foreign_lg 版 (精华区)

发信人: Soon (大四JJ), 信区: foreign_lg
标  题: 贬男十句
发信站: 听涛站 (2001年05月28日15:42:05 星期一), 站内信件

  1）He's a chicken guy, who dare not make a solid move at anything.
   他是个胆小 鬼，做什麽都畏手畏脚。
 
2) He looks down-at-the-heels. 他看起来衣衫褴褛的。

3) He cuts a shanor figure. 他露出个可怜相。

4) He's really not much to look at. 他没有什麽好看的。

5) He's a bag of bones. 他骨瘦如柴（还有个说法就是 He's all bones）

 6) He's a dog. 他是个小人。

7) His face breaks out. 他的脸发疹。

 8) I can't bear the sight of him. 要见他我难以忍受。

 9) He makes me barf。 他让我恶心。

10)He's really a law-down dirty shame. 他是个不知羞耻的人。
--
※ 来源:·听涛站 tingtao.dhs.org·[FROM: 匿名天使的家]