foreign_lg 版 (精华区)

发信人: gutentag ( Bonjour && deeply in LOVE on the web ), 信区: foreign_lg
标  题: 法语时态
发信站: 听涛站 (2002年01月28日18:46:26 星期一), 站内信件

【Bonjour && deeply in LOVE on the web】  
发信人: Gemblue (宝石蓝~~永远的孤独), 信区: French
标  题: 法语时态
发信站: 饮水思源 (2002年01月21日16:39:05 星期一), 站内信件


 直陈式过去将来时:
一．构成

  动词的原形加上未完成过去时的词尾，如：-ais,-ais,
-ait,-ait,-ions,-iez,aient.以

re结尾的动词，去掉e再加词尾。如：prendre  je prendrais  tu prendrais
il/elle p
rendrait  nous prendrions vous prendriez  ils/elles prendraient.

二．用法

1．  表示过去某一时间或某一动作之后即将发生的事。但这种时态必须用于主从复合句
中
（一般是补语从句），其主句动词一般用过去时态，如：Il se rendrait compte que
son
 voyage serai difficile et dangerouse.

2．  要注意，直陈式过去将来时的形式和条件现在式的形式完全一致，但前者只能用于
从
句之中，是直陈式，后者可独立使用或用于主句中，是条件式。

过去先将来时:

  一．构成

  助动词avoir或être的条件式现在式加上到动词的过去分词形式，

如：finir  j'aurais fini,tu aurais fini,il auriat fini ,nous aurions
fini,vous
auriez fini,ils auraient fini

  二．用法

  表示过去某一时间或某一动作之后将要发生且完成的事，这种时态也只能用在主从复
合句

之中，起主句动词用过去时。如：

Je savais qu’il aurait fini avant la nuit.我那时就可以知道他将在白天做完工作
。

最近过去时和过去最近过去时:

    一．构成

分别由venir的现在式和未完成过去时加介词de加动词的不定式构成，如：habiter

 je viens d’habiter,tu viens d’habiter,il vient d’habiter,nous venons d’h
ab
iter,vous venez habiter,ils viennent d’habiter

 je venais d’habiter,tu venais d’habiter,il venait d’habiter,nous
venions d’

habiter,vous veniez d’habiter,ils venainet d’habiter

二．用法

1．  最近过去时表示刚刚发生的动作，

  如：Je viens de finir mes édutes.

2．  过去最近过去时表示过去刚刚发生的动作，

 如：Il m’a dit qu’il venait de finir ses devoirs.

最近将来时和过去最近将来时:

   一．构成

   分别由aller的现在式和未完成过去时加上动词的不定式构成，如：

   habiter je vais habiter,tu vas habiter,il vais babiter,nous allons
habiter,v
ous allez habiter,ils habiter

      j’allais habiter,tu allaijs habiter,il allait habiter,nous allios
habite
r,vous alliez habiter,ils allaient habiter

  二．用法

1．  最近将来时表示即将发生的动作,

如：Je vais rentrer chez moi.

2．  过去最近将来时表示过去时限内即将发生的动作，

如：Il m’a dit que son père allait passer le No?l en ville.

先将来时:

   一．构成

由助动词avoir或être的简单将来时形式加上动词的 过去分词构成。如：

j’aurai habité  tu auras babité  il aura habité  elle aura habité

nous aurons habitué  vous aurez habité  ils auront habité  elles auront
habi
té

   二．用法

主要用来表示某个在另一个将来的动作完成前完成的动作。

1．  在主句或独立句，如：Encore un an ou deux il sera mort.

2．  用在从句中

1）  时间从句，如：Il arrivera quand je serai parti.

2）  原因从句，如：Vous serez récompensé parce que vous aurez bien fait
ce tr
avail.

3）  比较从句，如：Il fera ce travail comme vous l’aurez fait

4）  关系从句，如：Nous mangerons le pain que nous aurons gagné.

3．  特殊用法，用来表示设想是可能的事情，如：

Vous n’aurez pas oublié de le lui dire.

      4．先将来时使用时，常常拌有dès que,lorque,quand等词，以清楚地表达时间
的关

系。

直陈式简单过去时（le passé simple）:

表示在过去某一确定时间内已经完成的动作，常用于书面语，但近来使用范围日广，在
广播

电视节目中经常可以遇到。

一、构成。

简单过去时有三种不同类型的词尾。除少数特殊情况外，在动词词根后，加上词尾，构
成简

单将来时 。

1、  第一种类型的词尾（-ai , -as , -a , -a , -ames , -ates , -èrent , -èren
t
.）适用于全部以-er结尾的动词 。包括aller在内。如：aller

j’allai , tu allas , il alla , elle alla , nous allames , vous allates ,
ils a
llèrent , elles allèrent

2、  第二种类型的词尾（-is , -is , -it , -it , -?mes , -?tes , -irent ,
irent .
）适用于：

1）  以-ir 结尾的动词（courir ,mourir, venir 等除外）

2）  与repondre 同型的第三组动词。

3）  不规则动词s’asssoir , voir , mettre , prendre , faire , ecrire ,
conduire
 , atteindre ,naitre , vaincre :这一类动词简单过去时中的词根略有改变。

如：s’assoir .

je m’assis , tu t’assis , il s’assit , elle s’assit , nous nous ass?mes
,

 vous vous ass?tes , ils s’assirent , elles , s’assirent .

3、  第三种类型的词尾（-us , -us ,-ut , -ut , -?mes ,-?tes , urent ,urent .）
适
用于其余不规则动词（tenir , venir , avoir , etre 除外）：

1)      courir , mourir .

2)      以–oir 结尾的动词（s’assoir , voir除外）

3)      不属于第二种类型的以-re结尾的动词.

如： pouvoir

je pus , tu pus , il put , elle put , nous p?mes , vous p?tes , ils purent
, el
les purent .

4、  tenir和venir（及其同根动词）:

je tins , tu tins , il tint , elle tint , nous t?nmes , vous t?ntes , ils
tinre
nt , elles tinrent .

je vins , tu vins , il vint , elle vint ,nous v?nmes ,vous v?ntes , ils
vinrent
 ,elles vinrent .

5、  助动词avoir和etre:

j’eus , tu eus , il eut , elle eut , nous e?mes , vous e?tes , ils eurent
, el
les eurent .

je fus , tu fus , il fut , elle fut , nous f?mes , vous f?tes , ils furent
, el
les furent .

二、用法。

1、  在叙事中，表示一连串动作，每个动作都包含开始和结束，如：

Cette assurance me calma .Je sentis ma douleur s’apaiser.(B.Constant)

2、  用以叙述历史事实、故事等，如：

Le 14 juillet 1789,le people de Paris pris la Bastille .

3、  也可表示重复多次，但并非习惯性的动作，在这种情况下一定要有限定时间的标志
，
如：

Il marcha trente jours ,il marcha trente nuits .

4、  在成语和格言中往往使用，这类句子常常采用否定式，句中有表示时间的状语，如
:

Jamais mauvais ouvrier ne trouva bon outil .



Il marcha trente jours ,il marcha trente nuits .

4、  在成语和格言中往往使用，这类句子常常采用否定式，句中有表示时间的状语，如
:

Jamais mauvais ouvrier ne trouva bon outil .



--

                春が来た、春が来た、どこに来た。
                山に来た、郷に来た、野にも来た。


※ 来源:·听涛站 tingtao.dhs.org·[FROM: 匿名天使的家]