reading 版 (精华区)

发信人: hblueleaf (水舞君怀), 信区: reading       
标  题: 《哥本哈根》台词剪贴本
发信站: BBS 听涛站 (Sun May 22 14:55:09 2005), 转信



印象最深的一些台词，我摘录在这里，也许，你会知道打动我的是什么。

至少我知道自己的落点。按照你的滑速,你上升时违反了测不准定理的关系。若你知
道你的落点,你不知道你的落速。而即便你知道你的落速,你又不知道你的落点。

一个有道义、有良知的物理学家能参与核爆炸的实验研究吗？

一个非正义国家的人民就会少爱自己的祖国吗？

当我们匆匆往回赶时你喃喃自语地说,在战争时期,每个人都有权利为自己的祖国竭尽
全力,对吗?
    
奥托·汉想要自杀,因为是他发现了裂变,他能看到自己的双手沾满了鲜血。格拉克,
我们年迈的纳粹协调人,也要寻死,因为他的手是如此可耻的干净。   

　你看他,他迷失了,像个迷路的孩子,整天在树林里,这边儿跑,那边儿跑,不时地表现
自己,时而勇敢,时而怯懦,做过错事,做过好事。现在天黑了,他只想回家,可他迷路了
。

在这两个头脑中,未来在显现。那些城市将毁灭,那些城市将留存。谁将死去,谁将活
着。哪个世界将绝迹,哪个世界将凯旋。

有趣到你从未想到过。互补性,又来了。我是你的敌人又是你的朋友。我是人类的危
险又是你的客人。我是粒子又是波。对普世众生,我们有应尽的道义,而永远无法调和
的是,对同胞、邻居、朋友、家庭、孩子,我们还有应尽的责任。我们不得不同时运行
于不止两条,而是22 条切口。

我们所拥有的就是现在,而现在正无尽地溶入过去。

他看到了我,他看到了玛格瑞特：,他看不到他自己。

在世上的20 亿人中,那个不得不决定他们命运的人,却是那惟一永远躲避着我的人。


飞悬的粒子,在黑暗中漫游,无人知道它在何处。它在这儿,它在那儿,它哪儿都在又哪
儿都不在。

我们尚在寻觅之中,我们的生命便结束了。

我们还未能看清我们是谁,我们是什么,我们便去了,躺入了尘土。

那时,不再需要抉择,无论大小。也不再有测不准原理,因为那时已不再有知识。

当所有的眼睛都合上,甚至所有的鬼魂都离去,我们亲爱的世界还会剩下什么? 我们那
已毁灭的、耻辱的而又亲爱的世界?

一切得以幸免,非常可能,正是由于哥本哈根那短暂的片刻,那永远无法定位及定义的
事件,那万物本质上不确定性的终极内核。 

--
   ◢█   ◢██◣     █◣       ____ 有时光流过的刻痕·┄·┈·┅·┉·╮    
     █   █    █     ██▆▆ ╱  ▏╲┈┈             有灰姑娘的水晶鞋┆    
     █         █ ▆▆██▆▆ ▏  ▏  ▏┅┉┈┄                       ·    
     █   ◢██◤ ██▁▁██ ▏      ▏ ┅┈┄      有对镜削苹果的魔法┋    
     █   █       ██▔▔██ ╲____╱┅┈希望我更快乐                 ·    
   ▄█▄ █▇▇▇ ● ●  ● ●  ┄┈┅┉┅┈┄┈┅┉┅┈┄·┈·┅·┉·╯    


※ 来源:·BBS 听涛站 tingtao.net·[FROM: 59.66.144.73]