reading 版 (精华区)

发信人: MEN (许多), 信区: fiction
标  题: 铜龙25
发信站: 听涛站 (Mon Apr 24 12:09:04 2000), 转信

第七章　回复的记忆3
        我吓得往后一倒，差点被刀子割破自己掌心。它在高声地尖叫，活像是人在惨
叫一
样。跟着我闻到了一股清新的气味，我这就明白，植物并不是尖叫，只是在漏气，把里

边的空气释放出来罢了。现在可说是绝处逢生，从仙人掌的割口上流出一股细细的清清

的液汁。
    我用刀子切下那块仙人掌，将那滴着液汁的茎块放到嘴边，直到最后那一剎那我才

想到可能它是有毒的，但当时我已渴得要命，顾不了那么多了，我才不理它有没有毒，

解了渴再说。
    我用干裂的嘴唇吸吮着那珍贵的液体，最初一分钟我甚至说不出它是有什么味道，

跟着我尝出它是甜甜的，有股甜中带酸的涩味。它很冷，冷得像冰，当然冷得我牙齿发

痛，但谁在乎呢？
    过了一分钟，等我解了渴，我记起了伙伴们，就切了一块仙人掌给卡斯坦，把刀子

给华扎尔自己去切一块，我又回过头去吸吮那美味的液汁了。
    以后的半小时内，我们什么也不吃，就是切下大片大片的仙人掌，吸吮干净最后一

滴液汁。
    这些仙人掌的纤维，与其说是肉质的，不如说像木糠，不过在当时的情况，我们仍

觉得美妙极了。
    再说，在火星荒野上，到处都长着大量这种仙人掌，我们也不必担心会有火星人出

现，说我们偷吃了他们的西瓜。
    到最后，令人难以置信地，我们竟用仙人掌解了渴。
    到这时我才意识到我还十分寒冷，冰一样刺骨的寒风，似乎越刮越猛，像刀子一样

刺向我的面孔和手，直到把它们冻僵了。根本没有办法形容这火星的风有多可怕，它静

时可怕，刮起来也可怕。人们都认为风声呼呼，那是因为他们听到风吹树木或刮过建筑

物发出的声响，但这儿的风并不是在吹刮什么，方圆几百里，并无它物，只有遍地黄沙
。
我把手指插进衣兜里，站在那儿发抖，现在不再口渴了，但却饥寒交迫。
    华扎尔说：“这可帮了我们忙，那山脉比我想象要远得多，巴利，你想出这点子真

