reading 版 (精华区)

发信人: blowing (受打击了◎◎开始发奋), 信区: literature
标  题: 伊豆的舞女5
发信站: 听涛站 (2001年10月06日13:14:45 星期六), 站内信件

下山时，我和荣吉有意殿后，一边慢悠悠地聊天，一边踏上归程。刚 走了两百多米
，舞女从下面跑了上来。 　　“下面有泉水呢。请走快点，大家都等着你呢。” 　　
一听说有泉水，我就跑步奔去。清澈的泉水，从林荫掩盖下的岩石缝 隙里喷涌而出。姑
娘们都站立在泉水的周围。 　　“来，您先喝吧。把手伸进去，会搅浑的。在女人后面
喝，不干净。” 阿妈说。 　　我用双手捧起清凉的水，喝了几口。姑娘们眷恋着这儿
，不愿离开。 她们拧干手巾，擦擦汗水。 　　下了山，走到下田的市街，看见好几处
冒出了烧炭的青烟。我们坐在 路旁的木料上歇脚。舞女蹲在路边，用粉红的梳子梳理着
狮子狗的长毛。 　　“这样会把梳齿弄断的！”阿妈责备说。 　　“没关系。到下田
买把新的。” 　　还在汤野的时候，我就想跟她要这把插在她额发上的梳子。所以她用
这把梳子梳理狗毛，我很不舒服。 　　我和荣吉看见马路对面堆放着许多捆矮竹，就
议论说：这些矮竹做手 杖正合适，便抢先一步站起身来。舞女跑着赶上，拿来了一根比
自己身材 还长的粗竹子。 　　“你干么用？”荣吉这么一问，舞女有点着慌，把竹子
摆在我前面。 　　“给您当手杖用。我捡了一根最粗的拿来了。” 　　“可不行啊。
拿粗的人家会马上晓得是偷来的。要是被发现，多不好 啊。送回去！” 　　舞女折回
堆放矮竹捆的地方以后，又跑了过来。这回她给我拿了一根 中指般粗的。她身子一晃，
险些倒在田埂上，气喘吁吁地等待着其他妇女。 　　我和荣吉一直走在她们的前面，相
距十多米远。 　　“把那颗牙齿拔掉，装上金牙又有什么关系呢？”舞女的声音忽然飞
进了我的耳朵。我扭回头来，只见舞女和千代子并肩行走，阿妈和百合子 相距不远，
随后跟着。她们似乎没有察觉我回头，千代子说：“那倒是， 你就那样告诉他，怎么样
？” 　　“她们好象在议论我。可能是千代子说我的牙齿不整齐，舞女才说出 装金牙
的话吧。她们无非是议论我的长相，我不至于不愉快。由于已有一 种亲切之情，我也就
无心思去倾听。 　　她们继续低声谈论了一阵子，我听见舞女说：“是个好人。” 　
　“是啊，是个好人的样子。” 　　“真是个好人啊，好人就是好嘛。” 　　这言谈
纯真而坦率，很有余韵。这是天真地倾吐情感的声音。连我本 人也朴实地感觉到自己是
个好人。我心情舒畅，抬眼望了望明亮的群山。 眼睑微微作痛。我已经二十岁了，再三
严格自省，自己的性格被孤儿的气 质扭曲了。我忍受不了那种令人窒息的忧郁，才到伊
豆来旅行的。因此， 有人根据社会上的一般看法，认为我是个好人，我真是感激不尽。
山恋明 亮起来，已经快到下田海滨了。我挥动着刚才那根竹子，斩断了不少秋草 尖。
　　途中，每个村庄的入口处都竖立着一块牌子：“乞丐、巡回演出艺人 禁止进村！
” 　　 　　六 　　“甲州屋”小客店座落在下田北入口处不远。我跟在艺人们之后，
登 上了像顶楼似的二楼。那里没有天花板，窗户临街。我坐在窗边上，脑袋 几乎碰到
了房顶。 　　“肩膀不痛吗？” 　　“手不痛吗？” 　　阿妈三番五次地叮问舞女。
　　舞女打出敲鼓时那种漂亮的手势。 　　“不痛。还能敲，还能敲嘛。” 　　“那
就好。” 　　我试着把鼓提起来。 　　“唉呀，真重啊。” 　　“比您想象的重吧。
比你的书包还重呐。”舞女笑了。 　　艺人们和住在同一客店的人们亲热地相互打招呼
。全是些卖艺人和跑 江湖的家伙。下田港就像是这种候鸟的窝。客店的小孩小跑着走进
房间， 舞女把铜币给了他。我刚要离开“甲州屋”，舞女就抢先走到门口，替我 摆好
木屐，然后自言自语似地柔声说道： 　　“请带我去看电影吧。” 　　我和荣吉找了
一个貌似无赖的男子带了一程路，到了一家旅店，据说 店主是前镇长。浴罢，我和荣吉
一起吃了午饭，菜肴中有新上市的鱼。 　　“明儿要做法事，拿这个去买束花上供吧。
”我说道，将一小包为数 不多的钱让荣吉带回去。我自己则不得不乘明早的船回东京，
因为我的旅 费全花光了。我对艺人们说学校里有事，她们也不好强留我了。 　　午饭
后不到三小时，又吃了晚饭。我一个人过了桥，向下田北走去， 实 下田 母皇 山，眺
望海港的景致。归途经过“甲州屋”，看见艺人们 在吃鸡火锅。 　　“您也来尝尝怎
么样？女人先下筷虽不洁净，不过可以成为日后的笑 料哩。”阿妈说罢，从行李里取出
碗筷，让百合子洗净拿来。 　　明天是宝宝夭折四十九天，哪怕推迟一天走也好嘛。大
家又这样劝我。 可是我还是拿学校有事做借口，没有答应她们。阿妈来回唠叨说： 　
　“那么，寒假大家到船上来迎您，请通知我们日期。我们等着呐。就 别去住什么旅馆
啦，我们到船上去接您呀。” 　　房间里只剥下千代子和百合子，我邀她们去看电影，
千代子按住腹部 让我看： 　　“我身体不好，走那么些路，我实在受不了。” 　　她
脸色苍白，有点精疲力尽。百合子拘束地低下头来。舞女在楼下同 客店里的小孩游玩，
一看见我，她就央求阿妈让她去看电影。结果脸上掠 过一抹失望的阴影，茫然若失地回
到了我这边，替我摆好了木屐。 　　“算了，让他带她一个人去不好吗？”荣吉插进来
说。阿妈好像不应 允。为什么不能带她一个人去呢？我觉得不可思议。我刚要迈出大门
，这 时舞女抚摸着小狗的头。她显得很淡漠，我没敢搭话。她仿佛连抬头望我 的勇气
也没有了。 　　我一个人看电影去了。女解说员在煤油灯下读着说明书。 　　我旋即
走出来，返回旅馆。我把 膊肘支在窗台上，久久地远眺着街 市的夜景。这是黑暗的街
市。我觉得远方不断隐约地传来鼓声。不知怎的， 我的眼泪扑簌簌地滚下来了。
--

--

其实一个人的生活也不算太坏，          
偶尔有点小小的悲哀，我想别人也看不出来。
※ 来源:·听涛站 tingtao.dhs.org·[FROM: 匿名天使的家]