foreign_lg 版 (精华区)

发信人: gutentag ( Bonjour && deeply in LOVE on the web ), 信区: foreign_lg
标  题: 跟我来一段（23）
发信站: 听涛站 (2001年11月24日01:45:15 星期六), 站内信件

发信人: Gemblue (宝石蓝~~永远的孤独), 信区: French                              
标  题: 跟我来一段（22）                                                        
发信站: 饮水思源 (2001年11月22日00:11:57 星期四), 站内信件                      
                                                                                
Le 1er novembre, c’est le jour des morts. Dans les cimetière.                 
Les tombes sont fleuries de chrysanthèmes, Malgrés la tristesse               
générale, les écoliers sont heureux d’avoir les premiers jours              
de congé de l’année.                                                         
                                                                                
十一月１日。是冥节。在陵园，墓地被菊花点缀。尽管墓地的沉痛气氛，小学生为本年    
假期的头一日而欣喜若狂。                                                        
                              
--
【Bonjour && deeply in LOVE on the web】        Auf Flügeln des Gesanges,
    Herzliebchen, trag' ich dich fort,     Dort liegt ein rotblühender Garten
     Fort nach den Fluren des Ganges,           Im stillen Mondenschein;
    Dort weiβ ich den schoensten Ort.          Die Lotosblumen erwarten
                                               Ihr trautes Schwesterlein.

※ 来源:·听涛站 tingtao.dhs.org·[FROM: 匿名天使的家]