好，我可从没有想到这植物是可以吃的呢。”
    我说：“你那些山啊，就是到达那儿我们难道就能脱出险境吗？说不定那只是另一

处把我们冻死饿死的地方罢了。”
    华扎尔说：“我知道那儿有一些隐蔽的居室，只不过我不敢肯定找不找得到它们，

也不知道我们能不能在那儿获得舒适，但这总是一个机会，也算是一线希望吧。”他望

了望卡斯坦，把嘴唇紧紧地闭上，我知道他心里在想：“这孩子能不能挨到哪儿？”
    现在走起来没那么困难了，不再口渴，但肌肉冷得发痛，我感觉我的手，特别是我

的脚正在冻僵。我穿的那双鞋本来就不是用来走远路的，我的袜子又湿又冷，汗水和沙

尘结成了一团团冷块。我每向前走一步，就觉得鞋子多了个新的裂口。
    我们走着走着，我觉得我将永远走下去，没完没了，寒冷、冰冻、痛楚、僵硬，我

蒙住头，就像在黑暗的梦里行走，不知道向何处去，也不在乎走向哪儿。
    当我们再次停下来休息时，我发现风好象低了些，我们吸吮了些仙人掌液汁，卡斯

坦出人意外地叫起来：“看！看那边！”
    由于风暂时停息，透过慢慢沉下来的尘沙，可以清楚看到那些山了。它们低矮，全

是蓝色的岩石，带有锈色的斑驳，一直无穷无尽地伸向沙原的远方。现在它们离我们不

出五里，但在我们现时的状态，五里可不是短路程，到了那儿又得走多远才找得到那些

居屋呢？
    华扎尔用手护着眼睛扫视了一番，我看出他的双眼围着红边，眼像着了火似的，我

猜得出我的样子也好看不到那儿去。华扎尔指出道：“那儿有些不规则的线条，可能是

某种建筑物。”
    我看不出来，卡斯坦也看不出来，他看了很久，不用说，我们又默不作声向前走，

有一个机会总比没有好。
    现在我们全都跌跌撞撞，半瞎似的，疲倦得无以复加，像三只鬼影似的在无尽的荒

漠上游荡。我已完全迷糊了，不知道自己在往哪儿走，没有了希望，也不再关心什么了
。
我们到达那儿后又会找到什么呢？一个寒冷的洞穴，没有火，没有食物，空空如也？还

是等狄克利好客地接待我们？至少他们没有兴趣折磨人类，但他们射杀我们，就像我拍

死一只苍蝇一样，无动于衷的。
    在最后这几里路程，我一路上自怨自艾，自己独自向前走，既不理同伴们，也不理

自己。我这种自我怜悯的状态，最后被卡斯坦的一声惨叫声惊醒过来，我回头一看，只

见他伸直手脚叭倒在沙地上。
    我明白现在一切都完了，我们是永远也达不了那些居室的，假如真有那种建筑物的

话，我们是没有运气住进去了。
    华扎尔跪在他儿子身边，我听见他用他们的语言在跟他讲话，哄他，求他，威胁他
。
我听不懂，也听不清，因为我又产生出一种可怕的幻觉来了。
    在这无遮无挡的沙原上，我蹲下来，把头缩起来，埋在两腿间，以免被风刮得难受
，
我又一次闻到了烤烧饼的美妙的香味，一个人饿越来思想竟会这么古怪，卡斯坦躺在沙

地上，一动不动，我倒希望躺倒不动的是我，他不用再担忧了，我想他大概就这样死掉

了。
    我硬撑着站直身子，护着脸避风沙，对华扎尔问道：“他没事吧？”
    华扎尔摇摇头。
    “他在崩溃边缘已不只一日了，他的力气用尽啦。”
    我固执地说：“我猜我们可以扶着他走，假如路不太远的话，我们不能拋下他。”

    我知道路还远着呢，一当我们把他扶起来，跨上第一步，就明白五百尺也够远的了
，
在我们当时的情况，实在寸步难行。我们把卡斯坦扶在中间，就无法用手来护脸挡风了
，
我的脸已冻得麻木不仁，我觉得面颊已冻僵结冰了。我再也感觉不出自己的双脚，反正

只是机械地往前挪动。
    风正在慢慢减低风速，也许我们现在已走进了山脚，我不可能抬头观望，但华扎尔

声音颤抖地喘着大气在说：“我想……我看到……一间建筑物。”
    我甚至已记不起风是什么时候停息的，我只记得听见华扎尔发出一声欢呼，我跌跌

撞撞地往前冲，向温暖和光亮走去，一跤跌倒压在卡斯坦身上。他动弹了一下，我奇怪

他竟仍没有死掉。
    这就是我记忆得起的最后一件事，我就在倒下来的地方睡着了。
    当我醒过来的时候，我发现自己原来躺在地板的一些柔软的东西上，但我的头下枕

着一个枕头，我的脚光着，顶温暖的，鞋子早已被脱掉了，我们是在一间细小的半明不

暗的圆形建筑物里。
    卡斯坦躺在一张低矮的床上，盖着狄克利的衣袖，华扎尔则在他旁边的地板上在打

瞌睡。我站起来，看看自己的脚，只见它们虽然很脏，有着很多黑色的污迹，但却温暖
，
没有一只脚趾冻脱掉，看来并没有受什么重伤。
    华扎尔睁开眼睛，看看我。
    我说：“卡斯坦怎样了？有什么东西吃吗？再问一句，我们现在是在什么地方？”

    “我们是在一间狄克利的隐蔽居屋里，”华扎尔说，“它是间空房子，可能是被迫

忘了的，所以不必担心它们会回来。卡斯坦已好多了，我看过他的肩膊，伤口已在愈合
。
至于食物，我就不知道了，我们四处找找看。”
    我们开始在屋里各个碗柜和储物室找寻搜索，结果发现了几个空纸包和六七个装满

了东西的，里面装的是一些像肥皂片或去污粉似的东西，我看这是不可能吃的，至少人

类是不会吃这种东西，不过华扎尔说这是一种特别的救急干粮，而且是特制的，只要吃

一点点就能够使人维持生命，我看这总比什么也没有强。
    华扎尔仍然满怀心事，我问他是不是卡斯坦的情况着实不妙，他说：“不，他没事
，
只是风停息下来了。”
    “好啊，”我说，“那太美了，没有风我们过得更好些。”
    “你不明白，这意味着我们正处在一场沙漠台风的台风眼里，冬天临近了，在冬季

一片风沙，没有办法活下去的，如果冬季来临，我们就会被困死在这儿了……”
    他没把话讲完，但我听得出他是打算逃出险境的。
    那儿有两道门，一道是我们走进来的门，现在已紧紧关上。隔绝外界；另一道门锁

着，而且没有门把，华扎尔对它又推又撞，却没法打开。
    在这扇门的中央有一个小洞，就像是锁匙洞，华扎尔犹疑了一会儿，从他的口袋里

掏出那柄从龙人尸体上弄来的龙形锁匙，插进锁匙洞里，轻轻一转，门就打开来了。
    门内有一列楼梯，我们小心翼翼地沿着这楼梯慢慢往下走。

--
“二战时期，有个德国的新教牧师说：起初，他们抓共产党员，
我不说话，因为我不是工会会员；后来，他们抓犹太人，我不说话，
因为我是亚利安人。后来他们抓天主教徒，我不说话，因为我是新
教徒……最后他们来抓我，已经没人能为我说话了。”
孟德斯鸠曾说过：“对一个人的不公就是对所有人的威胁。”
  

※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]