foreign_lg 版 (精华区)

发信人: gutentag ( Bonjour && deeply in LOVE on the web ), 信区: foreign_lg
标  题: Re: 我学法语的经历和体会
发信站: 听涛站 (2001年11月11日15:06:41 星期天), 站内信件

发信人: cccx (等候美丽), 信区: Linguistics
标  题: Re: 我学法语的经历和体会
发信站: BBS 水木清华站 (Sat Nov 10 21:27:02 2001)
 
法语中的/r/是浊音，两种发法，一种是颤音，一种是擦音
一般在词首或与元音拼时读颤音，这个是绝对的浊音。
但在其他时候是发擦音的比较多，这时候发清音还是浊音好象就无所谓。
其实我觉得发清音没有关系，法国人肯定听得懂的。
 
【 在 weinyee (申请中的李大麻子) 的大作中提到: 】
: 是的，我用的的也是薛的书，就觉得在发音上的学习挺不方便的。
: 我现在业余时间靠学北大出的系列丛书之“法语三百句”来体会
: 发音规律和语音语调。
:   另：（也算是老问题了）无论是薛的书还是三百句，
: 其磁带中单词打头的r都是发浊音的，可是以前的讨论却认为r在任何
: 情况下都是清音，真是搞不懂到底怎么回事。。。。：（

--
【Bonjour && deeply in LOVE on the web】  

                春が来た、春が来た、どこに来た。
                山に来た、郷に来た、野にも来た。

※ 来源:·听涛站 tingtao.dhs.org·[FROM: 匿名天使的家]