foreign_lg 版 (精华区)

发信人: gutentag ( Bonjour && deeply in LOVE on the web ), 信区: foreign_lg
标  题: 跟我来一段（37）
发信站: 听涛站 (2001年12月08日00:53:55 星期六), 站内信件

发信人: Gemblue (宝石蓝~~永远的孤独), 信区: French                              
标  题: 跟我来一段（36）                                                        
发信站: 饮水思源 (2001年12月07日00:07:24 星期五), 站内信件                      
                                                                                
Mr.Andre est ingénieur dans une grande entreprise qui farbrique toutes sort    
e d’obejts de cuivre depuis des fils éléctriques（电线） jusqu’à des ca    
sseroles（平底锅）. Aujourd’hui, il part à Marselle avec sa famille et ses    
 enfants. Comme ils doivent être rentés dans trois jours et que le voyage     
est long, ils ont préféré le train à l’auto. Ils arrrivent devant la ga    
re de Lyon avec quarante minutes d’avance（提前）. M.Adret sort son portefe    
uille（钱包） et paie le tax. Puis ils se retrouvent tout naturellement deva    
nt le kiosque à journaux（报亭） où sont présentés des dizaines（十多种）   
 de magazines.Lesquels choisir ?                                                
--                                                                              
◆艺术 + 科学 + 灵感 + 努力 = 设计◆                                            
※ 来源:·饮水思源 bbs.sjtu.edu.cn·[FROM: 202.119.230.80] 
--
【Bonjour && deeply in LOVE on the web】  
      Auf Flügeln des Gesanges,
    Herzliebchen, trag' ich dich fort,     Dort liegt ein rotblühender Garten
     Fort nach den Fluren des Ganges,           Im stillen Mondenschein;
    Dort weiβ ich den schoensten Ort.          Die Lotosblumen erwarten
                                               Ihr trautes Schwesterlein.
※ 来源:·听涛站 tingtao.dhs.org·[FROM: 匿名天使的家]