Life 版 (精华区)

发信人: clove (君子爱人以色), 信区: other
标  题: 动物图案商标：各国有别 
发信站: 听涛站 (Tue Dec 19 23:08:00 2000), 转信

在世界各地，许多企业都喜欢用动物图案作为商品的商标，可是，不同民族、不同国家
的人对动物的看法却是千差万别，有的竟截然不同：
　　熊猫：在我国被视为珍兽、宠物，但在穆斯林国家中却以形似肥猪而被贬斥。非洲
商标也禁用熊猫。
　　大象：在印度、斯里兰卡等国家是吉祥之物和庄严的象征。但在欧洲一些国家，大
象却是笨蛋的同义词，英国就忌此图案。
　　孔雀：在我国及东南亚各地是吉祥和美的象征，印度还尊其为国鸟，但欧洲人却把
孔雀看作是祸害。
　　猫头鹰：我国视为不祥之兆，西文人则把它看做是智慧、勇猛和刚毅的化身，但瑞
士人却除外。
　　蝙蝠：西文看作是恐怖、死亡和不吉利的象征，连小孩也知道它是“吸血鬼”；而
我国却将它寓意为幸福，看作是吉祥之兆。
　　狗：在西方被视为忠诚的伴侣，受法律保护。相反，非洲北部一些国家的人却讨厌
狗和忌讳狗的图案。
　　猫：在许多国家被视为笼物，欧洲人认为猫能带来好运，但西方国家也有不少人认
为黑猫是不祥之物。
　　兔：许多国家把兔子看作是可爱的温驯小动物，但在澳州却是例外。因为兔子吃牧
草，是羊毛生产的祸害，所以他们不喜欢“兔”牌商标的商品。
　　仙鹤：我国把它作为吉祥、长寿的象征，而法国人却认为仙鹤是蠢汉的代称。“黄
鹤”的英文有“不吉祥的起重机”之意。
回到目录

--
※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]