foreign_lg 版 (精华区)

发信人: gutentag (Bonjour), 信区: foreign_lg
标  题: 踏上去德国的旅程－1 
发信站: 听涛站 (Tue Mar 27 18:13:14 2001), 转信

发信人: question (question), 信区: Deutsch
标  题: 踏上去德国的旅程－1
发信站: 饮水思源站 (Mon Mar 26 18:37:41 2001), 转信


2000年10月3日 上海浦东机场 AM 8:15 21度——25度
还有40分钟飞机就起飞了，与家人的告别显得平静，是的，此刻的心情平静得很。登机
大楼里有其他即将飞往国外的学生——眼睛框红红的，泪水在滚动着。而我的平静则让
我自己也奇怪，我想这并不是冷漠，而是一种成熟。到德国后还有许多事情要处理，心
理虽没什么底，但有自信。
安检了，看看身后的亲人，挥挥手笑笑。GO！
在侯机，身旁有许多德国人在讲德语，在我眼里他们是外国人，而在他们眼里我是外国
人，这种国度的区别，相信在德国后会有更深的体会。
此刻，我心里的愿望只有一个：一切顺利！
2000年10月3日 国航CA931飞机上 晴朗(窗外)PM2：36
刚刚吃完中饭，是时候记点流水帐了。早上8：15飞机从上海起飞，10:50到北京，下午
1:00北京起飞，直往FRANKFURT(法兰克福)，全程8300KM，10小时后到达。北京温度为1
6度，比上海冷。
我坐靠窗位，身旁有两位刚刚旅游要回归德国的中年夫妇，男的高大威猛，他知道我能
讲点德语后便与我讲个不停。3个月没怎么碰过德语的我竟也听懂不少。什么“德国纳粹
青年对外国人不友好，不要靠近他们”什么？别问我，我自己也纳闷怎么能听懂，反正
是意会了，呵呵！还有“北京上海很大很漂亮”等等。学了一年的德语能有，唉！别自
满了。不过要到德国去生活学习，德语是非学好不可的。更何况有一段谈话我压根就没
听懂，看他鸡跟鸭讲，对牛弹琴这么久，我也替他难过，我也只有“鸭”“鸭”“鸭”
(JA在德语里是YES之意)地乱叫乱点头。可谁叫他跟我讲德国歌剧呢？！我要是跟他讲京
剧的花,旦,丑又何如呢？
正写着，电视上播放一港产片《阳光警察》——真亲切，下一次看粤语片不知何时呢？
身旁的德国人吃饭时很小声，而擤鼻涕时却肆无忌惮，即大大方方又大大声声，令人难
以理解——又是文化差异喔。
飞机起飞途经承德——即大清皇帝的避暑山庄，后经戈壁。不禁想起一位曾经搞长途运
输的朋友，那时他有那么句话令我难忘，他说“那不毛之地，人影都没个，常发生抢杀
案，在那杀几个人拖到谷边一扔，神不知鬼不觉，我们司机都是结伙并带上家伙才敢走
”现在飞机上一看：何止是不毛之地，毛孔都不会有！我转头跟一起看着窗外的德人说
：very dangerous，here”他点点头笑到“zehr faehrlish”(被识穿，我忘了“危险”
 这个德语单词)
看着下方那荒凉的土地，嘴边念起：大漠孤烟直------
而后将飞越蒙古，俄罗斯，白俄罗斯，捷克，波兰。
下午5时，飞机下方晴空万里，与刚才的云海形成巨大反差，下方的地域宽广无垠并伴随
着一条弯弯曲曲的河流，令人奇怪的是这一大片土地上并无什么山峰,一望无际的平原。
身旁的德人也饶有兴趣的跟我一起看着,还问我是否知道这是哪个国家,我猜说是我们可
能在俄罗斯上方——后经空姐验证果然没错。眼见为实,俄人的地方真大!!
飞机上 北京时间PM 5:50 窗外:晴,云海
还有5个小时就到Frankfurt(法兰克福)了,我得自个转机到柏林,为何我的心情会如此的
平静呢?奇怪。也许经历的事也有了一定的积累沉淀,经验已经让我有足够的自信去应付
未知的一切。还得感谢99年暑期带那个危险之团到云南,短短的三个多星期让我功力大增
,大有吃了十全大补丸之效。又想起肖经理的粤语名言“煮到埋来就食!”(即兵来将挡之
意)
此刻飞机的高度在9600M,机外温度-56度!北京时间PM 7:23不知我的家人朋友们吃过晚饭
了没,中国此刻已经天黑了,但这,机窗外仍是大白天(北京时间减6小时等于德国时间),两
条白色烟雾突然出现在眼帘,好奇张望,原来右侧前方有两架战斗机,脑海立即出现007场
面!!
北京时间PM 8:22,飞机经过莫斯科上空!
北京时间PM 10:30经过11小时35分钟的飞行，飞机已经在德国上空了,由于能见度高，地
面的一切都很清晰：有许多森林,城市都不大,大的也就一个巴掌大小,城市一个个分布在
地面,城市之间由铁路或高速公路连接起来。这与国内有很大分别！难怪外国人总说中国
大！
此刻的心情难以言喻。
从此,我生命的一部分旅程将在德国,将在欧洲度过。



--

                春が来た、春が来た、どこに来た。
                山に来た、郷に来た、野にも来た。

※ 修改:．gutentag 于 Mar 27 18:22:16 修改本文．[FROM: 匿名天使的家]
※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]