reading 版 (精华区)

发信人: MEN (许多), 信区: Fiction
标  题: 基地边缘39
发信站: 听涛站 (Wed Dec 15 22:02:15 1999), 转信

　　「我倒不是说自己不行，而是觉得此时此刻有所不宜啊！我们有任务在身
哪！我们要去找『嘉雅』啊！我并不是不喜欢这套□□真的不是□□而是怕到
时候被女人扯上了，很难脱身哪！」他缓缓摇著脑袋，轻声细语。「当然，我
想你所以不想送我到『特朗多银河图书馆』去，最主要也是怕我到时候脱不开
身，对吧？不过老实讲，书中自有颜如玉□□吸引我得不得了啊！」

　　特维兹说道，「虽然我不是什么有学问的人，可是我也不是什么苦行僧。
好吧好吧，詹诺夫，我答应你一心一意的去找『嘉雅』，可是话先说在前头。
如果临时半路上真有什么艳遇出现的话，我打死也要有所反应的。」

　　「只要你能把『嘉雅』放在第一位□□」

　　「我会的。可是你最好记住，以后少再提起我们是由『基地』来的。他们
并不是不晓得我们是谁，可是只要你不提，他们可以装作不知，只把我们当成
来玩的游客。但如果我们开口闭口称自己乃是『基地人』的话，他们答话虽然
会客客气气，可是什么狗屁也不会告诉我们的，哪儿也不会带我们去的，甩都
懒得来甩我们。」

　　詹诺夫听了只有轻叹。「唉□□，我一辈子也不能搞懂人性了。」

　　「倒也不是这么讲。我们只需认清自己，也就能够认清别人。人与人之间
并没有什么不同。假如瑟顿不了解人性，他又从何去拟定出他的『计划』呢？
只要你找得出一个人说你不□解，我就可以找得出他虚伪的假象□□这是绝对
的□□我不是小看你。」

　　「有道理。我必须承认，由于我长期埋首书堆，离群索居，所以在这方面
的经验自然有限。也许就因为我自己从未对自己好好看一看的缘故，所以我才
需要你在人性方面，不时加以指点吧。」

　　「好。那现在就听我的劝告，安心去观赏风景吧。我们马上就要落它了，
我保证你绝不会有任何感觉的。电脑和我会照顾一切的。」

　　「戈兰，可千万别生我的气。如果真有个美女对你□□」

　　「别提啦！让我操心登陆的事吧！」

　　詹诺夫转头专心望著外面的景色，让太空船以缓慢的螺旋降往下落。这将
是他首次降临一个外面的世界。想到「银河系」中亿万个星球上，都住有人类
的这件事，他心中不禁充满了敬畏之情；想到那些当年出发到遥远星球移民的
先人，他不禁颤抖了起来。

　　那乃是一种兴奋与惶恐相互交织纠缠起来的情绪。

　　　　　　　　　　　　　　　　41

　　「太空船停泊港」虽然没「基地」上的那么大，却保持得很好。特维兹望
著「远星号」移进一个碇位后，自动锁牢。然后他们就收到一张用密码表示的
停航收据。

　　詹诺夫有点不放心的低语道，「就把它留在这儿啊？」

　　特维兹按住对方的半边肩膀，点点头说，「别操心，」他声音也很低。

　　他们跨进租来的滑动车后，特维兹就把这座城市的地图在萤幕上打出来，
许多塔尖都翩然呈现在地平线之上。

　　「赛歇尔城，」他说，「这个星球的首都□□名字与星球一样。」

　　「我对那艘船很不放心呢。」詹诺夫还在嘀咕。

　　「没什么好不放心的，」特维兹说。「今晚我们还得回来睡觉呢，除非我
们只想在这里呆几个钟头就走。你有件事必须先□解□□它乃是星际之间的某
种不成文规定和传统□□而且据我所知□□即使是在战时，大家也没违反过。
只要来访的太空船没有恶意，就谁也不能去破坏。否则星际自由贸易与安全就
将无法维持了。而凡是违反过这条戒律的世界，它将从此失去星际航线；所有
的太空船驾驶员就打死也不会再来了。你大可放心，没有世界敢冒这种险的。
何况□□」

