foreign_lg 版 (精华区)

发信人: gutentag ( Bonjour && deeply in LOVE on the web ), 信区: foreign_lg
标  题: 名词的特点
发信站: 听涛站 (2002年01月28日18:41:11 星期一), 站内信件

【Bonjour && deeply in LOVE on the web】  
发信人: Gemblue (宝石蓝~~永远的孤独), 信区: French
标  题: 名词的特点
发信站: 饮水思源 (2002年01月19日08:27:17 星期六), 站内信件


 1. 名词（le nom, le substantif）的特点

名词是实体词，用以表达人、物或某种概念，如：le chauffeur（司机），le camion（
卡
车），la beauté（美丽）等。

法语的名词各有性别，有的属阳性，如：le soleil（太阳），le courage（勇敢），有
的
属阴性，如：la lune（月亮），la vie（生活）。名词还有单数和复数，形式不同，如
：
un ami（一个朋友），des amis（几个朋友）。

法语名词前面一般要加限定词（le determinant），限定词可以是数词、主有形容词，
批示



形容词或冠词。除数词外，均应和被限定性名词、数一致，如：la révolution（革命
），

unempire（一个帝国），cermarins（这些水手），mon frere（我的兄弟）。

大部分名词具有多义性，在文中的意义要根据上下文才能确定，如：

C’est une pluie torrentielle.（这是一场倾盆大雨。）

Lorsque rentre la petite fille, c’est sur elle une pluie de baisers.（当小姑
娘
回家时，大家都拥上去亲吻她）。

第一例, pluie是本义，第二例, pluie是上引申意义。

C’est une pluie torrentielle.（这是一场倾盆大雨。）

Lorsque rentre la petite fille, c’est sur elle une pluie de baisers.（当小姑
娘
回家时，大家都拥上去亲吻她）。

第一例, pluie是本义，第二例, pluie是上引申意义。


--
      O Lieb, o Liebe,      Du segnest herrlich      O Maedchen, Maedchen,
      So golden schoen,       Das frische Feld,       Wie lieb ich dich! 
      Wie Morgenwolken        Im Blütendampfe        Wie blickt dein Auge!
      Auf jenen Hoehn!         Die volle Welt.        Wie liebst du mich!  

※ 来源:·听涛站 tingtao.dhs.org·[FROM: 匿名天使的家]