foreign_lg 版 (精华区)

发信人: gutentag ( Bonjour && deeply in LOVE on the web ), 信区: foreign_lg
标  题: 德国打工纪实(1)
发信站: 听涛站 (2001年07月29日13:00:25 星期天), 站内信件

【Bonjour && deeply in LOVE on the web】 
发信人: Sissi (认识我吧， 德语), 信区: west
标  题: 德国打工纪实1
发信站: 一塌糊涂 BBS (Fri Jul 20 18:06:34 2001)

挑战自我――德国打工纪实

自在飞花

来德国之前听很多人说过，假期打三个月的工可以赚够一年的生活费。因为德国的蓝领
工人的工资在世界上是最高的。所以我只带了在德意志银行的12000马克的存款证明就
登上了飞机。到了这里才发现：理想与现实总相差甚远。因此，我在延期签证并取得税
卡的第一天起就开始打听打工的事。我们这里是小城市，位于德国和法国，瑞士的交界
处，距离法兰克福，慕尼黑这些打工的地方甚远，周围是德国著名的黑森林，作为一个
旅游城市和大学城，基本上这里没有什么工厂，而消费水平却甚高，工作也不好找（因
为这里都是学生），于是我感到了囊中羞涩，渐渐的产生了生活的危机感。
 
 每个周三和周末我都早早起床，第一事就是翻阅我们当地的一份报纸，看看有没有适合
自己做的工作。可惜报纸上面都是一些每周只做1至2次，每次只有2－3小时的零工，还
要计算打工时间。这样的工作用来挣零花钱还可以，想以此完成学业就是天方夜谭了。
左想，右想，还是决定在假期找一份全天的工作，以便使居留许可上每年3个月的打工
时间产生最大的经济效益。于是放寒假前的两个多月，我就向我能找到地址的公司发信
，申请假期工作。首先是Benz，Bosch之类的大公司。因为以前听说如果运气好，能得
到一个在这些公司流水线上的工作，一个月挣5－6千马克没有问题。然而满怀希望的等
待，最终盼来的却是一封封令人失望的决绝信。内容大同小异，无非是“这段时间我们
不需要人”或“你不符合条件”之类。唯一的区别是有的决绝的比较婉转、客气，有的
很直截了当，伤人自尊。坦白说，那段日子我的心情如同当时的天空一样灰暗。我相信
，这种信看多了，再自信的人也会对自己的能力产生怀疑。未来成了一个未知数。

 此路不通，只好再做打算。一天偶尔在一家超市门前看到了一则信息；招收收款员。工
作时间在周末，时间很合适。于是我毫不犹豫的走了进去。人事部的工作人员先让我填
了一张密密麻麻，很复杂的表格，又看了我的各类证件，然后带我去见部门主管。这位
部门主管先领我参观了一圈，一边走还用她那带有浓重南德口音的方言不停的向我介绍
。说实话，我那是刚到德国两个多月，语言关还没过，因此对她那类似唐山话拐来拐去
的语调和飞快的语速极不适应。我虽然不停的点头，但实际上根本就没听懂几句。最后
轮到我回答问题了，她先问我学什么专业，来德国多久了，能否加班等等。我用不太流
利也不很正确的德语简单回答了两句。自己的声音一落，我便预知到结果了。不出所料
，这位女士对我友善的笑着说；这份工作需要不断的与顾客交流，因此要求流利的德语
。你来德国的时间太短了，对这份工作目前不适合。以后有机会再申请吧。在德国的第
一次面试就这样结束了。这时终于真正意识到，语言是在德国生活的第一关。只有尽快
提高德语水平，才能获得并抓住机会。

 日子过的飞快，转眼到了一月份。看来自己申请是没戏了。无路可走，只好去找中介公
司——Zeitarbeit Firma。听很多前辈说过：这种公司把工资压得很低，一般在14－
15马克每小时，还是brutto，扣完税就变成了11－12马克每小时。而且他们提供的大多
是繁重、无聊的体力活，既学不到东西，又练不了语言，还要三班倒。有时还不在本市
，每天要坐一小时左右的火车到另一个偏远的小村去上班。但情势所逼，也无可选择了
。于是接下来的一周我奔走于本城大大小小的中介公司。大多数是填完表以后让我等消
息，但也有不友善的，直接不客气的说，不要中国人。唉，真没想到这世界变化如此之
快，听说上个假期打工还很容易，怎么过了不到半年，情势就急转直下了呢？不停的等
，不停的打电话追问。但两周过去了，还是没有结果。我真的有点失望了:没想到想卖
苦力，人家都不给机会！百无聊赖的在城里转呀转，发现前面还有一家Zeit，再去试一
试吧！打击受多了，也麻木了，反正成不成都无所谓。然而这次的结果出乎意料。例行
公事填完表后，工作人员就对我说：你明天早上8电过来，我们带你去工厂试工。这么
快就上班了！我毫无心里准备，好像运气来的也太突然了，以至于忘记了问：到底干什
么工作？


--

                春が来た、春が来た、どこに来た。                               
                山に来た、郷に来た、野にも来た。


※ 来源:·听涛站 tingtao.dhs.org·[FROM: 匿名天使的家]