reading 版 (精华区)

发信人: slowboy (每一刻都存在), 信区: literature
标  题: 戴望舒---雨巷
发信站: 听涛站 (Mon Aug 21 18:13:04 2000), 转信


        撑着油纸伞,独自
        彷徨在悠长,悠长,
        又寂寥的雨巷
        我希望逢着
        一个丁香一样的
        结着愁怨的姑娘.

        她是有
        丁香一样的颜色,
        丁香一样的芬芳,
        丁香一样的忧愁,
        在雨中哀怨,
        哀怨又彷徨

        她彷徨在这寂寥的雨巷,
        撑着油纸伞
        象我一样,
        象我一样的
        默默独行着,     //注:原文不是"独行",是"行"分成两字
        冷漠,凄清,又惆怅.

        她默默地走近
        走近,又投出
        太息一般的眼光,
        她飘过
        象梦一般地,
        象梦一般地凄婉迷茫.

        象梦中飘过
        一枝丁香地,
        我身边飘过这女郎:
        她静默地远了,远了,
        到了颓圯的篱墙,
        走尽这雨巷.

        在雨的哀曲里,
        消了她的颜色,
        散了她的芬芳,
        消散了,甚至她的
        太息般的眼光,
        她丁香般的惆怅.

        撑着油纸伞,独自
        彷徨在悠长,悠长
        又寂寥的雨巷,
        我希望飘过
        一个丁香一样的
        结着愁怨的姑娘.

  
--


十步杀一人
千里不留行

※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]