reading 版 (精华区)

发信人: chenyf (New Yorker), 信区: literature
标  题: 金田一少年之事件薄：幽灵客船杀人事件(13)
发信站: 听涛站 (Wed Sep  6 13:48:41 2000), 转信

                2

    船舱一共分成四层楼：地下层是原为二等舱的仓库和轮机室；一楼主甲板有餐厅和起居
室等：二楼为客房，叁楼则是司舵室、无线电室、船长室、工作人员的休息室。

　　阿一和美雪往工作人员住的二楼走去。

　　叁楼的走廊笔直地延伸到最前端的司舵室，工作人员的舱房并列在走廊两侧。

　　每隔一间就挂有名牌，凡是有人使用的房间隔壁都是空房。

　　可能是船员们勤务的时间各不相同，避免有人洗澡时吵到邻房在睡觉的人的关系。

　　阿一他们爬上楼梯时，和从走廊的左侧休息室出来的水崎碰个正着。

　　「有什麽事吗？金田一先生、七濑小姐，这层楼除了船员和工作人员之外，其他人不得
进入。」

　　「水崎先生，对不起，我的朋友胃痛，你有没有胃药什麽的？」

　　美雪像是恶作剧被当场抓个正着的孩子似的。

　　「胃药吗？这个嘛……我去把船医叫起来吧！」

　　水崎正要敲船医的房门时，走廊深处的其中一个门打开了。

　　仔细一看，是正揉着睡眼的香取洋子，她虽然换上工作服，可是看来好像还没睡够似的
，不断地揉着眼睛朝这边走过来。

　　当她发现到水崎和阿一他们时，才停止揉眼的动作。

　　「早安！」

　　洋子用力地点着头。

　　「早安，对了，洋子，你要去准备餐点了吗？」

　　「是的，有什麽事吗？」

　　洋子一边回答水崎，一边打量着阿一他们。

　　「你晚点去无所谓吧？这位乘客胃痛，你有没有胃药？」

　　「胃药吗？这个嘛……」

　　就在洋子思索时，水崎突然说：「对了，洋子，你的冰箱里有牛奶吧？大副若王子不是
要你加温送过去给他吗？」

　　「啊！对啊！」

　　洋子点头称是。

　　水崎对阿一和美雪说：「听说牛奶加温後喝下去比胃药更有效，本船的大副若王子患有
胃溃疡，他总是喝温牛奶代替吃药，金田一先生，你要不要试试看？」

　　「只要能治好，什麽都成。」

　　阿一勉强她笑着回答。

　　「那麽请两位到我的房间等一下。洋子，厨房那边我会跟厨师说你晚点到，你就先温杯
牛奶来吧！」

　　「我知道，可是，厨师好凶的，你得替我说个好理由才行。」

　　「喂，洋子，你怎麽可以在客人面前这样说话？」

　　水崎慌忙制止。

　　洋子笑着说：「是你先叫我『洋子』的。」

　　他们的对答让美雪噗哧一声笑了出来。

　　「我们知道你们两个人的事哟！轮机长告诉我们的。」

　　「啊？大  先生！这人还真是伤脑筋啊！」

　　水崎很不好意思似地搔着头。

　　「你们是很相配的一对啊！真叫人羡慕。」

　　美雪说完，洋子害羞她笑着用手坞着嘴巴。

　　「没有啦！那麽，请两位稍待一会儿。」

　　洋子行了一个礼之後，就回到走廊深处左侧的房间去。

　　「哈哈哈，真糟糕……啊！先请两位到这边来吧！」

　　水崎也笑着把两人带往自己的房间。

　　「请进！」

　　工作人员的休息室设备跟阿一他们的客房差不多，不过床铺比较  素一点，房间中放着
比客房大一点的桌子，旁边还摆着四张小椅子。

　　「打扰你了！」

　　美雪扶着抱住肚子的阿一，让他坐下来。

　　「呼……」

　　阿一重重地叹了一口气，弓着背坐下来。

　　现在他觉得胃痛好像好多了，他深呼吸几次，痛楚也随着消失。

　　「呼！总算轻松多了……嗯？」

　　他突然闻到一股恶臭。

　　（这个味道是？

　　）不用说，那当然是阿一自己的口臭。

　　昨晚吃了一大堆加了蒜的面食，又因为突然的胃痛让他来不及刷牙，而且听说胃不好的
人，口臭会很严重。

　　阿一扭曲着嘴形，轻轻地把气吹向自己的鼻子。

　　（唔…

　　…

　　受不了…

　　…

　　没想到自己的嘴巴竟是这种味道！

　　）美雪见状，担心地凑上前来。

　　「阿一，你没事吧？看你那麽痛苦的表情……」

　　「没……事……」

　　阿一正想回答，随即捂起嘴巴。

　　（这种臭得可以薰死苍蝇的味道，绝对不能让美雪闻到！

　　）阿一的脑海里闪过参加这个行程时看到的「热狗周刊」：问卷调查一百个高中女生，
对有口臭的男人敬谢不敏！

　　这表示对方胃不好，而且接吻时会传染蛀牙！

　　（真糟糕！

　　昨晚已经吃喝过一餐，再过几个小时又是夜晚，得赶紧想想办法…

　　…

　　）阿一一时也忘记胃痛，坞着嘴巴站起来。

　　「怎麽了？阿一！」

　　美雪露出狐疑的表情。

　　阿一勉强装出一个笑容回答说：「不是啦！我怕烫，我想去提醒洋子牛奶不要加得太热
。」

　　阿一来到走廊上，看见洋子捧着牛奶杯正要下楼。

　　「洋子，等一下！」

　　阿一从後面挥手叫住她。

　　「金田一先生，你还有什麽事？」

　　洋子回过头来。

　　阿一看着洋子拿着的牛奶。

　　「啊！太幸运了！你是不是要到厨房去热牛奶？」

　　「对呀！怎麽样？」

　　「是这样的，能不能……顺便请你拿口香糖？」

　　「啊？」

　　「如果一楼的贩卖部有」青箭「或其他牌子，能不能请你带来？」

　　洋子看到阿一捂着嘴巴说话的样子，立刻明白他的意图，她吃吃地笑着点点头。

　　「是，贩卖部里有，我会帮你带来。」

　　「啊！真是麻烦你了。」

　　洋子笑着对尴尬不已的阿一行了一个礼，快速地下楼去了。

--

     (_)  (_)      我不知道为什么这样;
      .\::/.        其实,我什么也不知道;
  _.=._\\//_.=._     知为不知;
   '=' //\\ '='       不知为知;
      '/::\'            为何我什么都不知!!  

※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]