　　「何况什么？」

　　「何况本人已经和电脑安排好，只要任何与我们两个不像的人□□长相、
声音、体重，一切一切都不像□□企图登上这艘船的话，都将只有死路一条。
我已经用密码先跟港口司令报备过了。我告诉他，这虽然对他们似乎是种侮辱
，不过由于这艘船过于新颖，本人也不晓得应该怎么才能把这种安全系统关闭
掉，不再发生作用。」

　　「他当然不可能会相信真有这种事吧。」

　　「那当然。可是他不相信也要装成相信，否则他就只有认为，我们是在侮
辱他们了。既然他不想被侮辱，那他只有理所当然的接受我这种讲法了。」

　　「这也是人性的特质之一？」

　　「没错。你迟早总会司空见惯、习以为常的。」

　　「那你凭什么又晓得这辆车子里没装窃听器？」

　　「我想大概是有吧。所以当初他们交给我的那辆，我就没要，自己到车堆
里去随便选了一辆。而假如每一辆都装了那玩意的话□□那么，我们刚才讲的
话，不就惨了？」

　　詹诺夫看起来郁郁不乐。「我不知道该对这件事怎么说。反正我总觉得不
太对劲就是了。味道□□不太对劲。」

　　「你是指这辆车子里面的味道？」

　　「呃，老实讲，我对整个港口的味道都觉得很不对劲；连由它那里面开出
来的车子也有那种味道。能打开窗子吗？」

　　特维兹大笑起来。「我想我大概还猜得出来，这车子上的仪表按键，哪个
是管哪个的，可是即使打开车窗也没多大用。这个星球本身就很臭。不过，难
道真有那么臭吗？」

　　「倒不是很强烈，只不过可以闻得出罢了□□而且很不顺，薰得很。难道
整个星球都是这个味道啊？」

　　「哎呀呀，老天，我又忘了你没到过别的世界的事了！每个住人的世界，
都有著它特殊的气味。大部分是因为种植的蔬菜有差异的关系，不过我猜人类
和动物本身，也占了部分原因吧。反正我只晓得一件事，没有任何人在登上别
人住的星球时，是喜欢它的味道的。可是你迟早会习惯的，詹诺夫。再过几小
时，你就不会去注意了。」

　　「你总不至于是指其他所有世界，都是有这种怪味吧？」

　　「不是。我说过，每个都有每个的味道。如果我们真的去注意，或者说，
我们鼻子的嗅觉再敏锐一点的话□□就像那些『安纳克里昂狗』的鼻子一样□
□我们甚至只需轻轻这么一闻，就可以分辨出哪种味道是哪个世界的。当初我
加入『基地海军』，首次登上别的星球时，几乎食不下咽，只想作呕。可是等
到地方跑多了，你就不会再去注意了。再过一会儿，等你嗅觉变习惯之后，你
就会忽略它了。□□老实讲，等我们回家时，这种情况会变得更恶劣呢。」

　　「为什么？」

　　「你难道以为『特米诺』没怪味啊？」

　　「难道它真的有？」

　　「当然有。等你习惯了其他世界的怪味，你就受不了『特米诺』原有的怪
味了。以前，每当有人从外太空执行完任务返回『特米诺』时，只要一开舱，
所有的船员都会捂鼻大喊，『又回垃圾场啦！』」詹诺夫听了，脸上一阵发绿
。

　　城市的塔尖越来越大了。然而詹诺夫却忙著去看他附近周遭的景物。有许
多其他的滑动车来来回回的在对驶著，偶尔还有空中车辆在上方驰过，而詹诺
夫只去研究著那些树林。

　　他说，「这个星球上的生物似乎很怪。你认为都是自然天生俱来的吗？」

　　「我怀疑，」特维兹随口说道。他那时正忙著去把车上的电脑程式调好。
「没有一个星球上的生物是自然天生出来的。都是移民把动植物跟著一道带来
的，然后才繁衍。」 

--
※ 来源:．听涛站 bbs.foundernet.edu．[FROM: bbs.foundernet.edu]