foreign_lg 版 (精华区)

发信人: gutentag ( Bonjour && deeply in LOVE on the web ), 信区: foreign_lg
标  题: 法语课堂第九期——无标题
发信站: 听涛站 (2001年12月15日16:01:15 星期六), 站内信件

【Bonjour && deeply in LOVE on the web】  
发信人: Gemblue (宝石蓝~~永远的孤独), 信区: French                              
标  题: 法语课堂第九期——无标题                                                
发信站: 饮水思源 (2001年12月07日00:10:40 星期五), 站内信件                      
                                                                                
1. Jean a tout.(让无所不有)                                                     
                                                                                
2. Jacques n'a rien.（吉克一无所有）                                            
                                                                                
3. Un paquet d'enveloppes.（一打信封）                                          
                                                                                
4. Une bo?te d'allumettes. （一盒火柴）                                         
                                                                                
5. Une table de cuisine. （餐桌）                                               
                                                                                
6. Une table de jardin. （室外茶桌）                                            
                                                                                
7. une classe de fran?ais. （法语课）                                           
                                                                                
8. Nicole veut écrire. "Antoine, est-ce que tu as un stylo ?"                  
尼古拉想写东西。 "安东尼，你有钢笔吗？"                                         
                                                                                
9. Nicole veut fumer. "Antoine, est-ce que tu as une cigarette ?"               
尼古拉想吸烟。 "安东尼，你有香烟吗？"                            
                                                                                
10. Antoine est à la poste.（安东尼在邮局）                                    
                                                                                
11. Un timbre à 40 centimes, s'il vous pla?t.                                  
请给我一张40分尼的邮票。                                                        
                                                                                
12. Oh ! Pardon ! （噢，对不起！）                                              
                                                                                
13. Oh ! Excusez-moi! （噢，对不起！）                                          
                                                                                
                                  
--
      O Lieb, o Liebe,      Du segnest herrlich      O Maedchen, Maedchen,
      So golden schoen,       Das frische Feld,       Wie lieb ich dich! 
      Wie Morgenwolken        Im Blütendampfe        Wie blickt dein Auge!
      Auf jenen Hoehn!         Die volle Welt.        Wie liebst du mich!  

※ 来源:·听涛站 tingtao.dhs.org·[FROM: 匿名天使的家]