˵£¬¹ýÀ´£¡Ëü¾Í»á¹ýÀ´¡£µ±È»£¬ÕâÊÇÒ»¸öºÜ´óµÄ±ÈÓ÷£¬µ«ÊÇ£¬
ÎÒʼÖÕ¶Ô×Ô¼ºÓÐ×ÅÐÅÐÄ¡£¡±ËýËÆºõÔÚϽáÂÛÁË£º¡°ÄãÒªÓ®µÃÄãµÄÈËÉú£¬Äã¾Í²»ÄÜ
»¼µÃ»¼Ê§£¬ÊDz»ÊÇÄܹ»Ó®£¬Ä㾡¿ÉÈ¥¶Ä£¬Ö»Òª²»°ÑÐÔÃü¶Äµô£¬¿ÉÒÔÒ»¶ÄÔÙ¶Ä¡£¡°
ÎҵĶģ¬ÊÇÒ»¸öÕýµ±µÄ¶Ä£¬ÎÒ¸¶³öÁËŬÁ¦£¬ÎÒ²»ÊÇÀÉÖУ¬Ò²²»Í¶»úÈ¡ÇÉ¡£ÎҵĶÄ
£¬ÊǽñÌìÓÐһëǮÎҾʹòÌì°ÔÍõ£¬Ã»ÓУ¬ÎҾͲ»ÄÜ´òÌì°ÔÍõ¡£Öª¼ºÖª±Ë£¬Õ½ÎÞ²»
ʤ¡£¡±
ÔÚËýÈý·ÖÖ®Ò»ÈËÉúÀϹý¶àÉÙ¶Ä£¿ÓÖÓ®Á˶àÉٴΣ¿
ÎÒÏëÆðµÚÒ»´Î¼ûÃæÊ±Ëý˵£º¡°ÄãµÄʧ°Ü£¬±ÈÄãµÄ³É¹¦£¬¶ÔÄã¸üÓÐÓã¡¡±¡°ÎÒ
Ö®ËùÒÔд×÷£¬Ò²Ö»ÊÇÓижø·¢¡£ÎÒµÄÎÄÕ£¬Ò²¾ÍÊÇÎÒµÄÉú»î£¬ÎÒ×î¼á³ÖµÄÒ»µãÊÇ
ÎÒ²»ÄÜ·ÅÆú³à×ÓÖ®ÐÄ£¬ÖÁÓÚÎÄÕµĺûµ£¬ºÁ²»ÔÚÒâ¡£¡±Ëý²»Ô¸Òâ¹ã´óµÄ¶ÁÕßȺäÖ
ȾËý£¬¡°×öÒ»¸öÌØÊâµÄÈË£¬ÊÇ×îÐ߳ܵġ£¡±¡°ÎÒÊÇÒ»¸öÏñ¿ÕÆøÒ»Ñù×ÔÓɵÄÈË£¬·Á
°ÎÒÐÄÁé×ÔÓɵÄʱºò£¬¾ø²»Í×С£¡±
ÑÛÖеÄÈý룬²»Ö»Ò»Ãû´óÄ®ÏÀÅ®£¬Ò²²»½öÊÇ»·ÈÆÔÚ°®Çé¡¢ÃÎÏçÓëÊ«ÇéÀïµÄ°×
Ñ©¹«Ö÷¡£ÎÒÕæÕýµÄ¸Ð¾õÊÇ£ºÕâÑùµÄÅóÓÑ£¬ÏàʶºÞÍí£¡
--
¿ÉÊÇ£¬ ±Ï¾¹ÎÒ²»ÊÇÄ㣬Äã²»ÊÇÎÒ£¬
ËùÒÔ£¬Äã¾È²»ÁËÎÒ......
¡ù À´Ô´:£®ÌýÌÎÕ¾ cces.net£®[FROM: ÄäÃûÌìʹµÄ¼Ò]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º1.540ºÁÃë