reading 版 (精华区)

发信人: sonic (天涯☆明月☆刀), 信区: literature
标  题: Thor夺取大锅 
发信站: 听涛站 (Tue Jun 27 22:18:16 2000), 转信


每年，诸神都要在海神Aegir的宅邸开一次豪华的宴会。但是Thor对于每一次 
都觉得没有足够他饮用的酒，深表遗憾。于是，他把自己的想法告诉了主 
人Aegir。 

Aegir说：「这是因为我这里没有一个足够供应诸神饮用的大锅。你能帮我找 
来一个大锅子吗？」可是，没有人知道，什么地方有这么大的锅子。大部分的 
神甚至连听都没听过。 

这时，战神Tyr想起来了，他说：「啊！我的外祖父Hymir有这样大的锅子呀。 
这锅子非常大，有二公里深。」 
「能设法得到它吗？」Thor问道。 
「嗯，我的外祖父是个有名的坏脾气，除非用骗，否则很难得手。」Tyr回答 
。 

于是，Thor和Tyr便出发到「巨人国度」-Jotunheim去。到达之时，Tyr的母亲 
很高兴地准备酒欢迎儿子的归来。然后，用手指著放在梁柱上的八个大锅说道 
：「你们可以藏在那边的锅子里，因为Hymir不喜欢有外人来。」 

黄昏过后，巨人Hymir打渔归来，全身布满雪片，胡子上挂著雪柱，只要身体 
一动，雪柱便会互相敲击，发出卡拉卡拉的声音。 

Hymir的女儿温雅地迎接父亲的归来，并且说道：「欢迎回来，Hymir！孙子也 
回来了，还带了一位朋友Thor。他们就在那边的锅子里。」 

听到女儿如是说，Hymir以可伯的脸色瞪著Thor跟Tyr隐藏的地方。在这锐利的 
眼神中，柱子裂开了，头上的大梁也一根根地粉碎，锅子全跌落到地面上，只 
有一个最粗糙的还完整无缺，其他的全化成□粉。 

Thor与Tyr从隐藏的地方爬起来。巨人与神互相瞪看，巨人之敌Thor到家里来 
，对Hymir来说，是一件很令他不高与的事。但他仍不忘去款待客人。他带回 
来三只鹿，用它们作晚餐。 

Thor几乎吃掉了两只鹿。食量如此之大，使Hymir颇为吃骛。他生气地喃喃自 
语道：「明天非得再多准备一点食物不行。又要去找食物了。」 

到了第二天早上，Hymir准备去钓鱼。Thor要求跟他一起去，Hymir也答应了。 

「啊，用什么作饵比较好？」Thor问道。 
Hymir依然用不高兴的脸色回答：「到牧场去找。也许可以找到一些可以作饵 
的东西！」Thor到牧场去看看，Hymir的家畜正在吃看草。他抓了一头最大的 
牡牛，把它的头扭下来。 

Hymir看到Thor带来这样的饵，真把他给搞得胡里胡涂：「你真是一个不可思 
议的家伙。」他们终于搭船出发。Thor坐在船尾，拿起二只桨，开始划起来。 
船飞奔而出。Hymir坐在船头，也划著浆。船迅速地向海面冲去。 

过了不久，Hymir放下桨，对Thor说已到平时钓鱼的地方。但Thor却说再往前 
走一点点，他仍然用力划桨，船像箭矢一般向前冲去。 

过一会，Hymir说道：「不要再划了。前面走一个非常危险的地方，海底有环 
绕中庭的巨蛇。」 
「什么，还早呢。」Thor说。他仍然划著桨。Hymir吓得发颤。 
过不多时，Thor终于放下桨，准备钓鱼。Hymir很快就钓到了两头鲸鱼。 

Thor在牛头上扣好钓针后，便用力把它抛进海里，钓针慢慢地沉到海底。他要 
钓的不是鲸鱼，而是环绕中庭的巨蛇。 

巨蛇 
海底的巨蛇看到Thor投进来的牛头，立刻攫住它，吃了起来。钓针终于钩住了 
它的下巴。 

巨蛇知道被钓针钓住后，立刻猛拉著钓绳。Thor紧握绳子，拳头被拉得抵住了 
船缘。剧痛使Thor发起脾气。他把全身的力量运到脚上，双脚顶著船缘，拼命 
地拉著绳子。就在这个时候，Thor的脚踏碎了船缘，落到海上。 

但是，Thor仍用他惊人的力量把巨蛇拉回到船边。这真是一幅惊人的景象。巨 
蛇猛吐著毒气，并猛然地在水面上腾跃。海底的怪物都因此浑身发抖。岩石崩 
解了，大地摇幌著，在旁边观看的Hymir吓得脸色苍白。 

Thor钓起巨蛇 Thor挥起神槌，想要击打怪蛇。吓得发抖的Hymir抓著刀切断了 
挂在船缘上的钓绳，巨蛇立刻便沉入海底。 

气得冒火的Thor挥拳痛殴Hymir。抓起巨人的脚把他倒浸在海里，只露出脚底 
。过一会，Thor气消了才又把他拉回船上来。 

Thor沮丧地把船划到岸上。Hymir垂头丧气，默默地坐在船尾。船快到岸的时 
候，他才恢复一点精神。这时，他搭讪地对Thor说：「喂，Thor，你要把船拖 
回海滩，还是把鲸鱼运回我家？」 

Hymir认为不管哪一样，Thor都无能为力的。因为船非常之大，海滩到巨人家 
这段路程又是一段很陡的山坡路。 


可是，Thor一声不哼地弯下腰，也不把船里的水弄掉，就只手把船拉到海滩上 
，然后，把它扛起来，自由自在地运到巨人家，船上的桨以及两头鲸鱼都一起 
跟船运回来。 

Hymir还不满足，晚餐时，他拿一只杯子给Thor，说：「不管你划船划得多好 
，不管你能搬多重的东西，你要是能把这杯子弄破，我才承认你走是真正豪杰 
。」 

Thor接过杯子，往巨人家里的黑石柱敲击。柱子被敲出了裂痕，杯子仍然未伤 
分毫。这时，Tyr的母亲突然对Thor低语道：「嘿，敲Hymir的头看看，因为他 
比什么都硬。」 

Thor站起来，用尽一切力量，把杯子敲在Hymir的额上。Hymir分毫末伤，杯子 
却粉碎了。巨人Hymir非常痛惜酒杯，但他又无法责备Thor。他接著又说道： 
「你要是能举起这锅子，我就把这锅子送给你！」 

起先，由Tyr去举。Tyr用尽力量仍然无法举起分毫。 

然后再由Thor去试，他用双手抓住锅边，用力往上举，因为用力太猛，把地板 
也给踏碎了。锅子终于给举了起来。于是，Thor跟Tyr立刻奔离巨人之家，夺 
路而行。过不久，回头一看，Hymir领著许多巨人从后追来。看到这情景 
，Thor就停步，把大锅放在地上，在头上挥舞著神槌，然后用力往巨人群投去 
。仅此一击，巨人们就全给击垮。 

Thor终于得到了Hymir的大锅，他把它运到诸神那里。从此以后，在Aegir邸宅 
开宴会时，就不愁酒不够了。 

--
※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]