reading 版 (精华区)

发信人: lazy (郁闷了就来灌水,然后就忘记了), 信区: literature
标  题: 以诗为马（6）——对技巧的态度（转载）
发信站: 听涛站 (2002年03月15日21:47:15 星期五), 站内信件

发信人: hand (阿含~~无尽藏), 信区: bloom 
标 题: 以诗为马（6）——对技巧的态度 
发信站: 交通大学思源BBS (Thu Sep 28 07:42:00 2000), 转信 

（6）对技巧的态度 

首先要强调：技巧很重要，但是也可以不管它。和和 

************************************************************************** 
很幸运，我在很久以前就学会了超越技巧，去看文学的本质，体会真正的内涵。 
这是文学的欣赏和评价，所必须拥有的一种素质。 
欣赏和评价是直接关连的，对于诗的评价，技巧也往往处于从属的地位，并不是 
本质的东西，虽然，它也很重要。 

但是如果说到创作，就必须同时着眼于情感/内容和技巧这两个方面。 
没有内容，只有技巧，这样的东西不必说。 
没有技巧，只有内容呢？ 
比如一个农民小伙子爱上了邻村的村姑，在纸上写了10000个“我喜欢你”给这 
个村姑，感情固然真挚美好，但是和诗却没有太大的关系。 
所以技巧的重要性，更多地，是从创作的角度而言。 

对于诗歌的情感和内容，每个人都能有自己的看法或者感受，不是我所能多说 
的。更多的时候我也不敢妄评作品中的情感，仿佛自己会“读心术”。随便地品 
评，同时对于作者写作的动机作不慎重的断言，是让人无法接受，并且要表示强 
烈的不满。 

所以，暂时地，让我们着眼于技法。 


任何艺术，都必须强调技巧。 
没有技巧，则没有准确、充分的表达，无法表达美，也无法表达情感。 

任何想从事艺术创作的人，都必须深入技巧，掌握技巧。要学习技巧，首先当一 
个匠人。当好了匠人，才能成为大师。 

研究，是为了学习； 
学习，是为了运用； 
运用，必须要熟练； 
熟练，才能够超越，才能够忘记技巧而自然地符合技巧，也就是孔子说的“从心 
所遇而不逾矩”。“不逾矩”，说明不是没有“矩”，有矩；“从心所欲”，说 
明“矩”已深植内心，与身心合为一体。对技巧的熟练，最后达到“熟能生巧” 
的阶段，就可以超越技巧，达到自如的境界：真正地，把注意力，集中于所要表 
达的对象，关注于内容本身，实现完美的表达。 



-- 
一滴水 
二滴水 
三滴水 
…… 
我能想到最浪漫的事 
就是和你一起偷偷灌水 
※ 来源:·交通大学思源BBS[WWW-POST]bbs.xjtu.edu.cn·[FROM: 159.226.76.161] 



--
    我黑色的长头发，我细细的长头发，我会哭的长头发，我的粗辫子，我的细辫
子，我忧郁的短头发，我颤动的短头发，我随风披拂的无数的短头发，我的橘黄色，
我的青绿色，我的天蓝色，我的黄金色，我的银白色，我的呻吟，我的小船，我的
波浪，我的枯萎菊花，我的凋零菊花，我的折断的藤萝，我的冷漠的蝴蝶，我的伤
心的露水，我的苦涩的海水，我的不会说话的鱼，我的明媚的秋光，我咬在嘴里的
长头发，我惟一的长头发……
※ 来源:·听涛站 tingtao.dhs.org·[FROM: 匿名天使的家]